stringtranslate.com

Grunwald, Poznan

Antigua división de Poznań en cinco distritos

Grunwald [ˈɡrunvalt] es una parte de la ciudad de Poznań en el oeste de Polonia . Fue uno de los cinco distritos gubernamentales ( dzielnica ) en los que se dividió la ciudad antes de 1990, y que se conservan para ciertos fines administrativos (véase División administrativa de Poznań ).

El nombre "Grunwald" proviene del nombre de la calle ulica Grunwaldzka , que había sido bautizada así en 1919 en conmemoración de la Batalla de Grunwald . Un barrio situado en las inmediaciones de esa calle pasó a conocerse como Grunwald, y ese nombre se transfirió a todo el dzielnica , que abarca las partes suroccidentales de la ciudad, en su creación en 1954. El nombre sigue utilizándose popularmente para referirse específicamente al barrio original, como se refleja en los nombres de tres de los osiedles en los que se divide Poznań ahora: Stary Grunwald ("Viejo Grunwald"), Grunwald Północ ("Grunwald Norte") y Grunwald Południe ("Grunwald Sur"). Para otros osiedles contenidos dentro del distrito más amplio, véase División administrativa de Poznań .

Grunwald tiene una superficie de 36,2 kilómetros cuadrados, lo que supone el 13,8% de la superficie total de Poznań. Su población de 125.500 habitantes representa el 21,9% del total de la ciudad. La densidad de población es de 3.467 habitantes/km².

Grunwald limita al este con los distritos de Wilda y Stare Miasto y al norte con Jeżyce . Al sur, también con la ciudad de Luboń y al oeste con los distritos administrativos ( gminas ) de Dopiewo y al suroeste con Komorniki .

Geografía

El límite entre Grunwald y Jeżyce está marcado por la calle ulica Bukowska , que va desde el centro de la ciudad hasta el aeropuerto de Poznań Ławica (y continúa hacia Buk ). El límite oriental de Grunwald coincide en gran medida con la línea ferroviaria que va hacia el sur y luego hacia el oeste desde la estación principal de Poznań (Poznań Główny) .

Entrada al parque Wilsona desde Głogowska

En la esquina noreste de Grunwald se encuentra el recinto ferial internacional de Poznań . Al sur de este se encuentra la entrada occidental a la estación Poznań Główny y luego una zona industrial adyacente al ferrocarril. En dirección suroeste desde la estación se encuentra la calle principal ulica Głogowska , que pasa por el parque Wilsona , un parque llamado así por el presidente de los EE. UU. Woodrow Wilson , que contiene una concha acústica y la Casa de las Palmeras de Poznań (Palmiarnia) . Głogowska luego pasa por el antiguo distrito de Łazarz (con su mercado al aire libre, Rynek Łazarski ), cruza la rama occidental del ferrocarril en Górczyn, se encuentra con la autopista A2 en el cruce Komorniki en el extremo sur de la ciudad y continúa hacia Wrocław . Otra ruta radial importante es la calle Grunwaldzka , que pasa por las principales zonas residenciales de Grunwald, incluyendo Ostroróg en el norte del distrito, la moderna osiedle Kopernika (" finca de Copérnico "), y Junikowo y Plewiska en el suroeste. Junikowo es el sitio de uno de los dos cementerios principales de Poznań (el otro está en Miłostowo en Nowe Miasto ). Cerca del cruce de Grunwaldzka con la calle Bułgarska se encuentra el principal estadio de fútbol de la ciudad ( Stadion Miejski ), estadio local del Lech Poznań y sede del grupo C de la Eurocopa 2012 .

Al norte de Junikowo se encuentra una extensa zona verde, entre la que se encuentra el Bosque de Marcelin (Lasek Marceliński) . Al norte de este se encuentran los barrios de Marcelin, Pogodno, Edwardowo, Wydmy y Ławica (de donde proviene el nombre del Aeropuerto de Poznań Ławica, situado justo al norte en el distrito de Jeżyce ).

Otros barrios de Grunwald son Skórzewo, al noroeste del cementerio de Junikowo (junto a un pueblo fuera de los límites de la ciudad también llamado Skórzewo ), Raszyn entre Górczyn y Osiedle Kopernika, Zatorze al este de Górczyn y los principalmente industriales Rudnicze y Kopanina al sur de Junikowo. Entre Rudnicze y Kopanina y en dirección sur hay una serie de pequeños lagos, y el arroyo Junikowo (Strumień Junikowski) también fluye por esta región, llegando finalmente al río Warta en Luboń .

En el extremo suroeste de Grunwald se encuentran los barrios de Fabianowo y Kotowo, y un parque comercial Auchan cerca de la intersección de la A2.

El recinto de la Arena

En el corazón de Grunwald, al este de Łazarz, antiguamente se encontraban grandes cuarteles militares, construidos originalmente bajo el dominio alemán a finales del siglo XIX para albergar a las tropas que construían y custodiaban los fuertes defensivos de la ciudad (véase Fortaleza de Poznań ). En la actualidad, estas zonas son principalmente residenciales. En esta zona también se encuentra el parque Jan Kasprowicz , que alberga la Arena, un recinto deportivo cubierto y un recinto de conciertos, así como otros campos deportivos.

El ramal que va hacia el oeste en dirección a Berlín pasa por el sur de Grunwald, donde se encuentran las estaciones Poznań Górczyn y Poznań Junikowo. Górczyn y Junikowo son también terminales de tranvías que recorren las calles Głogowska y Grunwaldzka hasta el centro de la ciudad; Górczyn es también terminal de autobuses.

Historia

De los barrios que hoy forman parte del distrito de Grunwald, los primeros en incorporarse a la ciudad de Poznań fueron Łazarz y Górczyn, en la ampliación de los límites de la ciudad que tuvo lugar en 1900 (cuando Poznań formaba parte del Imperio alemán ). La mayor parte del resto del distrito se incorporó a la ciudad entre 1940 y 1942, durante la ocupación nazi . En esa época, los barrios recibieron nombres alemanes, entre ellos Hermannstadt para Łazarz, Lenzingen para Junikowo y Steineck para Ławica.

El barrio de Plewiska fue incorporado a los límites de la ciudad en 1987 (una parte permaneció fuera de la ciudad como un pueblo separado).

Un edificio histórico es la Capilla Evangélica de Augsburgo, Poznań .

Referencias