Teedyuscung (c. 1700-1763) era conocido como "Rey de los Delawares". Trabajó para establecer una casa permanente en Lenape (Delaware) en el este de Pensilvania en los valles de los ríos Lehigh , Susquehanna y Delaware . Teedyuscung participó en el Tratado de Easton , que resultó en la rendición de los reclamos de Lenape sobre todas las tierras de Pensilvania. Tras el tratado, los Lenape se vieron obligados a vivir bajo el control de los iroqueses en el valle de Wyoming, cerca de la actual Wilkes-Barre . Teedyuscung fue asesinado por pirómanos en la noche del 19 de abril de 1763. Esto marcó el comienzo del fin de la presencia de Lenape en Pensilvania. El hijo de Teedyuscung, el jefe Bull, llevó a cabo una incursión en el valle de Wyoming que fue parte de un levantamiento indio mayor. Como resultado, los Lenape se vieron obligados a trasladarse al oeste de los Montes Apalaches por la Proclamación Real de 1763 . [1]
Teedyuscung, cuyo nombre significa "hasta el borde del bosque", nació alrededor de 1700 cerca de la actual Trenton , Nueva Jersey . [1] [2] Se crió entre un grupo de Lenape que se aculturaron a las costumbres de los colonos cuando alcanzó la edad adulta. Teedyuscung y su familia vestían ropa de estilo europeo y utilizaban otros productos europeos en su vida diaria. Muchos de ellos se habían convertido al cristianismo y hablaban inglés . [2] El licor introducido por los comerciantes afectó profundamente el resto de la vida de Teedyuscung. [2] Los Lenape fueron expulsados del área de Trenton en 1730 y Teedyuscung emigró con su esposa e hijo a un terreno ubicado cerca de la confluencia de los ríos Delaware y Lehigh en lo que ahora es el condado de Northampton , Pensilvania . [1]
Después de que Teedyuscung se mudó de Nueva Jersey a Pensilvania, entró en contacto con sus compañeros Lenape que no se habían acostumbrado a las costumbres de los colonos coloniales. Estos Lenape todavía practicaban muchas de las ceremonias y rituales de sus antepasados. Teedyuscung se convirtió en portavoz de los Lenape, quienes se vieron obligados a negociar con el gobierno de la Pensilvania colonial . [1]
Los Lenape perdieron la mayor parte del Valle de Lehigh después de la Compra Caminante de 1737. Teedyuscung permaneció con sus compañeros Lenape hasta 1749 o 1750 cuando se unió a la Iglesia Morava en Lehighton . No permaneció mucho tiempo con los moravos. Su biógrafo, Anthony FC Wallace , escribió:
Teedyuscung tenía dos opiniones, en lo que respecta a los blancos, y lo que satisfacía a uno ofendía al otro. Se vio impulsado a identificarse con los europeos por un agudo sentimiento de inseguridad e inferioridad como miembro de la quebrantada sociedad de Delaware. Pero este mismo ansioso sentimiento de vergüenza produjo una negación beligerante y obstinada de la autoridad de las mismas personas que admiraba. [1] [3] : 52
Teedyuscung abandonó el asentamiento moravo en 1754 y se estableció más al norte en el valle de Wyoming . [2] Fue mientras vivía entre otros indios desplazados que Teedyuscung se declararía "Rey de los Delawares" y asumiría un papel vital en las negociaciones entre los nativos de Pensilvania y el gobierno colonial en Filadelfia . [4]
Los colonos continuaron avanzando hacia tierras indias en todo el este de Pensilvania y los indios del valle de Wyoming comenzaron a contraatacar. Los Lenape en el valle de Wyoming sintieron presión desde tres frentes. Desde el este llegaron colonos de Connecticut que reclamaron el valle de Wyoming y todo el norte de Pensilvania. Desde el oeste estaban los franceses y sus aliados indios que buscaban impedir la expansión británica hacia las montañas de Pensilvania. [1] Y desde el sur llegaron colonos con concesiones de tierras del gobierno colonial en Filadelfia. Los Lenape también se vieron presionados por una grave sequía que afectó sus cultivos. Teedyuscung había recurrido al gobierno colonial de Pensilvania en busca de ayuda. Pensilvania lo remitió al gobierno iroqués de las Seis Naciones. Ni los iroqueses ni el gobernador Robert Morris pudieron brindar ayuda a los Lenape, que fueron atacados por los nativos americanos aliados de los franceses. Al final, Teedyuscung decidió alinear a sus guerreros con el oeste de Delaware y los franceses. [1]
Teedyuscung y otros líderes iniciaron incursiones periódicas en los asentamientos coloniales en el este de Pensilvania. Los nativos buscaron represalias por la serie de "compras" que resultaron en una pérdida masiva de tierras para los colonos. [4] Finalmente Teedyuscung y otros líderes se reunieron en conferencias en Filadelfia y Easton . [2]
Este mismo terreno que está debajo de mí (golpeándolo con su pie) era mi tierra y herencia, y me lo arrebatan mediante fraude.
— Teedyuscung a los funcionarios coloniales, 1756 [5]
En las negociaciones de 1758 para el Tratado de Easton , Teedyuscung afirmó representar a los indios delaware aliados franceses y a las seis naciones de los iroqueses, los shawnee , los mahican y los munsee cristianos . [6] Buscó una promesa del gobierno de Pensilvania de que las tierras del valle de Wyoming estarían reservadas para los indios desplazados de la zona. [4] Teedyuscung encontró oposición en las conversaciones en Easton y en conversaciones posteriores con la familia de William Penn y la Confederación Iroquesa que afirmó "representar" en las negociaciones. [4] La poderosa Confederación Iroquesa reclamó el Valle de Wyoming y que los Lenape simplemente vivían allí con su permiso. Una combinación de intereses en competencia condujo a la eventual desaparición de Teedyuscung y su asentamiento en Wyolutimunk. [1]
A los iroqueses no les gustó que Teedyuscung afirmara negociar en su nombre y se negaron a reconocer el reclamo de Lenape sobre cualquier tierra en el valle de Wyoming. Los fundadores cuáqueros de Pensilvania estaban perdiendo el control de su colonia. Como pacifistas no lucharon contra aquellos que estaban dispuestos a luchar por la colonia y establecerse en las tierras que los cuáqueros habían prometido a los indios. Las colonias de Virginia y Connecticut establecieron tierras en Pensilvania que formaban parte de sus estatutos. [1] Los intereses en competencia de los iroqueses, Pensilvania, Connecticut y Virginia no permitieron que Teedyuscung y su pueblo vivieran en la paz prometida. [1]
Teedyuscung fue una víctima de la paz que provocó el fin de la guerra francesa e india en Pensilvania. Los colonos acordaron retirarse de los asentamientos en Ohio a cambio de la paz al este de los Apalaches. Los iroqueses se negaron a conceder un hogar permanente a Teedyuscung y su pueblo en el valle de Wyoming. [1] La investigación prometida sobre la Compra Andante pasó del gobierno colonial en Filadelfia al gobierno británico en Londres , donde finalmente fue abandonada. Teedyuscung quedó sin apoyo y desprotección. [1]
El 19 de abril de 1763, unos pirómanos quemaron hasta los cimientos su cabaña y el pueblo de Wyolutimunk . Teedyuscung estaba durmiendo en su cabaña en ese momento y murió en el incendio. Los residentes de Wyolutimunk huyeron y pronto tomaron su lugar los colonos de Susquehanna Company de Connecticut. El sueño de Teedyuscung de tener una casa Lenape en el valle de Wyoming terminó con su muerte. [1]
Wyolutimunk, también llamado Kuilutamen, Quilutimunk y Quelootama [7] [8] , era una aldea establecida por Teedyuscung en lo que hoy es el condado de Wyoming, Pensilvania, en la región de Poconos . [5] El nombre significa "lugar de sorpresa", donde una vez un grupo de nativos americanos fueron sorprendidos. [8]
El pueblo fue incendiado la noche del 19 de abril de 1763 por pirómanos, que también quemaron la cabaña de Teedyuscung, tras lo cual los Lenape abandonaron la zona. [9] El sitio fue colonizado a continuación en julio de 1773 por Benjamin Jones, y se convirtió en la parte sur del municipio de Falls del condado de Wyoming. [10]
Un marcador histórico, ubicado en la Ruta 92 de Pensilvania , al otro lado del río Susquehanna desde el sitio, es el lugar donde Teedyuscung se reunió con Christian Frederick Post el 17 de mayo de 1760. Estaba de camino a Tioga, Pensilvania y la "gran explanada en el Oeste [5] [7]
Una estatua en el parque Wissahickon Valley conmemora el papel de Teedyuscung como líder nativo americano. John Massey Rhind , un escultor escocés-estadounidense, creó la estatua para el parque. Está ubicado en la parte norte del parque. [11]