stringtranslate.com

Chicas del cielo

Sky Girls (スカイガールズ, Sukai Gāruzu ) es una franquicia de anime japonesa producida por Konami y animada por JCStaff . El 25 de agosto de 2006 se lanzó un episodio OVA de 30 minutos y una adaptación de la serie de televisión se emitió en Chiba TV del 5 de julio de 2007 al 27 de diciembre de 2007.

Trama

En el año 2071, la humanidad ve la aparición de grupos de células mecánicas, conocidas como WORMs. La tecnología comienza a arrasar con la raza humana a gran escala, destruyendo un tercio de la población humana en poco menos de dos años. Esto lleva a la humanidad a superar sus diferencias nacionales y unirse como una sola fuerza. Al no poder cambiar la situación a su favor, la humanidad decidió permitir el uso de armas de destrucción masiva. Finalmente, lograron aniquilar a los WORMs, pero después de pagar un precio enorme y causar estragos en el planeta. Todos los continentes principales se rompieron. La Antártida desapareció y la mitad de la masa terrestre restante quedó sumergida. El mayor daño que causó esta guerra fue la pérdida del 90% de todo el personal en edad militar, es decir, hombres de entre veinte y treinta años. Más de una década después, los WORMs reaparecieron, para sorpresa de quienes pensaban que habían sido eliminados.

Personajes

Chicas del cielo

Otoha Sakurano (桜野 音羽, Sakurano Otoha )
Otoha es la maestra principal con la espada, pero por lo demás es una desconocida en cuanto a sus habilidades. Proviene de una isla donde su familia tiene un dojo. Mientras que en SkyMu es dulce e ingenua, en realidad es luchadora, violenta, mandona, dura y llegó tarde a la escena. Tiene un hermano gemelo, que un día desapareció mientras estaba sentado en una roca hablando de volar juntos cuando apareció una masa de luz. Aparece más adelante en la serie proclamando que es el "mensajero" de los WORM. Su unidad Sonic Diver se llama Reijin, pero ella la apoda "Zero".
Eika Ichijo (一条 瑛花, Ichijō Eika )
Eika es la líder principal del equipo y es rápida para tomar decisiones, tiene reflejos rápidos y una gran resistencia. Tiene un buen liderazgo y es más madura que los otros dos pilotos. Se destaca en habilidad general, mucho más que los otros dos pilotos. Esto la convierte en la elección perfecta para liderar la Unidad Sonic Diver. Era escéptica con sus compañeros de equipo, pero luego confió en ellos y creó una fuerte amistad entre las Sky Girls. Las otras Sky Girls la admiran y siguen sus buenos ejemplos. En general, tiene una personalidad seria y es un personaje tsundere .
Karen Sonomiya (園宮 可憐, Sonomiya Karen )
Karen es un genio con un coeficiente intelectual de 170 y es una autoridad en mecánica. Es una chica graduada de la universidad a la edad de 16 años. Tiene problemas para hablar con los chicos, ya que puede ser bastante tímida con ellos. Está un poco enamorada de Takumi. A Karen también le gusta escribirle cartas a su hermano mayor, que trabaja fuera de la base como arquitecto y lo ama mucho.
Elise von Dietrich (エリーゼ·フォン·ディートリッヒ, Erīze fon Dītorihhi )
Elise es la piloto más joven de la Unidad Sonic Diver. Es la única sobreviviente después de que los WORMS destruyeran la base de Europa Occidental. Traumatizada por ese desastre, sufre problemas iniciales para integrarse en la unidad Sky Girls, especialmente con Eika debido a su actitud de "niña egoísta". Cuando se une al equipo, su habilidad general como piloto de Sonic Driver es muy buena, aunque no tan buena como la de Eika. Ella vuela la única unidad Sonic Diver producida en masa construida antes de que WORMS destruyera la planta de fabricación. Fue vista brevemente en el episodio 6 de la serie de televisión y se la presenta formalmente en el episodio 11.
Aisha Krishnam (アイーシャ·クリシューマン, Aīsha Kurishūman )
Una chica misteriosa, tímida y sin emociones de origen indio cuyo difunto padre realizó un trabajo científico sobre nanotecnología relacionado con los orígenes de los GUSANOS. Ha demostrado un "control remoto" limitado de los GUSANOS, como se ve en el episodio 20. Al principio, todos le temían debido a su personalidad sin emociones, siendo Otoha el único que fue muy amable con ella. Cerca del final de la serie, se convierte en la quinta Sky Girl y pilotea el Sonic Diver Shunya.

Personajes secundarios

Souya Togo (冬后 蒼哉, Togo Souya )
Doblado por: Keiji Fujiwara
Un ex piloto de combate experto, protegió a Zin Hizaki del ataque de un WORM y se lastimó las manos en la guerra anterior contra los WORM y ya no puede volar. Ahora comanda el 13 ° Cuerpo de Aviación (el escuadrón Sonic Diver). Eika es el líder del escuadrón y su subordinado. Sus deberes giran principalmente en torno al entrenamiento de los pilotos, transmitiendo sus órdenes desde arriba y asegurándose de que se satisfagan las necesidades de la unidad. Es el único miembro a bordo del Koryu que no usa un uniforme tradicional. En su lugar, usa una vieja chaqueta de cuero de vuelo con una calavera alada en la espalda, una camisa blanca y jeans azules. También le gusta pescar (aunque nunca atrapa nada). Aunque los tres pilotos lo ven como un hombre poco sensible, en realidad se preocupa por ellos. La razón por la que es estricto y severo con ellos es por su propio bien como pilotos que manejan armas de combate inusuales.
Rei Hizuki (緋月 玲, Hizuki Rei )
Expresado por: Junji Majima
Un oficial silencioso y reservado a cargo del programa Sonic Diver en las instalaciones de pruebas de Oppama. Si bien el teniente coronel Togo tiene un rango superior al suyo, la posición del teniente Hizuki en el programa lo coloca por encima de Togo. Sin que los demás lo sepan, está preparando a los Sonic Divers para combatir a los WORM. Es un hombre poco sociable que no está acostumbrado a mostrar sus verdaderos sentimientos, lo que le da la apariencia de un hombre frío.
Nanae Fujieda (藤枝 七恵, Fujieda Nanae )
Expresado por: Yui Horie
Asistente del teniente Hizuki hasta que es transferida con la unidad Sonic Diver al destructor naval Koryu . Recopila y monitorea los datos de Sonic Diver. Es una chica confiable que es rápida en su trabajo. También es tímida y tímida, pero es conocida por tener los pechos más grandes del programa. Nació en una isla y tiene una hermana menor llamada Hakashi y un amigo de la infancia llamado Kurosawa Hiroharu, de quien parecen estar enamorados mutuamente. Una foto de ella aparece en cada episodio cuando se anuncia a los patrocinadores.
Takumi Hayami (速水 たくみ, Hayami Takumi )
Voz de: Ryōko Shiraishi
Un chico amable que siempre sonríe y es gentil. Es el oficial de comunicaciones que monitorea a los Sonic Divers y a cualquier enemigo potencial. Ayuda en la cocina del barco como asistente del chef Gen-san y disfruta de la fotografía como pasatiempo. Está enamorado de Karen.
Ryohei Tachibana (橘 僚平, Tachibana Ryōhei )
Expresado por: Kishō Taniyama
El especialista en Sonic Diver que trabaja en Reijin de Otoha. Es un hombre rudo y tiene tendencia a ser un poco pervertido, por lo que Otoha lo regaña. Él y Otoha desarrollan un vínculo estrecho, aunque ninguno lo admita y pelean con frecuencia.
Ranko Mikogami, Haruko Mikogami (御子神 嵐子, 御子神 晴子, Mikogami Ranko, Mikogami Haruko )
Expresado por: Kumiko Higa (Ranko) y Momoko Ishikawa (Haruko)
Las dos hermanas gemelas son mecánicas de Sonic Diver. Ranko tiene el pelo rosa, es muy extrovertida y amigable y está a cargo del mantenimiento del Raijin de Eika. Haruko tiene el pelo azul, una actitud estoica y tranquila y está a cargo del Fujin de Karen.
Capitán Seibi Oto (おと 整備, Oto Seibi )
Expresado por: Kan Tanaka
Mecánico jefe y supervisor de los demás mecánicos. Más tarde, se encarga personalmente del mantenimiento del Sonic Diver de Elise, Bachstelze V1.
Almirante Kadowaki (門脇, Kadowaki )
Expresado por: Shinji Ogawa
Comandante del destructor naval especial nº 113, el Koryu .
Contraalmirante Shima (志摩, Shima )
Voz de: Yutaka Aoyama
Segundo al mando a bordo de Koryu . Después de experimentar las capacidades destructivas de los WORM en la primera guerra, tiene serias dudas sobre las Sky Girls y el programa Sonic Diver.
Doctor Yuko Aki (安芸 夕子, Aki Yūko )
Expresado por: Hitomi Nabatame
Médica a bordo del Koryu . Es viuda y tiene un hijo.
Chef Gen-san (ゲンさん, Gen-san )
El chef de los Koryu . Es un jefe exigente que le da a su asistente, Takumi Hayami, mucho trabajo que hacer. Sin embargo, el chef desarrolla una relación paternal con Elise, a menudo la mima y le prepara sus platos favoritos. Esto se debe a que Elise se parece mucho a su nieta.
Zin Hizaki (飛崎 陣, Hizaki Zin )
Piloto del Vic Viper y viejo conocido de Togo. Al principio se muestra bastante arrogante con los pilotos de Sonic Diver y menosprecia a los Sonic Divers, lo que molesta a Otoha y Ryohei.
Kiriko Suou (周王 紀里子, Suō Kiriko )
Aliada de Rei Hizuki y guardiana de Aisha. Supervisa el grupo de trabajo WORM y el programa Sonic Diver.
Almirante Ichijo (一条, Ichijō )
El padre de Eika. Un comandante naval de alto rango con jurisdicción sobre los proyectos Sonic Diver y Vic Viper. Él y su hija Eika son muy similares, pero no se llevan bien. Porque después de que Eika vio a su padre volar como piloto, ella misma quiso ser piloto, pero su padre no la dejó, así que se fue de la casa. Por eso Eika siempre odia cuando otras personas mencionan a su padre y su familia y siempre regaña a las personas cuando los mencionan [a su familia].
Yuuki Sakurano (さくら野 結城, Sakurano Yūki )

Tecnología

Estas son tecnologías ficticias exclusivas de Sky Girls .

Armas de las máquinas de asalto (WORM)

Formas de vida artificiales que consisten en miles o millones de "células" de aproximadamente 30 centímetros de diámetro, creadas mediante nanotecnología. Estas se unen para formar grandes monstruos que causan estragos. Los GUSANOS son responsables de la destrucción de un tercio de la población humana.

Los GUSANOS imitan la apariencia de la primera forma de vida que ven, por lo que casi todos tienen similitudes con las formas de vida marítimas.

Buceadores sónicos

Los Sonic Divers son una nueva tecnología en la que un piloto con suficiente capacidad innata y compatibilidad controla un exoesqueleto que puede volar y combatir a los WORM. Los pilotos están expuestos al aire dentro de los Sonic Divers.

Además del modo "G" predeterminado (modo planeador), que es similar a un avión de combate, los Sonic Diver tienen un modo humanoide llamado "Modo A" (modo armadura), en el que el Sonic Diver imita los movimientos de su piloto.

Cada unidad de Sonic Diver tiene diferentes armas:

Aparte de estas armas, la mayoría de las unidades Sonic Diver parecen estar equipadas con una ametralladora o una pistola como arma de respaldo.

En el episodio 17, se muestra que los Sonic Divers son capaces de moverse de forma independiente. Si bien no parecen capaces de luchar por sí solos, pueden seguir órdenes simples que les da su piloto.

Traje de piloto

Un traje de vuelo ajustado que se asemeja a un traje de baño de una pieza muy fino. Cuando se utiliza en combinación con una nanopiel, se crea un circuito de datos entre el piloto y el buzo sónico. El piloto puede entonces operar el buzo sónico hasta que la nanopiel se degrade.

Nanopiel

Para proteger al piloto durante el funcionamiento del Sonic Diver, se aplica un gel nanopiel sobre toda la piel, compuesto por nanomáquinas. Este recubrimiento dura solo exactamente 21 minutos y 32 segundos, pero durante ese tiempo el cuerpo está protegido de los rigores tanto del vuelo como del combate. Pilotarlo sin un gel nanopiel se considera extremadamente peligroso y probablemente fatal.

Bloqueo Delta y formación Quadra

Un procedimiento de combate aéreo en el que un WORM debilitado es rodeado por tres (Delta Lock) o cuatro (Quadra Formation) Sonic Divers. Los Sonic Divers atacan al WORM y se sincronizan con las nanomáquinas que componen el cuerpo del WORM. Las nanomáquinas se vuelven inestables y comienzan a desintegrarse. El WORM puede entonces ser destruido.

Episodios

Las traducciones al inglés del título de cada episodio no son oficiales, y ni el OVA ni la serie de televisión han sido autorizados para su lanzamiento en el extranjero.

Especiales de TV en DVD

Canciones temáticas y álbumes de bandas sonoras

Canción de apertura (OP):

Canción final (ED):

Otros medios

Varios personajes de la serie fueron lanzados como figuras de acción en la línea MMS de Konami . [2]

La serie tuvo una colaboración con el juego arcade Busou Shinki Battle Conductor que tenía Sonic Divers utilizables como equipo. [3]

La serie ha tenido una serie de máquinas de pachinko de larga duración , con tres líneas: Sky Girls: Yoroshiku! Zero (2013), Sky Girls: Zero Futatabi (2015) y Sky Girls: Zero no Tsubasa (2020). [4] [5] [6]

Referencias

  1. ^ Revista mensual Z 月刊 マガジン Z (ゼット) 2007年 10月号 (en japonés). Amazon.co.jp . 25 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  2. ^ "[検索結果] -amiami.jp-あみあみオンライン本tienda-".
  3. ^ "Diversión electrónica".
  4. ^ "スカイガールズ～よろしく!ゼロ～ パチスロ 機械割 天井 初打ち 打ち方 スペック 掲示板.設置店 | P-World". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  5. ^ "スカイガールズ～ゼロ、ふたたび～ パチスロ 機械割 天井 初打ち 打ち方 スペック 掲示板設置店 | P-World". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  6. ^ "スカイガールズ～ゼロノツバサ～ パチスロ 機械割 天井 初打ち 打ち方 スペック 掲示板設置店 | P-World". Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .

Enlaces externos