Refresh

This website es.stringtranslate.com/de%20San%20Jorge/St._George_Cathedral,_Timi%C8%99oara is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Catedral de San Jorge, Timișoara

La Catedral de San Jorge ( en rumano : Catedrala Sf. Gheorghe ), conocida coloquialmente como la Cúpula Católica Romana ( en rumano : Domul Romano-Catolic ), es la catedral de la Diócesis Católica Romana de Timișoara y uno de los monumentos de la ciudad. La catedral está dedicada a San Jorge y fue construida entre 1736 y 1774. Después de la Basílica Catedral de Oradea , es el segundo edificio religioso barroco más grande del sudeste de Europa . Actualmente se celebran liturgias regularmente en húngaro , alemán y rumano en la catedral. Debido a la notable acústica, también se celebran aquí conciertos de órgano .

Historia

La construcción de la catedral se llevó a cabo durante dos décadas, en dos etapas: 1736-1751 y 1755-1774, respectivamente. Aunque no hay constancia de ello, parece que quien trazó el plano de la catedral fue Joseph Emanuel Fischer von Erlach , el entonces director de la Oficina Imperial de Construcción en Viena y muy buen conocedor del estilo barroco . [1] Un documento del siglo XVIII, el Wienerische Diarium , menciona la colocación de la primera piedra y también menciona que el plan arquitectónico y de construcción fue elaborado por Johann Jakob Schellbauer, consejero de la ciudad de Viena, y que fue aprobado por sus superiores, quienes tenían esta competencia. [1] La sede del obispo diocesano católico romano estaba originalmente en Cenad , que fue devastada por los turcos, y se trasladó a Szeged . En 1733, el emperador Carlos VI trasladó su sede a Timișoara, en ese momento Adalbert von Falkenstein  [de] era obispo. Debido a esto, se decidió construir una catedral, un palacio episcopal y casas para los canónigos, lo que llevó a la colocación de la primera piedra de la catedral el 6 de agosto de 1736. [1] [2] Después de solo un año, las obras de construcción tuvieron que detenerse debido a la guerra austro-turca . Después de la muerte de Adalbert von Falkenstein en 1739, Nikolaus Stanislavich  [de] , que había huido de Craiova de los otomanos, asumió como su sucesor y reinició las obras de construcción, que solo alcanzaron su apogeo en los años 1746-1747. [3] El obispo Franz Anton Engl von Wagrain  [de] , sucesor de Stanislavich, impulsó vigorosamente las obras de construcción de la catedral en 1751-1752. [3] El 8 de septiembre de 1754 ( Navidad de María ) se celebró la primera Santa Misa , aunque la mitad de la catedral ya terminada estaba separada del lugar de la construcción por un cobertizo de madera. La Misa Mayor comenzó con el estreno de la Missa in honorem Sanctissimae Trinitatis compuesta por Michael Haydn para esta ocasión. [4]

La segunda fase de construcción duró desde 1755 hasta 1774. La dirección de la obra estuvo a cargo de los ingenieros Carl Alexander Steinlein y Johann Theodor Kostka Edler. Añadieron las partes que faltaban de la catedral, completaron la mampostería de la nave y construyeron las dos torres. Prestaron especial atención a la fachada de la torre y al vestíbulo de entrada, que son característicos de la catedral. [3] En 1761 se completaron las torres y se cubrieron con tablillas, ya que el coste de las cúpulas de cobre era demasiado elevado para la corte vienesa. Carl Joseph Römmer propuso algunas modificaciones a la catedral ya en el siglo XVIII, de las cuales solo se ejecutó el pórtico de entrada. [2] La consagración solemne de la catedral tuvo lugar recién en 1803, el 24 de abril, un día después de la festividad de San Jorge , el patrón espiritual de la catedral. [2] El consagrante fue el obispo Ladislaus Kőszeghy von Remete  [de] , un ex jesuita , quien abriría en 1804 el primer seminario teológico católico romano en Timișoara. [4]

En 1756, la catedral fue elevada al rango de primera iglesia de Timișoara, por decreto de la emperatriz María Teresa . [5] Entre 1788 y 1790, durante los combates entre los turcos y los austriacos, la catedral sirvió como depósito de sal y provisión para el ejército. [6] También durante el asedio de Timișoara en 1849 , la catedral, donde los ciudadanos de la ciudad buscaron refugio, resultó gravemente dañada. [7] Cuando una bomba derribó el techo, los ciudadanos huyeron a la cripta de la catedral. En esta cripta fueron enterrados varios obispos y canónigos de Cenad, así como nobles militares. [6]

Arquitectura

El interior de la catedral

La Catedral de San Jorge se considera la construcción barroca más unitaria y representativa de Timișoara. Debido al terreno pantanoso, la catedral fue construida sobre pilares de madera. [5] Sus dimensiones son impresionantes: tiene 55 metros de largo, 22 metros de ancho, la altura de la nave es de 16,9 metros y la de las torres de 35,5 metros. [5] La forma de la catedral es de cruz, el edificio está hecho de ladrillo, con adornos exteriores hechos de estuco y piedra. [8] Las puertas de entrada son de roble macizo, cubiertas ornamentalmente con rejas de níquel.

La catedral cuenta con nueve altares , pertenecientes al estilo rococó y barroco , que fueron esculpidos por Johannes Müller. [3] Los altares están decorados con iconos, y el altar mayor está flanqueado por dos estatuas de Santa Teresa de Ávila y San Carlos Borromeo , ambas esculpidas por Johann Josef Rößler. [9] El altar mayor fue pintado por Michelangelo Unterberger , entonces director de la Academia de Bellas Artes de Viena , y su parte central está dominada por estatuas de dos querubines. [10] La pintura sobre el altar mayor, realizada en 1754, también pertenece a Unterberger. Esta representa a San Jorge con armadura a caballo luchando contra un dragón. [8] La estructura de los altares laterales fue realizada por los artesanos de Timișoara Georg Wittmann y Franz Wagner, y los materiales necesarios (mármol y madera) se trajeron desde Viena. [11] Fueron pintadas por Johann Nepomuk Schöpf en Praga en 1772. [7] El interior de la catedral también es notable por sus valiosos objetos litúrgicos: el candelabro de plata del altar mayor (la llamada "Luz Eterna"), realizado por el joyero vienés Josef Moser, la gran custodia dorada , algunos cálices y la cruz ceremonial de plata de la catedral. [1]

De las cuatro campanas de la catedral, solo se encuentra la grande, episcopal, que fue fundida en 1763 por Joseph Steinstock en Buda , Hungría. [1] El primer reloj de la torre fue realizado por el relojero de Timişoara Joseph Martin Kidl en 1764 y luego fue reemplazado por artesanos vieneses y de Timişoara. El primer órgano de estilo barroco, bellamente decorado, fue construido por el maestro vienés Paul Hanke en 1757 y fue reemplazado en 1907 por el órgano actual del constructor de Timişoara Carl Leopold Wegenstein  [de] , considerado una réplica del de Saint-Sulpice , París . [7]

El sótano de la catedral se utiliza como cripta. A lo largo de los siglos, obispos, canónigos y numerosos soldados y comandantes de alto rango de la fortaleza de Timișoara han sido enterrados aquí. Entre los obispos enterrados aquí se encuentran Nikolaus Stanislavich  [de] , Franz Anton Engl von Wagrain  [de] , Emmerich Christovich  [de] , Sándor Csajághy  [hu] , Sándor Bonnaz  [hu] , Sándor Dessewffy  [hu] , Augustin Pacha , Adalbert Boros y Sebastian Kräuter . El primer entierro tuvo lugar aquí en 1740, antes de la finalización de la catedral. Carlo Tazzoli, un canónigo italiano que llegó al Banat en la primera mitad del siglo XVIII, junto con los colonos italianos de Carani , fue enterrado en el suelo de la cripta. El lugar de entierro más reciente es el del obispo Sebastian Kräuter (2008). [12]

Referencias

  1. ^ abcde von Schuster, más. Timișoara, "Mica Vienă" de alto dato. págs. 10-11.
  2. ^ abc Opriș, Mihai (2007). Timisoara. Monografía urbanística . vol. 1. Timișoara: Brumar. págs. 76–78. ISBN 9789736022456.OCLC 315888917  .
  3. ^ abcd Diplich, Hans (1972). La Domkirche de Temeswar. Ein Beitrag zu ihrer Baugeschichte . Múnich: Verlag des Südostdeutschen Kulturwerkes.
  4. ^ ab Călin, Claudiu. "Biserici Romano-Catolice existente azi pe teritoriul orașului Timișoara". Banaterra . pag. 1.
  5. ^ abc "Domul Romano-Católico, Timișoara". Bienvenidos a Rumania .
  6. ^ ab Iszlai, Erika (24 de marzo de 2022). "Domul Catolic din Piața Unirii - depósito de sare și ascunzătoare în timpul asediului". CIÓN .
  7. ^ abc Delesega, Gyula (2018). Temesvári kalauz téridőben (PDF) . Szórvány Alapítvány. págs. 93–95.
  8. ^ ab Nacido, Robert (2004-2005). "Die Domkirche en Timișoara (Temeswar) im Kontext der habsburgischen Architektur des 18. Jahrhunderts". Ars Transsilvaniae . 14–15: 43–72.
  9. ^ Vârtaciu, Rodica (1997). "Lucrări del escultor Johann Joseph Reslers (1702-1772) în domul din Timișoara". Analele Banatului, SN . 2 : 133–142.
  10. ^ Vlăsceanu, Mihaela (2004-2005). "Considerații stilistice asupra sculpturii altarului principal al Domului Romano-Catolic din Timișoara". Studii de Istorie a Banatului . 28–29: 441–454.
  11. ^ Vlăsceanu, Mihaela (2000-2001). "Sculptura altarelor laterale ale Catedralei romano-catolice din Timișoara". Ars Transsilvaniae . 10–11: 159–164.
  12. ^ Ambos, Ștefan (23 de abril de 2014). "Misterioasele catacombe de sub Domul Catolic din Piața Unirii". Adevărul .