Ortigia ( / ɔːrˈtɪdʒiə / o - TIJ - ee -ə ; italiano : Ortigia [ orˈtiːdʒa] ; griego antiguo : Ὀρτυγία , romanizado : Ortygía ) es una pequeña isla que es el centro histórico de la ciudad de Siracusa , Sicilia . La isla, también conocida como Città Vecchia (Ciudad Vieja), contiene muchos monumentos históricos.
El nombre proviene del griego antiguo órtyx ( ὄρτυξ ), que significa " codorniz ". [1]
El Himno homérico a Apolo de Delo cuenta que la diosa Leto se detuvo en Ortigia para dar a luz a Artemisa , [2] la primogénita de sus gemelos. Luego, Artemisa ayudó a Leto a cruzar el mar hasta la isla de Delos , donde Leto dio a luz a Apolo . [3] Otras fuentes antiguas afirman que los gemelos nacieron en el mismo lugar, que era Delos u Ortigia [4] , pero Ortigia, según Estrabón [5] era un nombre antiguo de Delos. Además, había quizá media docena de otros lugares llamados Ortigia, de modo que la identificación es incierta. [6]
También se decía que Asteria , la hermana de Leto, se metamorfoseó en codorniz (Ortyx), se arrojó al mar y se transformó en la isla de Ortigia. Otro mito sugirió que era Delos, en lugar de Ortigia. [7]
Eos , la diosa del amanecer , se enamoró del cazador de mortales Orión y lo secuestró a Ortigia, donde conoció a Artemisa y se unió a su séquito. [8] Fue asesinado por la diosa ya sea porque los dioses no aprobaban que las diosas tomaran a hombres mortales como amantes, [8] o por desafiarla en un concurso de tiro con arco, o tratar de imponerse a una de sus doncellas. [9]
Ortigia era el hogar mitológico de Aretusa , una ninfa casta que, mientras huía de un dios del río, fue transformada por Artemisa en un manantial, atravesó bajo tierra y apareció aquí como la Fuente de Aretusa , proporcionando así agua a la ciudad. [10] Aretusa y su perseguidor, el dios del río Alfeo , vinieron de Arcadia en Grecia.
Ortigia, al ser una isla frente a la costa, se transformó fácilmente en una fortaleza natural con puertos y era lo suficientemente grande como para albergar una población significativa en la antigüedad. Por tanto, la historia de Ortigia es sinónimo de la historia temprana de Siracusa.
Ortigia se encuentra en el extremo oriental de Siracusa y está separada de ella por un estrecho canal. Dos puentes conectan la isla con la Sicilia continental. La isla es un lugar popular para turistas, compras, entretenimiento y también es una zona residencial.
37°03′34″N 15°17′35″E / 37.05944°N 15.29306°E / 37.05944; 15.29306
