stringtranslate.com

Jóvenes tunecinos

Los Jóvenes Tunecinos ( árabe : حركة الشباب التونسى Ḥarakat ash-shabāb at-Tūnisi ) ( francés : Jeunes Tunisiens ) fue un partido político y movimiento de reforma política tunecino de principios del siglo XX. Su principal objetivo era abogar por reformas en el protectorado francés para dar más autonomía política e igualdad de trato a los tunecinos.

Historia y perfil

En 1883, Túnez fue declarado protectorado francés. [1] Un grupo de jóvenes intelectuales tunecinos inició un movimiento anticolonial que desafiaba las órdenes sufíes. [1] Sus ideas influyeron en las reformas modernas en el país.

El partido, conocido como Jeunes Tunisiens (Jóvenes Tunecinos), se formó en 1907 y pensaba que el pueblo de Túnez debería tener autodeterminación , en lugar de ser un protectorado de Francia . [2] El movimiento se inspiró en los Jóvenes Turcos del Imperio Otomano y el Partido Nacional Egipcio liderado por Mustafa Kamil Pasha . [2] Fueron educados en Francia y abogaron por los derechos de los tunecinos y los franceses. En 1908, el partido apoyó el establecimiento de una constitución para Túnez. [2]

Imprimieron un periódico llamado Le Tunisien . [2] Este fue el primer periódico árabe en lengua francesa en Túnez. [3] Su lema era "Organe hebdomadaire des intérêts indigènes" ("la voz semanal de los nativos"). [3] El periódico combinó ideas modernistas y reformistas con valores tradicionales tunecinos. [3]

En 1912, los jóvenes tunecinos intentaron negociar con los franceses las reformas. [1] Las tensiones comenzaron a aumentar entre los Jóvenes Tunecinos y las autoridades francesas cuando las negociaciones no avanzaron. [1] Dos acontecimientos fueron particularmente dignos de mención. El primer evento fueron las protestas celebradas en 1911 contra las autoridades francesas que habían confiscado las tierras de Zallaj. [1] El segundo hecho ocurrió en 1912, cuando un niño tunecino murió debido a que un conductor italiano atropelló el tranvía. [3] Como resultado, los tunecinos decidieron boicotear el servicio de tranvía. [3] Había resentimiento contra el colonialismo francés . [1] Debido a las protestas y enfrentamientos, Francia decidió agudizar su política colonial censurando la prensa y limitó a los jóvenes tunecinos en 1912. [1] Le Tunisien fue cerrado y algunos de los jóvenes líderes tunecinos fueron expulsados. [3]

Aunque el partido obtuvo un apoyo considerable de tunecinos educados y profesionales, la mayoría de los tunecinos lo consideraban demasiado cercano a los franceses. Después de que estalló la violencia en Túnez como resultado de la invasión italiana de Tripolitania y las medidas francesas para convertir el cementerio de Jellaz en propiedad pública, la administración francesa tomó medidas drásticas contra el grupo. Sus líderes fueron enviados al exilio después del boicot al tranvía de Túnez y el grupo se vio obligado a pasar a la clandestinidad. [4]

Ideología

Los jóvenes tunecinos se centraron principalmente en cuestiones internas como la educación y la economía. [5] Su objetivo era dirigirse al gobierno francés y a la población francesa para abogar por reformas en el país. No buscar una independencia completa y total, sino obtener una mayor autonomía. Por esa razón, Le Tunisien fue escrito en francés. [6] Su principal objetivo era ofrecer una educación pública y gratuita a todos los tunecinos. En el primer número de Le Tunisien , los jóvenes tunecinos escribieron:

"Se impone una reforma completa de la enseñanza. Il appartient à la France, dans un élan digne de ses tradiciones et de son ideal démocratique, de decréter l'instruction primaire gratuite et obligatoire dans toute la Régence. Además, le gouvernement "El Protectorado debe facilitar a los indígenas el acceso a la enseñanza secundaria y alentar a la élite a abbordar la enseñanza superior." ("Una reforma completa de la educación es esencial. Corresponde a Francia, en un esfuerzo digno de sus tradiciones y de su ideal democrático, decretar la educación primaria gratuita y obligatoria en toda la Regencia. Además, el gobierno del Protectorado debería facilitar el acceso a la educación secundaria para los nativos y alentar a la élite a acercarse a la educación superior.") [7]

A este objetivo se opusieron algunos colonizadores que querían impedir cualquier idea de libertad, independencia e igualdad entre colonizadores y colonizados. [8]

En 1910, en el cuarto año de publicación de Le Tunisien , Ali Bach Hamba escribió "tout musulman est par définition panislamiste" ("todos los musulmanes son panislamistas por definición"). [6] La cita se refiere a los fuertes vínculos de amistad y hermandad entre el mundo musulmán. Ali Bach Hamba subraya después que estos vínculos son sólo espirituales y no deberían utilizarse para unificar Túnez con el Imperio Otomano, por ejemplo. [6]

Influencia y legado

Las demandas de los Jóvenes Tunecinos encontraron su audiencia en los diputados y senadores franceses. Algunos de ellos reconocieron la importancia de la instrucción de la juventud tunecina, como Auguste Bouge, que reconoció y proclamó "la igualdad de franceses y nativos en materia de instrucción" y escribió en su informe sobre el presupuesto tunecino de 1910:

"Ce n'est que par l'école que nous parviendrons à ex chez les jeunes générations une âme nouvelle et moderne, susceptible de s'affranchir des préjugés de race et de se garder de toute intransigeance religieuse." ("Sólo a través de la escuela lograremos formar entre las generaciones más jóvenes un alma nueva y moderna, capaz de liberarse de los prejuicios raciales y protegerse contra toda intransigencia religiosa.") [7]

Después de las consecuencias del boicot al tranvía de Túnez de 1912 , el partido perdió a sus fundadores y a algunos de sus líderes que habían sido exiliados o encarcelados. Unos años más tarde fueron indultados, pero con la Primera Guerra Mundial en marcha decidieron esperar antes de empezar a exigir reformas y cambios en la sociedad tunecina. [9]

Tras el final de la guerra, los jóvenes tunecinos empiezan a reunirse de nuevo con nuevos miembros y deciden que quieren volver a impulsar sus demandas. Abdelaziz Thâalbi escribió, con la ayuda de varios intelectuales de los Jóvenes Tunecinos La Tunisie Martyre, un libro que cumple este deseo. El libro se distribuyó en el mundo político francés y tuvo un efecto considerable en el ala izquierda del panorama político francés.

Figuras importantes de la Juventud Tunecina como Thâalbi y Zmerli estuvieron entre los fundadores del Destour, el Partido Liberal Constitucional , un partido nacionalista que quería liberar a Túnez del Protectorado francés en 1920. Este era el partido de Habib Bourguiba antes de la escisión en 1934 y la creación del Neo-Destour .

Figuras destacadas

Referencias

  1. ^ abcdefg Ghazal, Amal N. (2015). "Tensiones del nacionalismo: las misiones estudiantiles de Mzabi en Túnez y la política del anticolonialismo". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 47 (1): 47–63. doi :10.1017/s0020743814001445. ISSN  0020-7438. S2CID  145459188.
  2. ^ abcde Hassan Sayed Suliman (1987). «Los movimientos nacionalistas en el Magreb» (Informe de investigación) . Uppsala: Instituto Escandinavo de Estudios Africanos . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  3. ^ abcdef El Houssi, Leila (30 de marzo de 2017). "La historia y evolución de los movimientos independentistas en Túnez". Oriente Moderno . 97 (1): 67–88. doi :10.1163/22138617-12340139. ISSN  0030-5472.
  4. ^ "Jóvenes tunecinos", Encyclopædia Britannica.
  5. ^ ab Tunger-Zanetti, Andreas (1996). La comunicación entre Túnez y Estambul 1860-1913: Provincia y métropole (en francés). El Harmattan. págs. 139-141. ISBN 9782738444752.
  6. ^ abcTlili , Bechir (1974). Socialistes et Jeunes-Tunisiens à la veille de la Grande Guerre (1911-1913) (en francés). Túnez: Universidad de Túnez. págs. 27–43.
  7. ^ ab Tridon, Henri (1913). Comentar la France perdra ses colonias (en francés). París: Éditions & Librairie, 40, rue de Seine, París.
  8. ^ Julien, Charles-André (1967). "Colons français et Jeunes-Tunisiens (1882-1912)". Revue française d'histoire d'outre-mer (en francés). 54 (194): 114. doi :10.3406/outre.1967.1445 – vía persee.
  9. ^ Casemajor, Roger (2009). L'action nationaliste en Tunisie (en francés). Cartago: MC-Ediciones. pag. 51.ISBN 9789973807984.