Distrito de Alsacia-Lorena
Bezirk Lothringen (hoy en francés: Présidence [1] de la Lorraine , en ese momento traducido al francés: Département de la Lorraine [2] es decir, Departamento de Lorena), también llamado Lorena alemana ( Deutsch Lothringen ), fue una región gubernamental ("Bezirk") en la parte occidental de Alsacia-Lorena cuando era parte del Imperio alemán desde 1871 hasta 1918.
Historia
El departamento de Lorena se diferenciaba de otras regiones gubernamentales prusianas en que no era una simple gobernación. Como corporación de autogobierno de los distritos y cantones rurales y urbanos correspondientes, era similar a las regiones de la entonces vecina Baviera ( Palatinado ), que se habían formado siguiendo el modelo francés de departamentos en los que se había dividido esa región durante la anexión francesa. Así, los parlamentos de distrito delegaban diputados en el Consejo General (parlamento), el Bezirkstag von Lothringen (en francés: Conseil Général de la Lorraine ). La capital del departamento de Lorena era Metz .
Composición territorial
El departamento comprendía los distritos ("Kreise") de:
- Metz , ciudad independiente ( Stadtkreis )
- "Kreis Bolchen", sentado en Bolchen (Boulay)
- "Kreis Château-Salins", sentado en Château-Salins
- "Kreis Diedenhofen-Ost", con sede en Diedenhofen (Thionville)
- "Kreis Diedenhofen-West", con sede en Diedenhofen (Thionville)
- "Kreis Forbach", con sede en Forbach
- "Kreis Metz-Land", con sede en Metz
- "Kreis Saarburg", [3] con sede en Saarburg (Sarrebourg)
- Distrito de Saargemünd, con sede en Saargemünd (Sarreguemines)
El departamento de Lorena corresponde exactamente al actual departamento de Mosela . Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial y la derrota de Francia en 1940, el departamento de Mosela, rebautizado como CdZ-Gebiet Lothringen , se incorporó al Gau Westmark el 30 de noviembre de 1940. [4]
Presidentes de departamento
( alemán : Bezirkspräsident / francés actual : Président de District )
Bibliografía
- Amtsblatt für den Bezirk Lothringen / Recueil officiel des actes administratifs du Département de la Lorraine (boletín jurídico departamental; aparecido entre diciembre de 1870 y 1918)
- Ernst Bruck, Das Verfassungs- und Verwaltungsrecht von Elsaß-Lothringen : 3 vols., Straßburg im Elsass: Trübner, 1908-1910.
- Stefan Fisch, „Das Elsaß im deutschen Kaiserreich (1870/71–1918)“, en: Das Elsass: Historische Landschaft im Wandel der Zeit , Michael Erbe (ed.), Stuttgart: Kohlhammer Verlag , 2003, págs. ISBN 3-17-015771-X .
- Georg Lang, Der Regierungs-Bezirk Lothringen: statistisch-topographisches Handbuch, Verwaltung-Schematismus und Adressbuch , Metz: Lang, 1874
- Verhandlungen des Bezirkstages von Lothringen / Procès-verbaux des délibérations du Conseil Général de la Lorraine , Metz (actas de las sesiones del parlamento departamental, publicadas de 1874 a 1918)
Enlaces externos
- "Bezirk Lothringen" en territorial.de
Referencias
- ^ F. ROTH La Présidence de Lorraine dans l'Empire allemand de 1871 à 1918, Annales de l'Est, Mémoire n° 50, Nancy, 1976, Moulin-les-Metz, 720 páginas
- ^ En las publicaciones oficiales bilingües de la época, el término Bezirk Lothringen se traduce como Département de la Lorraine . El alemán era el idioma oficial y se promovió aún más su uso, pero teniendo en cuenta la gran proporción de lorenses francófonos, aparecieron varias publicaciones bilingües que se referían especialmente a la zona de asentamiento de estos últimos en el oeste y el sur del departamento o a eventos y organizaciones de ámbito departamental. Véase el título del boletín oficial del departamento: Amtsblatt für den Bezirk Lothringen / Recueil officiel des actes administratifs du Département de la Lorraine .
- ^ No debe confundirse con el antiguo distrito renano de Saarburg, con sede en Saarburg en Renania.
- ^ Jacques Lorraine (Edmond Huntzbuchler): Les Allemands en France. Origines, Bretaña, Zone interdite Est, Bourgogne, Alsace et Lorraine , Alger-Oran: ediciones du Désert, 1945, págs.
49°02′N 6°39′E / 49.033°N 6.650°E / 49.033; 6.650
