stringtranslate.com

Konradsburg

Presbiterio de la antigua iglesia abacial (en 2004)
Cripta de la antigua iglesia abacial durante la restauración en 2010
Patio con la torre del pozo (a la izquierda del centro) en 2010

El Konradsburg es un antiguo castillo, monasterio y casa señorial cerca de Ermsleben en el estado federado alemán de Sajonia-Anhalt .

Castillo

Konradsburg fue mencionado por primera vez en 1021 y originalmente fue construido para proteger el dominio imperial ( Reichsgut ) del Harz . [1] Sin embargo, no tiene torres fortificadas , torreón ( bergfried ) o gran salón ( Palas ) que indiquen que era un sitio de castillo fortificado.

Monasterio

Después de 1120, los Konradsburg abandonaron esta colina fortificada, que se encuentra a unos 3 kilómetros al sur de Ermsleben y a unos ocho kilómetros al oeste de Aschersleben , construyeron el castillo de Falkenstein en el valle de Selke y se llamaron a sí mismos Falkensteins a partir de 1142. En Konradsburg se fundó una abadía benedictina que se convirtió en el centro espiritual y económico de la zona durante varios siglos. [1] Según la tradición, la conversión del castillo en monasterio había sido una reparación impuesta a Egeno II de Konradsburg por el asesinato de Adalberto II, conde de Ballenstedt alrededor de 1080.

En 1477 el monasterio fue cedido a los cartujos y se convirtió en la Cartuja de Konradsburg. Como resultado de la Guerra de los Campesinos Alemanes , los monjes abandonaron el monasterio de Konradsburg en 1526. Los restos estructurales y excavados existentes han revelado la extensión del antiguo monasterio. De la basílica románica original de tres naves , se han conservado el presbiterio alto y su cripta subyacente . A pesar de su simplicidad, el presbiterio transmite una sensación del impresionante tamaño de la antigua basílica. La cripta es una bóveda de arista de cinco naves, sostenida por columnas y pilares. Los capiteles e impostas, decorados con ornamentos arquitectónicos ( Bauzier ) que muestran una amplia gama de influencias (por ejemplo, renano-francesas), son testimonio de la arquitectura del siglo XIII. Las características principales de los edificios junto a la iglesia se pueden distinguir desde el ala este y norte del recinto ( Klausur ). [1]

Casa señorial

En 1712, el Konradsburg se convirtió en una finca agrícola hasta 1945, cuando se convirtió en la casa señorial de una finca . En el centro del antiguo claustro se encuentra la casa del pozo, un edificio de dos plantas con entramado de madera , probablemente del siglo XVIII. El pozo tiene más de 45 metros de profundidad, probablemente de la época del monasterio y cuenta con una joya técnica: un desmochador de burros ( Eselstretrad ). Los demás edificios se construyeron en los siglos XVIII y XIX con fines agrícolas.

Después de 1945

Después de 1945, un agricultor privado lo utilizó durante un breve periodo para fines agrícolas. Los esfuerzos de la ciudad de Ermsleben y de la Iglesia católica de Aschersleben no pudieron evitar, en las circunstancias imperantes en ese momento (el lugar se encontraba en la Alemania del Este comunista ), el creciente abandono y deterioro de Konradsburg en la década de 1970, una época caracterizada por un rápido deterioro de su aspecto. [1]

Conservación y turismo

Vista de Konradsburg desde la carretera a Friedrichshohenberg

Desde 1982, jóvenes se han involucrado en la conservación del Konradsburg. De 1984 a 1988, los estudiantes de la Facultad de Ciencias del Arte de la Universidad Humboldt de Berlín apoyaron la conservación . Se detuvo la decadencia del lugar y una parte del mismo se abrió al público. El 1 de junio de 1990, se fundó la iniciativa de la Sociedad para la Promoción del Konradsburg ( Förderkreis Konradsburg ) para cuidar el sitio del castillo. [1] En los años siguientes, la sociedad también se hizo cargo de varios edificios históricos en peligro de extinción en los alrededores, por ejemplo, el molino de viento de torre en Endorf, la antigua fábrica de ladrillos en Wieserode y la casa del guardabosques en Friedrichshohenberg. En 1994, la sociedad fue aceptada por la UNESCO en su proyecto Tesoros del Mundo. Desde 2003, la sociedad tiene una explotación de ovejas al pie del castillo. El Konradsburg es una parada en la Ruta Románica .

El Konradsburg permanece abierto al público y cuenta con una cafetería. Además, es el punto de control n.º 201 de la red de senderos Harzer Wandernadel .

Referencias

  1. ^ abcde Konradsburg en www.konradsburg.com. Consultado el 6 de marzo de 2011.

Enlaces externos

51°42′50″N 11°20′52″E / 51.71389, -11.34778