Los señores Trịnh ( vietnamita : Chúa Trịnh ; Chữ Nôm : 主鄭; 1545-1787), formalmente titulados como “Príncipe” de Trịnh ( vietnamita : Trịnh vương ; chữ Hán :鄭王), también conocidos como la Casa de Trịnh o la El clan Trịnh ( Trịnh thị; 鄭氏), fue un clan de la nobleza feudal que gobernó el norte de Vietnam (entonces llamado Tonkin ), durante la dinastía Lê Posterior .
El clan Trịnh y sus rivales, el clan Nguyễn , eran referidos por sus súbditos como " Chúa " (Señor) y controlaban Đại Việt , reduciendo a los emperadores Lê posteriores a una autoridad únicamente titular. [1] El título de “Chúa” en este contexto es, por lo tanto, comparable al cargo de Shogun en Japón. Los señores Trịnh remontaron su ascendencia a Trịnh Khả , un amigo y consejero del emperador vietnamita del siglo XV Lê Lợi . [2] El clan Trịnh produjo 12 señores que dominaron la corte real de la dinastía Lê posterior y gobernaron el norte de Vietnam durante más de dos siglos.
El reinado del clan, una brutal guerra civil contra los Nguyễn y la posterior derrota presagian acontecimientos posteriores en la historia del país e influyeron en la transformación de Đại Việt durante finales de los siglos XVIII y XIX, particularmente en las relaciones exteriores de Vietnam y su posterior colonización.
Después de la muerte del emperador Lê Hiến Tông en 1504, la dinastía Lê comenzó a declinar. En 1527, el cortesano Mạc Đăng Dung arrebató el trono al emperador Lê Cung Hoàng y estableció la dinastía Mạc que gobernaba el reino de Đại Việt. En 1533, el general y realista Lê Nguyễn Kim se rebeló contra la dinastía Mạc en Thanh Hóa y restauró la dinastía Lê . Luego intentó encontrar al sucesor de la dinastía Lê, un hijo del emperador Lê Chiêu Tông . Encontró uno de esos príncipes, Lê Ninh, y lo entronizó como Lê Trang Tông . Después de cinco años de conflicto, la mayor parte de la región sur de Đại Việt fue recapturada por la restaurada dinastía Lê , pero no la ciudad capital, Thăng Long .
El fundador del clan fue Trịnh Kiểm , nacido en la comuna de Vĩnh Lộc, provincia de Thanh Hóa. Trịnh Kiểm se crió en una familia pobre. A menudo robaba pollos a sus vecinos porque el pollo era la comida favorita de su madre. Cuando sus vecinos se enteraron, se enojaron mucho. Un día, cuando Trịnh Kiểm salió de casa, sus vecinos secuestraron a su madre y la arrojaron a un abismo. Trịnh Kiểm regresó a casa y entró en pánico por la desaparición de su madre. Cuando finalmente encontró el cuerpo de su madre, estaba infestado de gusanos . [ cita necesaria ] Después de la muerte de su madre, se unió al ejército de la revivida dinastía Lê liderada por Nguyễn Kim . Debido al talento de Trịnh Kiểm, la hija de Kim, Ngọc Bảo, le dio la mano y se convirtió en su yerno. En 1539, Trịnh Kiểm fue ascendido a general y recibió el título de duque de Dực (Dực quận công). En 1545, después del asesinato de Nguyễn Kim, Trịnh Kiểm reemplazó a su suegro como comandante de la corte real y el ejército de la dinastía Lê.
_paper_-_Vietnam_National_Museum_of_Fine_Arts_-_Hanoi,_Vietnam_-_DSC05115.JPG/1280px-thumbnail.jpg)
En 1517, Mạc Đăng Dung derrocó a la dinastía Lê. Los realistas de Lê bajo el mando de Lê Ninh , un descendiente de la familia real, escaparon a Laos. El marqués de An Thanh Nguyễn Kim convocó al pueblo que todavía era leal al emperador Lê y formó un nuevo ejército para comenzar una revuelta contra Mạc Đăng Dung. Su hija luego se casó con Trịnh Kiểm . En cinco años, toda la región al sur del Río Rojo estaba bajo el control del ejército Nguyễn-Trịnh, pero las dos familias no pudieron conquistar Hanoi hasta la caída de la dinastía Mạc en 1592. [ cita necesaria ]
En 1539, los ejércitos de Nguyễn Kim y Trịnh Kiểm regresaron a Đại Việt , capturaron la provincia de Thanh Hóa y coronaron a Lê Ninh como emperador Lê Trang Tông . La guerra se desató de un lado a otro con el ejército de Nguyễn-Trịnh por un lado y el Mạc por el otro, hasta que una delegación oficial Ming determinó que la usurpación del poder por parte de Mạc Đăng Dung no estaba justificada. En 1537, se envió un ejército Ming muy grande para restaurar a la familia Lê. Aunque Mạc Đăng Dung logró negociar su salida de la derrota ante los Ming, tuvo que reconocer oficialmente al emperador Lê y al gobierno de Nguyễn-Trịnh sobre la parte sur de Vietnam. Sin embargo, la batalla continuó porque la alianza Nguyễn-Trịnh se negó a reconocer la autoridad de Mạc sobre la región norte del país. Dung Mạc Đăng falleció en 1541.
Un chino que naufragó en Vietnam en 1688, Pan Dinggui, dijo en su libro "Annan ji you" que los Trinh restauraron la dinastía Lê en el poder después de que Vietnam fuera azotado por enfermedades, truenos y vientos cuando los Le fueron destronados, y que inicialmente pudieron No encontrar miembros reales de las dinastías Lê y Tran para restaurarlos en el trono. Pan también dijo que sólo el rey Lê fue recibido por diplomáticos oficiales de los Qing, no el señor Trịnh. [3]
A pesar de que la dinastía Mạc seguía prófuga en el norte, Trịnh Kiểm ahora se centró en eliminar el poder de los señores Nguyễn. Aunque la dinastía Lê fue restaurada en 1533 con Lê Trang Tông como emperador, Nguyễn Kim era jefe de gobierno y ejercía una autoridad real en la nación. Dương Chấp Nhất , el mandarín designado por Mạc que gobernaba la fortaleza de Tây Đô en la provincia de Thanh Hoa, decidió rendirse a las autoridades de Lê cuando Nguyễn Kim recuperó la provincia en 1543.
Después de tomar la ciudadela de Tây Đô y avanzar para atacar Ninh Bình, el 20 de mayo de 1545, Dương Chấp Nhất invitó a Kim a visitar su campamento militar. En la calurosa temperatura del verano, Dương Chấp Nhất invitó a Kim a comer sandía. Después de regresar de la fiesta, Kim se sintió enferma y murió el mismo día. Más tarde, Dương Chấp Nhất volvió a jurar lealtad a la dinastía Mạc.
El gobierno cayó en el caos tras la muerte de Kim. El sucesor como jefe de gobierno fue el hijo mayor de Kim, Nguyễn Uông . Sin embargo, Uông fue asesinado en secreto por su cuñado Trịnh Kiểm , quien más tarde tomó el control del gobierno imperial.
En 1556, el emperador Lê Trung Tông murió sin heredero. Trịnh Kiểm quería hacerse con el trono de la dinastía Lê pero todavía estaba preocupado por la opinión pública. Por ello, buscó el consejo del ex mandarín Nguyễn Bỉnh Khiêm , que vivía una vida apartada. Nguyễn Bỉnh Khiêm aconsejó a Trịnh Kiểm que no tomara el trono de la dinastía Lê, aunque la dinastía Lê era sólo una marioneta. Trịnh Kiểm decidió poner en el trono de la dinastía Lê a Lê Duy Bang , un descendiente de sexta generación de Lê Trừ, el hermano mayor del emperador Lê Thái Tổ . Lê Duy Bang subió al trono con el título de Lê Anh Tông y los señores Trịnh continuaron controlando el gobierno con el emperador como testaferro.
En 1570, Trịnh Kiểm murió y hubo una lucha de poder entre sus hijos Trịnh Cối y Trịnh Tùng . Simultáneamente, el ejército de la dinastía Mạc atacó a la dinastía Lê desde el norte y Trịnh Cối se entregó a la dinastía Mạc. El emperador Lê Anh Tông apoyó a Trịnh Cối como el próximo señor de Trịnh y cooperó con él para derrotar a Trịnh Tùng . Trịnh Tùng se enteró de esta conspiración, por lo que el emperador Lê Anh Tông y sus cuatro hijos tuvieron que huir. Más tarde, Trịnh Tùng entronizó al hijo menor del emperador Lê Anh Tông, el príncipe Đàm, como el próximo emperador con el título Lê Thế Tông . Después de eso, Trịnh Tùng buscó, capturó y asesinó al emperador Lê Anh Tông.
Tanto Trịnh como Nguyễn declararon que la dinastía Lê era el gobierno legítimo de Đại Việt . Con el paso de los años, Nguyễn Hoàng se volvió cada vez más seguro en su gobierno sobre la provincia del sur y cada vez más independiente. Mientras cooperaba con los Trịnh contra los Mạc, gobernó las tierras fronterizas como gobernador. Con la conquista final del norte, la independencia de los Nguyễn fue cada vez menos tolerable para los Trịnh. En 1600, con la ascensión de un nuevo emperador, Lê Kính Tông , Hoàng rompió relaciones con la corte dominada por Trịnh, aunque continuó reconociendo al emperador Lê. Las cosas continuaron así hasta la muerte de Hoàng en 1613. [ cita necesaria ] La victoria histórica de Trịnh sobre Mạc fue un tema común en los teatros públicos vietnamitas. [4]
En 1620, después de la entronización de otro emperador Lê ( Lê Thần Tông ), el nuevo líder Nguyễn, Nguyễn Phúc Nguyên , se negó a enviar dinero de los impuestos a la corte de Đông Đô para protestar contra la dictadura de los señores Trịnh. En 1623, Trịnh Tung murió y fue sucedido por su hijo mayor, Trịnh Tráng . Después de cinco años de conversaciones cada vez más hostiles, estallaron combates entre los Trịnh y los Nguyễn en 1627. Mientras los Trịnh gobernaban un territorio mucho más poblado, los Nguyễn tenían varias ventajas. Primero, inicialmente estaban a la defensiva y rara vez lanzaban operaciones hacia el norte. En segundo lugar, los Nguyễn pudieron aprovechar sus contactos con los europeos, específicamente los portugueses, para producir cañones avanzados con la ayuda de ingenieros europeos (para más detalles, ver Artillería de los señores Nguyễn ). En tercer lugar, la geografía les era favorable, ya que la tierra plana adecuada para ejércitos grandes y organizados es muy estrecha en la frontera entre las tierras Nguyễn y los territorios Trinh: las montañas casi llegan hasta el mar. Después de que la primera ofensiva fuera rechazada después de cuatro meses de batalla, los Nguyễn construyeron dos enormes líneas fortificadas que se extendían unos pocos kilómetros desde el mar hasta las colinas. Estos muros se construyeron al norte de Huế (entre el río Nhật Lệ y el río Sông Hương ). Los muros tenían unos 20 pies de alto y siete millas de largo. Los Nguyễn defendieron estas líneas contra numerosas ofensivas de Trịnh que duraron (de vez en cuando) desde 1631 hasta 1673, cuando Trịnh Tạc concluyó un tratado de paz con el señor Nguyễn, Nguyễn Phúc Tần , dividiendo Vietnam entre las dos familias gobernantes. Esta división continuó durante los siguientes 100 años. [ cita necesaria ]
Los señores Trịnh gobernaron razonablemente bien, manteniendo la ficción de que el monarca Lê era el emperador. Sin embargo, seleccionaron y reemplazaron al emperador como mejor les pareció, teniendo el derecho hereditario de nombrar a muchos de los altos funcionarios del gobierno. A diferencia de los señores Nguyễn, que participaron en frecuentes guerras con el Imperio Jemer y Siam , los señores Trịnh mantuvieron relaciones bastante pacíficas con los estados vecinos. En 1694, los señores Trịnh se involucraron en una guerra en Laos , que se convirtió en una guerra multilateral con varias facciones laosianas diferentes, así como con el ejército siamés. Una década más tarde, Laos había establecido una paz incómoda con tres nuevos reinos laosianos que pagaban tributo tanto a Vietnam como a Siam. Trịnh Căn y Trịnh Cương hicieron muchas reformas del gobierno, tratando de mejorarlo, pero estas reformas hicieron que el gobierno fuera más poderoso y una carga más grande para la gente, lo que aumentó su disgusto por el gobierno. Durante el derrochador e inepto gobierno de Trịnh Giang , las revueltas campesinas se hicieron cada vez más frecuentes. El problema clave era la falta de tierra para cultivar, aunque Giang empeoró la situación con sus acciones. El reinado de su sucesor Trịnh Doanh estuvo preocupado por sofocar las revueltas campesinas y acabar con las bandas armadas que aterrorizaban el campo. [ cita necesaria ]
La Compañía Holandesa de las Indias Orientales dejó de hacer negocios con los señores Trịnh en 1700. [5] [6]
Los señores Trịnh comenzaron a emplear eunucos extensivamente en la región de Đàng Ngoài en el área norte del delta del río Rojo en Vietnam como líderes de unidades militares. El norte de Vietnam gobernado por Trịnh utilizó sus eunucos en la burocracia militar y civil. Muchos templos budistas tenían dinero y tierras donadas por eunucos que habían ganado riqueza e influencia. Las unidades del ejército de campaña, la policía secreta, los impuestos aduaneros, las finanzas, los títulos de propiedad y los registros militares y la recaudación de impuestos en la provincia de Son Nam (Binh Phien), así como el cargo de gobernador militar de Thanh Hóa , se delegaron en eunucos. Los servicios de supervisión, el ejército, la administración civil y la corte tenían eunucos designados para trabajar en ellos y eran fieles seguidores de los señores Trịnh y controlaban el poder de los funcionarios civiles y militares. [7] Trịnh Cương empleó eunucos como supervisores de proyectos de construcción y gobernadores provinciales . [8]
La larga paz llegó a su fin con la revuelta de Tây Sơn en el sur contra Trương Phúc Loan, el regente del señor Nguyễn Nguyễn Phúc Thuần (1765-1777). El señor Trịnh, Trịnh Sâm , vio la rebelión de Tây Sơn como una oportunidad para finalmente poner fin al gobierno de Nguyễn en el sur de Vietnam. La lucha interna entre los Nguyễn había puesto en el poder a un niño de 12 años. El verdadero gobernante era el corrupto regente Trương Phúc Loan. Utilizando el gobierno popular del regente como excusa para la intervención, en 1774 se puso fin a la tregua de cien años y el ejército de Trịnh dirigido por Hoàng Ngũ Phúc atacó.
El ejército de Trịnh Sâm hizo lo que ningún ejército anterior de Trịnh había hecho y conquistó la capital de Nguyễn, Phú Xuân (hoy Huế ), a principios de 1775. El ejército de Trịnh avanzó hacia el sur, derrotó a los Tây Sơn y los obligó a rendirse. A mediados de 1775, el ejército de Trịnh, incluido Hoàng Ngũ Phúc, fue afectado por una plaga. Los apestados los obligaron a retirarse y dejaron el resto del sur a los Tây Sơn.
El ejército de Tây Sơn continuó conquistando el resto de las tierras Nguyễn. Los señores Nguyễn se retiraron a Saigón , pero incluso esta ciudad fue capturada en 1776 y los señores Nguyễn casi fueron aniquilados. El líder de Tây Sơn, Nguyễn Nhạc, se declaró rey en 1778.
Trịnh Tông , el hijo mayor de Trịnh Sâm, temía que el poder recayera en su hermano menor Trịnh Cán , quien era favorecido por su padre. En 1780, Trịnh Sâm enfermó gravemente, Trịnh Tông aprovechó esto como una oportunidad para dar un golpe de estado. El plan fue descubierto, muchos mandarines de alto rango del lado de Trịnh Tông fueron purgados y el propio Tông fue encarcelado.
En 1782, Trịnh Sâm murió y pasó el poder a Trịnh Cán. Sin embargo, Cán tenía sólo cinco años en ese momento, el verdadero gobernante era el hijo adoptivo de Hoàng Ngũ Phúc, Hoàng Đình Bảo, quien fue designado por Sâm como asistente de Cán. Unas semanas después de la coronación de Cán, Trịnh Tông conspiró con el Ejército de las Tres Prefecturas ( vietnamita : Tam phủ quân , chữ Hán :三府軍) para matar a Hoàng Đình Bảo y derrocar a Trịnh Cán. Sin embargo, como Tông estaba en deuda con el ejército, no podía controlarlo. Luego, el ejército liberó a Lê Duy Kì , hijo del príncipe Lê Duy Vĩ, quien fue asesinado por Trịnh Sâm en 1771, y obligó a Lê Hiển Tông a nombrar a Kì como sucesor.
Después de la muerte de Hoàng Đình Bảo, su subordinado en la provincia de Nghệ An, Nguyễn Hữu Chỉnh , desertó a Tây Sơn. Fue recibido por el rey de Tây Sơn y se convirtió en comandante de su ejército. En el verano de 1786, Nguyễn Nhạc, que quería recuperar la tierra de los señores Nguyễn tomadas por los Trịnh en 1775, ordenó a su hermano Nguyễn Huệ y Nguyễn Hữu Chỉnh atacar a los señores de Trịnh, pero les advirtió que no avanzaran más al norte. Después de tomar Phú Xuân, Nguyễn Hữu Chỉnh convenció a Nguyễn Huệ de derrocar a los señores de Trịnh bajo el lema "Destruir a Trịnh y ayudar a Lê ( vietnamita : Diệt Trịnh phù Lê , chữ Hán :滅鄭扶黎) que les ayudaría a obtener apoyo del norte. gente. El ejército de Trịnh y el Ejército de las Tres Prefecturas fueron rápidamente derrotados. Trịnh Tông se suicidó. El emperador Cảnh Hưng murió de vejez poco después y pasó el trono a Lê Duy Kì (emperador Chiêu Thống).
Nguyễn Nhạc, después de enterarse de la insubordinación de Nguyễn Huệ, marchó apresuradamente hacia Thăng Long y ordenó a todas las tropas de Tây Sơn que se retiraran. Dejaron atrás intencionalmente a Nguyễn Hữu Chỉnh. Chỉnh los persiguió y luego se quedó en su ciudad natal en Nghệ An.
La invasión y retirada repentina de los Tây Sơn provocaron un gran vacío de poder en el Norte. El hermano menor de Trịnh Sâm, Trịnh Lệ, con el apoyo de Dương Trọng Tế, marchó hacia Thăng Long y obligó a Chiêu Thống a otorgarle el título de virrey, lo que lo convertiría en señor de Trịnh. El emperador Chiêu Thống no quiso reinstalar a los señores de Trịnh, por lo que rechazó la solicitud de Lệ. Al mismo tiempo, Trịnh Bồng , hijo de Trịnh Giang , también marchó hacia Thăng Long. Dương Trọng Tế pensó que Trịnh Lệ era impopular y desertó al lado de Bồng, lo ayudó a derrotar a Trịnh Lệ. Los generales famosos Hoàng Phùng Cơ y Đinh Tích Nhưỡng también se unieron a la facción de Trịnh Bồng y presionaron a Chiêu Thống para que le concediera el título de príncipe, lo que el emperador aceptó de mala gana. Luego envió una solicitud a Nguyễn Hữu Chỉnh, que había reunido un ejército considerable en su ciudad natal, para que viniera a ayudar al emperador una vez más. Nguyễn Hữu Chỉnh obedeció y marchó hacia el norte, derrotó al ejército de Trịnh en la provincia de Thanh Hoa . Trịnh Bồng se enteró de la noticia y se retiró al distrito de Gia Lâm con Dương Trọng Tế, Đinh Tích Nhưỡng y Hoàng Phùng Cơ se retiraron a Hải Dương y Sơn Tây respectivamente. Chiêu Thống prendió fuego al palacio de Trịnh.
En los meses siguientes, Nguyễn Hữu Chỉnh llevó a cabo varias campañas contra Trịnh Bồng y sus seguidores. Capturó y ejecutó a Dương Trọng Tế y Hoàng Phùng Cơ, Trịnh Bồng luego se refugió en el campamento de Đinh Tích Nhưỡng. Nguyễn Hữu Chỉnh organizó un gran asalto y derrotó por completo a Trịnh Bồng en el otoño de 1787. Đinh Tích Nhưỡng y Trịnh Bồng huyeron, poniendo fin oficialmente al gobierno de más de 200 señores de Trịnh.
Más tarde, cuando el ejército Qing ocupaba Thăng Long , Trịnh Bồng se entregó al emperador Chiêu Thống. Fue indultado pero degradado a duque de Huệ Địch ( Huệ Địch công ). Después de la derrota de los Qing a principios de 1789, Bồng huyó a la región occidental del país, se autoproclamó señor y formó un ejército de resistencia contra los Tây Sơn. Murió a principios de 1791. [9]
Después de que Gia Long fundara la dinastía Nguyễn en 1802, perdonó al clan Trịnh y permitió que sus descendientes adoraran a sus antepasados.
En 1620, el erudito jesuita francés Alexandre de Rhodes llegó al Vietnam controlado por Trịnh. Llegó a una misión que se había establecido en la corte de Hanoi alrededor de 1615. [10] El sacerdote era una persona importante en las relaciones entre Europa y Vietnam. Consiguió miles de conversos, creó una escritura para escribir vietnamita utilizando una versión modificada del alfabeto europeo y construyó varias iglesias. Sin embargo, hacia 1630 el nuevo señor de Trịnh, Trịnh Tráng , decidió que el padre de Rhodes representaba una amenaza para la sociedad vietnamita y lo obligó a abandonar el país. A partir de ese momento, los señores Trịnh intentaron periódicamente suprimir el cristianismo en Vietnam, con un éxito moderado. Cuando los Nguyễn utilizaron con éxito los cañones portugueses para defender sus murallas, los Trịnh se pusieron en contacto con los holandeses. Los holandeses estaban dispuestos a vender cañones avanzados a los Trịnh. Los holandeses, y más tarde los alemanes, establecieron puestos comerciales en Hanoi . Durante un tiempo, el comercio holandés fue rentable, pero después de que terminó la guerra con los Nguyễn en 1673, la demanda de armas europeas disminuyó rápidamente. Hacia 1700, los puestos comerciales holandeses e ingleses habían cerrado para siempre. Los Trịnh fueron cuidadosos en sus tratos con la dinastía Ming y la dinastía Qing de China liderada por los manchúes . A diferencia de los señores Nguyễn, que estaban felices de aceptar un gran número de refugiados Ming en sus tierras, los Trịnh no lo hicieron. Cuando los Qing conquistaron a los Ming y, por lo tanto, extendieron las fronteras del Imperio Qing hasta el norte de Vietnam, los Trịnh los trataron tal como habían tratado a los emperadores Ming, enviándoles tributos y reconocimientos formales de la autoridad Qing. Los Qing intervinieron dos veces durante el gobierno de los señores Trịnh, una en 1537 y otra en 1788. En ambas ocasiones, los Qing enviaron un ejército al sur debido a una solicitud formal de ayuda de los emperadores Lê, y en ambas ocasiones la intervención no tuvo éxito. [ cita necesaria ]
Los Señores Trịnh eran, en su mayor parte, gobernantes inteligentes, capaces, trabajadores y longevos. La inusual forma dual de gobierno que desarrollaron a lo largo de dos siglos fue una respuesta creativa a los obstáculos internos y externos a su gobierno. Sin embargo, carecían tanto del poder como de la autoridad moral para resolver las contradicciones inherentes a su sistema de gobernar sin reinar. ( Enciclopedia de Historia Asiática , "The Trịnh Lords").
Parece cierto que el Trịnh había perdido casi toda su popularidad en la segunda mitad del siglo XVIII. Si bien los señores Nguyễn, o al menos Nguyễn Ánh, disfrutaron de un gran apoyo (como lo demuestran sus repetidos intentos de recuperar el poder en el sur), no hubo un apoyo equivalente para los Trịnh en el norte después de que los Tây Sơn tomaron el poder. [11]
Tradicionalmente, se considera que Trịnh Tùng es el primer " señor ", pero la familia Trịnh había tenido una gran cantidad de poder desde Trịnh Kiểm.
16°28′N 107°36′E / 16.467°N 107.600°E / 16.467; 107.600
