James McNulty es un personaje ficticio y el protagonista del drama de HBO The Wire , interpretado por Dominic West .
McNulty es un detective irlandés-estadounidense del Departamento de Policía de Baltimore . Si bien tiene talento en su profesión, la engreída creencia de McNulty de que es más inteligente que sus compañeros y su voluntad de ignorar la cadena de mando en pos de sus propios proyectos de investigación significan que regularmente incurre en la ira de sus superiores.
Cuando no está en el trabajo, tiene frecuentes problemas relacionados con el alcoholismo , la pensión alimenticia , la manutención de los hijos , las trampas y la promiscuidad sexual, y las relaciones inestables. Él es fundamental para muchas de las exitosas investigaciones sobre drogas de alto nivel que tienen lugar dentro de la serie.
McNulty está basado libremente en Ed Burns , coguionista de la serie.
El actor británico Ray Winstone fue considerado originalmente para el papel. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, Winstone tuvo dificultades para regresar a Gran Bretaña durante varias semanas debido a la posterior suspensión de vuelos , y abandonó la consideración una vez que finalmente pudo regresar a casa. El creador de la serie, David Simon, consideró a continuación al actor estadounidense John C. Reilly , pero lo rechazó porque su esposa no deseaba mudarse a Baltimore. [1]
Para su cinta de audición, se le pidió a West que grabara una escena entre McNulty y su compañero, Bunk Moreland . Con solo un día para grabar y sin nadie adecuado con quien grabar, se grabó leyendo su propio diálogo y dejó espacios de silencio para el diálogo de Moreland, reaccionando apropiadamente. Simon describió haber visto la cinta con la directora de casting Alexa L. Fogel: "Nos reímos por toda la habitación, como, '¿Qué diablos...? ' " [2]
A pesar de la cinta inusual y del dudoso acento estadounidense de West, Simon encontró impresionante su capacidad para reaccionar ante un diálogo inexistente. [2] Fogel describió a West como "demasiado joven" y "demasiado atractivo" para interpretar al personaje, pero descubrió que entendía la psicología de McNulty. Llevó a West a hacer una lectura para Chris Albrecht , entonces presidente de Programación Original de HBO , quien tenía la última palabra sobre el casting. Albrecht asintió, pero le dijo a Fogel: "Será mejor que tengas razón". [3]
De ascendencia católica irlandesa , McNulty creció en el barrio de Lauraville en Baltimore , Maryland . Su padre era empleado de Bethlehem Steel antes de ser despedido en 1973. Después de un año de asistir al Loyola College en Maryland (ahora Universidad Loyola Maryland ), McNulty se unió al Departamento de Policía de Baltimore [fecha EOD (Entrada de Servicio) 5 de abril de 1994] cuando su novia Elena (con quien luego se casó el 3 de agosto de 1999) quedó embarazada.
Tiene dos hijos con Elena: Sean James (nacido el 22 de junio de 1992) y Michael Barnes (nacido el 3 de noviembre de 1993). En sus primeros años en el trabajo, demostró ser un patrullero eficaz en el Distrito Oeste, bajo el mando del Mayor Howard "Bunny" Colvin . McNulty pasó cuatro años patrullando en el Distrito Oeste antes de convertirse en detective y pasar dos años en la Unidad de Escapes y Detenciones. Después de ayudar a Ray Cole a resolver un homicidio, McNulty fue trasladado a la Unidad de Homicidios, donde trabajó con Bunk Moreland .
Antes del comienzo de la serie, McNulty se dio cuenta de que el narcotraficante Avon Barksdale está expandiendo el territorio de su organización y que su pandilla ha superado con éxito varios procesos por asesinato. Después de que el sobrino de Avon, D'Angelo, es absuelto gracias a la manipulación de testigos , McNulty pasa por alto a su superior, el mayor Bill Rawls , y convence al juez Phelan de que llame al comisionado adjunto Ervin Burrell para alentar una mayor investigación de los Barksdale.
Gracias a los esfuerzos de McNulty, el destacamento de Barksdale se forma oficialmente. Inicialmente está compuesto por el teniente de narcóticos Cedric Daniels y sus tres detectives: Kima Greggs , Ellis Carver y Thomas "Herc" Hauk . Cuando Burrell les pide a sus mayores y tenientes de turno que envíen detectives adicionales para la investigación, McNulty también es asignado a la unidad.
Daniels y McNulty discuten sobre cómo manejar el caso en su primera reunión: McNulty, después de ver una picadura de droga del FBI , sugiere vigilancia y escuchas telefónicas, pero Burrell ha ordenado a Daniels que prepare un caso rápido y sencillo para apaciguar a Phelan. Poco después de que comienza la investigación, McNulty se entera por su amigo en el FBI, Terence "Fitz" Fitzhugh , que Daniels había sido investigado por tener una cantidad sospechosamente grande de activos líquidos . La relación de McNulty con Daniels sigue complicada por su desconfianza mutua.
El detalle está asignado como fiscal a la fiscal estatal adjunta Rhonda Pearlman ("Ronnie"), con quien McNulty está teniendo una relación sexual casual . McNulty está oficialmente separado de su esposa, quien limita su contacto con sus dos hijos, Sean y Michael .
Una tarde, mientras estaba en el mercado con sus hijos, McNulty ve a Stringer Bell , el segundo al mando de Avon Barksdale, y envía a sus hijos a seguirlo y obtener su número de placa. Cuando Elena se entera, solicita una orden de emergencia para impedir que McNulty vea a los niños. También está enojada porque McNulty continúa viendo a su compañero de aventuras, Ronnie Pearlman, de manera casual.
Trabajando en el destacamento de Barksdale, McNulty se hace amigo de Lester Freamon , quien anteriormente había sido exiliado a la unidad de casas de empeño durante 13 años y cuatro meses, como castigo por su insistencia en cargar contra una valla con conexiones políticas. Freamon a menudo intenta moderar la animosidad de McNulty hacia Daniels. Frustrados porque los distribuidores de Barksdale no utilizan teléfonos móviles , deciden clonar los buscapersonas de los distribuidores. También trabajan juntos para convencer a Daniels de que les permita hacer un mejor trabajo policial.
Con la ayuda de Kima, McNulty localiza al elusivo forajido Omar Little y se gana el respeto y la cooperación de Omar. Omar acepta testificar contra el marqués "Bird" Hilton, un soldado de Barksdale. Su ayuda también lleva a McNulty a resolver inadvertidamente uno de los viejos casos de Michael Santangelo ; el agradecido Santangelo a su vez revela que es un topo de Rawls, quien busca una excusa para despedir a McNulty.
Kima le presenta a McNulty a su informante confidencial , Bubbles . Cuando Kima recibe un disparo en una operación encubierta que salió mal, McNulty se siente culpable, aunque incluso Rawls le asegura que el tiroteo no es culpa suya.
McNulty tiene una conversación franca con Daniels en la que admite que el caso Barksdale no es más que un ejercicio de vanidad intelectual y una oportunidad para demostrar las deficiencias del BPD. Daniels le dice que todo el mundo lo sabía desde el principio, pero que el caso ha adquirido significado para los involucrados.
El destacamento logra arrestar al soldado de Barksdale, Wee-Bey Brice, por dispararle a Kima, a Bird por asesinar a un testigo del estado y a D'Angelo y Avon Barksdale. McNulty casi convence a D'Angelo para que testifique contra Avon, pero ante la insistencia de su madre, D'Angelo acepta una sentencia de 20 años de prisión. Cuando se cierra el destacamento de Barksdale, Rawls reasigna a McNulty a la unidad marina, habiendo aprendido del sargento Jay Landsman que esta es precisamente la unidad de BPD a la que McNulty más odiaría ir debido al mareo.
Mientras patrulla el puerto, McNulty ve el cuerpo de una mujer muerta en el agua. Cuando Rawls argumenta que el caso no está en su jurisdicción , McNulty pasa tres horas estudiando detenidamente los gráficos de viento y mareas para demostrar que la muerte ocurrió dentro de los límites de la ciudad.
Cuando el oficial de policía de la autoridad portuaria Beadie Russell encuentra 13 mujeres muertas en un contenedor de transporte en los muelles de Baltimore, McNulty interviene nuevamente y, con la ayuda del médico forense , demuestra que las muertes no fueron accidentales: el tubo de aire al contenedor fue cerrado deliberadamente. y, con la ayuda de un ingeniero de minas , los investigadores pueden demostrar que el barco se encontraba dentro de los límites de la ciudad cuando ocurrió. El caso se entrega a Bunk y Lester, quienes no esperan investigar estos casos difíciles. Esto también enfurece a Rawls porque 13 asesinatos sin resolver (14 incluyendo la mujer muerta en la bahía) arruinan la tasa de resolución de Homicidios.
McNulty busca sin éxito la identidad del flotador. También se encuentra bajo presión de Bunk para encontrar a Omar, ya que Bird está a punto de ir a juicio. McNulty obliga a Bubbles a localizar a Omar, quien testifica con éxito contra Bird, quien es declarado culpable de asesinato y sentenciado a cadena perpetua.
Mientras tanto, McNulty quiere salvar su matrimonio, lo que le lleva a firmar un acuerdo de separación con una generosa pensión alimenticia como gesto de buena voluntad hacia su ex esposa para que ella acepte volver a estar juntos. Decide dejar el alcohol y el trabajo detectivesco, dos de los principales motivos de la ruptura de su matrimonio. Cuando Elena confirma que el matrimonio ha terminado, él se desanima y recae .
Cuando la unidad de Daniels se reforma para investigar al jefe del sindicato de estibadores , Frank Sobotka , Rawls se niega a permitir que McNulty se reincorpore al equipo y promete que seguirá trabajando en el puerto por el resto de su carrera. McNulty parece aceptar esto de buena gana, pero intenta ayudar con los detalles de manera extraoficial. Daniels convence a Rawls para que permita que McNulty regrese y acepta que su equipo se encargue de los asesinatos de las 14 mujeres.
La primera tarea de McNulty es actuar encubierto como un cliente que visita un burdel local , donde escandaliza y divierte a sus colegas al tener relaciones sexuales con dos prostitutas durante la operación encubierta. También coquetea con Russell, quien ha sido asignado al destacamento de Daniels, aunque parece rehuir una relación.
Mientras está bajo vigilancia, McNulty observa a Spiros Vondas , un asociado de una figura del hampa conocida como El Griego , enviando un mensaje de texto. McNulty razona que la hora y la ubicación del texto podrían usarse para recuperarlo de las bases de datos de la compañía telefónica, y es a partir de este mensaje que el detalle se entera de que el griego había cerrado sus operaciones.
Después de que McNulty se entera por Bubbles de que Stringer Bell y el rival de Barksdale, Proposition Joe, están compartiendo territorio, comienza a investigarlos en su propio tiempo, convencido de que puede reunir pruebas suficientes para incitar a Daniels a centrar la atención de la Unidad de Delitos Mayores en Stringer.
McNulty continúa trabajando con el MCU, pero está decepcionado de que su objetivo no sea Bell. De todos modos, comienza a investigar a los Barksdale y se entera de la muerte de D'Angelo y la liberación anticipada de Avon.
Al investigar la muerte de D'Angelo, que ha sido catalogada como suicidio, McNulty rápidamente se da cuenta de que D'Angelo fue asesinado. McNulty se vuelve a conectar con Colvin para establecer la organización Barksdale como el objetivo principal del MCU. McNulty vuelve a eludir la cadena de mando para iniciar la investigación, ya que Daniels no está interesado en la calidad de los objetivos de los casos asignados a la unidad, y culpa a su rango en el departamento por su falta de intereses en los objetivos de los casos. Enojado por la actitud de McNulty, Daniels deja en claro que está obligando a McNulty a irse cuando arrestan a Stringer.
McNulty comienza una relación sexual casual con la consultora política Theresa D'Agostino , pero la termina cuando se da cuenta de que ella solo está interesada en él físicamente y lo está sonrojando para obtener información políticamente útil sobre Colvin. En gran parte debido al trabajo de Freamon, la MCU implica a Stringer, pero Stringer es asesinado antes de que McNulty pueda arrestarlo.
Después de que arrestan a Avon, Daniels reevalúa su decisión de deshacerse de McNulty, pero McNulty, pensando en algo que Freamon le había comentado anteriormente en la temporada, se da cuenta de que no tiene vida fuera de su trabajo y gentilmente rechaza la oferta de Daniels de mantenerlo en la unidad. Se traslada a patrullar el Distrito Oeste, que recuerda como el momento más feliz de su vida, y comienza una relación con Russell. [4]
McNulty se muda con Russell y sus dos hijos, y disfruta de su vida como patrullero en el Distrito Oeste bajo el mando de Ellis Carver . El ritmo de McNulty incluye la esquina en la que Bodie Broadus trabaja en nombre del narcotraficante Marlo Stanfield . Tanto Daniels como el teniente administrativo Dennis Mello le piden a McNulty que realice un trabajo de investigación en el distrito, pero él se niega. Mello está decepcionado, pero Daniels se da cuenta de que McNulty ha podido poner su vida en orden mientras trabajaba como patrullero.
Aunque otros agentes realizan arrestos con fines estadísticos, McNulty se centra en arrestos de calidad. Un ejemplo de ello es el arresto de dos ladrones que robaban en iglesias.
McNulty es mentor de Brian Baker , un oficial de patrulla más joven del Distrito Oeste, a quien él y Bunk terminan refiriéndose como "buen policía". McNulty también deja de beber casi por completo y, a veces, decide mantenerse sobrio a pesar de la presión de sus amigos. Bunk y Freamon están asombrados y un poco consternados por lo mucho que ha cambiado McNulty, y Elena incluso expresa arrepentimiento por haberlo dejado.
McNulty pronto comienza a extrañar el MCU y silenciosamente comienza a acercarse a Bodie con la esperanza de convertirlo en un informante contra Marlo. Después de que el teniente de Stanfield, Monk Metcalf, ve a Bodie con McNulty, Marlo hace que maten a Bodie como medida de precaución.
McNulty se siente culpable y se reincorpora al MCU, para deleite de Freamon y Daniels. Durante una escena poco después de la muerte de Bodie, se revela que McNulty siente que "se lo debe al niño".
Con el BPD reducido debido a los recortes presupuestarios del alcalde Tommy Carcetti y los asesinatos vacantes sin resolver, McNulty está abatido y vuelve a caer en viejos hábitos. [5] [6] Poco después de ser transferido de nuevo a Homicidios, visita la morgue , encuentra a dos detectives del condado discutiendo con el médico forense y posteriormente descubre que los estrangulamientos pre-mortem y post-mortem inmediatos son indistinguibles desde el punto de vista forense. Aplica lo que aprende a un probable caso de sobredosis que está investigando con Bunk, y manipula la escena del crimen para que parezca que ocurrió una pelea, y a pesar de las protestas de Bunk, McNulty estrangula y escenifica el cadáver para que parezca una serie. El asesino ha llegado a Baltimore. [7] [8]
McNulty emprende su artimaña con la esperanza de que un caso así asegure más fondos para Homicidios y la investigación de Stanfield. Por lo tanto, manipula archivos de casos y planta pruebas para vincular los casos y crear la impresión de un asesino en serie que tiene como objetivo a hombres sin hogar.
Cuando Landsman ignora el caso, McNulty se acerca a la reportera Alma Gutiérrez de The Baltimore Sun , pero solo logra que la historia se imprima en el medio del periódico en lugar de en la portada. Bunk advierte repetidamente a McNulty contra este curso autodestructivo; Lester, enormemente frustrado porque está cerca de resolver los asesinatos en las casas vacías pero carece de fondos para completar la tarea, aprueba el esfuerzo y sugiere que sensacionalicen al asesino para obtener los fondos necesarios para tener éxito en la resolución del crimen. [9] [10]
Cuando McNulty descubre que la mayoría de los vagabundos muertos se concentran en el Distrito Sur, Freamon lo pone en contacto con un antiguo compañero de patrulla que acepta avisarles cuando se encuentren nuevos cuerpos. Freamon también idea un plan para mostrar madurez en el patrón de su asesino en serie y adquiere dentaduras postizas para crear marcas de mordidas en las víctimas, mejorando así el atractivo mediático de la historia.
Mientras recorría un área frecuentada por la población local sin hogar, McNulty se queja de que Landsman apenas se dio cuenta de su trabajo en el caso, pero Freamon le recuerda que si su plan funciona, el caso atraerá más interés y el descuido podría ser su perdición. Al regresar a casa, Russell confronta a McNulty por su forma de beber y ser mujeriego.
Al encontrar un nuevo cuerpo, McNulty lo mutila para mostrar marcas de mordeduras y heridas defensivas. [11] Al investigar al "asesino sin hogar", McNulty y Greggs viajan a la Academia del FBI en Quantico, Virginia, en busca de ayuda. McNulty se da cuenta de que ya no puede falsificar los asesinatos de cadáveres reales porque hay una presencia policial demasiado grande, por lo que saca de las calles a un vagabundo con una enfermedad mental y prepara una fotografía de un asesinato para enviársela al reportero del Sun Scott Templeton , antes de llevando al hombre a un refugio para personas sin hogar en Richmond con una identificación falsa.
McNulty ha estado expresando al asesino en llamadas telefónicas a Templeton. Después de realizar el análisis de voz, el FBI proporciona a McNulty y Greggs un perfil psicológico del asesino sin hogar, dando sin darse cuenta una descripción casi perfecta del propio McNulty. Que le expliquen los defectos de su carácter le da a McNulty dudas sobre lo que ha hecho. Le confiesa su engaño a Greggs, quien a su vez informa a Daniels, ahora subcomisionado de operaciones del BPD. Posteriormente, Daniels y Pearlman se reúnen con el comisionado interino Rawls, el fiscal estatal Rupert Bond y la oficina del alcalde. Daniels y Rawls se enfrentan a McNulty y le informan que este será su último caso del CID.
El caso se "resuelve" cuando McNulty se encuentra con un vagabundo con una enfermedad mental que ha comenzado a utilizar el modus operandi del falso asesino en serie. McNulty lleva al hombre ante la justicia, en su último caso. McNulty y Freamon luego abandonan el departamento de policía y todo el asunto se esconde bajo la alfombra, ya que revelarlo resultará en que demasiadas personas se metan en demasiados problemas, hasta la oficina del alcalde y el jefe de policía.
Después de asistir a un velorio de detectives (por sus carreras) en su honor, McNulty deja el bar sobrio y regresa a casa, donde él y Russell se han reconciliado. Al día siguiente, McNulty regresa a Richmond, encuentra al vagabundo que había puesto allí y lo lleva de regreso a Baltimore. En el camino de regreso, detiene su auto, se baja y mira la ciudad, lo que lleva al montaje de final de la serie.
Jim Shelley de The Guardian encontró a McNulty "irresistiblemente encantador, un antihéroe clásico, un Rockford moderno ". [12] También para The Guardian , Paul Owen comentó que el episodio de la temporada 1 " The Hunt " fue el primero en mostrar "algunas características bastante antipáticas" de McNulty, como "pronunciamientos mojigatos y arrogantes". [13] Jon Garelick del Boston Phoenix comentó que McNulty no es precisamente el personaje central a pesar de que sus acciones iniciaron la mayoría de las tramas, y escribió que prefería otros personajes a la "funcionalidad unidimensional de McNulty como el Dirty Jimmy de la serie". [14]
James Norton de la revista Flak comentó cómo McNulty parece encajar en el arquetipo de un personaje policial estándar ("Tiene poco control de sus impulsos. Es personalmente intrépido y franco, y se folla a chicas como si un jorobado hiciera sonar campanas..."), pero termina subvirtiendo el arquetipo al ser autodestructivo y “una especie de idiota”. [15]
Dan Kois de Salon describió a McNulty como "El corazón, el alma y el sistema nervioso a menudo deteriorado de 'The Wire'", caracterizándolo como un personaje central. Kois también nombró el orgullo de McNulty como su rasgo principal de carácter, y señaló que este aspecto de su personalidad convirtió a McNulty en un investigador exitoso y un fracaso en la mayoría de los demás aspectos de su vida. [dieciséis]
Gillian Flinn de Entertainment Weekly observó que McNulty ofrecía una de las ironías más perversas del programa: es uno de los personajes que uno esperaría que estuviera del lado de la ley y el orden como detective de policía, pero lo describen como un "policía borracho que se mea encima". autoridad y orden." [17]
David Simon, el creador del personaje, ha descrito su objetivo de presentar a McNulty como ambiguo en sus motivaciones. Basándose en sus experiencias con detectives reales, Simon siente que la mayoría de los dramas policiales presentan a sus personajes policiales la falsedad de que se preocupan profundamente por las víctimas de los casos que están investigando. Simon afirma que, según su experiencia, un buen detective suele estar motivado por el juego de resolver el crimen; ve el crimen como un "insulto a su vanidad intelectual" y esto le da motivación para resolverlo. [18]
El personaje originalmente se llamaba Jimmy McArdle, pero como a nadie le gustó el nombre, el productor ejecutivo Robert F. Colesberry sugirió cambiarle el nombre a Jimmy McNulty (en honor a su abuela materna). El apellido McArdle se reutilizó para el personaje de "White Mike" McArdle en la temporada 2.