stringtranslate.com

Mönchsberg

Vista desde la fortaleza de Hohensalzburg

El Mönchsberg , a 508 metros (1.667 pies) sobre el nivel del mar, es una de las cinco montañas de la ciudad de Salzburgo en Austria . Flanquea el lado occidental del centro histórico de la ciudad de Salzburgo y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de la ciudad . [1] [2]

Recibe su nombre de los monjes benedictinos de la Abadía de San Pedro, situada al pie norte de la montaña. [1]

Geología

El Mönchsberg forma el paisaje histórico de Salzburgo con su largo macizo de conglomerado ( Nagelfluh ). El macizo es una piedra triturada de río solidificada, depositada como un delta en el mar interglacial (Mindel-Riss Interglacial), que no fue despejada por los glaciares que la protegieron de la dura caliza del cercano Festungsberg y, por lo tanto, permaneció intacta. [ cita requerida ]

La penetración de agua en numerosos desprendimientos y grietas puede provocar la caída de piedras y la destrucción de tramos enteros de roca: en la madrugada del 16 de julio de 1669 toneladas de rocas cayeron de la montaña sobre la calle Gstättengasse , matando a unos 230 ciudadanos mientras dormían y destruyendo dos iglesias, un seminario y 13 casas. Desde entonces existe la oficina de un Bergputzer (inspector de montaña), ocupada por montañeros que desde 1778 eliminan periódicamente las rocas sueltas y examinan el estado de la superficie de la montaña. De esta manera se evitan nuevos desastres. [ cita requerida ]

Puerta Sigmundstor, entrada este

Historia

En las paredes de roca por encima del cementerio de San Pedro , fundado alrededor del año 700, se encuentran excavadas unas ermitas paleocristianas, llamadas Katakomben (catacumbas), que sin embargo nunca fueron lugares funerarios. [ cita requerida ]

Entre 1137 y 1143, el arzobispo de Salzburgo mandó excavar en la montaña el ramal Stiftsarm del canal de Alm  [de] para conducir las aguas hasta la ciudad. Este antiguo sistema de galerías se puede visitar durante la anual Almabkehr en septiembre. [3]

La puerta de la ciudad Sigmundstor (coloquialmente Neutor ), un túnel de 131 m (430 pies) de largo con elaborados portales barrocos , fue construida entre 1764 y 1766 a través de la montaña por orden del arzobispo Sigismund von Schrattenbach ; hoy es uno de los túneles callejeros más antiguos de Europa Central. [4] [5] [6]

Durante la Segunda Guerra Mundial se construyeron grandes refugios antiaéreos en la montaña . Después de 1970, algunos de ellos se ampliaron para convertirse en un aparcamiento subterráneo con capacidad para más de 1400 vehículos. [ cita requerida ]

Mönchsberg hoy

La meseta de Mönchsberg ofrece una pequeña variedad de bosques y prados y, por lo tanto, es una popular zona de recreación local para los ciudadanos de Salzburgo y los turistas. [1] Los castillos en Mönchsberg incluyen:

Vista desde el Mönchsberg sobre el casco antiguo hasta Hohensalzburg

Además, varias fortificaciones históricas ofrecen vistas panorámicas de la ciudad, del Untersberg , de los Alpes de Berchtesgaden y de las montañas de Salzkammergut :

El Mönchsberg no es conocido sólo como la «montaña de los escritores» por la estancia de Peter Handke: en la obra autobiográfica de Thomas Bernhard desempeña un papel importante , aunque no siempre en un sentido positivo: se refiere a él como «la montaña de los suicidas». El autor austríaco Gerhard Amanshauser también estuvo entre los habitantes del Mönchsberg. En su autobiografía «Como bárbaro en el Prater», la montaña y el cercano Festungsberg son importantes. [ cita requerida ]

Montañas de Salzburgo

Las otras montañas de Salzburgo son:

47°48′N 13°03′E / 47.800, -13.050

Literatura en alemán

Referencias

  1. ^ abc "Mönchsberg". www.salzburg.info . Tourismus Salzburg GmbH. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Mapa «Bien declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO, Centro histórico de la ciudad de Salzburgo 1996» (Mapa). 1:5000. UNESCO . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Almkanal". www.stadt-salzburg.at (en alemán). Ciudad de Estrasburgo. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Sigmundstor". structurae.net . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Conectando Salzburgo: el túnel Sigmundstor". visit-salzburg.net . visit-salzburg.net. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Te saxa loquuntur - Von Dir sprechen die Steine: Das Salzburger Neutor" [Las piedras hablan de ti: The Salzburg Neutor]. bda.gv.at (en alemán). Bundesdenkmalamt. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .