Normanton es una ciudad en la parroquia civil de Normanton y Altofts, en la ciudad de Wakefield en West Yorkshire , Inglaterra. Está al noreste de Wakefield y al suroeste de Castleford . La parroquia civil se extiende al oeste y al norte hasta el río Calder , e incluye el gran pueblo de Altofts . [1] En el momento del censo de 2011 , la población de la parroquia civil era de 20.872. [1]
El distrito de Normanton del Ayuntamiento de Wakefield no incluye Altofts, pero sí la parroquia civil de Warmfield cum Heath, al suroeste de Normanton. El distrito tenía una población de 16.220 habitantes en 2011. [2]
Normanton es el hogar del club de rugby amateur Normanton Knights en la Liga de la Conferencia Nacional .
El Libro Domesday proporciona información sobre la melodía normanda [3] como:
En Normandía hay 10 carucates por cada caballo, que pueden arar 5 arados. 2 thegns tenían allí 2 señoríos TRE Ahora, en manos del Rey hay 6 villanos allí, y 3 bordares, un sacerdote y una iglesia, con 3 arados, 3 acres (12.000 m2 ) de pradera. Bosque (tierra) de pastoreo de 6 furlongs de largo y 1 de ancho. Toda esta tierra se encuentra en el soc de Wachefelt, excepto la Iglesia. TRE Valía 12s: ahora (vale) 10s. [4]
Normanton estaba originalmente rodeado por un foso , y en la época normanda era el sitio de un asentamiento cerrado (elegido por sus miradores estratégicos sobre el área circundante), y llegó a ser conocido como 'Norman-tune' o 'Norman-ton'.
En el momento en que se compiló el Libro Domesday en 1086, la ocupación de Yorkshire por los normandos estaba en marcha. La evidencia arqueológica en la actual Normanton apunta a Haw Hill (o How Hill), una eminencia que probablemente fue un montículo estratégico defensivo normando alguna vez reforzado por una empalizada de madera. [5] La evidencia de una fortificación normanda de motte-and-bailey en la ciudad, y el nombre, es probable que la denominación de Normanton se derivó de la presencia anglonormanda en el área. Cerca, después de todo, estaban Tickhill , la fortaleza del magnate normando Roger de Busli , así como otros nuevos centros de poder normandos. Aunque el área había sido alguna vez parte del Danelaw escandinavo , la campaña de tierra arrasada en el norte de Guillermo el Conquistador había dejado el área madura para la explotación por parte de sus señores. Según todos los parámetros, Normanton probablemente deba su nombre a estos nuevos invasores.
Uno de los primeros edificios que sobrevivieron en el pueblo es Hanson House. [6] Está apartado de la iglesia y tiene una estructura de entramado de madera. El edificio se construyó a mediados del siglo XV y en el siglo XVIII se le añadió un ala posterior. Un incendio dañó el edificio, que está siendo restaurado y modernizado.
El 1 de abril de 2023, la parroquia pasó de llamarse "Normanton" a "Normanton and Altofts", al mismo tiempo que una parte se trasladó a Featherstone. [7] [8]
En 1592, John Freeston fundó una escuela secundaria en Normanton (hoy las «Parish Rooms», que más tarde se trasladaron al emplazamiento de la Normanton Junior School en Church Lane), [9] pero la ciudad siguió siendo muy pequeña hasta que se convirtió en el foco de varias líneas ferroviarias a mediados del siglo XIX. Las obras comenzaron en 1837 bajo la supervisión de George Stephenson en la construcción del ferrocarril North Midland de Derby a Leeds . A esto pronto le siguió una ampliación del ferrocarril York and North Midland desde York y luego del ferrocarril Manchester and Leeds desde Manchester, que se extendían hasta Normanton, lo que daba a la ciudad acceso a gran parte del país. Las líneas Leeds y Manchester cruzaban un tramo de 82 km (51 millas) a través de los Peninos y en ese momento tenían la plataforma de estación de tren más larga del mundo en Normanton, de un cuarto de milla de largo. La estación fue, durante los siguientes diez años aproximadamente, la más importante de Inglaterra, empleando a más de 700 personas que atendían a los 700.000 pasajeros que pasaban por la estación cada año.
En la época victoriana, la estación de Normanton era una de las más importantes del norte de Inglaterra y la reina Victoria hacía escala en el Station Hotel. La ciudad también era una parte importante de la infraestructura de transporte para las industrias nacionales y locales, incluidas las del carbón y los ladrillos, aunque la mayor parte de esta infraestructura se perdió durante los años 50 y 60 y las últimas fábricas de ladrillos que aún seguían en funcionamiento acabaron cerrando a mediados de los años 90. Había tres fábricas de ladrillos en la ciudad, todas ellas construidas en la pequeña zona de Newland, aprovechando la abundancia de arcilla de la zona. Una cuarta fábrica fue fundada en la década de 1890 por un tal Thomas Kirk de Nottingham , que había oído rumores de que Normanton se estaba convirtiendo rápidamente en un importante cruce de vías de ferrocarril. Tanto Kirk como sus hijos utilizaron los ahorros de toda su vida y formaron la Normanton Brick Company en la cercana Altofts , que finalmente cerró en 2011.
La llegada de los ferrocarriles permitió que el carbón extraído localmente se enviara a todo el país. La demanda pronto superó la oferta y se perforaron muchos más pozos para alcanzar las vetas de carbón debajo de la ciudad. En 1871, Dom Pedro , el Emperador de Brasil , visitó Normanton con su Emperatriz y dio su nombre (en una forma ligeramente modificada) a la mina de carbón Don Pedro en Hopetown. Hoy en día, las carreteras en el área de la antigua mina de carbón conservan el nombre. En su apogeo, las minas de carbón emplearon a más de 10.000 hombres, la mayoría de los cuales querían mudarse ellos mismos y sus familias a Normanton. La ciudad disfrutó de un período de auge con la apertura de más minas y la perforación de más pozos para satisfacer la creciente demanda de carbón hasta que, a mediados de la década de 1970, la mayoría de las vetas de carbón en el área de Normanton estaban explotadas.
Las disputas en torno a la huelga de mineros de 1984-85 hicieron que muchas minas de todo el país cerraran, aunque en ese momento ya no había minas de carbón en producción en Normanton. Sin embargo, la huelga afectó a muchas familias de la zona, ya que los mineros de Normanton todavía trabajaban en minas de las ciudades vecinas. La zona que una vez ocupó la mina de carbón de St John's o Newland es ahora parte del controvertido vertedero de Welbeck, que ha sido objeto de atención de los medios locales y nacionales desde que se convirtió en un vertedero tóxico. El sitio atrajo tanta atención negativa que se creó el grupo Residents Against Toxic Scheme (RATS) para detener el permiso de planificación para el vertido de productos químicos tóxicos en el sitio, alegando que el plan era un peligro extremo para la salud.
Normanton sufrió un declive en los años posteriores a la huelga de los mineros. La estación de tren estaba en tal estado de abandono y deterioro que se tomó la decisión de demolerla en 1986; el tramo de la línea ferroviaria entre Goosehill Junction y Crofton Interchange se levantó al año siguiente. Hoy en día queda muy poco del patrimonio ferroviario y minero de Normanton.
Normanton se ha convertido en un suburbio en crecimiento de la región de la ciudad de Leeds , con viviendas relativamente baratas y conexiones de transporte eficientes. La ciudad aún es accesible a través de la estación de tren de Normanton y actualmente cuenta con el servicio de una estación de plataforma en isla sin personal con trenes regulares a Leeds , Castleford , Wakefield y Sheffield Meadowhall Interchange .
La incorporación y ampliación del polígono industrial Eurolink en la intersección 31 de la M62 atrajo a empresas nacionales y multinacionales que querían instalar sus centros de distribución en Normanton. Al estar situada en el centro del Reino Unido, la ciudad cuenta con tres importantes redes de autopistas: la M62, que une Liverpool con Hull (de oeste a este); la M1, que une Leeds con Londres (de norte a sur); y el norte de Inglaterra a través de un nuevo enlace entre la M62 y la A1(M) en el cercano Ferrybridge .
All Saints' es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Normanton, West Yorkshire. Se cree que existe desde al menos 1256 y está construida en estilo perpendicular .
La finca de Newland era un pequeño municipio en las afueras de Normanton y se encuentra en la orilla norte del río Calder. Existió desde 1213 cuando fue establecida por el rey Juan como preceptoría de los Caballeros Templarios , y luego fue transferida a una organización similar, los " Caballeros Hospitalarios " en 1256. [9] La propiedad perteneciente a los Hospitalarios fue disuelta por el rey Enrique VIII, quien se la otorgó a sí mismo. El primer preceptor conocido de los Caballeros Hospitalarios fue Simon Paccable en 1313. Newland alguna vez estuvo en manos de la familia Levett , y William Levett, que era el señor de la mansión, fue admitido como inquilino de los Caballeros Hospitalarios el 2 de octubre de 1447. [10]
La finca cambió de manos de propietario varias veces desde que el rey Enrique VIII vendió la tierra en 1544, y la propiedad final recayó en Warmfield Company Limited en 1926, que gestionó fábricas de ladrillos hasta mediados del siglo XX. [ cita requerida ]
En la actualidad, Newland se mantiene como una reserva natural, con los restos de la finca cubiertos de arbustos y plantas; los restos de Newland Hall aún permanecen en el bosque como un edificio abandonado que estuvo ocupado por última vez en 1972. [11] Los pescadores locales utilizan una pequeña zona de pesca justo a las afueras de Newland Estate.
Normanton se encuentra junto a la salida 31 de la M62 . Tiene una estación de tren, Normanton Railway Station . La ciudad se encuentra en las rutas de autobús [12] y cuenta con el servicio de compañías de taxis y minibuses.
La siguiente es una lista de escuelas en el área de Normanton:
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Emley Moor TV. [13]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Pulse 1 , Greatest Hits Radio Yorkshire (anteriormente Ridings FM ), Rhubarb Radio y 5 Towns FM, una estación comunitaria que transmite desde Castleford . [14]
La ciudad cuenta con el periódico local Wakefield Express . [15]
La ciudad alberga dos clubes de cricket: Normanton St John's CC y Normanton Men in Blue. La ciudad también cuenta con dos equipos de fútbol: AS Normanton FC y Normanton Athletic Juniors. Se podría decir que el deporte más importante de la zona es la liga de rugby. Normanton Knights es el principal club amateur de la ciudad y juega en la National Conference League, que es el cuarto nivel de la liga de rugby británica. Los Knights juegan en el Queen Elizabeth Drive Field.
La antigua fábrica de ladrillos de Normanton, situada justo al lado de la carretera A655 Wakefield Road, se utilizó a finales de los años 90 como escenario ficticio de un asesinato en la serie de ITV A Touch Of Frost . La estructura estaba intacta, pero abandonada en el momento del rodaje y era la ubicación ideal elegida por el equipo de producción de ITV. [ ¿Según quién? ] En la serie, la policía encontró un cadáver en uno de los antiguos hornos de la fábrica. A los 18 meses de rodaje, la estructura había sido declarada insegura y fue demolida parcialmente, dejando solo en pie la chimenea. [ cita requerida ]
paseos por yorkshire lyvett levett.
