Tianwendian ( chino :天文点; pinyin : Tiānwén diǎn ; iluminado. 'punto astronómico') es el nombre de un puesto fronterizo y un área de defensa militar de China en la región norte de Aksai Chin bajo su administración (como parte de Xinjiang ). [3] [4] La región es aproximadamente equivalente a la porción de las llanuras de Depsang bajo control chino. Su cuartel general, el puesto avanzado de Tianwendian, se encuentra en el valle del río Chip Chap, cerca de la Línea de Control Real de China con la India.
Tianwendian significa "punto astronómico" en chino. Los dos primeros caracteres "tiānwén" (天文; iluminado. ' patrón celeste ' ) son la palabra china para "astronomía". Se dice que el nombre se utilizó para describir una zona de defensa militar en el norte de Aksai Chin en el período previo a la guerra chino-india de 1962 . [3] [5] La región también fue conocida como el "área de defensa del cielo" ( chino :天防区; pinyin : Tiān fángqū ). [5] El nombre es una alusión obvia a la gran elevación del área, reportada como 6200 metros sobre el nivel del mar. [sesenta y cinco]
La región se extiende hasta la siguiente zona de defensa al sur, a saber, Heweitan ("playa fluvial"). [7] El área de Depsang Bulge ha sido denominada "Valle del Sur de Tianwendian", [8] su río Burtsa Nala como "Tiannan", [9] y su paso de montaña hacia el valle de Jeong Nala como el "Paso de Tianhexi". el "paso occidental entre Tian (wendian) y He (weitan)". [10] En este sentido, Tianwendian es el equivalente chino de las " llanuras de Depsang " de la India. [8]
En la década de 1980, se estableció un puesto de avanzada específico llamado Tianwendian cerca de la Línea de Control Real de China con el sector Daulat Beg Oldi de la India . [11] [12] Ahora es más común usar el nombre para referirse al puesto de avanzada que al área de defensa.
China estableció originalmente un puesto militar en 1959 en el Punto 5243 ( chino : 5243哨卡), que se encuentra a una altura de 5243 metros sobre el nivel del mar. [13] [14] [15] [5] Estaba compuesta por una empresa fronteriza . [16] [17] En el período previo a la guerra de 1962 , China llamó a toda el área Área de Defensa Tianwendian y utilizó el puesto de Punto 5243 como su cuartel general. [14] [15]
El nuevo puesto de Tianwendian se estableció después de la guerra de 1962. China dijo que era un observatorio astronómico. Unos años más tarde, la India se dio cuenta de que no se trataba de un observatorio sino de un puesto militar. A lo largo de los años, China ha seguido ampliando el puesto. [12]
Alrededor de la época del incidente de Daulat Beg Oldi en 2013 , el EPL construyó una estación de radar, un radomo de 11 m a una altura de 5530 m, en este puesto de avanzada. [18] [12]
Entre 2006 y 2008, China construyó el puesto avanzado 5390 (llamado así por el punto más alto de esa zona). [12]
El más alto de los cinco puntos de encuentro del personal fronterizo se encuentra cerca de Tianwendian. El campamento indio de Daulat Beg Oldi sirve como contrapartida para este punto de encuentro. [19]
Tianwendiano (5171,2 m)
海拔5170米 天文点官兵扎根奉献
海拔5 000米以上的天文点、空喀山口一带,
总卡5243哨卡...我们天防区的总卡叫5243,海拔高度就是5243米,是天防区最低的哨卡[La sede es 5 Punto de control 243... El cuartel general en nuestra área de defensa aérea es llamado 5243, y la altitud es de 5243 metros, que es el punto de control más bajo en el área de defensa aérea.]
Los dos países también manejaron rápidamente la situación cuando sus tropas fronterizas se encontraron cara a cara en el valle sur de Tianwendian (área de las llanuras de Depsang a la que se refiere la parte india).
天文点边防连组建于1959年。[La Tianwendian Border Defense Company se estableció en 1959.]
La compañía de defensa fronteriza del punto astronómico de un regimiento de la región militar de Xinjiang se estableció en 1959 y está estacionada en una zona restringida a la vida a una altitud de 5.170 metros.
El área de Depsang se convirtió en el centro de atención durante el incidente de Daulat Beg Oldie en 2013, cuando el EPL instaló tiendas de campaña y construyó torres de vigilancia mucho más altas de lo necesario. En ese momento, China también había construido un enorme radar en un montículo al norte de su puesto llamado Tianwendian.