Kilteel ( en irlandés : Cill Chéile ) es el nombre de un pueblo, ciudad y parroquia civil situada en la baronía de South Salt , condado de Kildare , Irlanda . La ciudad de Kilteel Upper contiene los restos de una iglesia con un arco del presbiterio románico decorado, las ruinas de una preceptoría del siglo XIII de los Caballeros Hospitalarios y una casa-torre del siglo XV bien conservada . El asentamiento histórico está situado en la esquina suroeste de English Pale y cumplió una importante función como fortaleza fronteriza durante el período medieval .
El pueblo de Kilteel se encuentra en una cresta baja orientada al noreste-suroeste en el borde occidental de las montañas de Wicklow . Está cerca del límite del condado de Dublín, a unos 10 kilómetros (6 millas) al este de Naas y a 20 kilómetros (12 millas) al suroeste del centro de la ciudad de Dublín .
La parroquia civil de 3437 acres estatutarios contiene los siguientes municipios:
La parroquia se extiende desde la cima de Cupidstown Hill , junto a la parroquia de Kilbride en el condado de Wicklow, al sureste, hasta Cromwellstownhill, al este, donde limita con el condado de Dublín. Al norte, oeste y sur limita con las parroquias de Oughterard , Kill y Rathmore . La carretera N7 cruza el municipio de Blackchurch en el extremo norte de la parroquia.
El Registro de Monumentos y Lugares sugiere que un túmulo prehistórico en la cima de una colina dentro de Kilteel Wood, al noroeste del pueblo moderno, funcionó como un sitio de inauguración. [13] [14] El túmulo está marcado como un recinto sustancial en el mapa de Alexander Taylor de 1783 y está marcado como un "fuerte" en el mapa de John Taylor de 1816. [12] [15]
En el período medieval temprano, el centro adyacente de Rathmore era una fortaleza de Meic Bráenáin, una rama de Fothairt Airthir Life. Kilteel era su iglesia principal y estaba ubicada dentro del territorio Fothairt Airthir Life de Uí Máel Ruba o Uí Maíleruba . [16] [17] Si bien se han sugerido múltiples orígenes para el nombre del lugar, incluidos Cill tSile y Cill tSiadhail , reflejados en la diferente ortografía de la señalización vial, la Comisión de Lugares de Ordnance Survey ha adoptado Cill Chéile o Cell Chéile , sugiriendo la iglesia original. Fue fundada por Celé Crist, un obispo de Cenél nEóġain que murió en 727. La primera referencia escrita a la iglesia es una carta papal de 1179, refiriéndose a la iglesia de Cehcheli . [18] [19] [20]
Una segunda fundación cristiana primitiva, Kildronan o Cell Epscoip Drónáin, puede haber estado ubicada dentro del territorio de Cromwellstown. El nombre del territorio se origina en una concesión de tierras en Kildronan por parte de Maurice FitzGerald a la familia Cromhale antes de 1257. El Priorato de Todos los Santos intentó recuperar las tierras de Thomas de Cromhale en 1317. [21] [22] [23]
En 2004 se excavó un recinto medieval temprano en forma de D en el municipio de Blackchurch. [24] El nombre del municipio, Rathbane, sugiere la presencia de un fuerte circular medieval temprano , y la casa principal del municipio está marcada como Whitefort en el mapa de Ordnance Survey de 1838. [25]
Una iglesia en ruinas al suroeste del pueblo contiene los restos muy decorados de un arco o puerta del presbiterio románico. Las excavaciones de 1977 y 1978 sugirieron que la primera iglesia era un edificio de piedra de una sola celda construido después del año 800 d. C. Las figuras románicas talladas pueden haber sido tomadas de una iglesia separada e incorporadas al edificio existente durante la construcción de la preceptoría en el siglo XIII. La Gran Cruz del siglo XII al norte puede marcar el sitio de la iglesia románica, posiblemente construida bajo el patrocinio de Diarmait Mac Murchada , cuya madre era de Meic Bráenáin. [16] [26] [27] [28]
La iglesia posterior, arruinada en 1630 pero restaurada más tarde en el siglo XVII, había caído en desuso nuevamente a principios del siglo XVIII, cuando los servicios protestantes pueden haberse trasladado a la parroquia adyacente de Rathmore. [28] [29] [30] En 1935, los fragmentos decorados del arco del presbiterio fueron recuperados de una casa de campo contigua al castillo y reinstalados por Harold Leask. [31]
La iglesia y las tierras de Kilheile estaban en posesión de los Caballeros Hospitalarios antes de 1212, pero no está claro cuándo se construyó la preceptoría; no sobrevive ninguna carta fundacional ni concesión original de tierras. James Ware describió la preceptoría como fundada por Maurice FitzGerald , quien murió en 1257, mientras que Kenneth Nicholls sugirió que pudo haber sido fundada por su padre Gerard FitzMaurice , quien murió en 1204. [32] [33] El prior de la preceptoría se menciona por primera vez en los Magistry Rolls de 1308. [34] La preceptoría era una de las diecisiete en Irlanda y los capítulos generales de la orden se llevaron a cabo allí en 1326, 1333 y 1334, lo que sugiere una fundación sustancial. [35] Los restos incluyen rastros de un gran recinto subrectangular, de 200 metros de largo y 150 metros de ancho, que puede representar el recinto original, una importante caseta de entrada que contenía una sala de guardia y las ruinas de una segunda caseta de entrada. [36] A principios del siglo XIX se recuperó una armadura de las ruinas. [37]
En el período medieval, Kilteel sirvió como fortaleza fronteriza en las marchas de la Pale inglesa , bajo el ataque de las familias gaélicas O'Byrne y O'Toole de Wicklow. En 1355, Eduardo III emitió cartas que requerían que los designados para la defensa de las marchas asumieran sus funciones en los barrios de Kilteel, Rathmore y Ballymore, señalando las "depredaciones e incendios de Obryn y sus cómplices" . [38] Una ley de 1488 que establecía los límites de "los cuatro condados obedientes" de Louth, Meath, Dublín y Kildare describía el límite de Pale como pasando por Kilteel y Rathmore . [39] Una ley de 1494-5 requería que el límite consistiera en " una zanja doble de seis pies de alto sobre el suelo en un lado o parte que se enloda junto a Irishman ". [40] Una parte del límite de Pale con rastros de un posible bastión de tierra es visible en fotografías aéreas al sureste de la iglesia medieval. [41] [42] Las excavaciones arqueológicas sugieren que los restos despojados continúan hacia el este, formando el límite entre las ciudades de Kilteel Upper y Cupidstown. [40]
_(cropped).jpg/1280px-Kilteel_Castle_in_1833,_County_of_Kildare_(IA_jstor-30002948)_(cropped).jpg)
En el siglo XV se construyó una importante torre para reforzar o reemplazar las defensas anteriores. Esta estructura rectangular de cinco pisos contiene cuatro niveles de piso sobre un sótano con bóveda de cañón y una segunda bóveda sobre el nivel del cuarto piso. [43] [44] Está adosado al suroeste por una caseta de entrada y originalmente estaba adosado por un patio . [45] Una representación del castillo de 1833 en el Dublin Penny Journal muestra una casa con un empinado frontón adosada a la caseta de entrada, posiblemente de finales del siglo XVII o principios del XVIII. [37] Los archivos del Trinity College de Dublín contienen un dibujo sin fecha de la Colección Edwin Rae que representa un edificio similar. [46] Una bala de cañón, posiblemente del siglo XVII, fue recuperada cerca del castillo en 1901. [47]
La familia Alen de Norfolk obtuvo una serie de propiedades monásticas en Kildare después de la disolución de los monasterios . En 1536, John Alen , Lord Canciller de Irlanda , recibió el monasterio disuelto de St. Wolstans y a su hermano Thomas, clérigo de la Corona y Hanaper , se le concedió la preceptoría disuelta de Kilteel en 1539; un contrato de arrendamiento del 12 de julio de 1539 describe a Thomas Alen y su esposa Mary como " de Kilheele ". [48] [49] Las posesiones de la preceptoría incluían el señorío adyacente de Kilbride . [50] [51] El estado de la zona como una marisma en disputa se destaca en una concesión temprana:
" en consideración a que la Preceptoría, señorío o finca de Kilheale, en el condado de Kildare, está situada en sus fronteras cerca de los enemigos irlandeses, los Tholes (O'Tooles), donde se requiere resistencia y defensa, conceded a Thomas Alan y a su esposa Mary, dicho señorío. " [52]
Un contrato de arrendamiento de 1543 enumera las posesiones de la preceptoría:
Arrendamiento a Thomas Alen de Kilester, del señorío de Kilheale, Cromwelleston, cerca de Calliaghton, Kilwarnyng, cerca de Castlewarnyng y Kilbride, cerca de "Los Tres Castillos" en el condado de Dublín; Johnston, Rathmore, Sherlokeston y Naas en el condado de Kildare; todo lo cual pasó a manos de la Corona con la rendición de Sir John Rawson, Vizconde Clontarf , ex Prior del Hospital de San Juan de Jerusalén: para conservarlo durante 51 años. Alquiler, £6 13s. 4d - 10 de junio. 34. [51]
La esposa de Alen era hija natural de John Rawson, primer vizconde de Clontarf (aunque debió haber hecho voto de celibato cuando entró en la Orden de San Juan de Jerusalén ; se sabe que Rawson tuvo al menos tres hijos). [49] La sede principal de la familia Alen era St. Wolstans o Alenscourt y Kilteel sirvió como segunda sede en los siglos XVI y XVII. En 1549 se concedieron indultos a John Alen de Alenscourte y Thomas Alen de 'Kylheale' , en 1560-1561 Thomas Alen de Kilteel estaba entre los " jueces, comisionados y guardianes de la paz " de Kildare y en 1626 Robert Allen, heredero de Alenscourt, fue descrito como "de Kilheale" . [53] [54] [55] La familia Allen reclamó diezmos de la parroquia hasta el siglo XIX. [56]
Kilteel fue asaltado e incendiado por Rory O'More a finales de 1573 y de nuevo el 3 de noviembre de 1574. Las autoridades de la Corona creían que el 11º conde de Kildare , un antiguo enemigo de la familia Alen, había colaborado en estos ataques. [57] [58] [59] En noviembre de 1580, durante la Segunda Rebelión de Desmond , el conde, encargado de la defensa de la zona contra Fiach McHugh, O'Byrne estacionó una fuerza de 50 jinetes y 100 soldados de a pie en Kilteel. [60] El hijo de Fiach McHugh estaba robando ganado de la " montaña de Kilheele " en 1596. [61]
El estudio civil de 1654-56 registra solo dos divisiones dentro de la parroquia, Kilteel, 1540 acres de plantación, y Kilwarning (Kilwarden), 100 acres de plantación, ambas en manos de Robert Allen, un "papista irlandés ". [62] En 1654, la parroquia contenía:
"Un castillo... que en el año 1640 estaba valorado en sesenta libras, pero que desde entonces está en ruinas, ahora está valorado en cuarenta libras... Dos molinos que en el año 1640 estaban valorados en treinta libras y diez chelines... una iglesia y una abadía en ruinas... Hay un tocón de un castillo llamado Blackchurche en las tierras antes mencionadas de Kilwarneing... También hay otro castillo antiguo en las tierras de Kilwarneing . [63]
El Servicio Arqueológico de Irlanda señala una casa del siglo XVI o XVII en Blackchurch cuyo sitio aún no ha sido identificado, presumiblemente el " tocón de un castillo " señalado en el Servicio Civil. [64]
Parte de la propiedad de Kilteel había pasado al conde de Tyrconnell antes de 1669. Entre 1669 y 1677 Tyrconnell concedió varios arrendamientos de tierras en Kilteel. Jonathan Hayes y James Ashton mantuvieron la ' granja del molino ' durante 51 años a partir de 1670; un arrendamiento de 38 años de ' Porters-farme ' a James Sharpe desde 1670 había pasado a Daniel Reading en 1703; George Eaton mantuvo Cromwellstown durante 39 años a partir de 1670; William Palmer mantuvo una parte de Kilteel durante 99 años a partir de 1670 y en 1677 a Thomas Cholmondley se le concedió una parte que incluía la moderna ciudad de Cupidstown durante 51 años. [65] Daniel Reading también mantuvo el arrendamiento del castillo de Kilteel y las tierras adyacentes. Después de las Guerras Williamitas, Tyrconnell fue proscrito y sus tierras confiscadas. El castillo y la 'granja de Reading, que forma parte de Kilteele' con 376 acres de plantación, fueron comprados por la Hollow Sword Blade Company por £ 976 el 23 de junio de 1703. [66] Esta propiedad fue vendida a Sir William Fownes en 1706. [67] [68]
A finales del siglo XVII se desarrolló una comunidad cuáquera en Kilteel, posiblemente debido a Tyrconnell, que mostró simpatía hacia los cuáqueros durante el breve período de ascenso político católico tras la ascensión de Jacobo II. [69] En 1678, James Ashton celebró la primera reunión cuáquera en su casa de Kilteel. En 1704 , "con la ayuda de algunos otros amigos de su barrio", construyó una casa de reuniones . En 1690, la comunidad cuáquera de Dublín administraba ayuda a los cuáqueros de Kilteel. [70] La casa de reuniones se trasladó a Castlewarden en 1723. [71] El testamento de James Ashton de 1704 transfirió su arrendamiento de la " granja del molino " y Kilwarden a su esposa e hija y su arrendamiento de Daniel Reading a su hijo, Thomas Ashton de Kilteel. Jonathan Hayes, un fideicomisario del testamento, es descrito como un granjero de Millfarm. El nombre de la ciudad de Newrow puede deberse a Ashton o Hayes, que poseían propiedades en New Row, Dublín. [72] La propiedad de 178 acres de plantación de Thomas Cholmondley, 'alias Brians farme' , fue comprada por Joseph Maddock, un comerciante de telas de lino cuáquero, en 1703. [73] El testamento de Maddock de 1713 transfirió las 'tierras de Cupidstown junto con la granja de Cholmondly' a su hijo Joseph. [74] [75] En 1784, Mary Maddock arrendó Cupidstown a Peter Fox y su esposa Abigail Maddock. [76] [77]
Población y tenencia de la tierra
En 1766, Robert Green, vicario de Rathmore, Kilteel y Kilbride, registró cinco familias protestantes y 33 familias católicas romanas en la parroquia de Kilteel. [78] Desde al menos el siglo XVIII, el pueblo tuvo ferias anuales el 1 de mayo, el 24 de junio, el 29 de septiembre y el 2 de noviembre y las ferias continuaron celebrándose hasta el siglo XX. [56] [79] [80] [81] El censo de 1821 estimó que el 'pueblo' de Kilteel incluía 43 familias con 316 personas que ocupaban 36 casas. [82] El censo de 1841 registró 129 casas habitadas en la parroquia civil, disminuyendo a 112 casas habitadas en 1851. [83] La población había disminuido a 181 personas a mediados del siglo XX.
En 1838, la finca Kilteel de William Fownes Tighe, descendiente de William Fownes, fue comprada por Sir John Kennedy de Johnstown Kennedy. [67] En las valoraciones primarias de 1853 , su hijo Francis Kennedy era el arrendador de todas las tierras en los municipios de Blackchurch, Kilteel Lower, Kilteel Upper y el pueblo de Kilteel. El castillo y los edificios adyacentes con la valoración más alta en la parroquia fueron arrendados por John Ebbs de Kennedy. El reverendo Smyth Whitelaw Fox de Rathmines y Cupidstown, descendiente de Peter Fox y Abigail Maddock, fue el arrendador final de Rathbane y Oldtown, la familia Haughton poseía Cromwellstown y Cromwellstownhill y la familia Cogan de Tinode arrendó Cupidstown y Cupidstownhill de Fox. [84] [85] Las tierras de Fox-Whitelaw se vendieron bajo la Ley de Fincas Gravadas en 1853 y en el Tribunal de Fincas Territoriales en 1866. [86] Las tierras de Kennedy se vendieron bajo las Leyes de Compra de Tierras en 1898. [87] Los arrendamientos de John Ebbs, adquiridos en 1834 y 1835, se vendieron en el Tribunal de Tierras en 1878. [88]
Escuela nacional
Una escuela nacional, construida en 1843, registrada en las valoraciones primarias de 1853 y el censo de 1911 y representada en los mapas de Ordnance Survey, cerró en 1968; el edificio, con la piedra de dátil original, sobrevive junto al Kilteel Inn. [89] [90] La escuela tenía 100 alumnos en 1845. [91]
Cuartel de la Real Policía Irlandesa
Un cuartel de la Real Policía Irlandesa , marcado en 1838 y registrado en el censo de 1911, sobrevive como vivienda privada. [92] [93] Un cuartel estuvo presente desde al menos 1827, con un agente y tres subagentes en 1829. [94] En octubre de 1920 el cuartel fue atacado durante la Guerra de Independencia de Irlanda ; los oficiales fueron retirados a Naas y el edificio fue quemado por la Compañía Kill del Ejército Republicano Irlandés . [95] Un enfrentamiento menor entre las fuerzas del Estado Libre e Irregulares tuvo lugar en Kilteel en 1923 durante la Guerra Civil Irlandesa . [95]
iglesia católica
Aunque el Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico describe la iglesia católica de St. Laurence O'Toole como datada de alrededor de 1870, un artículo del Irish Times de 1935 describe la construcción y dedicación de la capilla auxiliar en ese año y la iglesia no está representada en los mapas OS de 25 pulgadas. [96] [97] [98] Una fotografía contemporánea muestra una cabalgata de jinetes acompañando el auto del arzobispo Byrne a la iglesia. [99] El Kilteel Inn muestra una fotografía similar. La parroquia presumiblemente contenía una capilla católica anterior o una casa de misa, aunque es posible que las iglesias de Crosschapel y Kilbride, esta última presente desde 1776, sirvieran para este propósito.
La posada Kilteel
Un relato de un juicio por asesinato en el Freeman's Journal hace referencia al bar de James Goslin en Kilteel en 1824. James y Matthew Goslin fueron absueltos del asesinato de Patrick Hill en la feria de Kilteel el 1 de mayo de 1823. [100] Las valoraciones de 1853 enumeran a James y Matthew Goslin entre los arrendatarios de la parcela en la que ahora se encuentra el Kilteel Inn, aunque no se registra ningún bar en las valoraciones. En septiembre de 1875, Bartholomew Goslin solicitó una licencia para " vender al por menor cerveza, licores, etc. en mi casa, situada en Kilteel antes mencionada... casa que está equipada para el alojamiento de viajeros ". [101] Goslin fue descrito como tabernero en el momento de su muerte en 1887. [102] Margaret Goslin de Kilteel, presumiblemente su viuda o hija, solicitó una licencia para vender bebidas alcohólicas en 1888. [103] Un importante bar público descrito en los censos de 1901 y 1911 era propiedad de James J. Morrin. [89] [104] Morrin's of Kilteel, un local con licencia completa, se puso a la venta en enero de 1921. [105] [106]
Molino
El municipio de Oldmilltown presumiblemente contenía uno de los molinos registrados en el Estudio Civil y el 'Millfarm ' registrado en 1670. ' Old Mill ' está marcado en el mapa de Noble y Keenan de 1752 y el Estudio de Ordenanzas de 1838 marca el ' Old Mill ' en el extremo norte del municipio. [107] [108] Las valoraciones de 1853 enumeran a Thomas Kelly como arrendatario. El arrendamiento de una casa de vivienda, un molino de maíz y 16 acres en Old Mill, ' con un suministro constante de agua al molino ' se anunció para la venta en el Kildare Observer en 1882. [109] El Old Mill está marcado en el mapa OS de 25 pulgadas. Sobreviven rastros de los edificios y el canal del molino representados.
Madera de Kilteel
Kilteel Wood, un pequeño bosque de robles al norte del pueblo, aparece representado en su ubicación y extensión actuales en el mapa de Ordnance Survey de 1838 y está marcado como una guarida de zorros en los mapas de Valuaciones y el mapa OS de 25 pulgadas. [110] El bosque es un Área de Patrimonio Natural Propuesta (001394). [111]
Estaciones de Ordnance Survey
En la cima de Cupidstownhill se encuentra una estación trigonométrica de Ordnance Survey. Se pueden ver rastros de una segunda estación dentro del recinto prehistórico al norte del pueblo. [112]
El club Eadestown GAA tiene sus instalaciones a unos 6 km de distancia, en Eadestown .
Los registros de la Real Policía Irlandesa de 1890 muestran que el club Kilteel King O'Tooles tenía aproximadamente 30 miembros. [113]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )