stringtranslate.com

Peggy March

Peggy March (nacida Margaret Annemarie Battavio , 8 de marzo de 1948) [1] es una cantante pop estadounidense . En Estados Unidos, es principalmente conocida por su canción " I Will Follow Him ", que vendió millones en 1963. [2] Aunque a veces se la recuerda como una canción de un solo éxito , continuó teniendo éxito en Europa hasta bien entrada la década de 1970.

Carrera

March nació en Lansdale, Pensilvania, en el seno de una familia italoamericana. A los 13 años, la descubrieron cantando en la boda de su primo [2] y fue presentada a los productores discográficos Hugo & Luigi . Le pusieron el apodo de Little Peggy March porque medía 1,47 m (aunque más tarde llegó a medir 1,62 m), [3] tenía solo 13 años, el disco que grabó con ellos se llamaba "Little Me" y su cumpleaños era en marzo. [4]

El 24 de abril de 1963, [5] su sencillo « I Will Follow Him » se elevó al número uno en las listas de Estados Unidos . [1] Grabó la canción a principios de enero de 1963 y fue lanzada el 22 de enero, cuando tenía 14 años. [1] March se convirtió en la artista femenina más joven con un éxito número uno, a los 15 años, a fines de abril de 1963, un récord que aún se mantiene en el Billboard Hot 100. La grabación también alcanzó el número uno en Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Japón y Escandinavia . No logró ubicarse en las listas del Reino Unido. Era una traducción de la canción francesa «Chariot» grabada un año antes por Petula Clark . [1] March también se convirtió en la primera artista solista femenina blanca en alcanzar el número uno en la lista Billboard R&B .

El éxito de March también vino acompañado de problemas económicos. Era menor de edad y la " Ley Coogan " impedía a sus padres administrar su dinero. La responsabilidad recaía sobre su representante, Russell Smith. En 1966 se descubrió que había dilapidado la fortuna, dejándole a ella solo 500 dólares. March se graduó en la escuela secundaria católica Lansdale en 1966.

Anuncio publicitario , 27 de julio de 1963

Aunque algunos la recuerdan en los Estados Unidos como una one-hit wonder , sus sencillos, «I Wish I Were a Princess» y « Hello Heartache, Goodbye Love », llegaron al top 30 en los EE. UU., y este último también alcanzó el puesto número 29 en la lista de sencillos del Reino Unido . [6] Al igual que con muchos artistas estadounidenses, la carrera de March en su país natal se descarriló en parte por la Invasión Británica , que en ese momento estaba alejando a muchos actos estadounidenses de la popularidad, y no tuvo éxitos en casa una vez que comenzó la Invasión en 1964. Grabando para RCA Victor , March hizo 18 sencillos entre 1964 y 1971. También grabó varios álbumes, ninguno de los cuales se vendió bien en los Estados Unidos. [1] Comenzó a tener una fuerte presencia en los mercados musicales europeos y asiáticos y se mudó a Alemania en 1969. [1] Ganó el concurso Deutscher Schlager en 1965 y su canción "Mit 17 hat man noch Träume" ("A los 17 todavía tienes sueños") se ubicó en el puesto número 2 en la lista de singles alemanes. A esto le siguieron canciones alemanas como "In der Carnaby Street", "Einmal verliebt – immer verliebt", "Romeo und Julia" ("On Carnaby Street", "Once in Love – Always in Love", "Romeo and Juliet"... No. 1 en las listas alemanas), "Der Schuster macht schöne Schuhe" ("'El zapatero hace hermosos zapatos"), "Telegramm aus Tennessee", "Die Maschen der Männer" y " Das sind die Träume, die man so träumt". Su éxito comercial en Alemania continuó durante gran parte de la década de 1970; [1] probó suerte representando a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1969, solo para quedar segunda en la final nacional con la canción "Hey! Das ist Musik für mich". March hizo otro intento de Eurovisión en 1975, cuando interpretó la composición de Ralph Siegel "Alles geht vorüber" en el concurso nacional alemán. Nuevamente quedó segunda.

En 1979, experimentó con la música disco en el álbum Electrifying , pero no logró alcanzar el éxito comercial. En 1981, EMI no renovó su contrato y se mudó de nuevo a los Estados Unidos. [1] Sin embargo, en 1984, Jermaine Jackson y Pia Zadora lograron un gran éxito europeo con el tema « When the Rain Begins to Fall », [7] coescrito por March. Aunque no fue un éxito en el Reino Unido ni en los EE. UU., llegó al número uno en Alemania, Francia, los Países Bajos y Suiza. En 1998, la canción entró nuevamente en el Top 10 alemán cuando fue versionada por el rapero Pappa Bear. La película de culto Hairspray presentó «I Wish I Were a Princess» en 1988, y una moda retro en Alemania le trajo un éxito continuo a partir de mediados de la década de 1990 con el álbum Die Freiheit Frau zu sein (1995). Su canción "I Will Follow Him" ​​apareció en la película Sister Act de 1992 .

March trabaja actualmente principalmente en Alemania y en la escena musical de Las Vegas y también ha actuado en el American Bandstand Theater de Dick Clark en Branson, Missouri . En 2004 fue la cabeza de cartel de Fabulous Palm Springs Follies de Riff Markowitz en el Plaza Theater de Palm Springs, California . [8] En 2005, lanzó un álbum de standards, Get Happy , seguido por el álbum Meine Liebe ist stark genug (2008). [9]

En marzo de 2010, March entró al estudio de grabación para grabar su primer álbum de material nuevo y original en inglés en más de 30 años. Una colaboración con el compositor y productor escandinavo Soren Jensen, el álbum Always and Forever fue lanzado el 13 de octubre de 2010. Fue seguido por una edición especial para los países de habla alemana en abril de 2012, [10] incluyendo dos duetos con el cantante holandés José Hoebee , uno de ellos siendo una versión de "I Will Follow Him"; que también había sido un sencillo número uno en los Países Bajos y Bélgica para Hoebee en 1982 (March grabó además una grabación posterior en 2012 para un lanzamiento en 2013 para conmemorar el 50 aniversario de la canción). March también grabó otra versión de "When the Rain Begins to Fall", a dúo con el cantante alemán Andreas Zaron.

Vida personal

En 1969, March se casó con Arnie Harris, su manager de toda la vida. Tuvieron una hija, Sande Ann, nacida en 1974. Después de vivir en Alemania desde 1969, March y su esposo se mudaron a Florida en 1999. [11] En 2013, Harris murió. [1]

Discografía

Un anuncio del sencillo de RCA Victor de marzo de 1968 "If You Loved Me (Soul Coaxing- Ame Caline)"

Individual

Álbumes

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Biografía de Bruce Eder y Stephen Thomas Erlewine". AllMusic.com . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  2. ^ ab Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., págs. 161/2. ISBN 0-214-20512-6.
  3. ^ "Peggy March, la mujer más joven en encabezar el Hot 100, recuerda 'I Will Follow Him'". Billboard .
  4. ^ Billboard - 12 de mayo de 2001 - Página 60 "... RCA presentó a su propia reina adolescente, Little Peggy March. Su primer sencillo, una versión de la canción "Little Me" del espectáculo de Broadway del mismo nombre, no llegó a ninguna parte, pero el siguiente fue una historia diferente. "I Will Follow Him" ​​encabezó ..."
  5. ^ "Este día en la música". Nielsen Business Media, Inc. Recuperado el 27 de marzo de 2009 .
  6. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 349. ISBN 1-904994-10-5.
  7. ^ Jermaine Jackson & Pia Zadora — When The Rain Begins To Fall. swisscharts.com. Consultado el 15 de abril de 2012.
  8. ^ Archerd, Army (23 de marzo de 2004). "Just for Variety. (Celebrity Gathering)". Daily Variety . Reed Business Information, Inc. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 a través de HighBeam Research.
  9. ^ Peggy March - Meine Liebe es absolutamente genug. swisscharts.com (17 de julio de 2009). Recuperado el 15 de abril de 2012.
  10. ^ March, Peggy :: Siempre y para siempre - Artnr 876227-2DA MUSIC Deutsche Austrophon GmbH & Co.KG. Da-music.de. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  11. ^ "Marzo, Peggy- als dem Jungstar die Knie zitterten- Musik & Events- SWR4 Baden-Württemberg". swr.en línea . 6 de marzo de 2018.
  12. ^ ab "Peggy March". Gráficos oficiales alemanes .
  13. ^ "La pequeña Peggy March". La Compañía de Gráficos Oficiales .

Enlaces externos