stringtranslate.com

Aldea Ma On Shan

Iglesia Luterana Yan Kwong
Iglesia de San José
Muros exteriores de 240 ML de la mina de hierro de Ma On Shan .
Aldea alta de Ma On Shan en 2018.
Puerta del parque rural Ma On Shan, cerca de la carretera Ma On Shan Tsuen.
Parada de autobús en Ma On Shan Lower Village, a lo largo de Ma On Shan Tsuen Road.
Autobús NR84 en Ma On Shan Tsuen.

Ma On Shan Village o Ma On Shan Tsuen ( chino :馬鞍山村) es un pueblo minero en las colinas de Ma On Shan , distrito de Sha Tin , Hong Kong. El pueblo creció en torno a la actividad de la mina de hierro de Ma On Shan , que alcanzó su apogeo durante la década de 1950 y 1960 y cesó su actividad en 1976. Históricamente tenía dos iglesias, la iglesia de San José y la iglesia luterana Yan Kwong. [1]

Administración

Ma On Shan Tsuen es una aldea reconocida bajo la Política de Casas Pequeñas de los Nuevos Territorios . [2]

Demografía

En su apogeo, después de un rápido crecimiento en la década de 1950, el pueblo tenía más de 10.000 habitantes. [3] El pequeño pueblo vio una gran cantidad de recién llegados después de que se implementaran cambios en los métodos de extracción de mineral de hierro en 1953. [4] Casi todos los recién llegados eran refugiados de China continental , que trabajaban como mineros y vinieron a vivir en el área con sus familias. [5] La explotación de la mina terminó en 1976 y los mineros posteriormente abandonaron el pueblo con sus familias, lo que provocó una disminución de la población. [5] En 2014, el pueblo albergaba a 80 personas [3] (otra fuente menciona 80 familias en 2015). [1]

Historia

Mina de hierro de Ma On Shan

La mina de hierro de Ma On Shan abrió sus puertas en 1906 como un yacimiento a cielo abierto dirigido por la Hong Kong Iron Mining Company. En 1949, la mina pasó a manos de la Mutual Mining and Trade Company, que la amplió bajo tierra en 1953. [3] En 1959, la minería se había trasladado completamente a la clandestinidad. La mina cesó sus operaciones en 1976. [4] La plantilla de 400 trabajadores fue despedida. El contrato de arrendamiento minero del gobierno finalizó en 1981 y la mina cerró posteriormente. [3] [6]

Iglesia Luterana Yan Kwong

La Iglesia Luterana Yan Kwong (信義會恩光堂) fue inaugurada el 22 de junio de 1952. Formaba parte de un complejo de cinco edificios que incluía una iglesia, una escuela primaria (construida en 1961), [7] un jardín de infantes, viviendas y una tienda. [4]

La escuela primaria y el jardín de infancia cerraron en 1976. La Escuela Primaria Luterana (信義恩光小學) fue posteriormente reubicada en Heng On Estate en Ma On Shan y pasó a llamarse Escuela Primaria Luterana Ma On Shan (馬鞍山信義學校) en 1987. [4] El complejo de la iglesia se convirtió entonces en un campamento, el Grace Youth Camp (恩青營). En 2003, los deslizamientos de tierra causados ​​por fuertes tormentas dañaron el complejo y lo hicieron inseguro. Fue abandonado ese mismo año. [4] [8] : 41 

El edificio de la iglesia fue revitalizado después de 2014 y reabierto en 2015 como salón comunitario y centro para destacar la historia y la cultura del antiguo pueblo. El antiguo edificio de la escuela primaria se convirtió en un albergue para los miembros de la iglesia y las antiguas dependencias de los maestros se convirtieron en una sala de actividades. [1] [7]

Iglesia de San José

La iglesia católica romana de San José (聖若瑟堂) fue inaugurada el 25 de abril de 1952. Formaba parte de un complejo de edificios católicos establecido en la cima de una pequeña colina en la década de 1950, que también incluía la escuela primaria de San José (聖若瑟小學校), adyacente a la iglesia, un jardín de infantes, una pequeña clínica (construida entre 1952 y 1954) y un convento (修道院). La iglesia fue reconstruida en 1962. [5] [8] : 35 

La iglesia suspendió sus servicios dominicales regulares en 1981, y posteriormente el padre Wu realizó un servicio misionero limitado. Se cerró en 1999 y el complejo de la iglesia quedó vacío. [5] [8] : 40 

Presente y futuro

La parte residencial del pueblo ha sido descrita como "una pequeña y pequeña zona de ocupantes ilegales". [5]

En abril de 2016, se declararon como monumentos históricos varios conjuntos de estructuras de la aldea de Ma On Shan : los muros exteriores de 240 ML y 110 ML de la mina de hierro de Ma On Shan (grado 2), la planta de preparación de minerales de la mina de hierro de Ma On Shan (grado 3), las estructuras del sitio en el asentamiento minero de la mina de hierro de Ma On Shan (grado 3), la iglesia de San José (grado 2) y la iglesia luterana Yan Kwong (grado 3). [9]

Acceso

El pueblo cuenta con el servicio de la ruta de autobús NR84, que conecta Ma On Shan Tsuen con la estación de MTR de Ma On Shan a través de Ma On Shan Tsuen Road, Ma On Shan Road , Hang Hong Street, Sai Sha Road y On Luk Street, y es operada por Ma On Shan Residents Bus Management Association Ltd. [10]

El sendero rural Ma On Shan va desde la aldea Ma On Shan hasta Tai Shui Tseng (大水井) a través de Ngong Ping . [11]

En la cultura popular

Varias escenas de la película Tactical Unit – Comrades in Arms de 2009 , dirigida por Law Wing-cheung , se filmaron en la Iglesia de San José. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Kwok, Long-yin (26 de septiembre de 2015). "Eche un vistazo al pasado minero de Hong Kong". EJ Insight .
  2. ^ "Lista de pueblos reconocidos en virtud de la política de viviendas pequeñas de los nuevos territorios" (PDF) . Departamento de Tierras . Septiembre de 2009.
  3. ^ abcd Kao, Ernest (5 de mayo de 2014). "El pasado minero olvidado de Hong Kong emerge de la oscuridad". South China Morning Post .
  4. ^ abcde Consejo Asesor de Antigüedades . Valoración de edificios históricos: Iglesia luterana Yan Kwong, calle Ma On Shan Tsuen
  5. ^ abcdef Consejo Asesor de Antigüedades . Valoración de edificios históricos: Iglesia de San José, Ma On Shan Tsuen Road
  6. ^ CEDD : Geología económica: minerales y minería en Hong Kong
  7. ^ ab Lam, Lana (18 de enero de 2015). "Los ex residentes regresan para ver cómo la aldea de Ma On Shan vuelve a la vida". South China Morning Post .
  8. ^ abc Chan, Hiu-yu (2017). La iglesia, la mina y la gente: descubriendo el significado social de la iglesia luterana Yan Kwong en el antiguo pueblo minero de hierro de Ma On Shan (Tesis). Universidad de Hong Kong .
  9. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Lista de nuevos elementos para evaluación de calificación con resultados de evaluación
  10. ^ Departamento de Transporte : Ruta de servicio para residentes n.º NR84
  11. ^ Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación : Parque rural de Ma On Shan

Lectura adicional

Enlaces externos


22°24′07″N 114°14′37″E / 22.40194, -114.24361