stringtranslate.com

Kanamemo

Kanamemo ( en japonés :かなめも) es una tira cómica japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Shoko Iwami (石見翔子) . La tira se publica por entregas en la revista de manga seinen Manga Time Kirara Max de Houbunsha desde el 19 de abril de 2007. Trata sobre Kana Nakamachi y su creciente experiencia como repartidora de periódicos, cocinera y huérfana.

La adaptación al anime se estrenó en Japón el 5 de julio de 2009, por Feel . [3]

Trama

La historia se centra en Kana Nakamachi, una chica de secundaria que ya había perdido a sus padres y recientemente había perdido a su único pariente restante, su abuela. Como resultado, termina viviendo y trabajando en una oficina de reparto de periódicos. Todos los demás que viven en la oficina son bishōjo encantadores y seguros de sí mismos .

El manga sigue la vida diaria de Kana en un entorno acelerado pero alegre.

Personajes

Kana Nakamachi (中町 かな, Nakamachi Kana )
Doblado por: Aki Toyosaki
Kana es la protagonista principal de la historia, una joven de trece años. Tras la muerte de sus padres, queda huérfana y vive con su abuela. Al principio de la historia, su abuela también fallece. Cuando unos agentes embargadores vienen a embargar las pertenencias de la abuela, Kana asume que también la están embargando y huye. Su búsqueda de un nuevo alojamiento la lleva a Fuhshin Gazette, donde vive ahora.
Kana es una chica particularmente tímida y de voz suave que también se asusta mucho, particularmente en presencia de Haruka. También tiende a reaccionar exageradamente ante cosas que no entiende del todo y con frecuencia las malinterpreta. Habiendo perdido a su abuela, a veces se siente bastante sola cuando se da cuenta de que inevitablemente tendrá que abandonar Fuhshin Gazette. Sin embargo, está dispuesta a demostrar su valía y hacer lo que sea necesario para ayudar al periódico. Aunque a veces es torpe y no suele ser hábil en varias cosas, es bastante buena cocinando.
Saki Amano (天野 咲妃, Amano Saki )
Expresado por: Kaoru Mizuhara
Saki es la subdirectora de Fuhshin Gazette, a pesar de que todavía está en la escuela primaria. Ella es la única "seria" del grupo, y con frecuencia reprende a las otras chicas cuando descuidan sus deberes. Sin embargo, a menudo ayuda a Kana con sus problemas, incluso interviniendo cuando Haruka se vuelve demasiado invasiva, y también es propensa a dar recompensas espontáneas a todos los demás, a pesar de que siempre justifica sus acciones en el formato de "Éramos (completar el espacio en blanco), de todos modos". Aunque tiene la disposición mental de un adulto maduro, a veces actuará como una niña educada para hacerse amiga de sus compañeros de clase y convencer a sus padres de que compren suscripciones.
Yume Kitaoka (北岡 ゆめ, Kitaoka Yume )
Expresado por: Ryou Hirohashi
Yume es una chica enérgica a la que le gustan los dulces. La mayor parte del tiempo es despreocupada y siempre está de buen humor, a veces hasta el punto de molestar a la gente que la rodea. Es estudiante en una academia de pastelería y, siempre que cocina, suele añadir demasiada azúcar de la que indica la receta (como cuando añadió dos bolsas de azúcar a un plato de curry ). Ella y Yuuki son una pareja, aunque un poco extraña. Está obsesionada con hacer todo con Yuuki y se siente muy decepcionada cuando se les niega la oportunidad.
Yuuki Minami (南 ゆ う き, Minami Yūki )
Expresado por: Aya Endo
Yuuki es una chica alta y tímida, novia y alma gemela de Yume. Su estado emocional suele ser plácido, excepto cuando Yume está haciendo algo con otra persona sin ella. Ella y Yume comparten un expresivo amor yuri , incluso se besan en público de vez en cuando. Cuando se trata de los afectos de Yume, Yuuki es muy territorial y emite un aura peligrosa cada vez que Yume está haciendo algo divertido sin ella.
Hinata Azuma (東 ひ な た, Azuma Hinata )
Expresado por: Eri Kitamura
Hinata es una chica despreocupada a la que le gusta apostar o invertir a través de diversos medios, como las carreras de caballos y el mercado de valores , pero por lo demás duda en gastar dinero en cosas como algodón de azúcar en un festival , alegando que es "solo un montón de azúcar". Ha intentado ingresar a una universidad en numerosas ocasiones, pero ha reprobado los exámenes de ingreso dos veces, y los demás predicen con frecuencia un tercer fracaso. Es amable con Kana y la ayuda de vez en cuando. Al igual que Saki, ella también detendrá a Haruka cuando se vuelva invasiva del espacio de Kana. Es interesante destacar su uso único del pronombre masculino "yo" ("boku") cuando se refiere a sí misma, donde una hablante japonesa generalmente se referiría a sí misma usando "watashi" o el más femenino "atashi".
Haruka Nishida (西田 はるか, Nishida Haruka )
Expresado por: Yui Horie
Haruka es una chica madura de cabello azul que usa anteojos. Es una ávida bebedora de sake y, como tal, suele estar borracha. Asiste a la universidad, estudia biofermentación y crea numerosas bebidas diferentes a partir de sustancias biológicas (el brebaje resultante casi siempre es alcohólico). Es una lolicon autoproclamada con un fetiche por las niñas menores de 15 años, y a menudo le hace varios avances a Kana, quien le teme mucho en este sentido.
Mika Kujiin (久地院 美華, Kujiin Mika )
Doblado por: Rie Kugimiya
Mika reparte periódicos en otro centro, aunque no lo admitirá a menos que la confronten directamente. Es rápida para culpar a los demás y con frecuencia convierte sus errores en inconvenientes. Cuando se pierde durante una ruta, literalmente se encuentra con Kana, luego la perdona "permitiéndole" que la acompañe a su siguiente parada, y luego se hacen amigas. Parece estar enamorada de Kana y se enoja ante la idea de que Kana tenga novio. En el manga, Mika tiene sentimientos por Kana y Kana, a su vez, tiene sentimientos extraños por Mika, como el placer de ver a Mika revolcarse en la nerviosa espera.

Otros personajes

Marimo ( marimo , marimo )
Expresado por: Mikako Takahashi
Marimo es un personaje secundario que aparece en los episodios octavo y duodécimo. Es una ex empleada de Fuhshin Gazette antes de graduarse de la universidad y tiene reputación de ser la peor empleada que ha tenido la empresa de periódicos. Sin embargo, todos la querían mucho. Ella y Saki compartían una amistad especial, aunque a Saki rara vez le gusta mencionarlo. Después de su trabajo en Fuhshin Gazette, vive de trabajos ocasionales, como vender verduras en el mercado de pulgas a precios escandalosamente baratos. Cuando no está trabajando, según sus palabras, "irá a donde la lleve el viento, a donde la lleve su estado de ánimo".
Fumi (文)
Expresado por: Yumika Osaka
Amiga y compañera de clase de Kana y Mika.
Nao ( chino )
Expresado por: Momoko Ohara
El otro amigo y compañero de clase de Kana y Mika.
Ōtsuka ( especie de pez )
Doblado por: Asami Shimoda
Otro compañero de clase y amigo de Kana y Mika.
Bunta ( Bunta , Bunta )
Bunta es una gata callejera que ronda por la Gaceta Fuhshin. La tratan como a un miembro más de la familia y, a menudo, es una forma de aliento para Kana.
Kaniko Echizen (越前 かにこ, Echizen Kaniko )
Kaniko es una representación robótica de la artista de manga, Shoko Iwami, que aparece en los capítulos omake del manga y como un efecto de transición que dice cosas sin sentido en el anime.
Ken ( hombre )
Expresado por: Yuka Iguchi
Un amigo y compañero de clase de Saki.

Medios de comunicación

Manga

El manga original de Shoko Iwami fue serializado en la revista Manga Time Kirara Max de Houbunsha desde el 19 de abril de 2007 hasta el 19 de octubre de 2013. [4] Se han publicado seis volúmenes de tankōbon :

Anime

Una adaptación televisiva al anime de Feel fue anunciada en la edición de marzo de 2009 de la revista Manga Time Kirara Max de Houbunsha. La serie se emitió en Japón entre el 5 de julio de 2009 y el 27 de septiembre de 2009, y fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll . [11] [12] El tema de apertura es "Kimi e to Tsunagu Kokoro" (君へとつなぐココロ, Connectings Heart With You ) de Aki Toyosaki , Kaoru Mizuhara y Rie Kugimiya, mientras que el tema de cierre es "Yahho! Kanamemo ver." ( YAHHO!! かなめもVer. ) de Yui Horie . La serie está licenciada en Norteamérica por Maiden Japan . [13]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ "Maiden Japan llevará "Kanamemo" a las puertas de Norteamérica". Anime News Network . 20 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 . Maiden Japan se complace en anunciar la incorporación de KANAMEMO, una comedia de la vida real con fuertes matices yuri (romance entre chicas), a su creciente lista de títulos.
  2. ^ ま ん が タ イ ム き ら らＭＡＸ ２０１３年１２月号 (en japonés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  3. ^ "El manga de cuatro paneles Kanamemo obtiene luz verde para el anime". Anime News Network . 17 de enero de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  4. ^ まんがタイムきららＭＡＸ 2007年6月号 (en japonés) . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  5. ^ Iwami, Shoko (septiembre de 2008). Kanamemo volumen 1 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-7725-0.
  6. ^ Iwami, Shoko (abril de 2009). Kanamemo volumen 2 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-7791-5.
  7. ^ Iwami, Shoko (octubre de 2009). Kananemo volumen 3 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-7844-8.
  8. ^ Iwami, Shoko (noviembre de 2010). Kanamemo volumen 4 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-7960-5.
  9. ^ Iwami, Shoko (diciembre de 2012). Kanamemo volumen 5 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-4242-5.
  10. ^ Iwami, Shoko (noviembre de 2013). Kanamemo volumen 6 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-4371-2.
  11. ^ "Kanamemo es la última incorporación de transmisión simultánea en Crunchyroll". Anime News Network . 2009-07-20 . Consultado el 2009-08-28 .
  12. ^ "Crunchyroll agrega la tercera transmisión simultánea de verano al sitio". OtakuReview.net. 2009-07-03 . Consultado el 2009-08-28 .
  13. ^ Sherman, Jennifer (19 de marzo de 2019). "Maiden Japan Licenses Asura Cryin', Kanamemo Anime". Anime News Network . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Lista de episodios de Kanamemo en Anime News Network". Anime News Network . Consultado el 18 de julio de 2009 .

Enlaces externos