stringtranslate.com

Llívia

Llívia ( pronunciación catalana: [ˈʎiβiə] ; español : Llivia español: [ˈʎiβja] ) es una localidad de lacomarcadeCerdaña,provincia de Girona,Cataluña,España. Es unenclaverodeado por eldepartamentodePirineos Orientales.[4]

En 2023, el municipio de Llívia tenía una población total de 1511 habitantes. [5] Está separado del resto de España por un corredor de unos 1,6 km (1,0 milla) de ancho, que incluye las comunas francesas de Ur y Bourg-Madame . El río Segre , un afluente del Ebro español , fluye por Llívia.

Historia

Ruinas del Castillo de Llívia, destruido por las fuerzas francesas en la Guerra Civil Catalana
Calle Frederic Bernades, principios del siglo XX

Llívia fue el emplazamiento de un oppidum ibérico que dominaba la región y que los romanos bautizaron como Julia Lybica [6] . Fue capital de la Cerdaña en la antigüedad , antes de ser sustituida por Hix ( comuna de Bourg-Madame , Francia ) en la Edad Media . Durante el periodo visigodo , su ciudadela, el castrum Libiae , estuvo en manos del rebelde Pablo de Narbona contra el rey Wamba en 672. Como "villa (o 'ciudad') de Cerdaña", la Llívia del siglo VIII también pudo haber sido escenario del asedio por el que el gobernador Abdul Rahman Al Ghafiqi de la España musulmana se libró del rebelde moro (bereber) Uthman ibn Naissa ("Munnuza"), que se había aliado con el duque Eudo de Aquitania para mejorar las posibilidades de su rebelión, [7] antes de la batalla de Tours (732 o 733), también conocida como la batalla de Poitiers.

Tras la guerra franco-española (1635-1659) , el Tratado de los Pirineos de 1659 cedió las comarcas del Rosellón , Conflent , Capcir , Vallespir y el norte de Cerdaña ("Cerdaña") a la Corona francesa. El tratado estableció así los Pirineos como frontera entre Francia y España, al tiempo que separaba Cataluña del norte de Cataluña. Sin embargo, el tratado estipuló que solo se cederían pueblos a Francia, y Llívia fue considerada una villa ( vila en catalán), ya que tenía el estatus de la antigua capital de la Cerdaña. [8] Por lo tanto, Llívia siguió siendo un enclave español dentro de Francia y no pasó a formar parte del Reino de Francia . Esta situación se confirmó en el posterior Tratado de Llívia, firmado en 1660. [9]

Bajo el gobierno nacionalista de Francisco Franco , los residentes necesitaban pases especiales para cruzar Francia hacia el resto de España. Hoy, con estos países en el Espacio Schengen , no hay formalidades fronterizas y la infraestructura transfronteriza es el único problema. [10] Los dos países comparten un hospital en Llívia, así como otras iniciativas locales. [11]

El enclave es accesible desde España a través de una carretera de 1,8 km (1 milla) de largo que hasta la implementación del Espacio Schengen en 1995 se consideraba una "carretera neutral" según la definición del Tratado de Llívia. La carretera fue designada como una ruta libre de aduanas a través de la cual los franceses tenían libre acceso de una parte del corredor a otra y para que los españoles viajaran libremente entre Puigcerdà y Llívia. [9] Esta carretera es propiedad conjunta de España y Francia y está designada en España como parte de la N-154 y en Francia como parte conjunta de la Route nationale 20 y la RD68. La carretera ha sido objeto de controversia a lo largo de los años, en particular debido a una serie de señales de stop colocadas por las autoridades francesas y retiradas de la noche a la mañana por quienes se oponían a ellas. Esto duró varios años y se conoció como la guerra de las señales de stop . [12]

En la votación por la independencia de Cataluña de 2017, 561 de los 591 votos emitidos en Llívia fueron a favor de la independencia. El referéndum fue considerado ilegal por los tribunales españoles, pero la policía española no intervino para impedir la votación en la ciudad. [13]

Museo

Museo de la Farmacia Esteve

La Farmacia Esteve , situada en el museo municipal de Llívia, es una farmacia completa del siglo XVIII donada a la ciudad por la familia propietaria, con la condición de que el contenido permaneciera en la ciudad. Hay constancia de que en Llívia ejercían farmacéuticos desde la época medieval. La farmacia cuenta con una gran exposición de albarelli , un tipo de recipiente de cerámica utilizado en las farmacias, así como de medicamentos antiguos, y una de las colecciones de recetarios más importantes de Europa. [14]

Educación

Pradera de la Serra de Portella

La Escuela Jaume I está situada en Llívia. [15] Fue construida en los años 50. A partir de 2016 se construyó una nueva escuela con una planta baja de 500 m2 y una segunda planta de 250 m2 . [ 16 ]

Marcador límite entre España y Francia, para los municipios de Llívia (Girona) y Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes ( Pirineos Orientales )

Referencias

  1. ^ "Ajuntamento de Llívia". Ayuntamiento de Llívia . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  2. ^ "El municipio en xifres: Llívia". Instituto de Estadística de Cataluña . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Padrón Municipal de España 2018 . Instituto Nacional de Estadística .
  4. ^ Robinson GWS (1959). Enclaves. Anales de la Asociación de Geógrafos Estadounidenses 49 (3), 283–295 doi :10.1111/j.1467-8306.1959.tb01614.x
  5. ^ Idescat. Municipios de Fitxes. Llívia
  6. ^ Merino, Antolín; de la Canal, José (1819). «De la santa iglesia de Gerona» (en catalán) . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  7. Monumenta Germaniae Historica , Auctores Antiquissimi , p. 361, y Roger Collins, La conquista árabe de España, 710–797 , Malden, Massachusetts: Blackwell Publishers, 1989, p. 89
  8. ^ Capdevila i Subirana, Joan: Historia del deslinde de la frontera Hispano-Francesa. Del tratado de los Pirineos (1659) a los tratados de Bayona (1856–1868) , Ed. Ministerio de Fomento, Centro Nacional de Información Geográfica, Madrid, 2009, págs. 146-149. ISBN 978-84-416-1480-2 (español) 
  9. ^ ab "Tratado de límites entre España y Francia desde el valle de Andorra hasta el Mediterráneo (con acta adicional). Firmado en Bayona el 26 de mayo de 1866 Acta final por la que se aprueban los anexos y reglamentos relativos al mencionado Tratado. Firmado en Bayona el 11 de julio de 1868" (PDF) . Naciones Unidas . 21 de septiembre de 1982. pág. 6 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  10. ^ Nogueira Calvar, Andrea (4 de septiembre de 2014). "El pueblo español que acabó en Francia". El País .
  11. ^ Wilkinson, Isambard (2 de enero de 2003). «El enclave español rompe las barreras con Francia». The Daily Telegraph .
  12. ^ "Llivia, l'enclave catalane qui empêche les ronds-points de tourner en rond". ladepeche.fr (en francés) . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  13. ^ Fourquet, Laure (24 de octubre de 2017). «Este pueblo catalán ya se ha separado de España, al menos físicamente». The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .– Versión en castellano
  14. ^ Panareda Clopés, Josep María; Ríos Calvet, Jaume; Rabella Vives, Josep María (1989). Guía de Cataluña , Barcelona: Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (español). ISBN 84-87135-02-1 (catalán).  
  15. ^ Inicio. Escola Jaume I. Recuperado el 3 de diciembre de 2017.
  16. ^ "Llívia es construirà la seva nova escola i després la llogarà a Ensenyament". Diario de Girona . 10 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 . L'actual centre educatiu del municipi, Jaume I, es va construir fa més de 60 anys,[...]El nuevo centre escolar de Llívia será un edificio a dos aguas con una planta de 500 metros cuadrados y un tramo de 250 metros.

Enlaces externos