stringtranslate.com

Plectruda

Plectruda

Plectruda ( en latín : Plectrudis ; en alemán : Plektrud, Plechtrudis ) [1] (fallecida en 718) fue la consorte de Pipino de Herstal , mayordomo de palacio y duque de los francos , desde aproximadamente 670. Era hija de Hugoberto , senescal de Clodoveo IV , e Irmina de Oeren . Fue regente de Neustria durante la minoría de edad de su nieto Teudoaldo desde 714 hasta 718.

Biografía

Matrimonio e hijos

Plectrude fue descrita como políticamente activa e influyente en su marido y su reinado. Trajo una gran cantidad de propiedades a la casa Arnulfinga . [2] Plectrude era la hija de Hugoberto , senescal de Clodoveo IV , y lady Irmina de Oeren . Si bien no hay evidencia sólida para la identificación de Irmina como su madre, es muy probable ya que ambas mujeres poseían tierras que fueron heredadas de la misma fuente. [3] Irmina provenía de una de las familias más poderosas del reino merovingio . [4] Después de la muerte de Hugoberto en 697, Irmina le dio al monje Willibrord la tierra en la que construir la Abadía de Echternach . Gran parte de la riqueza de Pipino provenía de su matrimonio con Plectrude. [3] Durante el reinado de Pipino, ella aparece como su firmante conjunta en cada instrumento legal emitido por él que aún se conserva, lo que era inusual para este período de tiempo. Tuvo dos hijos con Pipino , Drogo y Grimoald .

Sus dos hijos murieron antes que Pipino, Drogo murió en 707 y Grimoaldo fue asesinado en 714. [5] Ella consiguió el consentimiento de Pipino II para que Teudoaldo , el hijo de Grimoaldo , fuera su heredero principal. Cuando Pipino murió poco después, a finales de 714, ella tomó el poder en Neustria como regente del menor de edad Teudoaldo . Este nombramiento de un niño como mayordomo de palacio no tenía precedentes. [3]

Encarcelamiento de Carlos Martel

Para asegurar su reinado, encarceló en Colonia a Carlos Martel , hijo de Pipino II con su segunda esposa Alpaida . A menudo se dice que Carlos era ilegítimo, pero muchos consideran que esta es una interpretación anacrónica de su estatus. Los contemporáneos de Carlos probablemente no lo consideraban ilegítimo, ya que nació mientras su madre Alpaida estaba casada con Pipino el Franco, y los nobles practicaban la poligamia en este período. [6] [7] [8]

En 715, la nobleza de Neustria se rebeló contra ella en alianza con Radbod de Frisia y la derrotó en la batalla de Compiègne, que tuvo lugar el 26 de septiembre de 715, lo que la obligó a refugiarse en Colonia, la patria de su clan familiar y donde guardaba el dinero de Pipino.

En 716, Chilperico II , rey de los francos , y Ragenfrido , mayordomo de palacio , condujeron un ejército a Austrasia , cerca de Colonia, adonde había ido Plectrudis. La derrotaron y liberaron a Carlos Martel . Plectrudis reconoció a Chilperico como rey, entregó el tesoro de Austrasia y abandonó la pretensión de su nieto a la alcaldía. [9] El rey y su mayordomo se dispusieron entonces a sitiar a su otro rival en la ciudad y la reclamaron. Poco después, el tesoro recibió el reconocimiento del rey y el mayordomo. La coyuntura de estos acontecimientos favoreció a Carlos. En 717, persiguió al rey y al mayordomo hasta París antes de regresar para tratar con Plectrudis en Colonia. Después tomó la ciudad y dispersó a sus partidarios.

Muerte

Plectrude ingresó en un convento y murió poco después, ese mismo año, en Colonia, donde fue enterrada en el monasterio de Santa María del Capitolio que ella misma había fundado. Su nieto Teodoaldo vivió bajo la protección de su tío hasta la muerte de Martel en 741.

Asunto

Sus hijos con Pipino fueron:

Notas de historiografía

Utilizando la traducción hecha y proporcionada por Paul Fouracre y Richard A. Gerberding en Late Merovingian France: History and Hagiography, 640-720, de los Annales Mettenses Priores ( Los primeros Anales de Metz ), se describe a Plectrude como "impidiendo que Charles (Martel) gobernara legítimamente la autoridad de su padre", así como también habiendo "decidido gobernar con astucia femenina más cruelmente de lo necesario", y se la culpa por el levantamiento de los neustrianos contra ella y su nieto. [10]

Además, discuten si los Anales , posiblemente escritos en Chelles durante una época en la que una hermana de Carlomagno era abadesa, fueron escritos por una mujer o no. Concluyen que si la Fuente fue escrita por una mujer, es probable que fuera “misógina”, debido al lenguaje utilizado para describir a Plectrude (como se citó anteriormente). [11]

Paul Fouracre amplía aún más esta imagen de Plectrude en The Age of Charles Martel, escribiendo que esta frase utilizada contra Plectrude podría ser el resultado de la lealtad del escritor anónimo a Charles Martel, enfatizando que él era "el único heredero sobreviviente digno de un gran poder", al representar a Plectrude como "no apto para gobernar" y afirmar que ella "conspiró para mantenerlo abajo en favor de su nieto, Theudoald, un simple niño". [12]

A Fouracre le parece entonces que el autor de esta Fuente presentó a Carlos Martel como “el salvador de los francos” a expensas del legado de Plectrude. [13]

Al describir a Plectrude como alguien que intentó (y fracasó) en su intento de quedarse con la herencia de Pipino II para su nieto a expensas de Carlos Martel, los Anales han asegurado que su legado era el de una “madrastra agresiva en lugar de una madre bondadosa” [14].

Rosamond McKitterick no está de acuerdo con la evaluación de Fouracre y Gerberding de que la autora de los Anales anteriores de Metz no podía ser una mujer debido al uso del lenguaje en contra de Plectrude, argumentando en cambio que los Anales "se preocupan más por la división y la sucesión" y el propósito del autor era legitimar el reclamo de la familia carolingia al reino de Francia. [15] Para ella, porque los Anales estaban más centrados en justificar la nueva dinastía de la familia carolingia, y Plectrude, como madrastra de Charles Martel, estaba interviniendo en su derecho a la herencia de su padre, de ahí la hostilidad en la redacción utilizada para referirse a Plectrude. [16]

Los Anales de Metzy "Las Continuaciones de Fredegar"

Lo que sigue es un extracto de los Anales anteriores de Metz (o Annales Mettenses Priores ) traducidos por Paul Fouracre y Richard A. Gerbderding en La Francia merovingia tardía: historia y hagiografía, 640-720.


" Plectrud quería promover a su nieto Teudoaldo, pero impedía a Carlos ejercer legítimamente la autoridad de su padre y ella misma, con el niño, en un plan femenino, pretendía controlar las riendas de tan gran reino. Como había decidido gobernar con astucia femenina con más crueldad de la necesaria, rápidamente despertó la ira de los francos de Neustria." [17]

Plectrude también es mencionada en el “Cuarto Libro de las Crónicas de Fredegar con sus Continuaciones”. Esta fuente es más favorable a Plectrude, refiriéndose a ella como “la mujer fina” y afirmando que “gobernaba el reino sabiamente”. [18]


Referencias

  1. ^ "Beda la llamó Bliththrydae ( Historia Eclesiástica V.11)"
  2. "Pippin II (m. 714) extendió la influencia de la familia más al sur al casarse con Plectrude, cuya familia había fundado el monasterio de Echternach y controlaba grandes extensiones de tierra en las Ardenas y la región media del Mosela". Story, Joanna; et al. (2005). "El mármol negro de Carlomagno: el origen del epitafio del papa Adriano I". Documentos de la Escuela Británica en Roma . Vol. 73. págs. 157-190 [183].
  3. ^ abc Fouracre, Paul (2000). La era de Carlos Martel. Harlow, Inglaterra: Longman. ISBN 0-582-06475-9.OCLC 43634337  .
  4. ^ Kreiner, Jamie (2014). La vida social de la hagiografía en el reino merovingio . Nueva York: Cambridge University Press. p. 29. ISBN 978-1-107-65839-4.OCLC 1089392785  .
  5. ^ Stafford, Pauline (2020). "Escribiendo sobre Charles Martel". Derecho, laicado y solidaridad. Manchester University Press. doi :10.7765/9781526148285.00005. ISBN 978-1-5261-4828-5. Número de identificación del sujeto  214028599.
  6. ^ Joch, Waltraud (1999). Legitimität und Integration: Untersuchungen zu den Anfängen Karl Martells . Husum, Alemania: Matthiesen Verlag.
  7. ^ Gerberding, Richard A. (octubre de 2002). "Revisión de Legitimität und Integration: Untersuchungen zu den Anfängen Karl Martells de Waltraud Joch". Espéculo . vol. 77, núm. 4. págs. 1322-1323.
  8. ^ McDougall, Sara . Royal Bastards: The Birth of Illegitimacy, 800-1230 First Edition, Oxford, Oxford University Press, 2016. Capítulos Introducción, uno y dos. ISBN 978-0-19-878582-8 doi :10.1093/acprof:oso/9780198785828.001.0001 
  9. ^ Egmond, Wolfert S. van. "Plectrudis", Diccionario en línea de mujeres holandesas, Huygens Instituut, 13 de enero de 2014
  10. ^ Paul Fouracre y Richard A. Gerberding, Late Merovingian France: History and Hagiography, 640-720. (Manchester University Press, 1996) ISBN 978-0-7190-4791-6 , página 365, consultado en línea en https://books.google.com/books?id=uifpAAAAIAAJ marzo de 2024. 
  11. ^ Paul Fouracre y Richard A. Gerberding, Late Merovingian France: History and Hagiography, 640-720. (Manchester University Press, 1996), ISBN 978-0-7190-4791-6 Página 338, Consultado en línea en https://books.google.com/books?id=uifpAAAAIAAJ marzo de 2024. 
  12. ^ Paul Fouracre, The Age of Charles Martel (Londres, Taylor and Francis, primera edición, 2000), páginas 58-59, ISBN 978-1-315-84564-7 doi :10.4324/9781315845647. 
  13. ^ Paul Fouracre, The Age of Charles Martel (Londres, Taylor and Francis, primera edición, 2000), página 59, ISBN 978-1-315-84564-7 doi :10.4324/9781315845647. 
  14. ^ Paul Fouracre, The Age of Charles Martel (Londres, Taylor and Francis, primera edición, 2000), página 175, ISBN 978-1-315-84564-7 doi :10.4324/9781315845647. 
  15. ^ Rosamund McKitterick, Historia y memoria en el mundo carolingio (Cambridge University Press, 2004) Página 125. ISBN en línea 978-0-511-61700-3 Consultado en línea en https://doi-org.eux.idm.oclc.org/10.1017/CBO9780511617003 Marzo de 2024. 
  16. ^ Rosamond McKitterick, Historia y memoria en el mundo carolingio (Cambridge University Press, 2004) Página 125. ISBN 978-0-511-61700-3 doi :10.1017/CBO9780511617003. 
  17. ^ Paul Fouracre y Richard A. Gerberding, Late Merovingian France: History and Hagiography, 640-720." (Manchester University Press, 1996) ISBN 0-7190-4791-9 . Consultado en línea en  https://books.google.com/books?id=uifpAAAAIAAJ Página 365
  18. ^ . John Michael-Wallace Hadrill (Trad.) "Libro cinco, capítulo XXV". El cuarto libro de la Crónica de Fredegar y sus continuaciones, Connecticut, Greenwood Press, 1960. Consultado en línea en https://web.archive.org/web/20080921232251/http://www.bu.edu/english/levine/grch4%2B5.htm