Las aventuras de Tom Bombadil es una colección de poesía de 1962 de J. R. R. Tolkien . El libro contiene 16 poemas, dos de los cuales presentan a Tom Bombadil , un personaje que conoció Frodo Bolsón en El Señor de los Anillos . El resto de los poemas son una variedad deversos de bestiario y rimas de cuentos de hadas . Tres de los poemas también aparecen en El Señor de los Anillos . El libro es parte del legendarium de la Tierra Media de Tolkien. [2]
El volumen incluye The Sea-Bell , subtitulado Frodos Dreme , que WH Auden consideró el mejor poema de Tolkien. Es una pieza de complejidad métrica y rítmica que relata un viaje a una tierra extraña más allá del mar. Basándose en la poesía medieval de " visión onírica " y en los poemas irlandeses immram , la pieza es marcadamente melancólica y la nota final es de alienación y desilusión. [3]
El libro fue ilustrado originalmente por Pauline Baynes y luego por Roger Garland. El libro, al igual que la primera edición de La Comunidad del Anillo , se presenta como si fuera una traducción real del Libro Rojo de Westmarch , y contiene información de fondo sobre el mundo de la Tierra Media que no se encuentra en ningún otro lugar: por ejemplo, el nombre de la torre de Dol Amroth y los nombres de los Siete Ríos de Gondor . Hay algo de información de fondo ficticia sobre esos poemas, vinculándolos con el folclore y la literatura hobbit y con sus supuestos escritores, en algunos casos Sam Gamgee .
Las aventuras de Tom Bombadil se publicó por primera vez como libro independiente en 1962. Algunas ediciones, como la edición de Unwin Paperbacks (1975) y Poems and Stories , afirman erróneamente que se publicó por primera vez en 1961. Las cartas de Tolkien confirman que 1962 es el año correcto. [4] A partir de The Tolkien Reader en 1966, se incluyó en antologías de las obras más breves de Tolkien. Esta tendencia continuó después de su muerte con Poems and Stories (1980) y Tales from the Perilous Realm (1997). En 2014, Christina Scull y Wayne G. Hammond editaron una nueva edición independiente, que incluye para cada poema un comentario detallado, versiones originales y sus fuentes.
Sólo uno de los poemas, "Bombadil va en barco", fue escrito especialmente para el libro. [5]
Siete de las obras del libro están incluidas en el álbum de 1967 de canciones y poemas de Tolkien, Poems and Songs of Middle Earth . Seis de ellas son leídas por Tolkien; la séptima, "Errantry", tiene música de Donald Swann . [6]
Los poemas son supuestamente obras que los hobbits disfrutaban; todos están en inglés. Varios están atribuidos en un prefacio burlonamente académico a autores o tradiciones hobbits. Tres también se encuentran entre los muchos poemas de El Señor de los Anillos . [7] [8]
En 1963, Kirkus Reviews describió los versos del libro como "que avanzan en metros extraños y palabras raras". Calificó los poemas como "difíciles de leer en voz alta", pero sugirió que el Troll de Piedra y el propio Bombadil, aunque son "conocidos memorables", podrían ser disfrutados más por adultos que por niños. [10]
Richard C. West escribió que el libro fue idea de la tía de Tolkien, Jane Neave, que quería algo sobre Tom Bombadil, parecido a uno de los Pequeños libros de Beatrix Potter ; pero que sus editores querían un volumen más grande. En consecuencia, reunió lo que tenía, sobre el tema de los poemas que podrían gustar a los hobbits, agrupándolos como dicen los editores Scull y Hammond (en la edición de 2015) "igual con igual en la medida de lo posible", completo con un "prefacio de erudición simulada". [7]
La inspiración de Tolkien para este personaje fue un muñeco holandés de madera con un vestido brillante (¡con una pluma en el sombrero!) que pertenecía a su segundo hijo, Michael.
{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )