stringtranslate.com

¡Gol! (película)

Goal! (también conocida como Goal! The Dream Begins ) es una película dramática deportiva británica de 2005 dirigida por Danny Cannon a partir de un guion de Mike Jefferies , Adrian Butchart , Dick Clement e Ian La Frenais . [3] Es la primera entrega de la trilogía Goal! y está protagonizada por Kuno Becker , Alessandro Nivola , Marcel Iureș , Stephen Dillane y Anna Friel . En la película, Santiago Muñez (Becker), un jugador amateur, obtiene una oportunidad poco probable de jugar al fútbol profesional .

Goal! se realizó con la cooperación de la FIFA , que permitió la inclusión de imágenes de equipos y jugadores reales de FIFPro . Adidas contribuyó con 50 millones de dólares al presupuesto de la película y a la campaña de marketing, lo que supuso el mayor acuerdo hasta entonces entre una marca corporativa y una producción cinematográfica. [4]

Goal! fue estrenada en cines en el Reino Unido por Buena Vista International el 1 de octubre de 2005. La película recibió críticas mixtas de los críticos, con elogios para las secuencias deportivas y la actuación de Becker, pero críticas por el guion, con muchos etiquetándolo de cliché. Goal! tuvo un rendimiento inferior en taquilla, recaudando $ 27,6 millones en todo el mundo. A pesar de esto, Goal! es considerada una película de culto , con el Newcastle United , el equipo que aparece en la película, viendo un aumento directo en popularidad como resultado. La secuela, Goal II: Living the Dream , se estrenó en el Reino Unido en febrero de 2007.

Trama

Santiago Muñez, un inmigrante ilegal mexicano que vive en Los Ángeles , es un futbolista habilidoso que juega para su equipo local y trabaja como jardinero con su padre, Hernán, y como ayudante de camarero en un restaurante chino. Durante uno de sus partidos, Santiago es abordado por Glen Foy, un ex jugador y cazatalentos del Newcastle United , quien lo ayuda a organizar una prueba con el club. Para poder viajar a Inglaterra, Santiago ahorra sus ganancias, que Hernán roba para comprar un camión para el negocio, siendo despectivo con las posibilidades de Santiago de convertirse en profesional. La abuela de Santiago, Mercedes, le entrega dinero en secreto y lo insta a partir a Inglaterra antes de que Hernán se entere.

Al llegar a Newcastle, Santiago se queda con Glen y comienza su prueba. En condiciones de barro, Santiago lucha bajo la presión de Hughie McGowan, un compañero de equipo, durante un partido de entrenamiento. Aunque no se impresiona, Erik Dornhelm, el gerente del club, accede a la solicitud de Glen de que la prueba de Santiago dure un mes. Durante un examen médico, Santiago miente sobre su asma a la enfermera del club, Roz Harmison, por temor a que esto dañe sus posibilidades de ser contratado; luego le dan un contrato de un mes.

A pesar de sufrir algunas intimidaciones por parte de Hughie, Santiago se hace amigo de Jamie Drew, otro jugador a prueba. Santiago pronto se adapta a las condiciones inglesas y se programa un partido de reserva al final de su prueba para determinar su fichaje a tiempo completo. Antes del partido, Santiago intenta usar su inhalador, pero Hughie lo destruye, lo que le provoca un ataque de asma. Después de otra actuación decepcionante, Newcastle deja marchar a Santiago.

De camino al aeropuerto, el taxi de Santiago recoge a Gavin Harris, un jugador indisciplinado, con dificultades pero con talento que se ha incorporado recientemente al Newcastle. Gavin, que llega tarde al entrenamiento, se entera del asma de Santiago y se lo informa a Erik. Erik deja que Santiago se quede, siempre que busque tratamiento para su asma. Santiago se muda entonces con Gavin y forman una amistad. Tras unas actuaciones impresionantes en la reserva, Santiago debuta con el primer equipo, entrando como suplente contra el Fulham . Santiago consigue un penalti, que les ayuda a ganar el partido, un momento que Hernan ve con orgullo en la televisión.

A pesar de la victoria, Erik critica el egoísmo de Santiago en el campo, instándolo a pasar más el balón. Esa noche, él y Gavin salen de fiesta y su foto borrachos termina en The Sun , enfureciendo a Erik. Jamie sufre una lesión que pone fin a su carrera mientras la amistad de Santiago y Gavin comienza a desmoronarse. Hernan sufre un ataque cardíaco fatal y Santiago se prepara para regresar a casa. En el aeropuerto, Santiago abandona su vuelo, en lugar de entrenar hasta la madrugada en St James' Park después de una conversación con Roz, con quien Santiago comienza una relación. Erik luego le informa a Santiago que ha sido seleccionado para comenzar el último partido de la temporada contra el Liverpool .

El día del partido, Newcastle marca temprano pero Liverpool pronto toma ventaja. En los minutos finales del tiempo de descuento, Santiago asiste a Gavin para el empate, sin embargo, un empate no será suficiente para ganar Newcastle un lugar en la UEFA Champions League . Minutos antes del final del juego, Newcastle obtiene un tiro libre , que Gavin le da a Santiago, quien marca y Newcastle gana 3-2. Después del partido, Glen transmite una llamada a Santiago de Mercedes, informándole que su padre vio su partido contra Fulham.

Elenco

Producción

La película fue la primera de una trilogía planificada . [5] Originalmente, se suponía que el papel principal lo interpretaría Diego Luna, pero se fue para perseguir otros proyectos y fue reemplazado por Kuno Becker . Michael Winterbottom también estaba programado para dirigir la película, pero después de diferencias creativas fue reemplazado por Danny Cannon . El rodaje de la película comenzó en enero de 2005 y las ubicaciones incluyeron Pinewood Studios , Londres , Newcastle y Los Ángeles . [6]

Banda sonora

La banda sonora de Goal! fue compuesta por Graeme Revell , quien previamente colaboró ​​con el director Danny Cannon en Phoenix (1998).

En 2005, el sello discográfico de Oasis , Big Brother Recordings , lanzó un álbum con la banda sonora que contiene tres canciones de Oasis que no están disponibles en ningún otro lugar, incluida la canción exclusiva de Noel Gallagher "Who Put the Weight of the World on My Shoulders?". La banda sonora también contiene una versión regrabada de " Cast No Shadow " de Oasis con Gallagher como vocalista y producida por Unkle . Dave Sardy , productor de dos álbumes de Oasis, contribuyó con un remix de su canción " Morning Glory " para incluirla en la banda sonora.

La banda sonora también marcó el regreso del grupo de rock alternativo Happy Mondays con su canción "Playground Superstar". Se realizó un video musical de la canción para promocionar la banda sonora.

  1. "Playground Superstar" – Happy Mondays (tema exclusivo)
  2. “¿Quién puso el peso del mundo sobre mis hombros?” – Oasis (tema exclusivo)
  3. "Leap of Faith" – Unkle con Joel Cadbury (tema exclusivo)
  4. "Amor humano" – Dirty Vegas
  5. « Morning Glory » ( mezcla de Dave Sardy ) – Oasis (tema exclusivo)
  6. “Esta es la tierra” – Las Abejas
  7. " Cast No Shadow " (Unkle Beachhead Mix) – Oasis (tema exclusivo)
  8. Partitura: "That's That" – Graeme Revell
  9. " Pie zambo " – Kasabian
  10. "Mira hacia arriba" – Zero 7
  11. "¡Mojado! ¡Mojado! ¡Mojado!" – Princesa Superestrella
  12. "Apagón" – Unkle
  13. “¿Volverás a sonreírme?” – ...Y nos reconocerás por el rastro de los muertos
  14. Partitura: “Premiership Medley” – Graeme Revell

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 42% basada en 83 reseñas, con una puntuación promedio de 5.20/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Las impresionantes secuencias de acción deportiva son lo más destacado, ya que la historia común y corriente invoca todos los clichés conocidos de las películas de deportes". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 53 sobre 100 basada en reseñas de 19 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [8] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [9]

Roger Ebert elogió la película, otorgándole tres estrellas de cuatro y calificándola de "sorprendentemente efectiva". Continuó diciendo: "Me sorprendió, entonces, encontrarme disfrutando de la película casi desde el principio. Tenía algo de la realidad humana del trabajo de Gregory Nava ". [10] Ebert destacó la actuación principal de Kuno Becker en la película y la elogió, diciendo: "La actuación estelar de Becker es convincente y dimensional y comenzamos a preocuparnos por él. Una estrella mexicana de películas y televisión y tres películas en idioma inglés poco estrenadas en Estados Unidos no solo tiene calidad de estrella sino algo más raro: simpatía".

Variety.com la calificó como "una porción hábilmente montada de tonterías sobre cómo hacer las cosas"; [11] BBC Film la calificó como una "fantasía"; [12] y UEFA Perspective la calificó como brillante. [13] La película tuvo una puntuación moderada en taquilla, recaudando 27,6 millones de dólares [14] en los cines, pero cuando llegó al DVD, sus enormes ventas la convirtieron en el estándar de oro para las películas deportivas en el Reino Unido, muchos territorios europeos y Sudamérica. [15] En 2018, SPORTbible votó a Goal! como la "Mejor película de fútbol de todos los tiempos". [16]

En 2021, Newcastle fichó a un delantero mexicano-estadounidense llamado Santiago Muñoz , destacando el notable parecido con la película. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Goal! The Dream Begins (2006) - Información financiera". Los números . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  2. ^ "¡Gol! El sueño comienza (2006)". Box Office Mojo .
  3. ^ "¡Gol! El sueño comienza (2006) - DVD Amazon". www.amazon.com . 12 de septiembre de 2006.
  4. ^ "Cómo 'Goal!' pasó de ser una idea descabellada a convertirse en una franquicia cinematográfica de culto para los fanáticos del fútbol". Bleacher Report.
  5. ^ "Papel protagonista de Newcastle Land". theguardian.com . 29 de marzo de 2004.
  6. ^ "El gol arranca sin Diego Luna". screendaily.com . 10 de febrero de 2005.
  7. ^ "¡Gol! El sueño comienza", Rotten Tomatoes , 29 de octubre de 2021
  8. ^ "Reseñas de la crítica de Goal! The Dream Begins (2005)", Metacritic , 29 de octubre de 2021
  9. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Consultado el 29 de octubre de 2021 .Se puede acceder a la banda sonora de cada película desde la barra de búsqueda del sitio web.
  10. ^ Ebert, Roger (11 de mayo de 2006). "¡Objetivo! El sueño comienza". Chicago Sun-Times .
  11. ^ Elley, Derek (9 de septiembre de 2005). "¡Gol!". variety.com .
  12. ^ "BBC - Películas - reseña - ¡Gol!". www.bbc.co.uk .
  13. ^ Perspectiva de la UEFA, UEFA.com.
  14. ^ "Objetivo de taquilla global". Box Office Mojo .
  15. ^ "Rentrak Insights". Comscore . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  16. ^ "La mejor película de fútbol de todos los tiempos". SportBible .
  17. ^ "Santiago Muñoz: el Newcastle ficha a un delantero con un nombre casi de superproducción". BBC Sport .
  1. ^ Lanzado bajo el sello Touchstone Pictures en algunas regiones.

Enlaces externos