stringtranslate.com

Thrissur Pooram

El Thrissur Pooram es un festival anual de un templo hindú que se celebra en Thrissur , Kerala , India . Se lleva a cabo en el templo Vadakkunnathan en Thrissur todos los años en el día de Pooram , el día en que la luna sale con la estrella Pooram en el mes de Medam del calendario malayalam . Es el más grande y famoso de todos los pobres de la India. [2] Thrissur pobream es también uno de los festivales más grandes de Asia con más de 1 millón de visitantes. [3]

Historia

Peruvanam Kuttan Marar, líder del grupo 'Chenda' del templo de Paramekkavu
Kizhakkoottu Aniyan Marar, líder del grupo 'Chenda' del templo de Thiruvambady
Templo Kanimangalam Valiyalukkal Bhagavathi
Iluminación de Poora Pandal

Thrissur Pooram (തൃശ്ശൂർ പൂരം) fue una creación de Sakthan Thampuran, el maharajá de Cochin ( 1790-1805 ). [4] Antes del inicio de Thrissur Pooram, el festival del templo más grande en Kerala era el festival de un día celebrado en Aarattupuzha conocido como Arattupuzha Pooram . Los templos de la ciudad de Thrissur y sus alrededores participaron regularmente. En el año 1796, debido a las incesantes lluvias, los templos de los grupos Thrissur (templos Paramekkavu, Thiruvambadi, Chempukkavu, Karamukku, Lalur, Ayyanthol, Chakkulathukavu, Neythalakavu y Kanimangalam) llegaron tarde al Arattupuzha Pooram y se les negó el acceso a la procesión de Pooram. Sintiéndose avergonzados y enojados por la negación, los grupos del templo prohibidos se quejaron ante Sakthan Thampuran. [5] decidió desafiar la prohibición iniciando Thrissur Pooram en el día de Pooram en el mes de mayo del mismo año como un festival masivo. Invitó a los templos con sus deidades a la ciudad de Thrissur para rendir homenaje a Vadakkunnathan ( Shiva ), la deidad que preside el templo de Vadakkunnathan . [5] Algo único de este festival es que todo lo que se utiliza en el festival se elabora cada año desde cero. Hay personas a las que se les asigna el deber de elaborar los paraguas y el nettipattam. [6]

Participantes

Sakthan Thampuran ordenó los templos en dos grupos, a saber, el "lado Paramekkavu" y el "lado Thiruvambady". Estos están encabezados por los participantes principales, el templo Paramekkavu Bagavathi en Thrissur Swaraj Round y el templo Thiruvambadi Sri Krishna en Shoranur Road.

Grupo occidental (lado de Thiruvambady)

Grupo Oriental (lado de Paramekkavu)

El Pooram se centra en el templo Vadakkunnathan , y todos estos templos envían sus procesiones para rendir homenaje a Shiva , la deidad que preside. Se cree que el Thampuran marcó el programa y los principales eventos del festival Thrissur Pooram. [7] [8] [9] [10]

Izado de bandera

El pobream comienza oficialmente con el evento de izamiento de la bandera (കൊടിയേറ്റം). [11]

La ceremonia de presentación de la bandera (Kodiyettam) comienza siete días antes de Thrissur Pooram. Todos los templos participantes de Thrissur Pooram están presentes en la ceremonia y hay fuegos artificiales para anunciar el comienzo del festival.

Poora Vilambharam

Poora Vilambaram es una costumbre en la que el elefante abre la puerta de entrada sur del templo Vadakkunnathan, que alberga el Thrissur Pooram, con el ídolo de 'Neithilakkavilamma' encima. [12]

Exhibición de fuegos artificiales (primera ronda)

La primera ronda de pirotecnia, conocida como Sample Vedikettu , ocurre el cuarto día después del izamiento de la bandera de los Pooram. Es un espectáculo de una hora presentado por Thiruvambady y Paramekkavu Devaswoms. Swaraj Round es el lugar de celebración de estos fuegos artificiales y comienza a las 7:15 pm. El espectáculo suele tener patrones innovadores y variedades de fuegos artificiales. [13] Aunque hubo varias controversias, se concedió permiso para realizar Thrissur Pooram en 2017 [14]

Exhibición de caparazones

La capa de elefante dorado ( Nettipattam ), los accesorios de elefante ( Chamayam ), el abanico ornamental hecho de plumas de pavo real ( Aalavattom ), el abanico real ( Venchamarom ), las campanas sagradas y los paraguas decorativos son preparados nuevos por Thiruvambady y Paramekkavu Devawsoms por separado. Paramekkavu Devaswom exhibe esto en Agrasala en la ciudad de Thrissur, y Thiruvambady Devaswom muestra los caparazones en la escuela secundaria Church Mission Society en la ciudad de Thrissur el cuarto y quinto día antes del Pooram. En 2014 y 2015, se exhibió en Kousthubham Hall en Shornur Road [15]

pobream principal

El pobream comienza a la hora de Kanimangalam sasthavu ezhunnellippu temprano en la mañana y es seguido por el ezhunnellippu de otros seis templos. Uno de los eventos más importantes en Thrissur Pooram es "Madathil varavu", un concierto panchavadhyam, con artistas de hasta 40 miembros con instrumentos como thimila, madhalam, trompeta, platillo y edakka. A las 2:00, dentro del templo vadakkumnathan comienza el Ilanjithara melam, una de las atracciones centrales del pobream, que consta de tambor, trompetas, flauta y platillos.

El pobream tiene una buena colección de elefantes (más de 50) decorados con nettipattam (tocado dorado decorativo), Kolam sorprendentemente elaborado, campanas decorativas y adornos.

Al final del pobream, después del Ilanjithara melam, los grupos Paramekkavu y Thiruvambadi entran al templo por la puerta occidental, salen por la puerta sur y se disponen cara a cara en lugares distantes. Los dos grupos en presencia de melam intercambian paraguas coloridos y artesanales de manera competitiva en la cima de los elefantes, llamados Kudamattom, que es la atracción llamativa del pobream.

Más tarde, todos los pobres concluyen en Nilapaduthara, cerca del gopuram occidental del templo Vadakkunnathan. El pobream de 2024 es el 19 de abril. Aunque es una tradición predominantemente hindú, una característica notable del pobream es su naturaleza secular. Todas las comunidades religiosas participan activamente y desempeñan papeles destacados en el festival. Si bien la mayoría de las obras de pandal son elaboradas por la comunidad musulmana, las iglesias y sus miembros ofrecen los materiales para los paraguas de Kudamattom. Esta relación armoniosa entre varios grupos religiosos que ha prevalecido históricamente en la región es algo de lo que los keralitas están extremadamente orgullosos. [dieciséis]

Exhibición de fuegos artificiales (ronda principal)

Los fuegos artificiales principales de Thrissur pobream (vedikettu / വെടിക്കെട്ട്) son muy famosos en todo el país. Este asombroso espectáculo de fuegos artificiales se lleva a cabo en el corazón de la ciudad de Thrissur, en Thekkinkadu Maidan .

Thiruvambadi y Parmekavu son los principales participantes en este evento. Los principales fuegos artificiales comienzan temprano en la mañana del séptimo día. La mayoría de los entusiastas del pobream se quedan despiertos toda la noche para poder ver mejor los fuegos artificiales. La gente viene de lugares lejanos para presenciar este sorprendente espectáculo de pirotecnia . Hay cuatro espectáculos de fuegos artificiales principales en Thrissur Pooram: los 'fuegos artificiales de muestra' el día anterior al Pooram, las coloridas bengalas que iluminan el cielo (amittu) por ambos lados en la noche del Pooram después del Descenso hacia el Sur, el evento más impresionante que marca el pico de las celebraciones de Pooram en las primeras horas de la mañana, y los fuegos artificiales finales al mediodía siguiente, después de que las diosas se despiden, lo que marca el final del pobream.

Ceremonia de despedida

El séptimo día del pobream es el último día. También se le conoce como "Pakal Pooram" (പകല് പൂരം). Para la gente de Thrissur, el pobream no es sólo una fiesta sino también un momento de hospitalidad. Upacharam Cholli Piriyal (ഉപചാരം ചൊല്ലി പിരിയൽ) (ceremonia de despedida) es el último evento celebrado en Swaraj Round . Los ídolos del templo Thiruvambadi Sri Krishna y del templo Paramekkavu Bagavathi fueron llevados desde la Ronda Swaraj a sus respectivos templos para marcar el final de las celebraciones de Pooram. El festival termina con un espectáculo de fuegos artificiales conocidos como Pakal Vedikkettu. [17] [18]

Influencias culturales

Kudamatom en Thrissur Pooram 2013

A pesar de ser un festival hindú, al Thrissur Pooram asisten diferentes sectores de la sociedad de Kerala. [19] Varias réplicas del festival se llevan a cabo en lugares de Kerala [20] así como fuera del estado. [21] [22] [23]

Thrissur Pooram se considera una de las reuniones más importantes de Asia. Tiene un lugar importante en el mapa turístico de la India, ya que los turistas disfrutan de la belleza y las tradiciones de este pobream. La conectividad ferroviaria y de autobuses es excelente en Thrissur, lo que atrae a muchos turistas extranjeros a la gala. Se considera una reunión de Devas (ദേവ സംഗമം).

El editor de sonido ganador del Oscar Resul Pookutty y su equipo grabaron los sonidos de las festividades de 36 horas e hicieron una película The Sound Story . [24]

Referencias

  1. ^ "Calendario marathi Panchang 2017". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  2. ^ Melton, J. Gordon. Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales, vol. I. ABC-CLIO, 2011, p. 700.
  3. ^ "Celebración de Thrissur Pooram en Kerala: historia y rituales del pobream más destacado de Kerala". India.com . 15 de abril de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  4. ^ Melton, J. Gordon ; Beverly, James A; Dólar, Christopher; Jones, Constanza A. "Pooram". En Melton, J. Gordon (ed.). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de festividades, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales . ABC-CLIO . pag. 700.ISBN 978-1-59884-205-0.
  5. ^ ab "El origen de Thrissur Pooram: la asombrosa historia detrás del icónico festival".
  6. ^ Cosa. "Thrissur Pooram: la historia detrás del espectáculo". The Times of India, Business, 4 de mayo de 2017, timesofindia.indiatimes.com/thrissur-pooram-the-story-behind-the-spectacle/photostory/58515283.cms?picid=58515323.
  7. ^ India . Planeta solitario. 2007. pág. 1027.ISBN 9781741043082. Consultado el 5 de abril de 2013 . Thrissur Pooram.
  8. ^ Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales. J. Gordon Melton. 13 de septiembre de 2011. ISBN 9781598842067. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  9. ^ La enciclopedia india: biográfica, histórica, religiosa, administrativa, etnológica, comercial y científica. Pan Sudari-Presidentes. vol. 18, Volumen 1. Genesis Publishing Pvt Ltd. 2002. ISBN 9788177552577. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  10. ^ Planificación y desarrollo del turismo en la India. Asif Iqbal Fazili, S Husain Ashraf. 2006.ISBN 9788176256650. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  11. ^ "Comienzan las festividades de Thrissur Pooram". El hindú . 7 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  12. ^ Muringatheri, Mini (12 de mayo de 2019). "Las festividades de Thrissur 'Pooram' comienzan con la entrada de Thechikkottukavu Ramachandran". El hindú . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  13. ^ "'Sample vedikettu 'ilumina los cielos de Thrissur ". El hindú . 30 de abril de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  14. ^ Thrissur Pooram 2017
  15. ^ "Caparisons preparándose para Thrissur Pooram". El hindú . 22 de abril de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  16. ^ "THRISSUR POORAM - Prólogo". Festival de Thrissur Pooram . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  17. ^ "Thrissur Pooram termina con una nota de pánico". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  18. ^ "Thrissur Pooram concluye". El hindú . 5 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  19. ^ Muringatheri, Mini (mayo de 2012). "La Madre de Todas las Melas". El hindú . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  20. ^ "'Pakal Pooram 'celebrado en el templo Mahadevar ". 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013.
  21. ^ "La gente celebra el primer 'Delhi Pooram'". 7 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013.
  22. ^ "Thrissur Pooram en Chennai con 'elefantes tecnológicos'". 23 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013.
  23. ^ "Mumbai Pooram espera recrear la fiesta del templo de Kerala". El expreso indio . 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  24. ^ "La disputa por derechos de autor de Pooram es una tontería: Resul Pookutty". El nuevo expreso indio . Consultado el 16 de abril de 2022 .

enlaces externos