stringtranslate.com

Raukkan, Australia del Sur

Raukkan es una comunidad aborigen australiana situada en la costa sureste del lago Alexandrina , en la localidad de Narrung , a 80 kilómetros (50 millas) al sureste del centro de la capital de Australia del Sur , Adelaida . Raukkan es considerada "la patria y el corazón del país Ngarrindjeri ". [3]

Originalmente se estableció como misión Point McLeay en 1859 y se convirtió en reserva aborigen en 1916. Finalmente fue devuelta al pueblo Ngarrindjeri en 1974 y rebautizada como Raukkan en 1982.

Historia

Raukkan, que significa "lugar de reunión" en el idioma Ngarrindjeri , [3] [4] fue durante miles de años un importante lugar de reunión para los "lakalinyeri" (clanes) Ngarrindjeri y la ubicación del Gran Tendi, el parlamento del pueblo Ngarrindjeri. [5] El Gran Tendi estaba compuesto por hombres elegidos de cada uno de los dieciocho lakalinyeri que luego elegían de entre sus miembros al Rupulle o líder. [3]

El explorador inglés Charles Sturt se encontró por primera vez con los Ngarrindjeri en Raukkan, quienes alimentaron al hambriento Sturt y a su grupo. [5]

En 1859 [6] la Asociación de Amigos de los Aborígenes recibió 107 hectáreas (260 acres) en la zona y estableció una misión en Raukkan, [7] que TB Strangways había llamado "Point McLeay" en 1837. [8] George Taplin había seleccionado el sitio y, junto con otros, como el reverendo FW Cox, ayudó a construir la escuela, la iglesia y la estación de la misión para cuidar de los aborígenes locales, y pasó los siguientes veinte años en ese servicio. [9] La Asociación de Amigos de los Aborígenes tenía la intención de ayudar al pueblo Ngarrindjeri, pero nunca pudo ser una agricultura autosuficiente debido a la mala calidad del suelo en la zona. La tala de tierras por parte de los agricultores cercanos también limitó la capacidad para la caza, y otras artesanías e industrias también encontraron dificultades debido al cambio ambiental y la competencia de las ciudades cercanas. [7]

En 1896, a los hombres y mujeres aborígenes de Raukkan se les concedió el derecho a voto y votaron en las elecciones estatales y federales (incluso para el primer Parlamento de la Commonwealth en 1901 ) y en los referendos constitucionales sobre la federación australiana. [10] Más de 100 aborígenes de Raukkan figuraban en el censo electoral de Australia del Sur y el setenta por ciento de ellos votaron en las elecciones de Australia del Sur de 1896. [ 11]

Durante la Primera Guerra Mundial , los hombres de Point McLeay y Point Pearce estuvieron entre los primeros hombres aborígenes del estado en alistarse. [12] Dieciséis hombres de Point McLeay se ofrecieron como voluntarios y cuatro nunca regresaron: Alban Varcoe, Millar Mack y los hermanos Cyril y Rufus Rigney, que eran nietos del reverendo Philip Rigney. El general S. Price Weir inauguró una ventana conmemorativa en la iglesia de Point McLeay el 14 de agosto de 1925. [13]

En 1916, la responsabilidad de Raukkan pasó al Protector Principal de los Aborígenes de Australia del Sur y se convirtió en una reserva aborigen . [7] Esto siguió las recomendaciones de la Comisión Real de Australia del Sur sobre los Aborígenes en 1913. [14] [15] [16] Incluido en las recomendaciones estaba que el gobierno se convirtiera en el tutor de todos los niños aborígenes al llegar a su décimo cumpleaños, y los colocara "donde considere mejor". [14] Siete años después del Informe Final de la comisión, la Ley de Aborígenes (Capacitación de Niños) de 1923 , para permitir que los niños indígenas fueran "capacitados" en una institución especial para que pudieran salir y trabajar. [16]

Desde 1974, la comunidad ha sido administrada por el propio pueblo Ngarrindjeri; [17] pasó a llamarse Raukkan en 1982. [4]

La escuela aborigen Raukkan se encuentra en la ciudad. [18] En el censo australiano de 2021, la población era de 96 personas, todas las cuales se identificaron como aborígenes e isleños del Estrecho de Torres . [1]

Escuela aborigen de Raukkan

La escuela fue fundada en los años 1859 y 1860 por el pueblo Ngarrindjeri y el misionero George Taplin . Celebró su 150.° aniversario de funcionamiento en 2010. [19] En 2018, la escuela, operada por el Gobierno de Australia del Sur , tenía una matrícula total de 15 estudiantes, todos Ngarrindjeri, y un personal docente de tres. [20]

Residentes notables

La Misión fue mencionada en el Informe Bringing Them Home (1997) como una institución que albergaba a niños indígenas separados por la fuerza de sus familias, [6] creando parte de las Generaciones Robadas .

Raukkan fue el hogar de James Unaipon ( c.  1835-1907 ) y su hijo David (1872-1967). James Unaipon fue el primer diácono aborigen australiano. [21] y fue coautor de escritos sobre el idioma ngarrindjeri [22] y David fue un escritor e inventor, que junto con la Iglesia Raukkan, aparece en el billete de cincuenta dólares australianos . [4]

Ivaritji ( c.  1849-1929 ) fue un anciano Kaurna y el último hablante conocido del idioma Kaurna .

"Granny" Euniapon fue el tema de un boceto al pastel de Frederick C. Britton comprado por la Galería de Arte de Australia del Sur en 1916. [23] (En otros lugares aparece escrito "Unaipon").

Harry Hewitt ( c.  1861-1907 ) fue un destacado atleta de Australia del Sur que pasó gran parte de su vida en la misión de Point McLeay. Más tarde jugaría fútbol para Medindie y Port Adelaide en un partido contra Fitzroy .

Roland Carter (1892-1960) fue un trabajador nacido en Raukkan y fue el primer hombre Ngarrindjeri de la Estación de Misión Point McLeay en alistarse en la Primera Fuerza Imperial Australiana . Luchó en la Primera Guerra Mundial, fue tomado prisionero por los alemanes y regresó a vivir en Raukkan después de ser liberado al final de la guerra. [24]

Annie Isabel Rankine MBE (1917-1972) fue la primera presidenta del consejo comunitario de Point McLeay. [25] Leila Rankine (1932-1993) fue una trabajadora comunitaria y músico que cofundó el Centro de Estudios Aborígenes en Música . [26]

Doreen Kartinyeri (1935–2007) fue una anciana e historiadora Ngarrindjeri.

Kysaiah Pickett (nacido en 2001) es un futbolista australiano y jugador de primer nivel de 2021 del Melbourne Demons Football Club en la Liga Australiana de Fútbol .

Véase también

Otras misiones aborígenes del siglo XIX en Sudáfrica

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Raukkan (ubicación indígena)». Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  2. ^ "District Backgrounder MacKillop". Comisión Electoral de Australia del Sur . 29 de abril de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  3. ^ abc Raukkan, pág. 3.
  4. ^ abc Whitehorn, pág. 15.
  5. ^ ab Mussared, D., "Los habitantes del río cuestionan el precio del 'progreso'", The Canberra Times , 18 de enero de 1993, pág. 3.
  6. ^ ab "Point McLeay Mission Station". Find & Connect . 15 de enero de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  7. ^ abc Horton, pág. 930
  8. ^ "A Su Excelencia". South Australian Gazette and Colonial Register (Adelaide, SA: 1836 - 1839) . Adelaide, SA: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de enero de 1838. p. 3. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  9. ^ CE Bartlett Breve historia de la Asociación de amigos aborígenes de la reserva y el distrito de Point McLeay, 1959
  10. ^ "Historia del voto indígena". Indígenas australianos. Comisión Electoral Australiana. Consultado el 1 de abril de 2014.
  11. ^ Lawrence, Kay. Tejiendo el Murray . Escuela de Arte de Gray, Aberdeen.
  12. ^ "Península de Yorke (Point Pearce) (1867–1915)". Misioneros alemanes en Australia . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Monumento a los nativos". The News (Adelaide) . Vol. V, núm. 645. Australia del Sur. 18 de agosto de 1925. pág. 9. Consultado el 23 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ ab "Comisión Real sobre los Aborígenes (1913 - 1916)". Buscar y conectar . 21 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Comisión Real sobre los Aborígenes" (PDF) . Australia del Sur. Imprenta del Gobierno. 1913 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  16. ^ ab "Capítulo 8 Australia del Sur". Bringing Them Home . 1995 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  17. ^ "Los aborígenes australianos y el río: misiones aborígenes en el río Murray". Biblioteca Estatal de Australia del Sur . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  18. ^ "Escuela aborigen de Raukkan". Departamento de Educación y Desarrollo Infantil , Gobierno de Australia del Sur . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Bienvenidos a la escuela aborigen Raukkan, Gobierno de Australia del Sur , consultado el 10 de agosto de 2019
  20. ^ "Escuela aborigen de Raukkan, Raukkan, SA", My School , Autoridad Australiana de Currículo, Evaluación e Informes (ACARA) , consultado el 10 de agosto de 2019
  21. ^ David y James Unaipon - Educadores de Ngarrindjeri , Escuela Unaipon, UniSA
  22. ^ Gale, pág. 71.
  23. ^ "Exposición de arte de New Pictures". The Daily Herald (Adelaide) . Australia del Sur. 14 de noviembre de 1916. pág. 5. Consultado el 29 de enero de 2020 – a través de Trove.
  24. ^ "Soldado Roland Winzel Carter". Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  25. Raftery, Judith, "Annie Isabel Rankine (1917–1972)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University , consultado el 2 de agosto de 2024
  26. ^ Newsome, Jennifer K., "Dorothy Leila Rankine (1932–1993)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University , consultado el 31 de marzo de 2024

Fuentes

Lectura adicional