stringtranslate.com

La pequeña Italia, San Diego

Little Italy es un barrio del centro de San Diego, California , [2] que originalmente era un barrio de pescadores predominantemente italiano y portugués . Ahora es un barrio popular que consta de restaurantes italianos, tiendas de comestibles, tiendas de diseño para el hogar, galerías de arte y unidades residenciales.

Little Italy es un barrio activo en el centro de la ciudad, con festivales y eventos frecuentes, incluido un mercado de agricultores semanal , también conocido como Mercato (el mercado, en italiano). Lo mantiene la Asociación de Vecinos de Little Italy, que se encarga de la recolección de basura, las decoraciones y los eventos especiales.

Geografía

Little Italy está ubicada en el extremo noroeste del centro de la ciudad, a pocas cuadras del Embarcadero. Se encuentra al norte de Columbia , al sur de Middletown , al sureste de Core , al suroeste de Bankers Hill /Park West y al oeste de Cortez Hill . El vecindario está ubicado en la ladera de una colina, con un aumento significativo de elevación a medida que uno se acerca a la Interestatal 5.

El distrito limita al norte con West Laurel Street, al sur con West Ash Street, al este con la Interestatal 5 y Front Street, y al oeste con la Bahía de San Diego y la Pacific Highway. [3]

India Street, el corredor comercial, atraviesa el corazón de Little Italy, entremezclado con edificios de uso mixto de alta densidad y propiedades históricas de estilo bungalow unifamiliar en un área de 48 cuadras cuadradas muy transitable.

Industria del atún

Desde el siglo XIX hasta la década de 1970, los italoamericanos, principalmente de la Riviera italiana y Sicilia , lideraron la empresa en la construcción de los barcos que fundaron la flota pesquera de atún estadounidense y la industria conservera con sede en San Diego, la "capital del atún" de la costa oeste estadounidense. [4] La primera gran fábrica de conservas de atún, la Pacific Tuna Canning Company, se fundó en 1911. A mediados de la década de 1930, las fábricas de conservas empleaban a más de 1.000 personas. Debido al aumento de los costos y la competencia extranjera, la última de las fábricas de conservas cerró a principios de la década de 1980. [5] Una gran flota pesquera apoyaba a las fábricas de conservas, en su mayoría integradas por pescadores inmigrantes de las Azores portuguesas e Italia , [6] cuya influencia todavía se siente en barrios como Little Italy y Point Loma .

Tras el terremoto y el incendio de San Francisco de 1906, muchos pescadores italianos se mudaron a San Diego. La construcción de la Interestatal 5 en la década de 1970 dividió el barrio, y la zona al este de la Interestatal pasó a formar parte de Bankers Hill. Hay una escultura dedicada a los trabajadores de las fábricas de conservas en Barrio Logan [7] y una estatua en memoria de los atuneros en Shelter Island . [8]

Desarrollo

Mercado de agricultores en Little Italy, San Diego
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario, Padres Barnabitas

Hay múltiples mejoras públicas y edificios altos y medianos en construcción o aprobados y programados para su construcción. [9] La parte norte de Little Italy está menos densamente poblada que la parte sur de Little Italy, que se compone principalmente de edificios altos y medianos. Algunos edificios más antiguos han sido renovados para nuevos usos; los edificios más nuevos tienen como objetivo duplicar la sensación de los establecimientos originales. La calle principal, India Street, cuenta con arte público y plazas, árboles callejeros, galerías y tiendas de antigüedades, y numerosos restaurantes con áreas para comer al aire libre.

Grupos comunitarios

Little Italy cuenta con un Distrito de Mejora Comercial y un Distrito de Beneficio Comunitario que es mantenido por la Asociación Little Italy (LIA), una corporación de beneficio público 501(c) 3 establecida en 1996 para supervisar y acelerar la revitalización y embellecimiento de Little Italy. La Asociación representa a los residentes, propietarios y empresas de Little Italy.

El Centro Cultural Italiano de San Diego , una organización sin fines de lucro de 600 miembros fundada en 1981 para personas interesadas en la cultura y el idioma italiano, se encuentra en este barrio.

El objetivo principal del Centro Cultural Italiano de San Diego es promover la difusión de la cultura italiana en todas sus formas. Para lograr este objetivo, la organización siempre ha enfatizado la importancia de la enseñanza de la lengua italiana como una forma de garantizar el acceso a un contexto cultural más amplio. El Centro Cultural Italiano de San Diego ofrece una variedad de eventos culturales, talleres, conferencias y clases en todos los niveles, durante todo el año. Las clases son impartidas por hablantes nativos que han sido parte de la escena de la enseñanza de la lengua italiana durante varios años.

El Centro Convivio y el Museo del Patrimonio de Little Italy son el nuevo destino de Little Italy para las artes, la cultura, el patrimonio y todo lo italiano en San Diego. El Centro funciona como un recurso comunitario y ofrece programas y eventos para todos los gustos.

Eventos anuales

2007 Festival de pintura callejera Corso degli Artisti
2007 13ª Fiesta Preciosa Anual

La mayoría de los eventos que se llevan a cabo están relacionados con la cultura italiana. [10] La mayoría de los eventos se centran en la calle India y sus alrededores, generalmente delimitada por la calle Grape al norte y la calle Beech o Ash al sur.

Todos los sábados, de 8:00 a 14:00 horas, en W. Cedar Street y todos los miércoles, de 9:00 a 13:00 horas, en W. Date Street; [11] Little Italy alberga el Little Italy Mercato. Este mercado de agricultores italiano ofrece pescado fresco, verduras y frutas de agricultores locales, pasteles de panaderías locales, flores y plantas de granjas locales y arte de artistas locales.

El sábado antes del Mardi Gras , se lleva a cabo el Little Italy Carnevale, un evento de máscaras venecianas con varias viñetas de entretenimiento y una jornada de puertas abiertas para tiendas minoristas y restaurantes.

En abril se celebra ArtWalk, el mayor evento artístico de la costa oeste, al que acuden más de 120.000 personas para comprar diversos tipos de arte: pinturas, fotografías, joyas, muebles y mucho más. También en abril se celebra Gran Fondo (Big Ride) Colnago San Diego, donde más de 3.000 ciclistas de todo el mundo acuden a recorrer la "ciudad más bella de Estados Unidos" en un recorrido de 32, 53 o 100 millas que comienza bajo el cartel emblemático de Little Italy.

En mayo, la comunidad siciliana estadounidense de San Diego celebra el Festival Siciliano, el primer festival italiano celebrado en Little Italy, inaugurado en 1993. Cuenta con entretenimiento italiano y siciliano, un pabellón cultural que destaca las contribuciones de los italianos de San Diego, vendedores y cocina siciliana .

En mayo y nuevamente en noviembre, se lleva a cabo el Taste of Little Italy (Spring), donde los asistentes pagan para probar comida de más de 20 restaurantes participantes y espectáculos en toda la comunidad. Las ganancias de este evento se destinan a la Asociación Little Italy. [12]

En septiembre se celebra el Torneo de Stickball del Día del Trabajo, en el que varias ligas de stickball acuden a jugar en las calles de Little Italy. Este tradicional juego de la costa este se juega como el béisbol, pero con algunos pequeños cambios. Cada tres años, las ligas de San Diego organizan un Torneo de la Costa Oeste en el que invitan a Nueva York y Puerto Rico a jugar en las calles de Little Italy de San Diego.

En octubre se celebra la Little Italy Festa, el festival italiano más grande fuera de la ciudad de Nueva York , con más de 150 puestos de comida y artesanía italiana, tres escenarios de entretenimiento, el Gesso Italiano Street Painting Festival, una exhibición de stickball , un torneo de bochas y jardines de cerveza y vino. También en octubre se celebra el Bulls of St. Agata Charge Little Italy; este evento exhibe más de 50 Lamborghinis de todos los Estados Unidos.

En diciembre, se celebra el pueblo navideño de Little Italy y la iluminación del árbol de Navidad. Este evento se ha vuelto cada vez más grande, con Papá Noel en el camión de bomberos número 3 de Little Italy dando inicio a las festividades con música, compras y copos de nieve burbujeantes para los niños.

Referencias

  1. ^ Asociación de la Pequeña Italia de San Diego https://www.littleitalysd.com/
  2. ^ "San Diego-Little Italy, California". Consejo Asesor sobre Preservación Histórica . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  3. ^ Mapa del barrio. CCDC. Recuperado el 18 de septiembre de 2007.
  4. ^ "El Centro de Historia de San Diego rinde homenaje a la industria pesquera del atún de San Diego en su gala anual". Centro de Historia de San Diego . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Crawford, Richard (20 de junio de 2009). "San Diego fue una vez la 'Capital mundial del atún'". San Diego Union Tribune . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Lechowitzky, Irene (19 de noviembre de 2006). "Es el viejo país, con nuevos condominios". Los Angeles Times . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Sanchez, Leonel (26 de septiembre de 2009). "El legado duradero de las fábricas de conservas de atún; hoy se inauguran esculturas que honran a los trabajadores que dieron forma a San Diego". San Diego Union Tribune . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Tunaman's Memorial por Franco Vianello". Puerto de San Diego . 18 de junio de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Lista de proyectos del CCDC. CCDC. Recuperado el 14 de octubre de 2007
  10. ^ Eventos Archivado el 8 de junio de 2007 en Wayback Machine . The Little Italy Association. Consultado el 14 de octubre de 2007.
  11. ^ Little Italy Mercato/ Little Italy San Diego. Little Italy San Diego. Consultado el 26 de diciembre de 2016.
  12. ^ Taste of Little Italy. SanDiego.com. Recuperado el 18 de mayo de 2011.

Enlaces externos

Eventos anuales

32°43′27″N 117°10′2″O / 32.72417, -117.16722