stringtranslate.com

Jean Nicolet

Pintura de 1910 de la llegada de Jean Nicolet a Wisconsin en 1634.

Jean Nicolet (Nicollet), señor de Belleborne ( c.  1598  - octubre de 1642) fue un coureur des bois francés conocido por explorar el lago Michigan , la isla Mackinac , Green Bay y ser el primer europeo en poner un pie en lo que hoy es el estado de los EE. UU. de Wisconsin .

Primeros años de vida

Nicolet (Nicollet) nació en Cherburgo , Francia, a finales de la década de 1590, hijo de Thomas Nicollet, que era "mensajero ordinario del rey entre París y Cherburgo", y Marguerite de Lamer. Eran miembros de la Iglesia Católica Romana . Era un amigo conocido de Samuel de Champlain y Étienne Brule , y se sintió atraído por Canadá para participar en el plan de Champlain de entrenar a jóvenes franceses como exploradores y comerciantes haciéndolos vivir entre los nativos americanos, en un momento en que los franceses estaban estableciendo pieles. cotizando bajo la Compagnie des Marchands. [1]

Llegada a Quebec

En 1618, Nicolet emigró a Quebec como empleado para formarse como intérprete para la Compagnie des Marchands , un monopolio comercial propiedad de miembros de la aristocracia francesa. Como empleado, Jean Nicolet fue un fiel partidario del Antiguo Régimen .

Para aprender el idioma de las Primeras Naciones, Nicolet fue enviada a vivir con los algonquinos en la isla Allumette, un asentamiento amistoso ubicado a lo largo de la importante ruta de comercio de pieles del río Ottawa . A su regreso a Quebec en 1620, fue asignado a vivir entre los pueblos Odawa y Algonquin en la región del lago Nipissing . Durante su estadía de nueve años, dirigió una tienda y comerció con los pueblos nativos de la zona. [1]

Tuvo una relación con una mujer Nipissing, [2] [3] y tuvieron una hija, a la que llamó Euphrosine-Madeleine Nicolet. Cuando Nicolet regresó a Quebec, trajo consigo a su hija Euphrosine para educarla entre los franceses. El 19 de julio de 1629, cuando Quebec cayó en manos de los hermanos Kirke , que tomaron el control de Inglaterra, Jean Nicolet huyó a la seguridad del país hurón . Desde allí trabajó contra los intereses ingleses hasta que los franceses recuperaron el poder. Después de que Canadá fue devuelto a Francia, se casó con Marguerite Couillard. Marguerite, hija del destacado colono de Quebec Guillaume Couillard  [fr] y su esposa Marie-Guillemette Hébert , también era ahijada de Champlain. La pareja residió más tarde en Trois-Rivières, donde criaron a sus hijos. [4]

Exploración de Wisconsin

Placa de 1909 que conmemora el desembarco de Jean Nicolet cerca de Red Bank, Wisconsin.

Desde 1852, siguiendo al historiador John Gilmary Shea, Nicolet se destaca por ser la primera europea en explorar el lago Michigan . En 1634 se convirtió en el primer europeo en explorar lo que se convertiría en Wisconsin . Jean Nicolet aterrizó en Red Banks , cerca de la actual Green Bay, Wisconsin , en busca de un paso hacia Oriente. [5] Él y otros exploradores franceses habían aprendido de sus contactos nativos que las personas que vivían a lo largo de estas costas se llamaban Ho-Chunk , que algunos franceses tradujeron erróneamente como "Gente del Mar". [6] En el idioma Ho Chunk, significa gente de gran voz, porque creen que su idioma era el idioma original de su familia de lenguas tribales. Sin embargo, los ojibwe tenían un nombre menos atractivo para ellos, Winnebago, o "gente de las aguas fragantes", traducido al francés como Puants o Puans. Este exónimo era despectivo, sin embargo, sin saberlo, Nicolet concluyó que la gente debía ser del Océano Pacífico o cerca de él , y proporcionaría un contacto directo con China. [7]

Nicolet se convirtió en la embajadora de Francia ante el pueblo Ho-Chunk. Vestía túnicas de colores brillantes y llevaba dos pistolas para transmitir su autoridad. El pueblo Ho-Chunk apreció su exhibición ritual. Con algunos guías Ho-Chunk, Nicolet ascendió el río Fox , lo transportó hasta Wisconsin y viajó por él hasta que comenzó a ensancharse. Estaba tan seguro de estar cerca del océano, que se detuvo y regresó a Quebec para informar de su descubrimiento de un paso hacia el "Mar del Sur", sin saber que le había faltado poco para encontrar la parte superior del río Mississippi . [8]

Controversia reciente

En las últimas dos décadas [ ¿cuándo? ] , algunos han cuestionado el relato tradicional de la llegada de Nicolet a Green Bay, diciendo que Nicolet no estaba buscando una ruta a China, no vestía una túnica china y no se reunió con los Puan en Red Banks. Ronald Stiebe propuso que Nicolet ni siquiera fue al lago Michigan, sino que los Puants eran en realidad algonquinos y Nicolet los conoció en Keweenaw Bay, Michigan . [9] Nancy Oestreich Lurie, del Museo Público de Milwaukee , seguida por Patrick J. Jung, de la Escuela de Ingeniería de Milwaukee (video de PBS, "Rethinking Jean Nicolet's Journey to Wisconsin", 2014), concluyó que Nicolet en realidad conoció a los Puan cerca de Menominee, Míchigan . Aunque el pueblo Menominee y los Puants eran tribus diferentes, eran aliados que controlaban conjuntamente el acceso a Green Bay . [10] Además, los Menominee habrían podido servir como intérpretes para Nicolet en las negociaciones con los Puan. Lurie y Jung proponen que el objetivo principal de la misión de Nicolet era establecer la paz entre Nueva Francia y los Puants y una alianza contra el pueblo iroqués .

Muerte

En octubre de 1642, Jean Nicolet se ahogó después de que su barco volcara mientras lo utilizaba en el océano, viajando y explorando.

Legado

Una estatua de Nicolet, construida en 1951, se encuentra en el parque del condado de Wequiock Falls en el condado de Brown, Wisconsin.

Notas importantes

  1. ^ ab Andreas, Alfred Theodore (1884; 1975 rprt). Historia de Chicago, vol. Yo, pág. 39. Prensa Arno, Inc.
  2. ^ Gosselin, Auguste (1905). Jean Nicolet et le Canada de son temps (1618-1642) (en francés). J.-AK-Laflamme, imprimeur. pag. 254 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  3. ^ Gosselin, agosto (1893). Juan Nicolet 1618-1642. pag. Página 3 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  4. ^ Gagnon, Jacques; Hamelín, Jean. "Jean Nicolet de Belleborne". Diccionario de biografía canadiense . Universidad de Toronto/Universidad Laval . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  5. ^ "UW - Green Bay - Estatua de Jean Nicolet de French Connections de Wisconsin". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  6. ^ Lurie, Nancy Oestreich (2009). La corrección de Nicolet: Nueva Francia revisitada . Long Grove, Illinois: Waveland Press, Inc. pág. 2.ISBN 978-1-57766-606-6.
  7. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ Christianson, Theodore (1935). Historia de Minnesota . vol. 1. Chicago: Sociedad Histórica Estadounidense, Inc. p. 43.
  9. ^ Stiebe, Ronald (1999). Gente misteriosa de la cala: una historia del lago Superior Ouinipegou . Marquette, Michigan: Prensa del Lago Superior. ISBN 0-9676892-0-1.
  10. ^ Jung, Patrick J. (2018). La misión incomprendida de Jean Nicolet: descubriendo la historia del viaje de 1634 . Madison, Wisconsin: Prensa de la Sociedad Histórica de Wisconsin. pag. 131.ISBN 978-0-87020-879-9.
  11. ^ Zorro11. "La estatua de Jean Nicolet tiene un nuevo hogar" Archivado el 11 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  12. ^ Monumento a Jean Nicolet
  13. ^ Capítulo Jean Nicolet, Sociedad Nacional Hijas de la Revolución Americana Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.

Enlaces externos

Referencias

Jacques Gagnon, Jean Nicollet, Interprète et commis de traite, Montreal, Les Éditions Histoire Québec, 2022, 149 p.