Tejido de algodón resistente, a menudo sin blanquear, de trama sencilla; originalmente hecho de lino.
Osnaburg es un término general para tela gruesa de trama simple . También se refiere específicamente a una tela histórica tejida originalmente en lino, pero también en estopa o yute , y a partir de urdimbre de lino o estopa con una trama mixta o de yute . [1]
Osnaburg histórico
La tela de Osnaburg puede haber sido importada por primera vez a los países de habla inglesa desde la ciudad alemana de Osnabrück , de donde obtiene su nombre. Los tejedores escoceses produjeron una imitación de lino a base de pelusa gruesa o estopa a finales de la década de 1730, que rápidamente se convirtió en la variedad más importante en el centro-este de Escocia. Las ventas se cuadriplicaron, de 0,5 millones de yardas en 1747 a 2,2 millones de yardas en 1758. Se exportó principalmente a Inglaterra, los Países Bajos y las colonias británicas en América. En el complejo de plantaciones del Atlántico, antes de la abolición de la esclavitud, el osnaburg era la tela más utilizada para las prendas de los esclavos.
Su uso se extendió por todo el mundo para uso general y tareas domésticas, y las variedades más finas se utilizaban como láminas comunes. Los grados contenían de 20 a 36 hilos por pulgada y de 10 a 15 pasadas por pulgada . [1]
En la cultura
- Cormac McCarthy hace referencia a las "cubiertas de Osnaburg" como cubiertas de carros en su novela, Meridiano de sangre (1985), que detalla la banda asesina de Texas Glanton de la década de 1850. [2]
- Josiah A. Gregg hace referencia a las "láminas de Osnaburg" como cubiertas de carga en su libro de 1844, "Commerce of the Prairies", que detalla sus experiencias como testigo ocular como comerciante en el Camino de Santa Fe. [3]
- En The Prairie Traveler (1859), el capitán Randolph B. Marcy recomienda que todos los carros utilizados por los colonos para cruzar las llanuras "estén provistos... de cubiertas dobles de osnaburg, para proteger su contenido del sol y el clima". [4] Este uso también se menciona en la novela Jubilee Trail de Gwen Bristow : en el capítulo 10, se escribe osnabrig .
- En la novela S. de J. J. Abrams y Doug Dorst , hay una descripción de un marinero "vestido hasta el cuello con un traje de marinero". [5]
- En la novela Book of Negroes de Lawrence Hill , hay una descripción de esclavos a quienes se les daban prendas de tela de Osnaburg para usar.
- En la novela The Water Dancer de Ta-Nehisi Coates , el personaje principal, un esclavo llamado Hi, viste ropa de Osnaburg.
Osnaburg moderno
La tela que se vende hoy en día como "osnaburg" es, por lo general, una sarga de algodón relativamente rígida y sin procesar . Aunque es áspera según los estándares modernos, es mucho más fina y suave que la antigua tela de Osnaburg.
La palabra española "osnaburgo" todavía se usa comúnmente en Chile para designar tejidos de algodón o lino de tejido grueso. [6]
Véase también
Referencias
- ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Osnaburg" . Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 353.
- ^ McCarthy, Cormac (1995). Meridiano de sangre o el enrojecimiento vespertino en Occidente . Biblioteca Moderna. ISBN 978-0-679-64104-9.
- ^ Gregg, Josiah A. (1844). Comercio de las praderas . Pantianos Classics. ISBN 9781545314265.
- ^ Marcy, Randolph B., Capitán (1859). El viajero de la pradera . Applewood Books. ISBN 9780918222893.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Abrams, J. J. (2013). S. Mulholland Books. ISBN 978-0316201643.
- ↑ «Diccionario de uso del español de Chile» (PDF) . Academia Chilena de la Lengua. Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
Enlaces externos
- "Osnaburgo el Grande" de fabrics.net
