Nellie Casman (1896–1984) fue una actriz y cantante estadounidense de teatro yiddish . Nació en Proskurov , Imperio ruso , y se mudó a los Estados Unidos a principios de la década de 1900. [1] [2] Vivía en Filadelfia, donde su padre era un hazzan . Casman mostró tanto talento como actriz cuando era niña que la actriz Rose Rubin la llevó a un teatro yiddish profesional, donde comenzó a interpretar papeles infantiles en 1910.
En su papel de Gitele en Gebrokhene hertser (" Corazones rotos ") de Zalmon Libin , llamó la atención del marido de Regina Prager, un director de teatro, que la contrató para su compañía en Nueva York. Actuó durante varios años como soubrette en teatros de vodevil y tuvo el éxito suficiente como para ser contratada para reemplazar a Bessie Thomashefsky en el People's Theater de Edelstein, donde actuó junto a David Kessler en Mish Mash . Luego abandonó el " teatro legítimo " y regresó al vodevil (tanto en inglés como en yiddish). Grabó canciones y versos en yiddish para los sellos Victor y Columbia . En 1913, Casman se casó con el dramaturgo Shlomo "Samuel" Steinberg y colaboró con él en la escritura de canciones y espectáculos; su mayor éxito, escrito en 1923, fue "Yossel, Yossel", [2] popularizado en inglés como "Joseph Joseph" por las Andrews Sisters en 1938.
En 1929 viajó a Varsovia, donde actuó en conciertos y en la obra de su marido A khasndl oyf shabos . La pareja también viajó a Rusia, donde actuó en Dos vaybele . Después fueron a Argentina y realizaron una gira con el mismo éxito. Actuó en el Teatro Odeón de Nueva York y luego regresó a Argentina, donde interpretó canciones españolas y apareció en Di Komediantke de Steinberg . En 1932 actuó en Londres, París, Berlín y Riga, y luego regresó a Varsovia. [2] Su personaje más popular fue el de "Pequeña Cantora" en la obra de Aron Nager Dos Khazndl . [3]
En 1937, interpretó a Di zingerin en el Roxbury y luego partió nuevamente a Argentina, donde realizó una gira por las provincias en la opereta de Lilian A shif mit kabtsonim (Un barco con mendigos). Actuó en radio y más tarde en televisión, en inglés, e hizo algunos trabajos cinematográficos en Paramount Studio . [2]
Casman interpretó a Patética en el programa de televisión The Goldbergs durante ocho años, repitiendo el papel en la película de 1950, Molly . En 1971-72, interpretó el papel de Sara Gitel en The Laugh Maker con Jacob Jacobs y Leo Fuchs en el Teatro Eden de Nueva York. En 1973, Casman apareció en la película Las locas aventuras del rabino Jacob . [3]
En 1982, la comedia musical The Showgirl , que escribió con Steinberg, fue interpretada por el Teatro de Comedia Musical Yiddish Shalom en el Town Hall, protagonizada por Mary Soreanu.
Tras la muerte de Steinberg en 1938, Casman se casó dos veces más, incluso con el maestro de ajedrez Jacob Bernstein . [ cita requerida ] Murió en la ciudad de Nueva York. [1]