Langbourn es uno de los 25 distritos antiguos de la ciudad de Londres . Se dice que su nombre se debe a un arroyo enterrado en las inmediaciones. [1]
Es un barrio pequeño; una zona larga y estrecha, que corre en dirección oeste-este. Históricamente, Lombard Street y Fenchurch Street eran las calles principales, formando los núcleos de las divisiones Oeste y Este del barrio respectivamente. Los cambios de límites en 2003 y 2013 han dado como resultado que la mayoría de los lados norte de estas calles permanezcan en Langbourn, mientras que los lados sur ahora están en gran parte en los barrios de Candlewick , Bridge , Billingsgate y Tower . Tres cambios en los límites de Langbourn tuvieron lugar en 2013; todo el lado sur de Lombard Street, con la notable excepción de la iglesia del gremio -o barrio- de St Mary Woolnoth, está en Candlewick (de 2003 a 2013 Candlewick se extendió solo a Abchurch Lane); el barrio de Walbrook ahora incluye el lado norte de Lombard Street desde el número 68 hasta el cruce de Bank. A su vez, Langbourn se expandió al tomar otra parte de Leadenhall Market, del barrio de Lime Street .
En la actualidad, el barrio limita con otros ocho barrios (Walbrook, Candlewick, Bridge, Billingsgate, Tower, Aldgate , Lime Street y Cornhill ); históricamente, ningún otro barrio de la ciudad limitaba con tantos vecinos. [2]
El barrio abarca una gran zona del Leadenhall Market [3] y dos iglesias históricas: St. Mary Woolnoth y St. Edmund's . Históricamente, el barrio también contenía otras cuatro iglesias: St Nicholas Acons (destruida en el Gran Incendio de 1666), All Hallows Staining (demolida en 1870), St. Dionis Backchurch (1878) y All Hallows Lombard Street (1939). [4] Tiene su propio club para funcionarios del barrio, trabajadores de la ciudad y residentes [5] y un boletín informativo. [6]
Langbourn es uno de los 25 distritos de la ciudad de Londres, que elige un concejal para el Tribunal de Concejales y tres concejales (el equivalente de un concejal en la ciudad ) para el Tribunal del Consejo Común de la Corporación de la Ciudad de Londres . Solo los electores que sean ciudadanos libres de la ciudad de Londres pueden presentarse como candidatos.
El Survey of London de 1598 [7] registra el curso del río Langbourn. La entrada señala que el río Langbourne había dejado de fluir cuando se escribió la entrada.
"Langborne Water, así llamado por su longitud, era una gran corriente de agua que brotaba del suelo, en Fan Church Street [ Fenchurch St ], que corría con un curso rápido, hacia el oeste, a través de esa calle, por Grastreet [ Gracechurch Street ] y por Lombard Street [ Lombard Street ], hasta el extremo oeste de S. Mary Woolnothes Church, y luego giraba hacia el sur por Shareborne Lane [ Sherbourne Lane ], así llamado de compartir o dividir, se dividía en diversos riachuelos o riachuelos hasta el río Támesis, de este Bourne que Warde tomó el nombre, y hasta el día de hoy se llama Langborne Warde, este Bourne también está detenido desde hace mucho tiempo en la cabecera y el resto del curso se rellenó y pavimentó, de modo que no queda ningún signo de él más que los nombres mencionados anteriormente".
El Survey of London de John Stowe de 1598 registra el nombre de la calle Sharebourne Lane y atribuye su origen a la división del arroyo en este punto. El Dictionary of London de Henry Harben de 1918 [8] afirma que la explicación de Stowe "debe dejarse de lado como una posible derivación, ya que ignora las formas más antiguas del nombre que se encontraron". Continúa enumerando "Shitteborwelane", "Shiteburn lane", "Shiteb(ur)uelane" y "Shiteburlane" como formas del nombre registradas alrededor de 1300 d. C. Harben continúa afirmando que:
"La primera sílaba "shitte", "shite", "schite", presenta una dificultad considerable, y es difícil ver de qué palabra AS [anglosajona] puede derivarse, ya que la derivación sugerida de AS "scir" = una parte, "sciran" = dividir, parece dejar la "t" fuera de cuenta. La palabra "borwe", "borue" sugiere OE "burh", "burgh", "borough", en lugar de "burn" o "bourne", como la forma original. "Burgh" = fortaleza, ciudad amurallada, más tarde tal vez "una mansión", "casa fortificada".
Comentaristas posteriores [9] llegaron a la conclusión de que la traducción moderna al inglés es "Shit House Lane" o "Shite Bourne Lane" y se refiere a las letrinas públicas que se colocaron sobre el río.
Nicholas Barton, en su libro de 1962 "Los ríos perdidos de Londres" [10], incluye el Langbourn en su capítulo sobre "Ríos perdidos dudosos" por tres razones: