stringtranslate.com

Bandera de Utah

La bandera de la colmena es la bandera oficial del estado de Utah , en los Estados Unidos . Es una bandera tricolor horizontal con franjas irregulares de color azul, blanco y rojo. La franja blanca del medio contiene un hexágono azul delineado en dorado. Dentro del hexágono hay una colmena de color dorado y debajo hay una estrella blanca de cinco puntas. [6]

La bandera anterior fue rebautizada como "Bandera histórica del estado" y conserva su estatus cooficial en el estado. Sigue ondeando durante todo el año en el Capitolio de Utah , así como en ocasiones especiales en todo el estado. Los ciudadanos privados pueden ondearla en cualquier momento. [7]

Simbolismo

La bandera histórica del estado (arriba) y la nueva bandera del estado (abajo) ondeando sobre el Capitolio del Estado de Utah antes de la adopción oficial de la nueva bandera.

El tricolor rojo, blanco y azul hace referencia a los colores de la bandera de los Estados Unidos . En la parte superior, una franja azul simboliza los cielos y lagos de Utah y principios fundamentales como la fe, el conocimiento y la libertad. También imita el fondo azul de la bandera histórica del estado. La franja blanca del medio evoca la paz y está dividida en cinco picos, que representan los picos nevados de las montañas de Utah. Debajo, una franja roja en forma de cañón simboliza los paisajes desérticos del sur de Utah y el espíritu de perseverancia. En el centro de la bandera, un diseño de colmena representa el carácter industrial de Utah y su apodo oficial, el Estado de la Colmena. El hexágono dorado se asemeja a un panal de abejas, lo que representa la fuerza de la gente de Utah. La colmena dentro del hexágono simboliza la industria, la prosperidad y la unidad. Debajo de la colmena hay una estrella de cinco puntas, que honra a las cinco naciones tribales originales de Utah, y también alude a la 45.ª estrella de Utah en la bandera estadounidense, que representa la lealtad del estado a la nación. [8]

Esquema de colores

Los colores designados para la bandera son los siguientes:

Historia

Pre-estatalidad

Pioneros mormonesbandera

Según el Libro de Mormón, Moroni, comandante en jefe de los ejércitos nefitas, levantó un estandarte para reunir a los nefitas y defender sus libertades de un grupo de disidentes que querían establecer a su líder como rey. [9]
Bandera de los Estados Unidos (centro), bandera del estado de Utah anterior a 2011 (izquierda) y bandera de los pioneros mormones [10] (derecha)

Según se dice, esta bandera fue diseñada por el consejo en 1848 y fue la primera diseñada para unificar a los santos en su primer día pionero. Esta bandera se perdió en la década de 1850, pero luego fue recreada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en 2002 [ cita requerida ] y ha ondeado en Ensign Peak desde entonces. Los informes contemporáneos describen banderas similares ondeando en 1877 en el funeral de Brigham Young y en 1880 en el Jubileo de Oro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. [11] Actualmente no hay documentación histórica disponible que respalde esta bandera.

Bandera del estado de Deseret

Según la mayoría de las descripciones, la bandera del Estado de Deseret era similar a la bandera del Estado de Utah, pero como no estaba estandarizada, también se utilizaron muchas otras alternativas seculares y religiosas. [12]

Territorio de Utah

Una exhibición en el Capitolio del Estado de Utah que describe la historia de la bandera.

Tela azul con el antiguo escudo de armas del Territorio de Utah . Actualmente no hay evidencia de que la bandera del Territorio de Utah se convirtiera en una bandera real durante la existencia del Territorio (1850–1896), aunque se han hecho copias desde entonces.

Estado de Utah

Diseño de 1903

El diseño básico de la bandera utiliza el sello de Utah que fue adoptado por la legislatura estatal el 3 de abril de 1896. [14] El sello fue diseñado por Charles M. Jackson, un reportero de delitos del Salt Lake Herald , y Harry Emmett Edwards, un artista y barman, [15] y tiene similitudes con el sello del Territorio de Utah . La primera bandera del estado fue creada en marzo de 1903 para ser utilizada en la Exposición de la Compra de Luisiana en San Luis, Misuri . Heber M. Wells , el gobernador de Utah, pidió a la Sociedad Estatal de Utah Hijas de la Revolución (que no debe confundirse con Hijas de la Revolución Americana ) que supervisara la creación de una bandera. [15] El 1 de mayo de 1903, el gobernador y su delegación marcharon, bajo la nueva bandera, en el desfile de estados. [16] La bandera era azul, con el sello del estado y el año "1896" bordado a mano en hilo blanco en el centro de la bandera. Inicialmente, esta bandera se conocía como la "Bandera del Gobernador" hasta que la legislatura aprobó la Resolución Conjunta del Senado 17 el 9 de marzo de 1911, convirtiéndola en la bandera oficial del estado. [17]

Diseño de 1913

En 1912, los Hijos e Hijas de los Pioneros de Utah ordenaron una copia personalizada de la bandera recién adoptada para ser presentada al recientemente comisionado acorazado USS  Utah . Cuando llegó la bandera, el grupo descubrió que el escudo de la bandera era de color completo en lugar de blanco, y el fabricante había agregado un anillo dorado alrededor del escudo. En lugar de rehacer la bandera, Annie Wells Cannon presentó la HJR 1 y la legislatura de Utah cambió la ley para permitir que los cambios del fabricante se convirtieran en parte de la bandera oficial. Antes de ser recibida por el barco el 25 de junio de 1913, la nueva bandera se exhibió en el capitolio estatal en enero de 1913, luego en las ventanas de ZCMI en Main Street y en un baile celebrado en honor a la bandera.

Durante la 59.ª sesión legislativa estatal de 2011, se adoptó una Resolución Concurrente (HCR002) que exigía a los fabricantes de banderas que corrigieran un error encontrado en todas las banderas del estado de Utah vigentes en ese momento. [1] [2] El error se originó en 1922 cuando un fabricante de banderas colocó incorrectamente el año 1847, al coserlo justo encima del año 1896, en lugar de en su posición correcta en el escudo. Se cree que todas las banderas fabricadas desde 1922 utilizaron esta bandera como modelo, y el error persistió durante 89 años. [3] Más tarde, esa misma sesión de 2011, la legislatura aprobó el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes N.º 490, que convirtió el 9 de marzo en el día anual de la bandera del estado de Utah. [4]

Intento de rediseño de 1927

En 1927, el entonces gobernador George Dern , durante su discurso ante la Legislatura del Estado de Utah , solicitó al estado que adoptara una bandera mucho más simple que pudiera fabricarse de manera rápida y económica y que pudiera ondear junto con la bandera estadounidense . Sin embargo, no se hizo nada hasta que en 1930 la entusiasta de las banderas Lilliebell Falck, de Ogden , se acercó a él con algunos diseños simplificados. Su favorito era una colmena blanca con 28 líneas para representar a los condados de Utah . Sin embargo, con la creciente oposición al diseño por parte de los Hijos e Hijas de los Pioneros de Utah , el diseño finalmente fue descartado más tarde ese año. [15]

Concurso de diseño del Salt Lake Tribune (2002)

En 2002, The Salt Lake Tribune , junto con la Asociación Vexilológica de América del Norte , solicitaron diseños para una nueva bandera estatal. [19] [20] Se recopilaron más de 1000 diseños, y se seleccionaron los 35 mejores para su evaluación. [21] Sin embargo, el estado no adoptó ninguna bandera de este concurso.

Diseño 2024

Propuesta de bandera de Utah (2019)
Propuesta de bandera de Utah (2019)

En 2018, los representantes estatales Steve Handy y Keven Stratton propusieron dos enfoques diferentes para actualizar la bandera de Utah. El representante Handy propuso crear una comisión de la bandera para recibir aportes y diseños del público, con el objetivo final de proponer una nueva bandera a la legislatura. El representante Stratton patrocinó una legislación separada para adoptar un diseño de bandera específico. [23] La Cámara de Representantes de Utah se mostró más receptiva a una propuesta para involucrar al público con una comisión, pero finalmente ambos esfuerzos fracasaron en 2019. [24] [25] [26]

El representante Handy propuso otro proyecto de ley en 2020, esta vez manteniendo el diseño de 2011 como una "bandera histórica". [27] Sin embargo, el esfuerzo se estancó en el Comité de Subdivisiones Políticas de la Cámara de Representantes debido a un empate en la votación. [28]

Después de un intento fallido de rediseño en 2020, el senador estatal Daniel McCay inició un proyecto de ley en el Senado de Utah. Para prepararse para el debate, la Cámara y el Senado vieron una charla TED de Roman Mars , "Por qué las banderas de las ciudades pueden ser lo peor diseñado que jamás hayas notado". [29] Además de la charla TED, el diseñador principal de Utah Jazz, Ben Barnes, compartió un conjunto de diseños de prototipos para los legisladores. [30]

En 2021, el senador McCay patrocinó un proyecto de ley para crear un grupo de trabajo para rediseñar la bandera del estado de Utah. [31] El proyecto de ley también designó una bandera oficial para conmemorar el 125 aniversario de la condición de estado de Utah. [32] El proyecto de ley fue aprobado en la Cámara y el Senado [31] y fue convertido en ley por el gobernador Spencer Cox . [33]

En 2022, el grupo de trabajo de la bandera del estado de Utah aceptó propuestas de diseño del público. Se presentaron 5703 diseños, de los cuales 2500 fueron presentados por estudiantes. [34] En septiembre, se anunciaron 20 diseños semifinalistas y se pidió a los habitantes de Utah que enviaran sus comentarios. [35] Durante el período de comentarios que duró un mes, se recibieron 44 000 respuestas a la encuesta.

Bandera propuesta por el Grupo de trabajo sobre banderas del estado de Utah
Bandera propuesta por el Grupo de trabajo sobre banderas del estado de Utah

El 10 de noviembre de 2022, el Grupo de Trabajo presentó una propuesta final a la Legislatura del Estado de Utah para su adopción como bandera oficial del estado. [34] El 18 de enero de 2023, el Comité de Negocios y Trabajo del Senado de Utah votó 6-1 para avanzar la bandera al Senado estatal , y McCay dijo que esperaba que el nuevo diseño de la bandera llegara al escritorio de Spencer Cox el 3 de marzo . [36]

Diseño de la bandera de Utah 2023
Diseño final elegido

El 30 de enero de 2023, el Senado estatal aprobó el proyecto de ley por 17 votos a 10, que avanzó a la Cámara de Representantes del Estado para su aprobación. [37] Sin embargo, la bandera fue ligeramente modificada; la estrella de ocho puntas fue reemplazada por una estrella de cinco puntas después de que un constituyente indígena expresara sus reservas sobre la primera, diciendo que se parecía más a un asterisco desde la distancia. En consulta con los líderes tribales, la representación tribal se trasladó a los 5 picos de las montañas para representar a las cinco naciones tribales originales de Utah ( Navajo , Shoshone , Goshute , Paiute y Ute ). [38]

El 2 de marzo de 2023, la Cámara de Representantes de Utah aprobó el proyecto de ley por 40 votos a 35, y el Senado estatal aprobó la votación de concurrencia por 19 votos a 9 votos a 1, enviando el proyecto de ley al escritorio del gobernador para su firma. [39]

El proyecto de ley fue firmado por el gobernador Cox el 21 de marzo de 2023, junto con una orden ejecutiva que formaliza el cambio. El proyecto de ley, y la nueva bandera, entraron en vigor el 9 de marzo de 2024, lo que proporciona un período de implementación gradual de un año para la transición a la nueva bandera. El proyecto de ley también designa el diseño anterior como la bandera histórica oficial que puede seguir siendo utilizada por todos. [40] [41] La orden ejecutiva ordena que la bandera histórica del estado ondee sobre el capitolio estatal todos los días del año y, una vez que el proyecto de ley entre en vigor, las dos banderas deben ondear desde diferentes astas en los terrenos del capitolio. La orden también solicita a la legislatura que modifique el proyecto de ley para permitir que la nueva bandera ondee debajo de la bandera histórica del estado cuando ondeen juntas. [7]

Una encuesta de opinión pública realizada por el Instituto Hinckley de Política en marzo de 2023 encontró que el 48% de los encuestados apoyaba la nueva bandera, el 35% se oponía y el 17% no sabía. [42]

El 17 de mayo de 2023, el Capitolio del Estado de Utah izó la nueva bandera por primera vez. [43]

Intentos de retirar la bandera de 2024

Los opositores a la nueva bandera anunciaron una campaña para iniciar un referéndum en 2023 sobre la adopción de la bandera, con la esperanza de conservar la antigua bandera, a pesar del lenguaje del proyecto de ley que conserva la histórica bandera estatal. [44] La campaña de firmas fracasó y, en última instancia, solo recibió 21 030 firmas verificadas; la verificación oficial se detuvo después de que menos de 50 000 firmas de las 134 298 requeridas se enviaran a los secretarios del condado. [45]

Los opositores a la bandera lanzaron una segunda campaña de firmas para incluir el tema en la boleta electoral de 2024 como una iniciativa. [46] Esa campaña también fracasó, reuniendo 99.125 firmas. (La oficina del vicegobernador solo había validado 81.992 antes de la fecha límite, las 17.133 firmas restantes que quedaron sin validar no habrían sido suficientes para cruzar el umbral de 134.298 firmas para calificar para la boleta electoral). El 8 de febrero de 2024, un grupo vinculado a la campaña presentó una demanda federal contra el vicegobernador, alegando que diez disposiciones separadas del proceso de iniciativa ciudadana que creó la legislatura eran inconstitucionales. [47] El grupo solicitó una medida cautelar por las supuestas violaciones, pero se le denegó en todos los cargos. [48] [49] Posteriormente, el grupo retiró la demanda dos días después. [50]

Durante la sesión legislativa de Utah de 2024, el representante Phil Lyman presentó el proyecto de ley 436 [51] en la Cámara de Representantes de Utah. El proyecto de ley habría derogado la nueva bandera, pero no logró salir del comité. [52]

Véase también

Referencias

  1. ^ por Dan Bammes (17 de febrero de 2011). "Legislature: Fixing the Flag" (Legislatura: arreglando la bandera). KUER-FM . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  2. ^ ab "Resolución concurrente sobre la bandera del estado de Utah, sesión general de 2011, estado de Utah" . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  3. ^ ab Keith McCord (12 de febrero de 2011). "Resolución para corregir error con la bandera del estado". KSL-TV . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  4. ^ por Dennis Romboy (9 de marzo de 2011). "Utah celebra el primer Día de la Bandera del Estado". KSL-TV . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  5. ^ "Código de Utah 63G-1-503 - Bandera histórica del estado". Estado de Utah . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  6. ^ "Código de Utah, sección 63G-1-501". le.utah.gov . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  7. ^ ab Williams, Carter (21 de marzo de 2023). "Cox firma un proyecto de ley para crear una nueva bandera y emite una orden sobre cómo se izará la bandera 'histórica'". KSL-TV . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Simbolismo | Bandera". flag.utah.gov . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  9. ^ "La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días". www.crwflags.com . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  10. ^ "La bandera de John Wardle". Banderas del mundo . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  11. ^ Quinn, D. Michael (1974). "La bandera del Reino de Dios". BYU Studies Quarterly . 14 (1): Artículo 11 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  12. ^ Walker, Ronald W. "Se despliega un estandarte" Diálogo: Un diario de pensamiento mormón Volumen 26 Número 4, invierno de 1993, páginas 71–91.
  13. ^ "FlagTerritorial.jpg". pioneer.utah.gov . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  14. ^ Estado de Utah (2010). «Bandera y sello del estado de Utah». Pioneer: Biblioteca en línea de Utah . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  15. ^ abcd Fox, Ron; De Groote, Michael (20 de abril de 2023). "Levantar una bandera: los errores y las dificultades que hicieron que se crearan las banderas estatales de Utah". Deseret News . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  16. ^ Lee Davidson (25 de diciembre de 2010). "¿Es hora de arreglar un error de hace 88 años en la bandera de Utah?". The Salt Lake Tribune . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  17. ^ "La historia de la bandera de Utah". flag-post.com blog . 31 de enero de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  18. ^ "Bandera | Más que una bandera". flag.utah.gov .
  19. ^ "Esta es tu oportunidad de elegir la nueva bandera de Salt Lake City". Building Salt Lake . 10 de julio de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  20. ^ "Diseño de la bandera NAVA 36" (PDF) . vexman.net . Junio ​​de 2002 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  21. ^ Ted Kaye. "¿Una nueva bandera para Utah? El concurso de diseño de la bandera de Utah". NAVA News (número 174) . Abril-junio de 2002.
  22. ^ "Código de Utah 63G-1-503 - Bandera histórica del estado". Estado de Utah . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  23. ^ Wood, Benjamin (9 de febrero de 2019). "Un ex candidato a gobernador de Utah está impulsando un rediseño de la bandera del estado y tiene un patrocinador en el Capitolio". The Salt Lake Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  24. ^ Wood, Benjamin (13 de febrero de 2019). "Ante propuestas opuestas sobre la bandera estatal, un comité de la Cámara de Representantes de Utah dice que la deliberación es mejor que un rediseño rápido". The Salt Lake Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  25. ^ Wood, Benjamin (28 de febrero de 2019). "'Presentemos diseños': la nueva versión del proyecto de ley sobre la bandera estatal iniciaría una revisión de las ideas de reemplazo". The Salt Lake Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  26. ^ Wood, Benjamin (8 de marzo de 2019). "Utah House dice 'sí' a una revisión de la bandera del estado". The Salt Lake Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  27. ^ Wood, Benjamin (5 de febrero de 2020). "Un legislador de Utah intenta actualizar la bandera del estado". The Salt Lake Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  28. ^ https://le.utah.gov/~2020/bills/static/HB0250.html
  29. ^ Mars, Roman (14 de mayo de 2015). Por qué las banderas de las ciudades pueden ser lo peor que hayas visto jamás. TED . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  30. ^ Gehrke, Robert (19 de febrero de 2020). "Robert Gehrke: la bandera del estado de Utah está bien, pero tal vez una actualización no vendría mal". The Salt Lake Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  31. ^ ab Petersen, Hannah (4 de marzo de 2021). "¿No le gusta el aspecto de la bandera del estado? Los legisladores aprueban que un grupo de trabajo examine el rediseño". Deseret News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  32. ^ Rodgers, Bethany (2 de marzo de 2021). "El diseño propuesto de la bandera de Utah podría verse en problemas por su uso por parte de DezNat". The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  33. ^ McKellar, Katie (17 de marzo de 2021). "El gobernador firma el proyecto de ley de cambio de nombre de Dixie State y una serie de medidas de reforma policial". Deseret News . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  34. ^ ab Jayswal, Palak (10 de noviembre de 2022). «Nuevo diseño de la bandera de Utah: una colmena, montañas y una estrella simbólica». The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  35. ^ Williams, Carter (8 de septiembre de 2022). "¿Alguna de estas banderas te dice 'Utah'? Un legislador adelanta un 'adelanto' de la bandera finalista". Deseret News . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  36. ^ Williams, Carter (18 de enero de 2023). "El rediseño propuesto de la bandera de Utah supera el primer obstáculo legislativo en una sala dividida". KSL . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  37. ^ Winslow, Ben (30 de enero de 2023). "La nueva bandera del estado de Utah se acerca a la realidad tras su aprobación en el Senado". FOX 13 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  38. ^ Coombs, Carlene (30 de enero de 2023). "La bandera estatal de nuevo diseño representará mejor a las naciones tribales históricas de Utah, dice el senador". The Salt Lake Tribune .
  39. ^ Ellis, Josh (2 de marzo de 2023). "La legislatura de Utah aprueba una nueva bandera estatal". KSL .
  40. ^ "SB0031". le.utah.gov . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  41. ^ Schott, Bryan (21 de marzo de 2023). "Utah tiene una nueva bandera estatal después de que el gobernador Cox firmara el proyecto de ley sobre pancartas, por ahora". The Salt Lake Tribune .
  42. ^ McKinlay, Hannah (6 de abril de 2023). "Encuesta: más habitantes de Utah apoyan la nueva bandera estatal que los que se oponen a ella". Deseret News . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  43. ^ Williams, Carter (17 de mayo de 2023). "La nueva bandera de Utah ondea por primera vez en el Capitolio de Utah". KSL . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  44. ^ Hugo, Rikard-Bell (13 de abril de 2023). "Antes de la fecha límite final del jueves, el referéndum sobre la bandera estatal no alcanza los objetivos". KSL Newsradio . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  45. ^ "Enmiendas a la bandera estatal SB31" (PDF) .
  46. ^ Tavss, Jeff (2 de mayo de 2023). "Un grupo de oposición presenta una iniciativa en un nuevo intento de detener la nueva bandera del estado de Utah". FOX 13 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  47. ^ Winslow, Ben (16 de febrero de 2024). "La iniciativa electoral para someter a votación la nueva bandera del estado de Utah no logra aprobarse". Fox 13. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  48. ^ Williams, Carter (11 de marzo de 2024). "Juez niega orden judicial en caso de iniciativa de bandera estatal, dice que es 'poco probable que prevalezca' la demanda". www.ksl.com . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  49. ^ ¿ Ya estás escuchando? PAC et al v. Henderson No. 2:24-CV-00104-JNP (D. Utah 11 de marzo de 2024).
  50. ^ Williams, Carter (13 de marzo de 2024). "Grupo abandona demanda por iniciativa de la bandera de Utah tras fallo judicial". www.ksl.com . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  51. ^ "HB0436". le.utah.gov . Legislatura del estado de Utah . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  52. ^ Woodruff, Daniel (8 de febrero de 2024). "Proyecto de ley para deshacerse de la nueva bandera del estado de Utah no avanza". KSL TV . Consultado el 29 de febrero de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos