stringtranslate.com

Karşıyaka

Karşıyaka ( pronunciado [kaɾʃɯˈjaka] ) es un municipio y distrito de la provincia de Esmirna , Turquía . [2] Su superficie es de 51 km 2 , [3] y su población es 346.264 (2022). [1] El distrito se extiende por doce kilómetros a lo largo de la costa norte y este de la punta del Golfo de Esmirna . Su centro está a una distancia de 6 km (4 millas) al norte del centro tradicional de Esmirna , que es la Plaza Konak en Konak en la costa opuesta. El área del distrito de Karşıyaka limita con las áreas del distrito de Menemen al norte, Bornova al este y Çiğli al oeste. Además de ser un lugar activo de comercio, cultura, actividades educativas y turismo, Karşıyaka también tiene una cultura urbana centrada en el club deportivo Karşıyaka SK , que cuenta con una gran y apasionada base de seguidores.

Geología

Las formaciones de creación tardía alrededor de Izmir consisten en bloques de arenisca, esquisto y piedra caliza, algunos de los cuales pueden tener un tamaño de varios kilómetros. Estas formaciones, que generalmente se observan en las colinas de la región, son las principales razones de la resistencia en las colinas. Además de estos, la comunidad de era neógena se puede estimar fácilmente a través de los compuestos andesíticos de origen volcánico, alrededor del monte Yamanlar. Estas unidades pueden clasificarse como silicio, aluminio, sodio, lava con contenido de magnesio, toba y aglomerados de lava rellenos de toba. La lava también contiene grandes cristales de feldespato de color marrón rojizo y gris verdoso. Las rocas sedimentarias de Neogen están formadas por piedra arcillosa, arenisca y guijarros en el departamento, mientras que en la parte superior están formadas únicamente por piedra caliza. En algunos lugares se observa piedra arcillosa sobre capas de piedra caliza. Se puede decir que la resistencia del suelo es satisfactoria en regiones cubiertas con piedra caliza en la parte superior, mientras que la resistencia del suelo es baja en regiones que tienen finas capas de piedra caliza intercaladas con rocas de barro.

Clima y medio ambiente

Karşıyaka tiene las características generales de la zona climática mediterránea . Es lluvioso en invierno y caluroso en verano. Como ocurre con toda la costa de Esmirna, Karşıyaka se beneficia a diario del viento del noroeste llamado "imbat", por lo que los barcos en el Golfo de Esmirna siempre estarán anclados en posición noroeste-sureste y que enfría la ciudad durante los días de verano. [ cita necesaria ]

Ubicación

La zona industrial, que reúne principalmente empresas de escala local, con excepción de la notable presencia del astillero Alaybey, se encuentra en la parte oriental de Karşıyaka. El mismo rincón oriental también cubre una zona de asentamiento disperso alrededor de la localidad llamada Soğukkuyu, originalmente un pueblo costero de turcomanos seminómadas ( Yörüks ) que se establecieron aquí en el siglo XIX, y al norte hay una gran zona forestal. El centro de Karşıyaka está conectado con el centro de Esmirna mediante una apretada red de ferrocarriles, carreteras y ferries de cercanías, las obras para la extensión de la línea de metro de Esmirna hasta Karşıyaka se están llevando a cabo a un ritmo rápido y también hay buenas conexiones por carretera con Menemen y Aliağa. al norte, para llegar a Çanakkale, en el noroeste de Turquía, y más allá. Karşıyaka, que originalmente era una aldea y luego un remoto suburbio de Esmirna en el siglo XIX, se hizo mucho más grande y creció en estatura en la década de 1960, cuando su paseo marítimo se convirtió en un próspero barrio residencial.

Deporte

Karşıyaka SK es el club deportivo de Karşıyaka. También se llama "KSK", y localmente como Kaf Sin Kaf , siguiendo las iniciales en escritura árabe ya que el pasado del club se remonta a la época otomana . El club tiene una base de seguidores numerosa y muy apasionada. A los seguidores del Karşıyaka les gusta llamar al club "El 35 y medio", para diferenciarse del Izmir, cuyo número de matrícula es el 35. Aunque su equipo de fútbol se encuentra actualmente en el cuarto nivel del sistema de la liga turca de fútbol debido principalmente a problemas financieros que El club se ha enfrentado en los últimos años, las ramas de baloncesto y voleibol de Karşıyaka SK , conocidas respectivamente como Pınar Karşıyaka (por el nombre de sus patrocinadores) y Equipo de voleibol femenino de Karşıyaka , son los principales contendientes en sus campos. Pınar Karşıyaka ha ganado dos veces la Liga turca , dos veces la Copa del Presidente de Turquía y una Copa de Turquía . Karşıyaka tiene una feroz rivalidad con Göztepe . [ cita necesaria ]

Economía

Karşıyaka está profundamente asociada con el comercio, la construcción de residencias, la educación y la literatura, y es una zona apreciada para los jubilados, no sólo en la escala de Esmirna sino también en toda Turquía en su conjunto. Un total de 220.000 residencias componen el área urbana y el aumento medio anual de la población del distrito es del 2,3 por ciento. Habiendo sido urbanizada casi en su totalidad, Karşıyaka hoy actúa principalmente como un centro residencial para la fuerza laboral de la industria y los servicios de Esmirna, quienes generalmente viajan para trabajar a los vecinos Çiğli y Bornova , Alsancak al otro lado del golfo, o incluso a lugares más lejanos como Kemalpaşa y Manisa . La participación de la agricultura y la industria en su economía está en constante disminución, mientras que el potencial turístico de Karşıyaka sigue siendo un campo abierto.

El paseo marítimo es la parte más rica de Karşıyaka y es aquí donde generalmente se concentran los residentes de larga data. Los barrios ubicados a lo largo de las laderas son más pobres, con residencias tipo tugurios en algunas partes, y continúan recibiendo flujos de inmigración, especialmente de la región de Anatolia Oriental de Turquía . El distrito cuenta con un total de 11.570 empresas, 207 de las cuales están identificadas como empresas industriales y 3.180 clasificadas como comercio. Nueve empresas industriales tienen capital extranjero total o parcial y 143 establecimientos comerciales en Karşıyaka son exportadores registrados. Hay dieciocho bancos que prestan servicios a través de 61 sucursales en Karşıyaka y un puñado de hoteles con una capacidad total de 180 camas. Hay un profesor para 24 estudiantes y un médico para 1.127 pacientes en total. La tasa de alfabetización es muy alta: el 92 por ciento. Un entorno de conciencia urbana también favoreció la fundación de un gran número de organizaciones profesionales en diversos campos en Karşıyaka, que van desde el comercio (como KASİAD, BESİAD, BOGİAD) hasta la educación, generalmente centradas en profesores o ex alumnos de las instituciones arraigadas del distrito.

Historia y lugares de interés.

Los vestigios de las primeras fases de la línea temporal de Esmirna , como "La Tumba de Tantalus " y " La Vieja Esmirna ", se encuentran a un paso de Karşıyaka, en el recientemente constituido distrito metropolitano de Bayraklı , que anteriormente estaba dentro de los límites de el distrito de Karşıyaka.

Muelle de Karşıyaka en 2015

Karşıyaka fue descrito con frecuencia en términos de admiración por los viajeros que visitaron Esmirna, y no pudieron evitar mencionar en detalle los densos bosques del monte Yamanlar, que llegan hasta la costa, y los jardines y huertos que adornan la costa y a lo largo de los lechos. de sus cuatro corrientes, a saber, Ahırkuyu, Serinkuyu, Laka y Bornova. [ cita necesaria ] Llamada Karşıyaka ( literalmente "la orilla opuesta" ) en turco desde el siglo XI, la localidad se llamaba alternativamente Cordelio o Cordelieu o Kordelio (Κορδελιό) en fuentes europeas o griegas hasta principios del siglo XX. Se suponía que estos nombres hacían referencia a Ricardo Corazón de León ( Coeur de Lion ), de quien no se tiene constancia de haber llegado a estas aguas en persona, pero generalmente se afirmaba que la zona fue nombrada en la década de 1190 por un contingente de cruzados del Imperio Romano. Tercera Cruzada que fue abordada aquí y le puso el nombre del soldado más famoso de Europa de la época. Esta explicación del nombre es controvertida, algunas fuentes toman como punto de partida la mención del nombre ( en la forma "Kordeleon" ) en documentos bizantinos del siglo XIV y cuestionan si el nombre Cordelio es la continuación de un asentamiento más antiguo aún. inexplorada, al igual que la mayor parte de la antigua Eolia . [4]

Iglesia de Santa Elena en Karşıyaka

Todavía muy frondoso y exuberante en general a pesar de la construcción intensiva de apartamentos y edificios de oficinas de mediana y alta altura en las últimas décadas, Karşıyaka creció en tamaño después de la entrada en servicio del ferrocarril Esmirna-Menemen en 1865 y el inicio de los servicios de ferry urbano en 1874. por una empresa británica en virtud de un contrato de arrendamiento imperial otomano otorgado por Abdülhamid II y denominado "Hamidiye" por este motivo. Una segunda compañía naviera puso en servicio otros dos transbordadores a partir de 1880, seguida en 1884 por una tercera compañía. Muy rápidamente, se puso de moda entre los habitantes europeos y levantinos de Esmirna, concentrados hasta entonces en Bornova y Buca , construir o comprar casas en Karşıyaka, especialmente para la dote de sus hijas, lo que contribuyó a la creciente popularidad entre los ricos del norte del golfo. costas.

Mansión Loehner de construcción levantina en Karşıyaka

A la par de su atmósfera de centro turístico, Karşıyaka vio una serie de konaks otomanos o mansiones levantinas erigidas dentro de sus límites, especialmente a lo largo de la costa y que servían como residencia secundaria. Rápidamente surgieron residencias de lujo de varios pisos junto al mar junto a modestos barrios interiores alrededor de la estación de tren donde se concentraba la clase trabajadora y el pueblo turco de Soğukkuyu [5] Los movimientos de desplazamiento y la forma de vida de los habitantes de Esmirna cambiaron profundamente desde entonces. con Karşıyaka convirtiéndose en parte del tejido urbano.

En el momento del censo de 1891, Karşıyaka ya había adquirido la apariencia de un gran municipio con 832 casas y una población permanente de 1080. Una población turca considerable se estableció en Soğukkuyu de Karşıyaka algún tiempo antes de esa fecha y esa zona todavía se distingue por su aspecto rústico. casas en plena zona urbana. Mientras tanto, el antiguo pueblo de Papa Scala o Papazkale o Papazköyü o Papaz İskelesi ( muelle del sacerdote ) al oeste pasó a ser conocido como Bostanlı, en referencia a los melones y sandías de Menemen que se descargaban y cargaban en barcos aquí. [6]

Casa de Latife Hanım ( esposa de Atatürk ) en Karşıyaka, antes de su restauración (2006)
Casa Latife Hanım después de haber sido restaurada por el municipio (2008)

Los cuatro restos más importantes de la herencia levantina que aún están intactos en Karşıyaka son las casas Alliotti, Penetti, Van Der Zee y Löhner. El primero fue construido por una destacada familia levantina de origen italiano en 1914 y fue intercambiado en la década de 1920 por una propiedad perteneciente a Durmuş Yaşar, el fundador de Yaşar Holding. La mansión se conoce hoy con el nombre de Yaşar y sirve como centro de formación profesional. Los dos últimos han sido restaurados recientemente; El municipio ha puesto a disposición del público el primer piso de la mansión Van Der Zee en forma de cafetería ( Eski Ev Cafe ).

Monumento del sargento granadero Ali en la estación de Alaybey , un turco cretense dentro de la vanguardia de la 14.ª División de Caballería que liberó Karşıyaka el 9 de septiembre de 1922. [7] [8]

También hay una iglesia católica construida en 1904 (iglesia de Santa Elena ) que servía a una comunidad de unas 200 familias y que ha sido restaurada recientemente. Allí fue bautizado Edouard Balladur , ex primer ministro de Francia .

También hay casitas más modestas pero encantadoras, caracterizadas por sus puertas de entrada encajadas y líneas estrechas, denominadas " casas Sakız ", y que son muy típicas de la región que rodea a Esmirna.

Karşıyaka es también donde Zübeyde Hanım , la madre de Atatürk , pasó sus últimos días a finales de 1922 y enero de 1923, y es donde está enterrada. La casa en la que murió, que perteneció a la familia de Latife Uşşaki , esposa de Mustafa Kemal Pasha, está restaurada y está situada justo en el centro de la zona urbana, cerca de la principal calle comercial, la famosa Çarşı de Karşıyaka .

Los sentimientos y palabras de Atatürk sobre Karşıyaka: İzmir'in Karşıyakalıları ... Sizi derin muhabbetle selamlarım ... Ben bütün İzmir'i ve bütün İzmirlileri severim. Güzel İzmir'in temiz kalpli insanlarının da beni sevdiklerine eminim. Yanlız bir rastlantı beni Karşıyaka'ya daha fazla bağlamıştır. Karşıyakalılar, annem sinenizde, sizin topraklarınızda yatıyor. Karşıyakalılar, İzmir'i gördüğüm gün öncelikle Karşıyaka'yı ve orada sizin Türk topraklarınızda yatan anamın mezarını gördüm.

Administración

Karşıyaka es un bastión de los socialdemócratas. Actualmente, el municipio es administrado por Behice Yıldız Ünsal del CHP ( Partido Popular Republicano ).

Composición

Hay 27 barrios en el distrito de Karşıyaka: [9]

Relaciones Internacionales

Karşıyaka está hermanada con :

Galería

Ver también

enlaces externos

Recursos

Notas a pie de página

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  2. ^ Büyükşehir İlçe Belediyesi, Inventario de los departamentos de administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  3. ^ "İl ve İlçe Yüz ölçümleri". Dirección General de Cartografía . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  4. ^ N. Ezgi Türken. "Investigación de los sistemas de transporte de agua de asentamientos históricos en el norte de la región del Egeo desde el punto de vista hidráulico e hidrológico" (PDF) . Universidad Dokuz Eylül , Esmirna (tesis de maestría inédita). Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2006 . (en Inglés)
  5. ^ Marie-Carmen Smyrnelis (2005). Une societe hors de soi: Identites et Relations sociales a Smyrne au XVIIIe et XIXe siecles (Colección Turcica) (en francés). Editores Peeters . ISBN 978-90-429-1675-3.
  6. ^ "Bostan" generalmente significa un huerto o un huerto en turco , pero el término también abarca un huerto de frutas que no son árboles , como melones y sandías.
  7. ^ "Neler Yapabilirsiniz - TC Karşıyaka Belediyesi - Resmi Web Sitesi". www.karsiyaka.bel.tr . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  8. ^ Aksoy, Yaşar (2021). Efeler İsyanı - Kuvayi Milliye Direnişi [ Rebelión de Efes - La resistencia de las fuerzas nacionales ] (en turco). Estambul, Türkiye: Kırmızı Kedi Yayınevi. pag. 134.ISBN 9786052989890.
  9. ^ Mahalle, Inventario de los departamentos de administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.