stringtranslate.com

Quenington

La iglesia de San Swithin, al igual que la puerta de entrada y el palomar mencionados anteriormente, es de origen medieval y está catalogada como de Grado I.

Quenington es un pueblo nucleado y una parroquia civil rural más grande en el distrito de Cotswold de Gloucestershire , Inglaterra, en el río Coln a 8 millas (13 km) al este de Cirencester y 2 millas (3,2 km) al norte de Fairford . Tiene una población registrada de 603 personas según el censo de 2011. [1]

Entre los edificios históricos importantes se incluyen un gran palomar medieval sobre una caseta de entrada y la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de St Swithin , construida principalmente a finales del siglo XI y (a pesar de una restauración victoriana parcial ) catalogada en la categoría más alta de edificio protegido , Grado I. El pueblo tiene un salón municipal, un pub y una zona verde. Su economía se ha transformado para convertir la agricultura en un empleador menor pero físicamente evidente en la mayor parte del área: esta zona de los Cotswolds ha pasado casi en su totalidad de los bosques a la agricultura, los parques paisajísticos y los jardines privados o semiprivados. La población trabajadora se divide principalmente en viajeros de corta distancia y trabajadores remotos . Una minoría significativa trabaja en el sector del ocio, la alimentación y la hostelería del distrito. El parque acuático de Cotswold se encuentra al sur y la escarpa de Cotswold está al norte y al oeste.

Historia

Etimología

El topónimo 'Quenington' aparece por primera vez en el Libro Domesday de 1086, donde aparece como Qvenintone . Esto proviene del inglés antiguo 'Cwenenatun', que significa 'la ciudad o asentamiento de las mujeres' (la palabra 'reina' tiene la misma derivación). [2]

Anteriormente se había sugerido que el nombre Quenington podría haber significado "asentamiento en Coln", el río que fluye a través del pueblo, aunque el nombre 'Coln' es de origen desconocido. [3] Quenington se menciona en el Libro Domesday en relación con dos molinos en cada extremo del pueblo, un molino de agua y un molino de batanes, ambos ahora residencias privadas. [4]

Siglo XII

La orden de los Caballeros Hospitalarios tenía una preceptoría que fue prácticamente demolida en el siglo XVII. [5] La Puerta de Entrada es la única parte que queda.

Siglo XIV

Existen registros de cría de ovejas en esta época. [5]

Siglo XVIII

En 1754 se estableció un cercamiento en el pueblo, lo que hizo que los campos abiertos que antes eran comunes pasaran a ser privados. Sin embargo, lo que ahora es el verde del pueblo se declaró como tierra comunal. [5]

Cerca de la iglesia había una fábrica de papel y una rectoría durante este período. [5]

Siglo XIX

El Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales de 1870 de John Marius Wilson describe a Quenington como:

"QUENINGTON, un pueblo y una parroquia en el distrito de Cirencester, Gloucester. El pueblo se encuentra en Fosseway y el río Coln , a 2 millas al norte de Fairford y a 8 millas al este al norte de Cirencester" [6]

Había una escuela en el pueblo al noreste de la iglesia. Además, Quenington House era una casa de campo, parte de la finca Hatherop .

Este es un extracto de un mapa histórico en el que se puede ver Quenington.

Economía

La economía principal de 1881 se basaba en la agricultura, aunque se desconoce la ocupación de una gran parte de la población: es posible que se dedicaran a diversos trabajos o simplemente estuvieran desempleados en ese momento. Había una gran proporción de mujeres trabajando en el sector doméstico o de oficina. [7] En 2011, la mayoría de las personas trabajan en el comercio, la industria y el comercio minorista. La agricultura emplea ahora a 17 personas de una población de 603, en comparación con 61 de una población de 380 en 1881. [8] El cambio en la ocupación puede atribuirse a los avances en Internet y los viajes en automóvil. En 2001, la mayor parte de la población activa de 203 se dividió en un 43% que trabajaba desde casa y un 46% que viajaba de 2 a 20 kilómetros para trabajar. [9]

Población

La población de Quenington en 1801 era de 1.326 habitantes y creció de forma constante hasta alcanzar los 1.859 habitantes en 1851, pero los siguientes registros de 1881 muestran una caída de la población de 1.479 a 380. Esto podría deberse a varios conflictos que se produjeron en las tres décadas entre los censos, como la Guerra de Crimea y la Primera Guerra de los Bóers, o más probablemente a un cambio en los límites de la parroquia. En 1911, la población total era de 388 habitantes y, una década después, en 1921, hubo una disminución de la población a 322, lo que claramente podría atribuirse a la Primera Guerra Mundial. [10]

Población total de Quenington, Gloucestershire, según el censo de población de 1801 a 2011

Transporte

La línea B349 va desde el pueblo y transporta a los niños de la escuela a Fairford, pero no está disponible para el público en general. El servicio solo funciona durante el período lectivo y lo gestiona Denwell Minicoaches. [11] La línea B865 va desde Lechlade a Cirencester y para en Quenington y otras 17 paradas. La gestiona APL Travel y realiza un trayecto los martes, jueves y sábados. [12]

Iglesia de San Swithin

La iglesia es considerada por el organismo designado por ley para salvaguardar los edificios antiguos ingleses y galeses de la demolición como construida alrededor de 1100, vinculándola con los registros que respaldan su dedicación a Santa María bajo la familia localmente rica De Laci. Los Caballeros Templarios se hicieron cargo de la gestión de la iglesia en 1193 de la Abadía de San Pedro, Gloucester, a quien se le había otorgado la iglesia (o por quien se la había apropiado) 55 años antes en 1138. La iglesia actualmente tiene el estatus de Grado I. [13] Cuando se construyó por primera vez, la iglesia estaba dedicada a la Virgen María. Luego fue rededicada a San Swithin después de la Reforma del siglo XVI . [14] Sus características más notables son dos puertas normandas ricamente decoradas: el tímpano sobre la puerta norte presenta el Desgarro del Infierno , y el sobre la puerta sur la Coronación de la Virgen , [13] que se dice que es la representación más antigua de Europa que todavía está in situ. [15] La iglesia fue ampliamente restaurada en la década de 1880 por Frederick Waller . [15]

Salón del pueblo

En 1906, Thomas Bazley, un terrateniente local, donó el Instituto Quenington al pueblo para que se utilizara como lugar de reunión del pueblo. En enero de 2013, el salón del pueblo se trasladó a un nuevo edificio: la Puerta de Green se había utilizado como capilla desde 1926 hasta que los servicios finalizaron en 2010. El nombre se cambió oficialmente a Quenington Village Hall y la instalación se inauguró el 11 de mayo de 2013. [16]

En el cine, la literatura y los medios de comunicación

El pub del pueblo, The Keepers Arms, apareció en la serie de telerrealidad Four In A Bed realizada por Channel 4 en el verano de 2014 y fue coronado ganador de la competencia. El episodio se emitió a principios de 2015. [17] El pub también apareció en Fifth Gear de Channel 5 , donde Dom Joly le apuntó con un tanque. También representó al pub List y Newt en el pueblo ficticio de Crinkley Bottom en la serie de televisión de los años 90 Noel's House Party . [18]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "<Quenington>(Parish): Key Figure for 2011 Census: Key Statistics" (Cifra clave para el censo de 2011: estadísticas clave). Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  2. ^ Eilert Ekwall , Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses , pág. 377.
  3. ^ Rudge, Thomas (1803). Historia del condado de Gloucester. Harris. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  4. ^ Viner, David (1998). "Molino de maíz de Quenington y su rueda hidráulica peripatética" (PDF) . Revista de la Sociedad de Arqueología Industrial de Gloucestershire : 23. Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  5. ^ abcd "Quenington | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  6. ^ Wilson, John Marius (1870). Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales. Edimburgo: A. Fullerton & Co. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  7. ^ "Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo, datos sobre ocupación masculina y femenina, 1881". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Industria del empleo: todas las personas, 2001 (KS11A)". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Distancia recorrida hasta el trabajo: población ocupada, 2001 (UV80)". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  10. ^ "Población total: una visión de Gran Bretaña a través del tiempo". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Detalles del servicio de autobús número 349 de Denwell Minicoaches entre Quenington y Fairford (Farmors School)". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Detalles del servicio de autobús número 865 de APL Travel entre Lechlade y Cirencester". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  13. ^ ab Historic England . «Iglesia de St Swithin (Grado I) (1341036)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "Quenington, St. Swithin". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  15. ^ ab "St Swithun, Quenington". Una iglesia cerca de ti . La Iglesia de Inglaterra. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Quenington Village Hall, History". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  17. ^ "El pub de Quenington se coronó ganador del popular programa de televisión Four in a Bed". 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  18. ^ Sandles, Geoff (2012). Pubs del sur de Cotswold a través del tiempo. Amberley. pág. 27. ISBN 9781445630977.
  19. ^ "Dom Joly: Adiós a la vida en Cotswold". Great British Life . 14 de enero de 2015. Consultado el 14 de julio de 2023 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Quenington en Wikimedia Commons