stringtranslate.com

Juan Pascoe Fawkner

John Pascoe Fawkner (20 de octubre de 1792 - 4 de septiembre de 1869) fue un pionero, hombre de negocios y político australiano de Melbourne , Australia. En 1835 financió un grupo de colonos libres de la Tierra de Van Diemen (ahora llamada Tasmania), para navegar hacia el continente en su barco, el Enterprize . El grupo de Fawkner navegó hasta Port Phillip y remontó el río Yarra para fundar un asentamiento que se convirtió en la ciudad de Melbourne.

Primeros años

Retrato de John Pascoe Fawkner, 1856, por William Strutt

John Pascoe Fawkner nació cerca de Cripplegate [1] Londres en 1792, hijo de John Fawkner (un refinador de metales) [1] y su esposa Hannah née Pascoe, cuyos padres eran de Cornualles . [2] A los 10 años, acompañó a su padre convicto , que había sido sentenciado a catorce años de cárcel por recibir bienes robados, siendo transportado en el HMS Calcutta , junto con su madre y su hermana menor Elizabeth, [3] como parte de una flota de dos barcos para establecer una nueva colonia británica en el estrecho de Bass en 1803. Sus reminiscencias [4] describen el tiempo previo a la partida, el viaje y su llegada a la bahía de Sullivan , cerca de la actual Sorrento , el día antes de que Fawkner cumpliera 11 años. Durante varios meses, la colonia luchó por sobrevivir. Hubo unos 27 intentos de fuga de convictos, incluido el de William Buckley :

"Wm Buckley, Charles Shore y otros dos prisioneros intentaron abandonar el campo de concentración de Sullivans Bay en la víspera de Navidad. La policía los acechó y, cuando intentaron pasar y se negaron a detenerse cuando se les pidió que lo hicieran, tres de los policías dispararon. Charles Shore recibió un disparo en la ingle y los otros tres escaparon. William Buckley fue encontrado con vida en agosto de 1835, casi 32 años después de su fuga. Había caído casi en la condición de los aborígenes, no les enseñó nada, pero adoptó sus formas y modales".

[5]

La falta de madera y agua dulce finalmente persuadió al teniente gobernador David Collins a abandonar la colonia en 1804, y los colonos y convictos partieron hacia la nueva ciudad de Hobart, en la Tierra de Van Diemen.

En 1806, la familia adquirió una granja, en la que trabajó sin caballos, sin capital y sin apenas otros utensilios que una pala y una azada. A los dieciocho años se puso de aprendiz de un albañil y un aserrador, y trabajó durante algunos años en un aserradero. [6] En Hobart, el joven Fawkner ayudó a su padre (que había obtenido un indulto condicional) en su panadería, negocio maderero y cervecería, haciéndose cargo de la panadería de Macquarie Street.

En 1814 se metió en problemas, "ayudando e instigando", en un intento de fuga de la Tierra de Van Diemen a Sudamérica, a siete convictos transportados; Antonio Martinio, Forteso De Santo, Patrick McCabe, Vissanso Boucherie, Antonio Janio, Montrose Johnson y William Green. [7] El grupo fue en secreto a la bahía de Recherche para talar árboles con los que construyeron un lugre . Cuando el lugre estuvo terminado, Fawkner fue desembarcado y regresó a su granja. Después de navegar cierta distancia en mar abierto, los hombres restantes en el lugre regresaron a la Tierra de Van Diemen debido a fugas en los tanques de agua. El barco fue avistado a la entrada del Derwent por un barco del gobierno, y tomado a cargo debido a su "apariencia singular". Fawkner y Santos fueron los únicos del grupo juzgados y en agosto de 1814 fueron sentenciados cada uno a 500 latigazos y tres años de trabajos forzados. [8] En una carta fechada el 19 de octubre de 1814, el teniente gobernador Davey al teniente Jeffreys le indica que debe recibir a bordo a John Fawkner:

"una de esas personas que recientemente se fugó de los asentamientos después de cometer algunos robos y depredaciones atroces, y está bajo sentencia de deportación por cinco años; se dirige a Sydney con el propósito de ser enviado al río Coal durante el período de su sentencia, y también para romper la cadena de una conexión muy peligrosa que ha formado en este asentamiento".

El relato de Fawkner sobre este incidente fue que "un grupo de prisioneros, decididos a escapar, buscaron su ayuda y que en un momento de estúpida simpatía él se comprometió a ayudarlos". [9] [10] Más tarde en su vida escribió el siguiente relato del incidente:

"La importante noche cayó, las nubes del atardecer se pusieron en la noche del 15 de abril de 1814 cuando yo con los siete hombres, los cuatro extranjeros nombrados y William Green, Patrick McCabe y Montrose Johnson ocupamos nuestros lugares en el bote, cinco como remeros, yo como timonel y sin ruido ni espectáculo nos alejamos, pasamos el bote de guardia y pronto izamos velas y nos alejamos con una brisa favorable. Fijamos en la bahía de Recherche en D'Entrecasteaux en un arroyo de agua dulce y nos dispusimos a cortar madera para construir un lugre; este trabajo se completó a fines de junio de 1814, no teníamos cuerda suficiente y montamos una pasarela de cuerda y con corteza cubrimos nuestras necesidades. Se construyeron tanques de madera para contener agua dulce, y el rumbo a seguir fue divisar Sudamérica cuando se botara el lugre. Hice que estos hombres me desembarcaran cerca de Hobart Town y luego se hicieron a la mar. Después de navegar unas 100 millas, encontraron que los tanques no eran seguros y regresaron para buscar barriles de agua y mientras cinco hombres estaban fuera en este servicio, dos se fueron a cargo. El lugre chocó contra el Derwent en su camino a Hobart Town, el buque del gobierno, el Estramadiera, avistó la extraña embarcación con aparejo de lugre, envió un bote y la llevó a Hobart Town, estos hombres viles dijeron que había encontrado los medios para construir y aprovisionar al lugre y el resultado fue que tuve que afrontar el cargo y sufrir por mi quijotismo". [11]

En diciembre de 1819, la convicta deportada Eliza Cobb y John Pascoe Fawkner cargaron un carro y se trasladaron a Launceston . Se casaron el 5 de diciembre de 1822, con un permiso del gobernador George Arthur . Establecieron una panadería, un negocio de madera, una librería, un periódico The Launceston Advertiser en 1829, un vivero y un huerto. Poco después de que Eliza recibiera el indulto, Fawkner obtuvo una licencia para administrar el Cornwall Hotel en 1826.

William Strutt. Eliza Fawkner 1801–1879. Biblioteca Estatal de Victoria, Melbourne, Australia. H32027

Asentamiento de Melbourne

El Enterprize , el barco de Fawkner. Biblioteca Estatal de Victoria, Melbourne, Australia. H36536

Fawkner se sintió cada vez más frustrado con un gobierno coercitivo y restrictivo, centrado en controlar a la población convicta, con los colonos libres y la contribución que podían hacer, una idea de último momento:

"Fue para deshacerme de estos males, así como de la tiranía del gobernador Arthur, y con la esperanza de abrir un amplio campo de energía en esta inmensa extensión del país que se extiende entre el estrecho de Bass y Port Jackson, que me tentó a buscar algunos compatriotas que me acompañaran y ayudaran a abrir estos nuevos campos y pastos. Leyes libres para hombres libres, en propiedades libres, donde la tierra era abundante y había una amplia variedad, sin la carga de una población coaccionada por delincuentes o un gobernador con poder para promulgar leyes adecuadas solo para los criminales desesperados y doblemente convictos que prevalecían".

[12]

La lectura de los informes de los Hentys en Portland y de los viajes de Charles Sturts más al norte y el buen terreno que se podía encontrar alentaron a Fawkner a tomar la decisión de dirigirse a Port Phillip y buscar un lugar adecuado para establecerse. En abril de 1835, compró la goleta de gavia Enterprize .

En mayo de 1835, John Batman dirigió un grupo de exploración al distrito de Port Phillip a bordo de la goleta Rebecca . Exploró una amplia zona de lo que hoy son los suburbios del norte de Melbourne, hasta el norte de Keilor , y la consideró un territorio ideal para una zona de pastoreo de ovejas, antes de regresar a Launceston.

Cuando el Enterprize estaba listo para partir en agosto de 1835, en el último momento los acreedores impidieron que Fawkner se uniera al viaje. A bordo del Enterprize , cuando partió de George Town , estaban el capitán John Lancey, capitán de barco (representante de Fawkner); George Evans, constructor; William Jackson y Robert Marr, carpinteros; Evan Evans, sirviente de George Evans; y los sirvientes de Fawkner, Charles Wyse, labrador, Thomas Morgan, sirviente general, James Gilbert, herrero y su esposa embarazada, Mary , bajo el mando del capitán Peter Hunter.

El 15 de agosto de 1835, el Enterprize entró en el río Yarra . Después de ser arrastrado río arriba, amarró al pie de la actual William Street . El 30 de agosto de 1835, los colonos desembarcaron para construir su tienda y limpiar el terreno para cultivar verduras. Los Fawkner llegaron al distrito de Port Phillip el viernes 16 de octubre de 1835, en el segundo viaje del Enterprize . El diario de Fawkner dice: "Llegamos a la cuenca, desembarcamos 2 vacas, 2 terneros y los 2 caballos". [13] Solo unos días después, estas entradas del diario ilustran la energía y el propósito que trajo a Port Phillip. El 20 de octubre escribió: "Hoy, mi cumpleaños, cumplo 43 años, un tiempo demasiado precioso para estar inactivo, empleado en el entarimado del techo de la casa". [14] "Nos pusimos a trabajar y en un mes desde el día del desembarco en Melbourne, tenía una casa de cuatro habitaciones con piso de madera, con puertas de paneles y ventanas vidriadas, lista y en condiciones para usarse. Como no teníamos un albañil con nosotros, junto con mi herrero como trabajador construí una buena chimenea de ladrillos". [15]

Una vez construida la casa, se comenzó a abastecer a la colonia. En noviembre: "Comencé a arar para un jardín cerca de las cataratas en el lado sur del Yarra. Encontré la pata de una olla de hierro a unas 20 cm por debajo de la superficie; creo que la dejó allí el hombre fugitivo de Point Nepean en 1803 que regresó y describió el Yarra; su nombre era Dd G. Planté patatas, planté frijoles y guisantes, sembré rábanos y semillas de col". [14] Fawkner participó activamente en las primeras ventas de tierras en Melbourne. El 1 de junio de 1837 compró la cuadra n.° 1 en la esquina de Bourke y William Street por [32 libras], y otra en la esquina de las calles Market y Flinders. Su primera casa (construida en el sitio de Bourke Street) aparece en esta obra de Robert Russell, tomada desde el lado sur del río Yarra, desde las cataratas, cerca de la actual Queen Street. [16]

Melbourne desde las cataratas, 1838, de Robert Russell. Biblioteca Estatal de Victoria, Melbourne, Australia. H24528.

Empresario y político de Melbourne

Fawkner hizo mucho por asegurar su lugar en la historia temprana de Melbourne. Abrió el primer hotel en la esquina de Market Street y Flinders Lane. [17] Desempeñó un papel central en la escena periodística de Melbourne, publicando dos de los primeros periódicos. A través de ellos y de una vida pública activa, expresó su pasión por la igualdad de acceso a la participación en el gobierno, el apoyo a los propietarios de pequeñas empresas y terratenientes; [18] y los derechos a la independencia de Port Phillip y fue un "ferviente oponente al transporte a estas costas". [4]

El 1 de enero de 1838 publicó el Melbourne Advertiser , el primer periódico del distrito. Las primeras nueve o diez ediciones semanales del Advertiser estaban escritas a mano con tinta. La antigua imprenta de madera, traída a Tasmania por el vicegobernador David Collins en 1803, y algunos tipos de letra desgastados se consiguieron finalmente de Launceston y la primera edición impresa apareció el 5 de marzo de 1838. Se publicaron otras 17 ediciones hasta que se cerró el 23 de abril de 1838 por falta de una licencia de periódico de Sydney. El Port Phillip Patriot and Melbourne Advertiser fue fundado el 6 de febrero de 1839 por John Pascoe Fawkner, que acababa de obtener la licencia. Se publicó diariamente a partir del 15 de mayo de 1845. En asociación con el periódico, dirigió un negocio de venta de libros y papelería.

Fawkner adquirió una propiedad en 1839 como uno de los once lotes en la subdivisión del distrito de Coburg por el topógrafo del gobierno, Robert Hoddle , en el actual Pascoe Vale. La propiedad se llamaba Belle Vue Park o Pascoe Vale Park. [19] [20] y estaba delimitada aproximadamente por Moonee Ponds Creek , Gaffney Street, Northumberland Road y la prolongación occidental de Boundary Road. Había otros dos lotes al este de Moonee Ponds Creek. [21] Vivió en su casa de campo y en su casa adosada en Collingwood entre 1840 y 1855.

Fawkner fue muy activo en el desarrollo del asentamiento de Port Phillip, incluida su vida política, y expuso sus puntos de vista sobre la participación y el sufragio en su documento Constitución y forma de gobierno, que se cree que fue escrito en la década de 1830:

"Todos los hombres tienen los mismos derechos políticos, por lo tanto, todos los varones mayores de veintiún años, en su sano juicio, tendrán derecho a votar para la elección de todos los funcionarios necesarios para preservar el orden social y todas las personas capaces y de conducta moral serán elegibles para ocupar cualquier puesto en el gobierno de la colonia... Un consejo de tres jefes de familia residentes será elegido anualmente por los votos de toda la población masculina como se indica más arriba. No se requerirá propiedad fija para este cargo, la buena conducta moral y una justa proporción de talento harán que todos esos hombres sean elegibles".

[22]

En 1842 Fawkner fue elegido uno de los Comisionados del Mercado, y en 1843 concejal de la ciudad, cargo que ocupó durante muchos años. [3] El 18 de septiembre de 1851 Fawkner fue elegido para el primer Consejo Legislativo Victoriano para Talbot, Dalhousie y Anglesey , [23] y ocupó el puesto hasta que el Consejo original fue abolido en marzo de 1856. [24] En noviembre de 1856 Fawkner fue elegido para el primer Parlamento de la colonia autónoma de Victoria , como miembro del Consejo Legislativo Victoriano para la Provincia Central , puesto que ocupó hasta su muerte el 4 de septiembre de 1869. [24] Tal vez anticipando que su vida estaba llegando a su fin, vendió su colección de libros el año anterior. [25] Su biblioteca contenía 1.266 volúmenes y los títulos enumerados en el catálogo de ventas indican que era un gran lector.

En Melbourne, al igual que en Launceston, Fawkner se ganó muchos enemigos antes de morir como el gran anciano de la colonia el 4 de septiembre de 1869 en Smith Street, Collingwood, a la edad de 77 años. En su funeral público designado por el gobierno [10] estuvieron presentes más de 200 carruajes y se informó que 15.000 personas se alinearon en las calles el día de su entierro, el 8 de septiembre de 1869. Fue enterrado en el Cementerio General de Melbourne . Él y Eliza no tuvieron hijos.

Funeral del difunto John Pascoe Fawkner. Biblioteca Estatal de Victoria, Melbourne, Australia. IAN11/10/69/191

Legado

Tumba de piedra azul de John Fawkner en el Cementerio General de Melbourne .
Estatua de John Pascoe Fawkner en el lugar donde se encontraba la antigua National Mutual Plaza de Melbourne, cerca de Collins Street, Melbourne. Inaugurada el 26 de enero de 1979

Muchos sitios en Melbourne han sido nombrados en honor a John Fawkner, incluido el Hospital Privado John Fawkner, así como los suburbios de Fawkner , Pascoe Vale y Fawkner Park y la estación meteorológica Fawkner Beacon en Port Phillip.

En 1979, una estatua de Fawkner, encargada por el Ayuntamiento de Melbourne y producida por el escultor Michael Mezaros, se inauguró en Collins Street, donde estuvo afuera del edificio National Mutual, junto a una estatua de John Batman , durante casi 40 años, antes de ser removida para dar paso al desarrollo CBUS Collins Arch. [26] [27]

Una réplica del Enterprize , el barco que compró para formar el asentamiento de Melbourne, fue construida en el Museo Marítimo de Melbourne y fue botada en 1997 y navega con turistas a bordo desde varios lugares alrededor de la bahía de Port Phillip.

Referencias

  1. ^ ab Anderson, Hugh (1966). "Fawkner, John Pascoe (1792–1869)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . págs. 368–370. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  2. ^ CP Billot, La vida y los tiempos de John Pascoe Fawkner, 1985
  3. ^ ab Mennell, Philip (1892). «Fawkner, Hon. John Pascoe»  . Diccionario de biografías de Australasia . Londres: Hutchinson & Co. – vía Wikisource .
  4. ^ ab Reminiscencias de John Pascoe Fawkner. La Trobe Journal, n.° 3, abril de 1969. Original en MS 13018, CAJA 3661/3A
  5. ^ Reminiscencias de John Pascoe Fawkner. John Pascoe Fawkner. Documentos, 1828-1869. MS 13018, CAJA 3661/3A. Libro 2, pág. 18.
  6. ^ "JOHN PASCOE FAWKNER". The Argus . Melbourne, Vic. 6 de septiembre de 1869. pág. 5 . Consultado el 24 de enero de 2012 – a través de Trove.
  7. ^ Humphrey, AWH (21 de mayo de 1814). "Aviso público". The Van Diemen's Land Gazette and General Advertiser . Hobart, Tasmania . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  8. ^ Anderson 1966
  9. ^ Bonwick, James (1883), Asentamiento de Port Phillip, Sampson Low, Marston, Searle y Rivington, pág. 283
  10. ^ ab Gonner, Edward Carter Kersey (1889). "Fawkner, John Pascoe"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 18. Londres: Smith, Elder & Co.
  11. ^ Fawkner, John Pascoe (2002). Cotter, Richard (ed.). Recuerdos de John Pascoe Fawkner en Sullivan Bay. Red Hill South: Lavender Hill Multimedia. ISBN 0957967632.
  12. ^ Reminiscencias de John Pascoe Fawkner. John Pascoe Fawkner. Documentos, 1828-1869. MS 13018, CAJA 3661/3A. Libro 1, pág. 7.
  13. ^ John Pascoe Fawkner (editado por CP Billot) (1983), La crónica perdida de Melbourne; siendo el diario de los preparativos para la partida hacia Port Philip y los procedimientos en él , Melbourne, Quartet, p.10. ISBN 0908128207 
  14. ^ ab Reminiscencias de John Pascoe Fawkner. John Pascoe Fawkner. Documentos, 1828-1869. MS 13018, CAJA 3661/3A.
  15. ^ Hechos esenciales en la vida de John Pascoe Fawkner que abarcan los años 1792-1857 Escrito por él mismo.
  16. ^ Badman, HE "Plano de la ciudad de Melbourne, 1837 d. C. Primeras ventas de tierras celebradas en Melbourne el 1 de junio y el 1 de noviembre de 1837". Melbourne: Sands & McDougall Limited . Consultado el 1 de agosto de 2022 a través de State Library Victoria.
  17. ^ McGuire, Paul (1952), Posadas de Australia , Melbourne, William Heinemann, pág. 86-7
  18. ^ Tim Hogan. Luces resplandecientes de publicidad y revistas despreciables: los primeros periódicos del distrito de Port Phillip. Latrobeana. Vol. 10, n.º 2, junio de 2011 ISSN  1447-4026
  19. ^ Granja Pascoe Vale. Consejo de Patrimonio de Victoria
  20. ^ Granja Pascoevale, Oak Park Court, Oak Park. Patrimonio Victoria
  21. ^ Parroquia de Jika Jika en el condado de Bourke c.1839-1850
  22. ^ Tim Hogan. Documentos de John Pascoe Fawkner, 1832-1871.[1] Revista La Trobe. N.º 100, 2017. ISSN  1441-3760
  23. ^ Labilliere, Francis Peter (1878). «Historia temprana de la colonia de Victoria» . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  24. ^ ab "John Pascoe Fawkner". Re-Member: una base de datos de todos los diputados victorianos desde 1851. Parlamento de Victoria . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  25. ^ Kirsop, Wallace (1985). Biblioteca de John Pascoe Fawkner (primera edición). Melbourne: Sociedad de coleccionistas de libros de Australia. pág. 16. ISBN 0958922004.
  26. ^ Ridley, Ronald T. (1996). Una guía a pie por los monumentos de Melbourne . Melbourne: Melbourne University Press. ISBN 0-522-84727-7.
  27. ^ Millar, Benjamin (18 de septiembre de 2018). «Estatuto de limitaciones: no hay lugar en la ciudad para los hombres que preferiríamos olvidar». The Age . Consultado el 25 de agosto de 2019 .

Enlaces externos