stringtranslate.com

Todo Takatora

Tōdō Takatora (藤堂 高虎, 16 de febrero de 1556 - 9 de noviembre de 1630) fue un daimyō japonés del clan Tōdō desde los períodos Azuchi-Momoyama hasta Edo . Surgió de orígenes relativamente humildes como ashigaru (un soldado de infantería ligero) para convertirse en daimyō .

Durante su vida cambió de amo feudal siete veces y trabajó para diez personas, pero al final rindió lealtad a Tokugawa Ieyasu , quien se convirtió en su último amo. [1] [2]

Tōdō Takatora es famoso por su excelencia en el diseño de castillos . Se dice que participó en la construcción de hasta veinte castillos, [1] [2] entre ellos el Castillo Edo , el Castillo Wakayama , el Castillo Uwajima , el Castillo Imabari , el Castillo Iga Ueno y el Castillo Sasayama . [3]

Se menciona en los registros históricos que Tōdō Takatora era un hombre grande con alrededor de 190 cm de altura. [4] Después de su muerte, los registros históricos indicaron que el cuerpo de Takatora estaba cubierto de lesiones y cicatrices de batalla, y algunos de sus dedos fueron arrancados y no tenía uñas. [5]

Biografía

Tōdō Takatora nació en 1556 en la provincia de Ōmi . [6] El lugar preciso de su nacimiento fue en la aldea de Tōdō, Inukami-gun, al este del lago Biwa . [7]

Los Takatora provenían de la rama del clan Tōdō que descendía de un samurái llamado Kagemori Todo que sirvió a un noble de la corte imperial en el siglo XIV. [8]

Takatora comenzó a trabajar para Azai Nagamasa a la edad de 15 años. [9] Participó en la batalla de Anegawa en 1570 como miembro del cuerpo de Kassho Isono con su padre, Torataka. [10] También jugó un papel activo en el ataque al castillo de Usayama y recibió una carta de recomendación y un wakizashi de Nagamasa como recompensa. [11]

Más tarde, en algún momento después de la destrucción del clan Azai , Takatora sirvió a Isono Kazumasa , el señor del castillo de Ogawa, quien también era un antiguo vasallo del clan Asai. Takatora, como vasallo, recibió una propiedad de 80 koku . [12]

Al servicio del clan Toyotomi

En 1576, Takatora sirvió a Hashiba Hidenaga , el hermano menor de Hashiba Hideyoshi , un vasallo de alto rango de Nobunaga, y se le concedió una pequeña propiedad de feudo por valor de 300 koku . En ese momento, cambió su apellido a Yoemon. [13]

En octubre de 1577, cuando Hidenaga lideró a 3.000 soldados para marchar hacia Tajima, Takatora logró un ataque sorpresa y sometió el castillo de Takeda con la ayuda de un guía. Takatora recibió inmediatamente tierras adicionales por valor de 1.000 koku y fue designado para liderar la infantería ashigaru . Sin embargo, cuando Takatora lideró a 120 jinetes para atacar a las fuerzas de resistencia desde el castillo de Tochiya, las unidades de Takatora sufrieron grandes bajas. [14]

En 1580, durante el asedio de Miki , Takatora mató personalmente al comandante de los 300 jinetes de Bessho Nagaharu , Kago Rokuroemon. [15] [16] Takatora también registró apoderarse de la montura de Rokuroemon, un caballo de color negro azabache. [17]

En 1581, al reprimir una rebelión de clanes locales en la provincia de Tajima . Asociación de Investigación Histórica (Japón) (1966, pág. 146) Su dominio se incrementó en 3.000 koku y fue ascendido a comandante de una unidad de mosqueteros. [18]

En 1583, Takatora participó en la campaña de Shizugatake del lado de Toyotomi. Luchó en la región de Chugoku , donde logró derrotar y derrotar a las tropas de Sakuma Nobumori . Por su servicio en esta campaña, Takatora fue recompensado con la posesión adicional de dominios por valor de 1.300 koku. [18]

En 1585, Takatora participó en la conquista de Kishu por parte de Toyotomi. Logró derrotar a Yukawa Naoharu y Yamamoto Shuzen en octubre. [18] Después de la guerra, Takatora recibió más feudos de Kokawa, Wakayama en la provincia de Kii , que valían 10 000 koku. [19] También fue designado como "comisionado" para la construcción del castillo de Saruokayama y el castillo de Wakayama . [20] En el mismo año, hizo una contribución en la invasión de Shikoku , y Hideyoshi le otorgó más dominios por valor de 5400 koku. [21]

En 1586, Hideyoshi, que se convirtió en Kanpaku o regente, le ordenó a Hidenaga que construyera una mansión en la residencia de Jurakudai para Tokugawa Ieyasu, que debía ir a Kioto para una audiencia con Hideyoshi, y Hidenaga nombró a Takatora como Sakuji Bugyo. Takatora fue asignado como diseñador jefe para construir la mansión. Luego, por iniciativa propia, Takatora cambió el diseño ya que citó las preocupaciones de seguridad de los planos originales que le dieron y pagó el costo adicional del proyecto. Más tarde, cuando Ieyasu inspeccionó el diseño y le preguntó por qué la residencia de la mansión era diferente al plano original, Takatora respondió que Ieyasu se sentía insatisfecho con el cambio que hizo, era libre de reconstruir la mansión. Sin embargo, Ieyasu dijo que estaba satisfecho con el diseño de Takatora. [22]

Estatua de Tōdō Takatora en el castillo de Imabari .

En 1587, Takatora participó en la campaña Toyotomi Kyūshū para subyugar la isla de Kyushu . Desempeñó un papel destacado en la batalla de Nejirasaka contra el clan Shimazu , donde logró rescatar del peligro a otro general Toyotomi llamado Miyabe Keijun . Por sus hazañas militares en esta batalla, los dominios de Takatora aumentaron a 20.000 koku. [23] Más tarde, Takatora fue recomendado por Hideyoshi y designado para Sado no kami (quinto rango superior de grado inferior). [24]

En 1589, construyó el castillo de Akagi (actual Kiwa-cho, ciudad de Kumano, prefectura de Mie) como base para reprimir el levantamiento de Kitayama. Takatora también decapitó a muchos granjeros en el paso de Tahirako. [25]

En 1591, tras la muerte de Hidenaga, Takatora sirvió a las órdenes de Hideyoshi y participó en las invasiones de Corea como "comandante de flota" de la armada de Toyotomi. Su feudo en ese momento era Iyo - Uwajima .

En 1595, tras la muerte de Hideyasu Toyotomi, Takatora decidió convertirse en monje y subió al monte Koya. Sin embargo, Hideyoshi no quería que Takatora desperdiciara su talento y ordenó a Chikamasa Ikoma que convocara a Takatora, por lo que regresó a la vida secular, recibió 50.000 koku adicionales y se mudó a Iyo. Pronto, también recibió más tierras en Kokuitajima (actual ciudad de Uwajima), por lo que su posesión total ascendió a 70.000 koku. [26] [27]

En 1597, durante la segunda campaña de Corea, Takatora participó en la batalla de Myeongnyang , donde fue herido en acción. [28]

Takatora también aumentó su éxito al aniquilar la fuerza naval liderada por el comandante militar de la marina coreana Won Gyun en la batalla de Chilcheollyang . Después de regresar a Japón, había agregado 10.000 koku al castillo de Ozu, lo que lo elevó a 80.000 koku. [a]

Al servicio del clan Tokugawa

Estandarte de batalla y estandarte de Todo Takatora

Antes del enfrentamiento entre la facción Ieyasu Tokugawa y Ishida Mitsunari en Sekigahara, Takatora envió a su familia a la ciudad de Edo como señal de lealtad a Ieyasu. [30]

En 1600, en la Batalla de Sekigahara , aunque era uno de los principales generales de Toyotomi, se puso del lado de la facción Tokugawa Ieyasu del ejército oriental. [31] Durante la batalla, las unidades de Takatora se enfrentan a las unidades de Ōtani Yoshitsugu del ejército "occidental". [32] Sin embargo, cuando el ejército de Kobayakawa Hideaki atacó a Yoshitsugu desde el oeste, Yoshitsugu perdió su terreno y se dice que se suicidó, con el ejército oriental avanzando, Takatora llevó a sus tropas más allá, a la ubicación de terreno elevado donde se posicionaron las unidades del líder supremo del ejército occidental, Mitsunari. [32] Los registros de Ietada Nikki; el cuarto hijo de Shima Sakon , Shima Kiyomasa dentro de las filas de Yoshitsugu, intentó matar a Takatora de un solo golpe, sin embargo, fue derribado y asesinado por un general "oriental" llamado Takagi Heizaburō. [ cita requerida ]

Después de la victoria de las fuerzas de Tokugawa en Sekigahara, Takatora avanzó aún más con sus tropas para las operaciones de limpieza contra los señores daimyo que se aliaron con la facción Misunari. Primero suprimió a los vasallos de la resistencia de Mōri Terumoto en la provincia de Iyo , luego también logró convencer a Ieyasu de que diera el indulto a los ex generales de Terumoto como Wakisaka Yasuharu , Ogawa Suketada , Kutsuki Mototsuna y Akaza Naoyasu . [33] Después de la guerra, Takatora recibió un feudo más grande, Iyo- Imabari , evaluado en 200.000 koku. [34]

Período Edo

Durante el período Edo, la riqueza de cada feudo se medía como el volumen de producción de arroz en koku . Iyo-Uwajima se evaluó en 70.000 koku, [1] [2] Luego, a partir de 1601, Takatora pasó seis años reconstruyendo el castillo de Itajima, que más tarde se llamaría castillo de Uwajima . [35] Después de eso, Takatora también aumentó aún más su posesión total con dominios por valor de 203.000 koku. [36] Las posesiones de Takatora se incrementaron aún más con territorios adicionales en la provincia de Iga , lo que elevó el valor total de sus dominios a 270.000 koku . [37]

En 1604, Takatora y Date Masamune aconsejaron al gobierno del Shogunato que introdujera una norma en todo Japón según la cual cada señor feudal estaba obligado a mantener su residencia en Edo, la capital del Shogunato, norma que fue inmediatamente aceptada e implementada oficialmente. [38]

Más tarde, en 1608, a Takatora se le asignó el control de Tsu (con propiedades en Iga e Ise ), que al principio valían hasta 220.000 koku, [35] luego crecieron aún más en productividad hasta alcanzar un ingreso total de 320.000 koku. [39] [37] Se informó que las propiedades que Takatora recibió en la provincia de Iga pertenecían anteriormente a un señor llamado Tsutsui Sadatsugu , que Ieyasu le quitó y le dio los derechos a Takatora. [40] El pretexto inicial fue el gobierno descuidado del dominio por parte de Sadatsugu. [41] Sin embargo, los historiadores argumentan que las razones fueron porque Sadatsugu se comportó de manera sospechosa al visitar a Toyotomi Hideyori en el Castillo de Osaka , sin la aprobación del Shogunato, mientras que la tierra que ocupaba Sadatsugu se consideraba una importante ubicación estratégica militar. [42] Además, era más bien que desde la perspectiva de Ieyasu despojar a la familia Todo de sus tierras y entregárselas al clan Todo era una estrategia política contra el clan Toyotomi, ya que a pesar de su patrocinio a la familia Toyotomi, Tōdō Takatora era considerado un aliado cercano de Ieyasu. Así, al permitirle controlar partes de la provincia de Iga, podría poner lugares más estratégicos bajo la influencia del Shogunato sin provocar directamente a la facción Toyotomi en Osaka. [40]

Reconstrucción del tenshu del castillo de Iga Ueno

Más tarde, en 1609, Takatora completó la renovación del castillo de Iga Ueno y lo convirtió en un castillo de estilo torre en capas de nueva construcción. [43] Takatora también recibió el encargo de renovar el castillo de Kameyama en el dominio de Tanba , Kioto . Se pensaba que la construcción y renovación de numerosos castillos era una preparación para los posibles conflictos que se avecinaban contra Hideyori Toyotomi del castillo de Osaka y cualquier señor feudal que potencialmente se pusiera de su lado, incluidos los castillos construidos por Takatora. [43]

En la provincia de Iga, se informó que Tōdō Takatora empleó a los ninjas de Iga-ryū . [44] [45] Además de los ninjas, también emplea a clanes locales de la provincia de Iga como "Musokunin", que es una clase de samuráis a tiempo parcial a los que se les había permitido conservar su nombre de clan pero no tenían tierras. Los Musokunin también trabajaban como agricultores durante la paz, mientras que se les obligaba a tomar las armas en tiempos de guerra. [46] [44] [47]

En 1614, Takatora participó en la fase invernal del asedio de Osaka ayudando al shogunato Tokugawa. Movilizó al ejército Musokunin de la provincia de Iga para sitiar el castillo de Osaka. [48] [44]

En 1615, durante la fase de verano de la campaña de Osaka, Takatora participó en la Batalla de Yao , donde aplastó al ejército de Chōsokabe Morichika . [49]

Después de la campaña de Osaka, ganó otros 50.000 koku en 1617 en el sur de Ise, a los que añadió 3.000 koku en la provincia de Shimōsa , que originalmente eran patrimonio de su hermano menor. Sus posesiones totales de 323.000 koku fueron las novenas más grandes de Japón, excluyendo los dominios shimpan Tokugawa y Matsudaira. [37]

En 1619, Tokugawa Yorinobu fue transferido al Castillo de Wakayama , y ​​la región Tamaru de 50.000 koku del sur de Ise fue transferida de Tsu al Dominio Kii ; sin embargo, Tōdō Takatora recibió posesiones equivalentes en las provincias de Yamato y Yamashiro en compensación. [37]

El 5 de octubre de 1630, Tōdō Takatora murió en su residencia de Edo. Tenía 74 años. [50]

Cultura popular

Películas

Historietas

Juegos de vídeo


Apéndice

Notas al pie

  1. ^ Según la carta con sello rojo de Hideyoshi fechada el 23 de junio, que figura en la crónica "Takayama" de Sakuragi, se supone que Sakuragi fue nombrado Gobernador General de Buques Navales el 26 de junio y recibió una cortina y un buque de guerra. [29]

Referencias

  1. ^ abc "戦国 出世の方程式 ~藤堂高虎 大坂夏の陣の大勝負~、日本放送協会 (La fórmula para la promoción en la era Sengoku, el desafío de Todo Takatora en Osaka Castle Summer War, de NHK" (en japonés) . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  2. ^ abc "津市 文化課 藤堂高虎 (página de inicio oficial de la ciudad de Tsu)" (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  3. ^ "Explorando los castillos samuráis más fascinantes de Japón". CNN Travel. 22 de agosto de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  4. ^ Tatsuo Fujita (2006, pág. 28)
  5. ^ Kenji Fukui (2016, pág. 189)
  6. ^ Morgan Pitelka; Reiko Tanimura; Takashi Masuda (2021). "7. Tōdō Takatora (1556–1630), señor de la guerra y comisionado de construcción". Cartas de Japón de los siglos XVI y XVII: correspondencia de señores de la guerra, maestros del té, sacerdotes zen y aristócratas. Vol. 20. Instituto de Estudios de Asia Oriental, Universidad de California, Berkeley. págs. 85–90. doi :10.2307/jj.7762615. ISBN 978-1-55729-195-0. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Tōdō Takatora Un samurái que pasó de tener orígenes humildes a convertirse en señor y constructor de castillos". Visita Omi . Kora: Oficina de Turismo de Omi. 2020. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  8. ^ Masaharu Ebara (2011). "藤堂家始祖『三河守景盛』の素顔".歴史書通信(en japonés) (196号).
  9. ^ Kenji Fukui (2008, pág. 29)
  10. ^ Kenji Fukui 2018, pág. 49.
  11. ^ 公室年譜略 -藤堂藩初期史料-1清文堂史料叢書第109刊 [ Cronología de la oficina oficial - Materiales históricos tempranos del clan Todo - Serie de materiales históricos de Seibundo No. 109 ] (en japonés). Sociedad de Publicaciones de Literatura Antigua de la ciudad de Ueno. 2002.ISBN 4-7924-0523-8. Recuperado el 13 de mayo de 2024 .
  12. ^ Kenji Fukui (2016, pág. 11)
  13. ^ Tatsuo 2018, pág. 49.
  14. ^ Kenji Fukui (2016, pág. 13)
  15. ^ Tatsuo Fujita (2006, pág. 35)
  16. ^ Katsutoshi Nakamura (1985). 藤堂藩・諸士軍功錄 [ Caja de mérito militar Todo Clan/Shogun ] (en japonés). 三重県鄉土資料刊行会. pag. 109 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  17. ^ Tatsuo Fujita (2006, pág. 35)
  18. ^ abc Sakuragi Kendo (1913, pág.18)
  19. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 35)
  20. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 35)
  21. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 35)
  22. ^ Kenji Fukui 2019, pág. 41.
  23. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 41)
  24. ^ Kōta Kodama (1980, págs. 187-8)
  25. ^ Kōta Kodama (1980, págs. 187-8)
  26. ^ Sakuragi Kendo (1913, pág.23)
  27. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 49)
  28. ^ 史 籍 集 覧 (1903). "藤堂家覺書". Departamento de Publicaciones de Kondo. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  29. ^ Sakuragi Kendo (1913, pág. 31-2)
  30. ^ Toshio G. Tsukahira (1966, pág.48)
  31. ^ Daidoji Yuzan (2018). Enseñanzas esenciales del Budoshoshinshu sobre el camino del guerrero. Traducido por Bill Wilson. Shambhala. pág. 181. ISBN 9780834841703. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  32. ^ ab Jun Shiramine (2018). "藤堂高虎は関ヶ原で大谷吉継と戦った―『藤堂家覚書』の記載検討を中心に―".十六世紀史論叢(9号).
  33. ^ Tatsuo 2018, pág. 55.
  34. ^ "朝日日本歴史人物事典「藤堂高虎」の解説". kotobanco . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  35. ^Por Nakayama 2015.
  36. ^ Toshio G. Tsukahira (1966, pág.48)
  37. ^ abcd Oishi, Gaku (2020).江戸五百藩-ご当地藩のすべてがわかる. Chuokoron-Shinsha. ISBN 978-4128001354.(en japonés)
  38. ^ Toshio G. Tsukahira (1966, pág.48)
  39. ^ Yuji Yamada (2017). EL LIBRO NINJA: El nuevo Mansenshukai. Traducido por Atsuko Oda. Facultad de Humanidades, Derecho y Economía de la Universidad de Mie . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  40. ^ desde Tatsuo 2018, pág. 60.
  41. ^ "Página de inicio del castillo de Iga Ueno". Castillo de Iga Ueno (en japonés). 2002-04-09 . Consultado el 2007-04-09 .
  42. ^ 籔 1985, págs. 213–4.
  43. ^ desde Tatsuo 2018, págs. 86-102.
  44. ^ abc 254: 藤堂藩を裏で支えた無足人 (en japonés). Consejo Promocional de Rekishi Kaido . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  45. ^ Stephen Turnbull (2008). Ninja (en indonesio). Kepustakaan Populer Gramedia. pag. 55.ISBN 9789799101242. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  46. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 165)
  47. Iwata Nishizawa (1917). Japón en la era Taisho en conmemoración de la entronización. Cromford, Reino Unido: Scarthin Books ABA, ILAB. p. 695. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  48. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 165)
  49. ^ Stephen Turnbull (2012, pág. 48)
  50. ^ Kenji Fukui (2018, pág. 188)

Bibliografía

Fuentes históricas

Novelas y entretenimiento

Enlaces externos