stringtranslate.com

Monasterio de Psača

El emperador Uroš y el rey Vukašin , fresco del monasterio de Psača.

El Monasterio de Psača es un monasterio cristiano ortodoxo situado en el pueblo de Psača , en Macedonia del Norte . Fue construido por Savastokrator Vlatko y su padre, el duque Paskač, alrededor de 1354.

El monasterio, dedicado a San Nicolás el Taumaturgo , se encuentra al final del pueblo de Psača, a 3 km de la carretera Kumanovo - Kriva Palanka , en el municipio de Rankovce . Pertenece a la diócesis de Osogovo-Kumanovo de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia .

Historia

La iglesia del monasterio, la única parte restante del complejo monástico original, fue erigida alrededor de 1354 por el sevastocrátor Vlatko y su padre, el gran duque Paskač , nobles del Imperio serbio . En 1358, Vlatko donó su monasterio a Chilandar , un monasterio serbio en el Monte Athos . [1]

Arquitectura

La iglesia tiene forma de cruz alargada en un cuadrado con un nártex construido al mismo tiempo. Originalmente tenía dos cúpulas (siguiendo el ejemplo del monasterio de Lesnovo ), pero la que estaba sobre la nave se derrumbó en algún momento, dejando la parte central de la iglesia al descubierto. En el siglo XIX la iglesia fue reparada, pero la cúpula que faltaba nunca fue reconstruida. [2]

La decoración exterior está formada por capas alternadas de ladrillos y piedra, con varios ventanales dobles y algunas esculturas rústicas. La dedicatoria original de la iglesia estaba inscrita en piedra sobre la entrada, pero fue destruida durante la ocupación búlgara de Macedonia en la Primera Guerra Mundial, ya que mencionaba al emperador Uroš y al rey Vukašin como gobernantes serbios.

Pintura al fresco

La decoración al fresco de Psača es una de las mejores de mediados del siglo XIV. Fue realizada entre 1366 y 1371. En la pared sur del nártex vemos la composición de los donantes: el anciano Paskač y su esposa Ozra, acompañados por Vlatko, que sostiene una maqueta de la iglesia, y su esposa Vladislava. Delante de ellos están sus hijos (nietos) Stefan, Uroš y Uglješa , y encima de ellos está el icono de San Nicolás, a quien están dedicados la iglesia y el monasterio.

Frente a esta composición, los artistas pintaron al joven emperador Uroš y, a su izquierda, a su cogobernante y heredero designado, el rey Vukašin de la familia Mrnjavčević . Estas son las mejores representaciones de estas importantes figuras históricas. Tanto los retratos de los gobernantes como los de los nobles con sus familias son de gran importancia en los estudios de trajes medievales. Lamentablemente, las inscripciones de los retratos fueron destruidas por los búlgaros durante su ocupación en la Primera Guerra Mundial . Los ojos del rey Vukašin y del emperador Uroš también fueron rayados durante el mismo período. [3]

Las representaciones de los santos se realizan en colores fuertes, con mucha atención a la representación psicológica. [4] Hay un ciclo sobre San Nicolás y una composición Muerte de la Madre de Dios , mientras que en el ábside se encuentra la habitual Comunión de los Apóstoles con los Padres de la Iglesia debajo. [5]

Algunos de los frescos fueron retocados en el siglo XIX.

Referencias

  1. ^ "Página no encontrada -". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  2. ^ San Nicolás el Taumaturgo – Psacha, http://koe.mk/es/sv-nikolaj-cudotvorec-psaca/
  3. ^ С. Радојчић, Портрети српских владара у Средњем веку , Београд 1996, стр. 200-201
  4. ^ B. Ј. Ђурић, Г. Бабић-Ђорђевић, Српска уметност у Средњем веку II, Београд 1997, стр. 77
  5. ^ Манастир на свети Никола, с. Más, http://www.mpc.org.mk/MPC/psacha.asp

Enlaces externos

42°09′20″N 22°12′44″E / 42.1555, -22.2123