stringtranslate.com

Lê Quý Đôn

Lê Quý Đôn (chữ Hán: (黎貴惇; 2 de agosto de 1726 - 11 de junio de 1784), né  Lê Danh Phương ,[1][2]en su seudónimo esDoãn Hậu 允厚, yQuế Đường 桂堂fue un 18.vietnamitadel siglo XIX . Su seudónimo era Quế - Đường. Era originario de la aldea de Duyen Ha en la actualprovincia de Thái Bình. Es considerado uno de loseruditosde laépoca moderna. período[3][4]

Vida

Lê nació en la provincia de Thái Bình y vivió durante el reinado del emperador Lê Hiển Tông . El período de su vida estuvo marcado por una división entre los señores Trịnh del norte y los señores Nguyễn , a raíz de un escándalo del sistema de exámenes que involucró a su hijo Lê Quý Kiêt (que fue enviado a prisión por cambiar los libros de exámenes), había sido ordenó al sur del río Linh Giang servir como funcionario... Como miembro de la burocracia de los señores Trịnh, se suponía que Lê Quý Đôn ayudaría a restaurar el gobierno civil en una región de Vietnam que había estado separada de los señores Trịnh. control durante más de dos siglos, y facilitar la reincorporación de"

En 1760, Lê Quý Đôn fue a China como embajador. Posteriormente se desempeñó como funcionario gubernamental en los ministerios de Guerra, Hacienda y Obras Públicas. También se desempeñó como rector de la Universidad Nacional ubicada en Văn Miếu en Hanoi y como Director de la Oficina de Anales. Se dice que Lê viajaba con algunos funcionarios Qing y en el camino vieron un poema chino inscrito en una paleta de piedra. Más tarde, uno de los funcionarios Qing, para probar su mérito, le preguntó si recordaba lo que había en la paleta de piedra. Lê recitó el poema completo, palabra por palabra, en chino. Eso le valió un gran respeto por parte de los chinos.

Escritos

Lê Quý Đôn fue responsable de una gran cantidad de obras enciclopédicas, históricas, bibliográficas y filosóficas. Se estima que tiene el mayor volumen de obras de la literatura vietnamita que utilizan caracteres chinos (unas 40 series con cientos de volúmenes).

Legado

STS "Lê Quý Đôn″ en el puerto de Gdynia, Polonia, septiembre de 2015

Hoy en día, una de las universidades técnicas más grandes de Hanoi, la Universidad Técnica Le Quy Don (LeTech), y muchas escuelas en Vietnam llevan su nombre. La mayoría de las ciudades de Vietnam han puesto su nombre a las calles principales. [8]

La escuela secundaria Le Quy Don en el Distrito 3 es la primera escuela secundaria que se establece en Saigón, Vietnam. La escuela fue construida en 1874 y ha formado a generaciones de estudiantes hasta el día de hoy. A pesar de tener más de un siglo de antigüedad, la escuela secundaria Le Quy Don todavía puede mantener la mayor parte de su arquitectura original. La ubicación de la escuela en el centro de Saigón la convierte en uno de los lugares más populares para filmar.

Por último, "Lê Quý Đôn″ es también el nombre de un nuevo buque escuela de vela vietnamita , construido en 2015 por el astillero polaco Marine Projects Ltd. para el Polish Defence Holding en Gdynia . Algunos de sus datos: Eslora total: 65,0 m , manga: 10,0 m, calado : 42,0 m, superficie vélica: 1395 m 2 , propulsión: 880 kW, tripulación y cadetes: 30 + 80 personas.

Referencias

  1. ^ Thanh Lãng, pag. 542.
  2. ^ Bùi Hạnh Cẩn 1985, pág. 47.
  3. ^ Patricia M. Pelley Vietnam poscolonial: nuevas historias del pasado nacional 2002 - página 125 "El considerable mérito otorgado a Lê Quý Ðôn surgió de la astucia de su trabajo en general y de su fenomenal producto: fue autor de al menos tres crónicas, varios volúmenes de poesía, dos compilaciones enciclopédicas y.."
  4. ^ Bruce Lockhart A-Z de Vietnam 2010 p209 entrada "Lê Quý Đôn"
  5. ^ 刘正图说汉学史2005 -Página 181 "著名的汉学家黎贵淳在《大越通史》一书中曾分析说 "我国号为文献"
  6. ^ Barbara Watson Andaya - Otros pasados: mujeres, género e historia en el sudeste asiático moderno temprano −2000 Página 223 "En particular, uso Dai Viet Thong Su [Historia completa de Dai Viet] de Le Quy Don, el único esfuerzo de un erudito vietnamita en el modo tópico chino estándar, y su capítulo sobre las mujeres de la primera familia real Le.
  7. ^ Interacción de la India con el sudeste asiático - Volumen 1, Parte 3 - Página 11 Govind Chandra Pande, Proyecto de Historia de la Ciencia, Filosofía y Cultura de la India, Centro de Estudios sobre Civilizaciones (Delhi, India) - 2006 "Una de las últimas grandes figuras Fue Le Quy Don (1726-1784), quien compuso los siguientes escritos históricos: el Dai-viet thong-su' ('Historia de Dai viet'), el Phu-bien tap-luc ('Escritos diversos sobre la administración del borde ..."
  8. ^ Mapa del país de Vietnam . Mapas de viaje de Periplus. 2002.ISBN​ 0-7946-0070-0.

Trabajos citados

enlaces externos