stringtranslate.com

Cañón de la Laguna

Laguna Canyon , también llamado Cañada de las Lagunas ( en español , 'Cañón de los Lagos'), [1] [2] es un desfiladero que atraviesa las colinas de San Joaquín en el sur del condado de Orange , California , en los Estados Unidos , directamente al sur de la ciudad de Irvine . El cañón se extiende de noreste a suroeste, y es drenado en el lado norte por afluentes del arroyo San Diego y en el sur por el arroyo Laguna Canyon. Es más profundo y accidentado en el extremo suroeste cerca de Laguna Beach .

Geológicamente, el cañón probablemente se originó hace millones de años como resultado del arroyo San Diego que atravesaba las colinas de San Joaquín. La elevación desvió ese arroyo a su curso actual, dejando a Laguna Canyon como un paso de viento . La Ruta Estatal de California 133 recorre toda la longitud del cañón conectando Laguna Beach e Irvine, mientras que la Ruta Estatal de California 73 lo cruza, yendo de sureste a noroeste. La mayor parte del cañón se encuentra dentro del Parque Natural de Laguna Coast ; pequeñas porciones son parte del Parque Natural de Aliso y Wood Canyons y las ciudades de Irvine, Laguna Beach, Laguna Woods y Aliso Viejo .

Geografía y geología

Laguna Canyon tiene aproximadamente 13 km (8 millas) de largo y 1,6 km (1 milla) de ancho en sus puntos más anchos. La ciudad de Irvine se encuentra al noreste, Lake Forest y Aliso Viejo al este, las subdesarrolladas San Joaquin Hills al oeste y Laguna Beach al sur. La divisoria de aguas del cañón cerca de su extremo norte separa el arroyo Laguna Canyon de la cuenca del arroyo San Diego. [3] [4]

La ruta estatal 133, llamada localmente Laguna Canyon Road, serpentea a través de Laguna Canyon a lo largo de toda la garganta. La ruta estatal 73 de California divide la garganta de este a oeste. La sección inferior del cañón es parte del Laguna Coast Wilderness Park, mientras que la sección superior también tiene algunas reservas naturales más pequeñas. La sección superior contiene el lago Barbara , que es el único lago natural del condado de Orange formado por el agua subterránea que asciende a lo largo de una falla local . Este y dos estanques intermitentes más pequeños son los que dan nombre al cañón. Una sección del cañón inferior dentro de los límites de la ciudad de Laguna Beach está muy desarrollada. El extremo más septentrional del cañón se encuentra cerca de una zona residencial que linda con la Interestatal 405. [3] [4]

El cañón probablemente se formó cuando el arroyo San Diego atravesó las colinas de San Joaquín en un lapso de aproximadamente 1,22 millones de años. Sin embargo, en algún momento, el arroyo cambió de curso y la brecha de agua que había formado quedó bloqueada por las montañas y se convirtió en una cuenca hidrográfica independiente. El gradiente de la divisoria de aguas que separa el cañón Laguna y la cuenca del arroyo San Diego es muy pequeño, lo que permite el uso moderno del cañón como ruta de transporte. [5]

El arroyo

La cornisa rocosa por donde se desborda el arroyo Laurel Canyon durante las fuertes lluvias, vista desde la parte inferior del sendero Laurel Canyon.

El arroyo Laguna Canyon comienza como un arroyo efímero que drena una ladera de montaña al oeste del fondo del valle hacia el cañón. Se entuba brevemente donde cruza por debajo de Laguna Canyon Road, pero la mayor parte del curso superior fluye en un canal natural. Pronto pasa por Laguna Lakes [6] y recibe Little Sycamore Canyon desde la derecha; este arroyo drena un cañón lateral angosto que corre alrededor de 2 millas (3,2 km) hacia el este. El arroyo continúa hacia el sur y luego pasa por debajo de Laguna Canyon Rd. nuevamente y recibe Camarillo Canyon, un afluente corto y empinado, desde la derecha. [7]

El tramo inferior plano del cañón Camarillo, con la ciudad de Lake Forest en la parte superior izquierda. El cañón Laguna atraviesa la imagen en el medio a la derecha.

El arroyo luego corre hacia el sur bajo los puentes gemelos de la Ruta Estatal 73 de California y entra en una alcantarilla subterránea debajo de una rampa de entrada. Mientras está en esta alcantarilla, Laurel Canyon (que alberga una cascada de 100 pies (30 m) [8] ) y Willow Canyon, de mayor tamaño, se unen desde la derecha, luego, aproximadamente 0,5 millas (0,80 km) más tarde, el arroyo vuelve a emerger del subsuelo y fluye en un canal revestido de escollera durante las siguientes millas. Recibe su principal afluente, El Toro Creek, desde la izquierda. El Toro Creek, que sigue El Toro Road durante gran parte de su longitud, drena partes de Laguna Hills y Aliso Viejo antes de desembocar en Laguna Canyon Creek. [7]

El arroyo gira bruscamente hacia el oeste y luego de nuevo hacia el sur, y poco después, se ve obligado a pasar por una alcantarilla revestida de hormigón que lo lleva a través del centro de Laguna Beach (este tramo también se conoce como Broadway Creek). Luego se desvía completamente bajo tierra y su canal serpentea hasta un desagüe en Main Beach, una de las playas más populares de Laguna Beach. [7]

Modificaciones

Laguna Canyon y sus afluentes laterales han recibido algunas modificaciones para el control de inundaciones. Estas incluyen cuencas de escombros en la desembocadura de casi todos los afluentes principales, tramos de canales de control de inundaciones revestidos o no revestidos y otras estructuras. Las cuencas de escombros, a veces llamadas cuencas de retención , son depresiones circulares construidas por la División de Control de Inundaciones del Condado de Orange para frenar las inundaciones repentinas . El área superior de Laguna Canyon tiene algunos canales de control de inundaciones y el arroyo inferior está completamente encerrado en uno; este comienza como un canal de escollera con un fondo sin revestimiento, que se transforma en una alcantarilla de hormigón. Estas mejoras ayudan a proteger la infraestructura en el cañón de los daños causados ​​por tormentas y deslizamientos de tierra. [9]

Hay poco desarrollo dentro del cañón principal, aunque el área del arroyo El Toro es principalmente residencial . También hay algún desarrollo residencial y comercial aguas abajo de la Ruta Estatal 73. El canal de concreto en esta área es pequeño y de tamaño insuficiente para grandes inundaciones, lo que provocó que se desbordara a fines de la década de 1990 y nuevamente en 2010. [10]

Fauna

Animales

El área de Laguna Canyon sustenta una variedad de vida silvestre nativa del sur de California, incluidos grandes mamíferos como pumas , gatos monteses , coyotes y venados mulos . Al igual que el Parque Regional Aliso y Wood Canyons al sur, el cañón sustenta más de cien especies de aves. Algunas de sus especies en peligro de extinción incluyen al atrapamoscas californiano , al cucarachero cactus y al látigo de garganta naranja . [11] A excepción de los lagos Laguna, el cañón no tiene hábitat para peces y el hábitat ribereño es escaso porque los arroyos locales solo tienen flujo estacional.

Plantas

La cubierta vegetal dominante del matorral costero de salvia suele atravesar ciclos de aproximadamente 25 años, y su máxima biodiversidad se alcanza aproximadamente 10 años después del comienzo de un nuevo período de 25 años. Estos períodos suelen estar separados por incendios forestales , que eliminan la vegetación muerta o moribunda y dejan el suelo desnudo para el nuevo crecimiento. [9] El cañón es uno de los últimos santuarios restantes para muchas plantas nativas del sur de California. Aproximadamente cien especies de plantas, la mayoría nativas de California, se encuentran solo en los cañones Laurel y Willow. Estas incluyen la flor de mono , la vara de oro y la artemisa . [12]

Recreación

Señal que marca el límite de Laguna Coast Wilderness, en el tramo central del sendero Willow Canyon

Laguna Canyon forma la sección central de una franja de aproximadamente 17,500 acres (71 km2 ) de reserva natural que corre de noreste a suroeste a lo largo de la costa del Pacífico . La mayor parte del cañón está cubierto por Laguna Coast Wilderness Park , que tiene 7,000 acres (28 km2 ) . Limita al sur con Aliso and Wood Canyons Regional Park, y al norte con Crystal Cove State Park . Los parques son administrados por el condado de Orange y el Departamento de Pesca y Caza de California , mientras que partes de Laguna Coast también son propiedad de la ciudad de Laguna Beach. [6] Aunque no hay un sendero que siga el cañón principal (ya que es atravesado por la Ruta Estatal 133), hay muchos senderos, en su mayoría de senderismo, que conducen a estrechos cañones laterales, así como un sendero que circunnavega Laguna Lakes. Varios senderos de conexión corren de este a sur hacia Aliso y Wood Canyons, brindando acceso entre las dos cuencas hidrográficas.

Historia

El área de Laguna Canyon se encuentra al norte de Aliso Canyon y se encuentra dentro del límite tribal de los Tongva , un grupo nativo americano cuyo territorio se expandió desde el centro-norte del condado de Orange más allá del río San Gabriel y hasta la cuenca de Los Ángeles . Aliso Creek , cuya cuenca hidrográfica limita con Laguna Canyon al este, formaba el límite tribal entre los Tongva y los Acjachemen . [13]

El arroyo Laguna Canyon era un arroyo estacional, pero los lagos Laguna, formados por manantiales que surgían de una zona de falla menor, permanecían allí todo el año. Un camino de los nativos americanos atravesaba el cañón hasta la zona actual de Laguna Beach, donde pescaban y recolectaban abulones y lapas . Los tongva vivían en aldeas de 50 a 100 personas, en chozas hechas de cepillos y tules sobre una estructura de madera. Cuando los exploradores españoles llegaron a mediados del siglo XVIII, llamaron al cañón "Cañada de las Lagunas", en referencia a los lagos Laguna. Una concesión de tierras llamada La Bolsa de San Joaquín ocupó el área del cañón hasta el siglo XIX. En 1905, Laguna Beach comenzó a extraer agua municipal de los manantiales de Laguna Canyon. [14]

La ruta estatal 73 de California cruza Laguna Canyon, construida a pesar de las protestas en la década de 1990.

Antes de que Laguna Canyon se convirtiera en un parque natural, se propuso construir un complejo de viviendas en el cañón y sus alrededores, llamado provisionalmente "Laguna Laurel". La comunidad de 2150 acres (8,7 km2 ) [ 15] , que se propuso que contuviera 3200 unidades de vivienda, así como una serie de empresas, se canceló en la década de 1990 después de que la ciudad de Laguna Beach comprara cuatro de sus parcelas para proporcionar espacio para un parque natural, mientras que la ciudad de Irvine compró una, y el Parque Natural Laguna Coast se inauguró y se inauguró en 1993. Ocasionalmente, el sistema de parques (que linda con el Parque Regional Aliso/Wood Canyons ) se amplía con donaciones de terrenos baldíos. [16]

La propuesta de detener el desarrollo fue apoyada por una multitud de ocho a once mil personas el 11 de noviembre de 1989. Este gran grupo se reunió en el centro de Laguna Beach y marchó hacia el mural fotográfico "The Tell", [17] creado por el Proyecto Laguna Canyon , [18] en el área de Sycamore Hills de Laguna Canyon. Esta protesta se llamó "Caminata para salvar Laguna Canyon". Varios años después, entre dos y tres mil personas se reunieron para protestar contra la construcción de la Ruta Estatal 73 de California (que cruzaría el cañón), pero la carretera finalmente se construyó. [19]

En 1993, un incendio forestal masivo quemó más de 16.000 acres (65 km2 ) en Laguna Canyon y Laguna Beach, y se ubicó detrás del incendio de Santa Ana Canyon de 1948 como uno de los peores incendios en la historia del condado de Orange. [20] El incendio fue causado en parte por los fuertes vientos de Santa Ana , que provocaron llamas que se elevaron hasta 200 pies (61 m) de altura. [21]

Futuro

El cañón es una de las últimas áreas silvestres que quedan en el condado de Orange, en una franja de reservas a lo largo de las colinas de San Joaquín de aproximadamente 32 km (20 millas) de largo y 13 km (8 millas) de ancho. Recientemente, la Ruta Estatal 133 entre las autopistas 405 y 73 se ha ampliado a cuatro carriles de los dos carriles originales, y gran parte de la carretera original por el centro del cañón ha sido demolida y revegetada. La nueva carretera se construyó más lejos del lecho del arroyo para reducir los impactos ambientales. [22] El extremo más septentrional del cañón se está desarrollando para convertirlo en una zona residencial que consta de 590 viviendas, llamada Laguna Crossing, cuya primera fase se inauguró en 2013. [23]

Otras partes de Laguna Canyon se han visto afectadas por el desarrollo. Los últimos 4,8 km del cañón, los más cercanos al centro de Laguna Beach, están urbanizados y albergan el Laguna College of Art and Design , las sedes del Sawdust Art Festival y otros establecimientos. La mayoría de las áreas silvestres restantes se encuentran ahora en los cañones laterales. La escorrentía urbana ha provocado contaminación bacteriana río abajo en Main Beach en Laguna Beach. [24] Varias organizaciones se dedican ahora a preservar las áreas silvestres restantes del cañón, incluida la Laguna Canyon Foundation.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Laguna Canyon". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  2. ^ "Área de Laguna Canyon". Disfrute de los espacios abiertos de California . caopenspace.org . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  3. ^ ab "Introducción a la cuenca hidrográfica de Laguna Canyon". División de cuencas hidrográficas y recursos costeros del condado de Orange . www.ocwatersheds.com. Archivado desde el original el 2007-10-09 . Consultado el 2009-06-06 .
  4. ^ ab "Laguna Canyon - Límites de la ciudad y el condado". División de cuencas hidrográficas y recursos costeros del condado de Orange . www.ocwatersheds.com. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 7 de junio de 2009 .
  5. ^ Colburn, Ivan P. "El papel de los ríos antecedentes en la configuración de la llanura costera de Orange/Los Ángeles" (PDF) . Universidad Estatal de California en Los Ángeles, Departamento de Geología . www.calstatela.edu. Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  6. ^ ab "Laguna Coast Wilderness Park". OC Parks: Wilderness Parks . www.ocparks.com . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  7. ^ abc "Cursos de agua y rangos de elevación de Laguna Canyon". División de cuencas hidrográficas y recursos costeros del condado de Orange . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  8. ^ "Senderos de Laurel Canyon y Willow Canyon". The Trailmaster . www.hike-oc.com . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  9. ^ ab "Área de anexión de Laguna Canyon" (PDF) . Ciudad de Laguna Beach. págs. 22-23 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Laguna Beach de un vistazo" (PDF) . Ciudad de Laguna Beach. pág. 22. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .Gran parte de la información contenida en esta publicación se atribuye a la Autoridad de Transporte del Condado de Orange, la Reserva Natural del Condado de Orange, los Archivos Climáticos del Condado de Orange y el Plan General de Laguna Beach.
  11. ^ "Parque natural Laguna Coast". OC Parks . www.ocparks.com . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  12. ^ Tom Chester, Jane Strong. "Guía de plantas de Laurel Canyon. Ruta circular por Willow Canyon, Laguna Coast Wilderness Park". tchester.org . Consultado el 7 de junio de 2009 .
  13. ^ "Más historia del Cinturón Verde". Laguna Greenbelt, Inc. Recuperado el 9 de septiembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  14. ^ "Breve historia de Laguna Beach". Laguna Ocean Foundation. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  15. ^ Drummond, Tammerlin (19 de enero de 1990). "Continúan las conversaciones sobre Laguna Laurel". Los Angeles Times . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  16. ^ "Historia del Parque Natural Laguna Coast". Laguna Canyon Foundation . Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  17. ^ Cathy Curtis. "'The Tell' efectivamente transmite su mensaje de protesta", Los Angeles Times , 21 de agosto de 1989.
  18. ^ Cathy Curtis. "Paisajes de hojarasca inspirados en los escombros de la carretera", Los Angeles Times , 19 de junio de 1989.
  19. ^ "Los opositores a la autopista de peaje se manifiestan en contra del medio ambiente: al menos 2.000 personas se reúnen en Laguna Canyon para protestar contra la carretera que dividiría en dos la accidentada zona verde". The Los Angeles Times . pqasb.pqarchiver.com (Archivo). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  20. ^ Lichtblau, Eric (30 de octubre de 1993). "Laguna cautelosa comienza la recuperación: una persona puede haber provocado dos incendios, dicen los funcionarios Desastre: el regreso previsto de los vientos tiene a las cuadrillas alertas por posibles brotes. Las tiendas del centro vuelven a abrir, los residentes vuelven a casa. Los investigadores de incendios buscan al conductor de un automóvil visto cerca del lugar del incendio de Anaheim Hills". The Los Angeles Times . pqasb.pqarchiver.com (Archivo). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  21. ^ Turnbull, Steve (27 de octubre de 1993). "El gran incendio de Laguna Beach de 1993". www.light-headed.com . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  22. ^ Berkman, Leslie (19 de octubre de 1994). "Supervisores aprueban ampliación de carretera de Laguna Canyon". Los Angeles Times . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  23. ^ Smith, Sonya (19 de septiembre de 2007). "La aldea Laguna Crossing de Irvine en camino". OC Register . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  24. ^ "Evaluación eficaz del programa de gestión de escorrentías urbanas: desarrollo e implementación del plan, sección C-3" (PDF) . Ciudad de Laguna Beach . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .

Enlaces externos