Night Gallery es una serie de televisión antológica estadounidense que se emitió en la cadena NBC desde el 16 de diciembre de 1970 hasta el 27 de mayo de 1973, con historias de terror y lo macabro . Rod Serling , que había ganado fama por una serie anterior, The Twilight Zone , se desempeñó como presentador en el aire de Night Gallery y como importante colaborador de guiones, aunque no tenía el mismo control del contenido y el tono que tenía en The Twilight Zone . [3] [2] Serling vio a Night Gallery como una extensión lógica de The Twilight Zone , pero si bien ambas series compartían un interés en la fantasía oscura que invitaba a la reflexión, la mayoría de las ofertas de The Twilight Zone eran de ciencia ficción , mientras que Night Gallery se enfocaba en los horrores de lo sobrenatural . [1]
Serling apareció en una galería de arte como curador y presentó los cuentos macabros que componían cada episodio al descubrir pinturas (de los artistas Thomas J. Wright y Jaroslav "Jerry" Gebr) que representaban las historias. Su introducción generalmente era: "Buenas noches y bienvenidos a una exhibición privada de tres pinturas, exhibidas aquí por primera vez. Cada una es un artículo de colección a su manera, no por ninguna calidad artística especial, sino porque cada una captura en un lienzo, suspendido en el tiempo y el espacio, un momento congelado de una pesadilla". Night Gallery presentó regularmente adaptaciones de cuentos de fantasía clásicos de autores como HP Lovecraft , así como obras originales, muchas de las cuales eran del propio Serling. La presentación de varios segmentos de Night Gallery reflejaba los cómics de terror de EC de la década de 1950, y no se había visto en televisión antes, a excepción del episodio único "Trio for Terror" de Thriller en 1961. [4]
La serie fue presentada con una película piloto para televisión compuesta por tres segmentos o películas, que se emitió el 8 de noviembre de 1969. El segundo segmento de la película, "Eyes", fue el debut como director de Steven Spielberg , así como una de las últimas actuaciones actorales de Joan Crawford .
Según Carol, la esposa de Rod Serling, la NBC imaginó que Night Gallery sería un programa sobre "acción, demonios y sangre". Si bien a Serling le parecía bien que tuviera elementos de terror, quería que estuviera impregnado de comentarios sociales. [5] Algunos de los guiones de Serling fueron rechazados por el productor Jack Laird . Era fanático de las películas de terror clásicas de Universal y prefería la visión de la NBC del programa.
En su segunda temporada, la serie comenzó a utilizar sketches cómicos originales entre los segmentos más largos de la historia en algunos episodios, [2] con este concepto concebido por Jack Laird. [5] La mayoría de los sketches negros fueron escritos por el propio Laird, y a menudo presentaban personajes sobrenaturales (como vampiros) en situaciones de comedia negra. [6] La inclusión de los sketches cortos negros significó que algunos episodios de la segunda temporada tuvieron hasta cuatro segmentos diferentes. Rod Serling se opuso a su presencia en el programa, debido a su tono contrastante, y varios de ellos no tienen introducción de Serling. Dijo: "Pensé que [los sketches negros] distorsionaban el hilo de lo que estábamos tratando de hacer en Night Gallery . No creo que uno pueda mostrar a Edgar Allan Poe y luego volver con Flip Wilson durante 34 segundos. Simplemente no creo que encajen". [6] En otra entrevista, se refirió a ellos como "extraños y sustancialmente incorrectos", quejándose de que "no se puede mantener el estado de ánimo de horror o suspenso y luego intercalar risas ligeras en el medio y luego esperar poder volver de manera neutral a un elemento de horror. Pasas quince minutos creando un estado de ánimo para una audiencia y luego lo disipas arbitrariamente tratando de hacerlos reír". [5] Este tipo de segmentos fueron mucho menos frecuentes en la tercera y última temporada. Para la tercera temporada, el programa tuvo un presupuesto más bajo y cambió hacia un formato más corto de media hora, presentando un solo segmento, o un solo segmento y un breve sketch de apagón. Durante esta temporada, NBC pidió explícitamente que no hubiera más historias filosóficas al estilo de Twilight Zone . [4] También exigieron menos adaptaciones de ficción clásica de inspiración europea, a favor de historias más centradas en Estados Unidos. [4] NBC movió el programa del miércoles al domingo, pero todavía estaba ubicado en el mismo horario de las 10 pm. [4] En cuanto a los cambios en la tercera temporada, Serling dijo en su momento: "Estoy furioso. Esta gente está cogiendo lo que podría haber sido una buena serie y la están comercializando tanto que no va a ser comercial". [4] Serling añadió que querían "mucha acción en lugar de algo profundo, cerebral o sensible". [4] Se ha afirmado que NBC presionó para que Night Gallery se convirtiera estrictamente en un programa de acción para la tercera temporada, sin elementos sobrenaturales, aunque este no acabaría siendo el caso.
Night Gallery fue inicialmente parte de una antología rotativa o serie de ruedas llamada Four in One . Esta serie de televisión de 1970-1971 rotó cuatro programas separados, incluidos McCloud , SFX ( San Francisco International Airport ) y The Psychiatrist . Dos de estos, Night Gallery y McCloud, se renovaron para la temporada 1971-1972, y McCloud se convirtió en el más popular y de mayor duración de los cuatro.
Serling escribió muchos de los teleplays, incluyendo "Camera Obscura" (basada en un cuento de Basil Copper ), "The Caterpillar" (basada en un cuento de Oscar Cook ), "Class of '99", " Cool Air " (basada en un cuento de H.P. Lovecraft ), "The Doll", "Green Fingers", "Lindemann's Catch" y "The Messiah on Mott Street" (fuertemente influenciada por "Angel Levine" de Bernard Malamud ). Los trabajos que no fueron de Serling incluyen "The Dead Man", "I'll Never Leave You—Ever", " Pickman's Model " (basada en un cuento de H.P. Lovecraft), "A Question of Fear", " Silent Snow, Secret Snow " y "The Sins of the Fathers".
Robert Bloch escribió dos guiones para la serie. "Logoda's Heads" se basó en la historia de August Derleth . "Last Rites for a Dead Druid" fue originalmente una adaptación de Bloch de la colaboración de HP Lovecraft y Hazel Heald " Out of the Aeons "; sin embargo, el guion de Bloch no se utilizó y el episodio fue reescrito y retitulado. Como resultado, "Last Rites for a Dead Druid" no se parece en nada a "Out of the Aeons". [7]
El programa contó con varios compositores. El tema piloto original y la música de fondo fueron compuestos por Billy Goldenberg . El tema de las dos primeras temporadas, compuesto por Gil Mellé , se destaca por ser una de las primeras aperturas de televisión en usar instrumentos electrónicos. Para la tercera temporada, el tema de Mellé fue reemplazado por una pieza orquestal más frenética de Eddie Sauter . [8] Actualmente, ninguna música del programa ha sido lanzada comercialmente.
Aunque Serling no estaba satisfecho con la interferencia creativa en Night Gallery , todavía mencionó "Están derribando el bar de Tim Riley" como una de las mejores piezas de trabajo que había escrito, poniéndola incluso por encima de su material de Twilight Zone . [2] Las introducciones de Serling en Night Gallery fueron parodiadas en el cuarto especial anual Treehouse of Horror de Los Simpson en 1993. Tenía una estructura envolvente con Bart Simpson en el papel de Serling, presentando varias pinturas. Night Gallery también fue parodiada en un episodio de 1995 de Tiny Toons , titulado "Night Ghoulery". [9] La serie fue producida por el ex director de Night Gallery, Steven Spielberg.
En 2023, Entertainment Weekly lo incluyó en su lista de los 21 mejores programas antológicos de terror de todos los tiempos. [10]
Night Gallery fue nominada a un premio Emmy por el episodio de la primera temporada "Están derribando el bar de Tim Riley" como el programa individual más destacado de la televisión estadounidense en 1971. En 1972, la serie recibió otra nominación (Logro destacado en maquillaje) por el episodio de la segunda temporada " La modelo de Pickman ". El propio Serling recibió un premio Edgar Allan Poe por escribir el piloto.
Poco después de que Night Gallery fuera cancelada, los episodios de 60 minutos de las dos primeras temporadas fueron reeditados para un espacio de tiempo de 30 minutos. Esto fue con el fin de aumentar la cantidad de episodios que estaban disponibles para su sindicación. Muchos segmentos fueron cortados severamente, y otros se extendieron insertando escenas "nuevas" de material reciclado, previamente descartado o de archivo para llenar el tiempo. Por ejemplo, el segmento "The Different Ones" se extendió de 15 minutos a 24 minutos, lo que lo hizo lo suficientemente largo como para emitirse como su propio episodio independiente. Esto se logró utilizando material de archivo de Fahrenheit 451 , Silent Running y las misiones espaciales Apollo . [2] Uno de los segmentos más cortados fue "Están derribando el bar de Tim Riley", que se editó de 41 minutos a 24 minutos. [2] Por razones de tiempo, algunos de los segmentos se emparejaron con segmentos con los que originalmente no se emitieron. Los tres segmentos del piloto de la película para televisión de 1969 no se incluyeron como parte del paquete de distribución, porque ya habían ingresado a la distribución como una película independiente. [4]
Las ediciones de distribución de Night Gallery fueron supervisadas por Harry Tatelman de Universal. En su libro Rod Serling's Night Gallery: An After-Hours Tour , los autores Scott Skelton y Jim Benson identifican 39 de los 98 segmentos individuales que se produjeron para Night Gallery como "severamente alterados" en la distribución. Segmentos como "Green Fingers" y "Lindemann's Catch" tenían nueva música insertada, que se inclinaba más hacia un sonido de terror típico. [2] La música se cambió en un intento de aumentar la tensión, y también fue un subproducto de tener que cortar segmentos o rellenarlos. Richard Bracken, uno de los editores de Harry Tatelman en Night Gallery , dijo más tarde "Harry recibió la tarea del estudio y era un trabajo que sabía que podía hacer de una manera u otra, y lo hizo. No sé si había algún regocijo particular en cambiar el estilo y el contenido del programa, tanto como en hacer el trabajo". [2]
25 episodios de una serie sobrenatural de corta duración y no relacionada de 1972, The Sixth Sense , también se incorporaron a la versión sindicada de la serie. Serling recibió 100.000 dólares para filmar las introducciones de los episodios de The Sixth Sense , y también se encargaron nuevas pinturas para ellos. [4] Las introducciones de Serling para The Sixth Sense fueron escritas por un miembro desconocido del personal de Harry Tatelman. Como The Sixth Sense era originalmente un programa de una hora, todos estos episodios fueron editados severamente para encajar en el espacio de tiempo de media hora. Para tener más comerciales, algunas estaciones de televisión exigieron que se cortaran algunos minutos adicionales de los episodios, además de las ediciones que ya había realizado Tatelman. Estas ediciones fueron realizadas por personas que trabajaban en sus respectivas estaciones y se describe que se les puso menos cuidado en comparación con las ediciones de Tatelman. [2] En años posteriores, las estaciones simplemente acelerarían los episodios en lugar de crear sus propias ediciones, lo que daría lugar a un tono más alto en la voz de los actores. [2]
Se dijo que Rod Serling y Jack Laird estaban "furiosos" con las ediciones para la distribución. [2] A algunos directores se les permitió participar antes de que sus segmentos fueran editados para la distribución, incluido Jeannot Szwarc. Cuando se le preguntó qué pensaba sobre la versión distribuida del programa, Szwarc dijo en 1998: "lo que han hecho es absolutamente criminal. Pero no les importa una mierda. Esa siempre ha sido la enfermedad de Hollywood. No les importa el pasado, lo único que les importa es ganar mucho dinero ahora ". [2] Szwarc dijo además que había dejado de ver el programa, ya que la versión distribuida todavía se usaba mucho en televisión en ese momento. [2]
La versión original, sin cortes ni ediciones, de una hora de duración de la serie (y sin los episodios adicionales de Sexto Sentido ) se ha emitido en la cadena de cable premium de películas Encore Mystery de STARZ!. [ cita requerida ] El programa se ha emitido en formato sindicado de 30 minutos en varios mercados a través de Retro Television Network en el pasado.
MeTV tenía los derechos de transmisión de Night Gallery y transmitió el programa en su formato sindicado de 30 minutos, incluidos los episodios editados de The Sixth Sense .
Del 21 al 23 de mayo de 2016, Decades transmitió un maratón de la serie. [11]
El 6 de diciembre de 2018, Syfy anunció que tenía planes de revivir la serie Night Gallery .
El 6 de abril de 2020, Comet TV comenzó a transmitir la versión sindicada del programa.
Universal Studios ha lanzado las tres temporadas en DVD en la Región 1, así como la primera temporada en DVD en el Reino Unido.
El 12 de septiembre de 2017, Universal lanzó Night Gallery: The Complete Series en DVD en la Región 1. [12]
Series similares