stringtranslate.com

Lista de personajes de Garfield

Esta es una lista de personajes de la tira cómica Garfield , creada por Jim Davis , organizada por categoría y fecha de primera aparición.

Personajes principales

Garfield

Primera aparición: 19 de junio de 1978 [1]

Garfield es el gato atigrado naranja de Jon. Algunos de sus rasgos de personalidad incluyen la pereza, el cinismo, el sarcasmo, el odio a los lunes, la tendencia a sentirse molesto por el perro de Jon, Odie, la imaginación activa, el amor por la lasaña [2] y el odio por Nermal [3] .

En febrero de 2017, surgió una disputa en la sección de discusión de la página de Wikipedia del personaje con respecto al género de Garfield. Aunque otros personajes se han referido persistentemente a Garfield con pronombres masculinos, debido a los comentarios que el creador del personaje, Jim Davis, hizo en 2014 a Mental Floss , el asunto del género de Garfield sigue siendo ambiguo. Dijo: "Garfield es muy universal. En virtud de ser un gato, en realidad, no es realmente macho o hembra ni de ninguna raza o nacionalidad en particular, joven o viejo. Me da mucha más libertad para el humor de las situaciones". [3]

Jon Arbuckle

Primera aparición: 19 de junio de 1978 [1]

Jon Arbuckle es el tonto dueño de Garfield y Odie.

Limán

Primera aparición: 7 de agosto de 1978 [4]

Última aparición: 24 de abril de 1983 [5]

Cameos:

Lyman es el antiguo compañero de habitación de Jon y antiguo dueño de Odie. Fue un personaje principal junto con Jon, Odie y Garfield durante los primeros años de la tira. Era uno de los mejores amigos de Jon de la escuela secundaria y Jon lo acogió cuando necesitaba un lugar donde quedarse. Lyman, sin querer molestar demasiado a Jon, trajo dos cosas consigo: una maleta y Odie, para gran consternación de Garfield. Sin embargo, después de los primeros años de la tira, Lyman fue eliminado gradualmente del elenco principal, principalmente debido a que su papel como la persona con la que Jon hablaría fue asumido por Garfield y Odie antes de desaparecer de la tira por completo. Su última aparición regular fue en 1983 e hizo un cameo final en la tira del décimo aniversario. El destino de Lyman fue dejado ambiguo por Jim Davis, quien ofreció una variedad de explicaciones a menudo humorísticas para la desaparición de Lyman a lo largo de los años. Lyman finalmente reapareció en los juegos en línea Garfield's Scary Scavenger Hunt y Garfield's Scary Scavenger Hunt 2: Donuts of Doom a principios de la década de 2000. En 2012, casi 30 años después de su última aparición principal en la tira, el verdadero destino de Lyman se reveló en el episodio de The Garfield Show "Long Lost Lyman" (temporada 3), donde se revela que Lyman se convirtió en un fotógrafo de vida silvestre que dejó a Jon y su hogar para ir a un país llamado Franistan. Cuando Jon se entera de que Lyman desapareció mientras buscaba una criatura mítica parecida a Bigfoot llamada Zabadu, Jon, Garfield y Odie viajan a la jungla para encontrarlo. Se revela que Lyman es en realidad el Zabadu y usó el disfraz del Zabadu (el manto de Zabadu fue pasado a Lyman por su creador, un anciano médico retirado llamado Sam que desde entonces falleció por causas naturales y necesitaba a alguien que tomara su lugar) para asustar a los cazadores furtivos y alejarlos del área y acoge a Odie nuevamente, sin embargo, se da cuenta de que Odie extraña a Jon, Garfield y el resto de sus amigos y regresa a la casa de Jon y Garfield para devolverle a Odie a Jon. El episodio termina con el cuarteto pasando el rato juntos y Lyman promete visitarlos cuando pueda. La versión "Long Lost Lyman" de Lyman tiene ojos redondos que se asemejan a los de Jon, en lugar de los ojos de puntos de su diseño de cómics tradicional, y tiene la voz de Frank Ferrante . [9]

Odie

Primera aparición: 8 de agosto de 1978 [10]

Odie es un perro de pelaje amarillo y orejas marrones (un canino en los cómics y la mayoría de los medios animados y un teckel en las películas de acción real) que reside con Jon y Garfield y es, a veces, el mejor amigo de Garfield. El nombre proviene de un comercial escrito por Davis, que presentaba a Odie el idiota del pueblo. A Davis le gustó el nombre y lo reutilizó. [11] La característica principal de Odie es su "falta de inteligencia e ingenuidad" general, lo que le permite a Garfield triunfar sobre él en sus bromas. [12] [13] [14] En "un vistazo a la vida secreta de Odie", se muestra que el perro es mucho más sofisticado cuando está solo, y Davis deja que "Odie recupere a Garfield cada pocos meses". [13] [14] Si bien el "maltrato juguetón" de Garfield a Odie es un elemento persistente del cómic, [13] algunas tiras dejan en claro que "en el fondo sabe que ama al pequeño bribón". [14] Odie ha sido considerado un personaje "muy querido", [13] "adorable y adorable" y "favorito de los fans". Jessica Jalali de Screen Rant vio en Odie y Garfield "un dúo icónico que hacía difícil separar a uno del otro". [14] La bibliotecaria y dibujante Katy Kavanagh vio a Odie como "el alivio cómico" utilizado para crear humor en oposición a Garfield, que es "representado como el cascarrabias". [15]

En la mayoría de sus apariciones animadas, su voz es la de Gregg Berger . En La película de Garfield , su voz es la de Harvey Guillén .

Pooky

Primera aparición: 23 de octubre de 1978 [16]

Pooky es el osito de peluche de Garfield que Garfield encontró en un cajón. Garfield suele llevar a Pooky a todas partes y lo hace interactuar con Jon.

Dra. Liz Wilson

Primera aparición: 26 de junio de 1979 [17]

Liz es una veterinaria y el interés amoroso de Jon Arbuckle. Jon ha intentado invitarla a salir en numerosas ocasiones a lo largo de los años, pero rara vez lo ha logrado. Cuando ella aceptaba, las salidas normalmente se volvían desastrosas (normalmente porque Garfield iba a la cita o porque Jon hacía algo vergonzoso). Finalmente, en 2006, mientras tenía una cita con Ellen, que padece amnesia, él descubre que Liz está en el mismo restaurante saliendo con otra persona. Después de un encuentro incómodo, Liz finalmente admitió que tenía sentimientos por Jon. Desde entonces, los dos han sido retratados como una pareja, aunque la característica friki de Jon sigue divirtiendo y avergonzando a Liz.

En Garfield and Friends , la Dra. Liz Wilson fue interpretada por Julie Payne , apareciendo ocasionalmente en las primeras dos temporadas y una vez en la cuarta temporada. En las películas de acción real/animadas, es interpretada por Jennifer Love Hewitt . Su primera, aunque breve, aparición en televisión fue en el segundo especial de televisión, Garfield on the Town .

En The Garfield Show , Julie Payne le da voz nuevamente. En The Garfield Movie , Dev Joshi le da voz.

Nermal

Primera aparición: 3 de septiembre de 1979 [18]

Nermal es un gato atigrado gris macho con pestañas gruesas. A pesar de esto, es más pequeño que la mayoría y prefiere llamarse a sí mismo "el gatito más lindo del mundo". Nermal fue presentado por primera vez como el gatito de los padres de Jon. [19] Un tema recurrente es la molestia persistente de Nermal hacia Garfield, que generalmente resulta en que Garfield tome represalias, principalmente mediante agresiones físicas, que incluyen estrangulamiento, palizas severas y, como broma recurrente, enviando a Nermal por correo a Abu Dhabi , lo que ha hecho más de 74 veces.

En Garfield and Friends , es interpretado por Desirée Goyette . En Garfield: The Movie , Nermal es retratado como un gato siamés del vecindario, y su voz es de David Eigenberg . Jason Marsden le da voz a Nermal en The Garfield Show , así como en las películas Garfield Gets Real , Garfield's Fun Fest y Garfield's Pet Force .

Arlene

Primera aparición: 17 de diciembre de 1980 [20]

Arlene es una gata de pelo rosa con pestañas gruesas, labios grandes y un espacio entre sus dos dientes frontales (una gata de angora turca de color blanco rosado de pelo corto en los cómics y la mayoría de los medios animados y una gata azul rusa en las películas de acción real). Ella es el principal interés amoroso de Garfield y su novia oficial desde 1980. (Jim Davis confirmó en febrero de 2017 que los dos tenían una relación oficial).

En Garfield: The Movie , aparece como una gata azul rusa , con la voz de Debra Messing . En Garfield Gets Real , Garfield's Fun Fest , Garfield's Pet Force y The Garfield Show , es interpretada por Audrey Wasilewski .

Chirrido

Primera aparición: 30 de octubre de 1984 [21]

Squeak es uno de los muchos ratones que viven en la casa de Jon, Garfield y Odie. Él y el resto de los ratones de la casa de Jon son amigos cercanos de Garfield, y Garfield incluso es quien le da su nombre a Squeak. Garfield y los ratones a menudo se ayudan entre sí con sus problemas. Garfield a menudo los mantiene a salvo de Jon y otros gatos, y los ratones a menudo ayudan a Garfield en sus diversos planes.

Squeak es reemplazado como el ratón amigo principal de Garfield en Garfield and Friends , por un ratón llamado Floyd (con la voz de Gregg Berger ) y en la película de 2004 por un ratón llamado Louis (con la voz de Nick Cannon ). Squeak aparece completamente en The Garfield Show , con la voz de Berger. [22]

Familia Arbuckle

Mamá

Primera aparición: 13 de febrero de 1980 [ cita requerida ]

La madre anónima de Jon, que dirige la granja Arbuckle junto con el padre de Jon. Está basada en la madre de Jim Davis. Aparece con más frecuencia cuando Jon, Garfield y Odie visitan la casa de la infancia de Jon/la granja de la familia Arbuckle.

Papá

Primera aparición: 13 de febrero de 1980 [ cita requerida ]

El padre anónimo de Jon, que dirige la granja Arbuckle con la madre de Jon. Está basado en el propio padre de Jim Davis. En The Garfield Show , su voz es la de Frank Welker . [23] Aparece con mayor frecuencia cuando Jon, Garfield y Odie visitan la casa de la infancia de Jon/la granja de la familia Arbuckle.

Tía Gussie

Primera aparición: 14 de agosto de 1981 [ cita requerida ]

La tía Gussie era pariente de Jon y a quien él y Garfield visitaban ocasionalmente. Aunque se la retrata como una anciana estereotipada, Gussie a menudo indica que vive un estilo de vida poco reservado, como enseñar slamdancing para ganar dinero extra. A menudo es mala con Garfield, a lo que Garfield comenta que Gussie solía tener citas dobles con Lizzie Borden . Gussie también está enamorada de John Travolta .

Abuela Arbuckle

Primera aparición: 25 de enero de 1982 [ cita requerida ]

La abuela de Jon aparece en Garfield's Thanksgiving y A Garfield Christmas Special , en los que su voz es Pat Carroll .

Chico doctor

Primera aparición: 17 de mayo de 1983 [ cita requerida ]

Doc "Doc Boy" Arbuckle es el hermano menor de Jon (y el único hermano conocido). Lleva el nombre y está basado en el hermano menor de Jim Davis, Dave "Doc Boy" Davis. En su primera aparición, su madre menciona que Doc Boy se mudó recientemente con sus padres y trabaja en la granja como jornalero. En The Garfield Show, se muestra que Doc Boy se mudó y ahora tiene su propia granja, con una aparición cómica en 2022 que implica que todavía vive solo (Doc Boy aparece en una videollamada con Jon, Odie, Garfield y Liz, Arlene, Nermal, Squeak y Guido, y sus padres y los de Jon en su propia cámara, lo que implica que ya no vive con sus padres, ya que aparecen en una cámara web separada ). También comienza a salir con otra mujer llamada Gloria.

Tanto en A Garfield Christmas Special como en The Garfield Show , su voz es la de David Lander . [24] [ cita requerida ]

Minerva y Drusila

Las sobrinas de Jon, Minerva y Drusilla, solo aparecen en el programa de Garfield y en algunos libros de Garfield (por ejemplo, Snack Packs). Sus únicas frases distintivas son "¡Queremos jugar con el gatito!" y "¡Queremos jugar con el cachorrito!". Siempre quieren disfrazar a Garfield y Odie y, francamente, Garfield y Odie las encuentran una molestia.

Jon Arbuckle el largo

El antepasado pirata de Jon Arbuckle mencionado en Garfield y sus amigos también era el dueño del antepasado de Garfield, Barba Naranja.

La familia de Garfield

Sonja

Primera aparición: 11 de diciembre de 1984

Sonja apareció por primera vez en los especiales animados Garfield on the Town y Garfield: His 9 Lives . Desde entonces ha hecho varios cameos en la tira cómica, incluida una historia de diciembre de 1984 que es una adaptación libre de Garfield on the Town . También apareció una vez en Garfield and Friends , en un episodio llamado "The Garfield Rap". Sandi Huge prestó su voz en los especiales.

Gato victorioso

Victor "Vic" Sr. es el padre de Garfield, que fue presentado en La película de Garfield . A diferencia de su hijo, Vic es más un gato que le gusta estar al aire libre y es muy aventurero, y su voz la pone Samuel L. Jackson .

Abuelo Garfield Felino

Primera aparición: 10 de noviembre de 1980 [ cita requerida ]

El abuelo de Garfield apareció por primera vez en la tira el 10 de noviembre de 1980.

En Garfield on the Town , se ve a un abuelo materno de aspecto diferente y más rudo viviendo con su hija. No se ha aclarado explícitamente si la versión de la tira cómica es el abuelo paterno de Garfield. [ cita requerida ]

El gato Raoul

Raoul es el primo de Garfield y solo aparece en la película Garfield on the Town. Se parece mucho a Guido (ver más abajo para ver los personajes que aparecen una sola vez).

Arno, Barney / Bernice, Berie, Bernie, Bob, Ed, Edna, Evelyn, Harry, Hubert, Nick, Patrick, Reba Catgut, Roy

Estos son todos los tíos y tías de Garfield. Todos son los hermanos y hermanas de su madre.

Felino de Buchanan

El hermano del abuelo de Garfield fue el primer gato en la luna y aparece en un episodio retrospectivo de Garfield y sus amigos, llamado "Astro Cat".

Felino de Oslo

Primera mención: 30 de enero de 1994

Garfield menciona que su bisabuelo se llama Oslo. En el cómic, Garfield dice que Oslo fue un pionero, pero loco. Trasladó a su familia miles de kilómetros a través de un territorio desconocido mientras repetía una y otra vez: "Oigo un abrelatas".

Barba naranja

Barba Naranja, el capitán pirata, es un antepasado de Garfield mencionado en un episodio de Garfield y sus amigos. Es el gato de Jon el Largo, un pariente de Jon.

Don Pedro Garfield

Primera aparición: Garfield descubre América, publicada el 1 de enero de 1994

En el libro "Garfield descubre América", el antepasado de Garfield, Don Pedro Garfield, es el gato de Cristóbal Colón a bordo de la Niña, la Pinta y la Santa María. A bordo, es él, y no Cristóbal Colón, quien descubre el Nuevo Mundo.

Rolo Polo

Primera aparición: 9 de agosto de 1979

Rolo Polo era un antepasado de Garfield que iba a navegar con Marco Polo. Al final no fue a Oriente porque los moteles no aceptaban mascotas en esa época.

"Gato de cueva de dientes largos"

El pariente de Garfield de la Edad de Piedra mencionado en Garfield: Sus 9 vidas es el Gato de la Caverna con dientes largos parecidos a los de un tigre dientes de sable. Su novia era un miembro de la Edad de Piedra de la familia de Arlene, llamada Chica Gata.

Para ti que estás leyendo esto, sabes que todos los gatos de esta sección tienen como apellido “Gato” o “Felino”.

La familia de Odie

Bob grande

Si bien se desconoce la mayor parte de la ascendencia de Odie, incluidos sus padres, en Garfield: His 9 Lives , Cave Cat Garfield, un antepasado de la Edad de Piedra de Garfield, es amigo de Big Bob, el antepasado de la Edad de Piedra de Odie.

Bonzo meneo

Primera aparición: 2 de septiembre de 1980

Bonzo Wag era un antepasado de Odie de la Edad de Piedra tardía (un descendiente de Big Bob) que se dio cuenta de que menear la cola le granjeaba el cariño de los humanos. Por desgracia, también inventó el babeo, pero no le fue muy bien.

Personajes recurrentes menores

Correo Herman

Primera aparición: 19 de julio de 1978 [ cita requerida ]

El cartero de Jon Arbuckle es un personaje que aparece en las primeras cuatro temporadas de Garfield and Friends . En "The Mail Animal", lo despiden porque su jefe, el director de correos, lo percibe como alguien de voluntad débil. Sin embargo, Garfield trata al director de correos aún peor, lo que hace que este le ruegue a Post que vuelva a trabajar.

En el episodio "Mailman Blues" de The Garfield Show , Post se va de vacaciones a Hawái . Antes de irse de vacaciones, advierte a su sustituto, Stu, sobre Garfield, describiéndolo como un " monstruo ". Mientras Herman Post está de vacaciones, Garfield atormenta a Stu. Sin embargo, Stu renuncia y Herman regresa antes de tiempo solo después de recibir un aumento. Revela que esto ha sucedido todos los años durante 13 años.

En Garfield y sus amigos , el cartero tiene la voz de Gregg Berger. [22]

Irma

Primera aparición: 9 de junio de 1979 [ cita requerida ]

Irma es dueña de un restaurante sin nombre en el que Jon y Garfield suelen comer. Trabaja las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin ayuda de nadie. Es famosa por su comida que no es buena para la salud y cuyos ingredientes no se mencionan y que ni siquiera Garfield quiere conocer. Se dice que Garfield dijo: "Ella es la única persona que podría quitarme las ganas de comer".

Binky el payaso

Primera aparición animada: 30 de octubre de 1985

Primera aparición: 17 de septiembre de 1986 [25]

Una personalidad de la televisión conocida por sus saludos extremadamente fuertes y penetrantes, más notablemente "¡HEEEEEEY, NIÑOS!". Parece ser una parodia de Bozo el Payaso , y en las caricaturas comparte una voz ronca exagerada con la interpretación de Bob Bell de Bozo. A menudo se lo compara con Krusty el Payaso de Los Simpsons , quien también es retratado con una voz exageradamente ronca, basada en la de Bell. [26]

El personaje apareció por primera vez en el especial de televisión animado Garfield's Halloween Adventure .

Fue mencionado por primera vez en la tira cómica el 13 de marzo de 1985. Se ven otros payasos antes de esta mención, pero parecen ser personajes diferentes. Binky fue visto por primera vez en los cómics el 15 de septiembre de 1986, luego apareció en persona el 17 de septiembre de 1986.

El gran perro feroz/Luca

Primera aparición: 12 de septiembre de 1995 [ cita requerida ] Un perro guardián de gran tamaño que vive en el vecindario de Garfield y que, a pesar de entrar a menudo en conflicto con Garfield y acosarlo, se muestra amigable con él. En la película de 2004, es un Doberman Pinscher negro llamado Luca y con la voz de Brad Garrett y tiene la misma relación de amigo-enemigo con Garfield que tiene en el cómic.

Herman Vermin

Primera aparición: 29 de julio de 1998

Herman Vermin es un segundo ratón en la tira cómica de Garfield que podría ser amigo de Squeak Mouse, pero nunca aparece con él. Tiene una cola rizada con un bucle en ella. Cuando se muda, invita a Garfield a su "fiesta de inauguración del agujero".

Hubert y Reba

Hubert y Reba son una pareja de ancianos que viven cerca de Jon. Hubert suele ser retratado como un hombre mayor, mientras que Reba suele pasar desapercibida o estar ocupada con las tareas del hogar. La pareja hizo una aparición en Here Comes Garfield . En la caricatura animada, Hubert es retratado como hostil hacia Garfield y Odie, después de que Garfield destrozara su jardín y arrojara flores y tierra sobre la cabeza de Hubert. Llama al personal del refugio de animales para que los retiren. En las tiras, Hubert es menos hostil hacia Garfield. [ cita requerida ]

Kimmy

Primera aparición: 23 de noviembre de 1990

Kimmy conoce a Jon en una clase de cerámica y le pide a Jon que la invite a salir. Garfield sabe que eso es malo. Y más tarde, Jon descubre que fue criada por lobos cuando tiene picazón en la espalda y usa su pie para rascarse. Jon deja de verla, pero por desesperación la llama por teléfono en un cómic futuro.

Los osos amigos

Un trío de osos que cantan y aparecen en varios episodios de Garfield and Friends . Se llaman Billy, Bobby y Bertie Buddy Bear. Sus apariciones suelen implicar que intentan educar a sus espectadores y a otros personajes, como acuerdos, amistad y dulzura, pero suelen ser inquietantes y contradictorias en el mejor de los casos. Tienen su propio programa de televisión dentro del universo llamado The Buddy Bears Show .

Vito

Vito es el dueño del restaurante italiano donde nació Garfield. Es porque nació en un restaurante italiano que a Garfield le encanta la comida italiana, especialmente la lasaña y la pizza desde siempre.

Personajes de una sola aparición

Guido y Fluffy

Primera aparición: 25 de enero de 1981 (Guido), 26 de enero de 1981 (Fluffy)

Guido y Fluffy se encuentran con Garfield en la perrera. Garfield dice sobre ellos: "Los conocí cuando estuve un breve tiempo tras las rejas". Tanto Guido como Fluffy ayudan a Garfield a escapar.

Pegar un tortazo a

Primera aparición: 4 de mayo de 1998

Garfield contrata a un pasante llamado Biff Cat, a quien utiliza para que trabaje para él. Desafortunadamente, Biff es demasiado amable. Cuando Garfield le dice: "Ve a practicar tu mirada amenazante", Biff mira fijamente a Jon y dice: "Tememe, señor", mientras sonríe.

Elena

Primera aparición: 21 de julio de 2006

Ellen es una mujer a la que Jon invita a salir muchas veces por teléfono antes de conocer a Liz. Ella finalmente acepta salir con él porque tiene amnesia y aparece por primera vez el 21 de julio de 2006. En la misma quincena de striptease, Jon se da cuenta de que realmente quiere a Liz cuando la ve en una cita con otra persona. Y Liz decide que realmente quiere a Jon. Es el comienzo de una hermosa relación. Afortunadamente para el chico que estaba en una cita con Liz, invita a Ellen a salir en su lugar mientras Jon y Liz se juntan.

Janice

Primera aparición: 2 de febrero de 2011

A veces se hace referencia a Janice como la novia de Odie. Es una linda caniche que pasa junto a él y dice "Urf", como única palabra que dice. Y Odie parece enamorado. Garfield le dice: "No te enamores, Odie. Ya te comportas de forma bastante estúpida".

Nuncio

Nunzio aparece en el Show de Garfield como el primo de Vito. Mientras que Vito piensa que es un holgazán, Nunzio es en realidad un buen tipo. Crea un plan llamado "El árbol de lasaña" (ver Garfield en el árbol de lasaña, Parte 1-4) donde publicita el árbol de lasaña y ayuda a su tía a compartir su receta de lasaña con el mundo. Esto permite que la tía de Nunzio (la mamá de Vito) comparta la receta con Mama Meaney (que en realidad es un hombre y alguien que quiere sacar del negocio a todos los restaurantes italianos) mientras Garfield le hace anunciar al mundo que su comida es basura y demasiado cara.

Referencias

  1. ^ ab Davis, Jim (19 de junio de 1978). "Garfield por Jim Davis del 19 de junio de 1978". GoComics . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Oguri, Austin (11 de agosto de 2022). "El encanto simplista de Garfield: un análisis profundo de la historia de éxito de este genial felino". Hollywood Insider. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  3. ^ ab Feldman, Brian (1 de marzo de 2017). «El Congreso ha entrado en la guerra por el género de Garfield». Nueva York . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Garfield de Jim Davis del 7 de agosto de 1978 | GoComics.com". GoComics . 1978-08-07 . Consultado el 2023-08-04 .
  5. ^ Davis, Jim (24 de abril de 1983). "Garfield por Jim Davis del 24 de abril de 1983 | GoComics.com". GoComics . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  6. ^ Davis, Jim (19 de junio de 1988). "Garfield por Jim Davis del 19 de junio de 1988 | GoComics.com". GoComics . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  7. ^ Davis, Jim (2 de abril de 2013). "Garfield por Jim Davis para el 2 de abril de 2013 | GoComics.com". GoComics . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  8. ^ Davis, Jim (23 de junio de 2024). «Garfield de Jim Davis para el 23 de junio de 2024 | GoComics.com». GoComics . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  9. ^ "Garfield: Episodionführer der TV-Serie (3.Staffel)". fernsehserien.de. 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Davis, Jim (2005). ¡Odie desatado!: Garfield deja salir al perro. Ballantine Books . p. Introducción. ISBN 0-345-46464-8Odie fue presentado en la tira cómica de Garfield el 8 de agosto de 1978 .
  11. ^ Perfil del personaje (haga clic en Odie) Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  12. ^ Bellomo, Mark (2010). "El rey de las tiras cómicas: Garfield". Juguetes totalmente tubulares de los 80. Krause Publications . ISBN 978-1-4402-1282-6.
  13. ^ abcd Booker, M. Keith, ed. (2014). "Garfield". Cómics a través del tiempo: una historia de íconos, ídolos e ideas . Bloomsbury Publishing . ISBN 9798216063285.
  14. ^ abcd Jalali, Jessica (20 de octubre de 2023). "Los 10 cómics más divertidos de Garfield protagonizados por Odie". Screen Rant . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Kavanagh, Katy (2013). "Incorporación de caricaturas en una biblioteca académica: cómo darle vida a LibGuides gráficamente en la Universidad de East Carolina". College & Research Libraries News . 74 (7): 358–373 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "Garfield de Jim Davis del 23 de octubre de 1978 | GoComics.com". GoComics . 1978-10-23 . Consultado el 2024-10-18 .
  17. ^ "Garfield de Jim Davis del 26 de junio de 1979 | GoComics.com". GoComics . 1979-06-26 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  18. ^ "Garfield de Jim Davis del 3 de septiembre de 1979 | GoComics.com". GoComics . 1979-09-03 . Consultado el 2024-10-18 .
  19. ^ "Tira cómica diaria de Garfield del 3 de septiembre de 1979". Garfield de Jim Davis. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  20. ^ "Garfield de Jim Davis del 17 de diciembre de 1980 | GoComics.com". GoComics . 1980-12-17 . Consultado el 2024-10-18 .
  21. ^ "Garfield de Jim Davis del 30 de octubre de 1984 | GoComics.com". GoComics . 1984-10-30 . Consultado el 2024-10-18 .
  22. ^ ab "Gregg Berger (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  23. ^ "Frank Welker (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  24. ^ "David L Lander (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 17 de junio de 2022 ..
  25. ^ Davis, Jim (17 de septiembre de 1986). «Garfield de Jim Davis del 17 de septiembre de 1986 | GoComics.com». GoComics . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  26. ^ Joe Rhodes (21 de octubre de 2000). "Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves". TV Guide .