stringtranslate.com

Ichabod y yo

En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: Robert Sterling , George Chandler , Jimmy Mathers y Christine White en una foto promocional de Ichabod and Me .

Ichabod and Me es una serie de televisión estadounidense protagonizada por Robert Sterling y George Chandler que se emitió en los Estados Unidos durante la temporada de televisión 1961-62 . Representa la vida de un reportero de un periódico de la ciudad de Nueva York que se muda a un pequeño pueblo de Nueva Inglaterra y se convierte en el editor de su periódico.

Premisa

Cansado de la vida en la ciudad de Nueva York, donde había trabajado como reportero en el New York Times , y queriendo criar a su hijo Benjie, de seis años, en un entorno diferente, Bob Major, viudo de 44 años, se muda con Benjie a Phippsboro, un pequeño y tranquilo pueblo rural en New Hampshire con una población de aproximadamente 3.000 habitantes, donde compra el único periódico de la ciudad, el semanario Phippsboro Bulletin , a su antiguo propietario y editor, Ichabod Adams. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Las actitudes e ideas de Bob sobre la gran ciudad a menudo chocan con las formas de vida de los pueblos pequeños de los nativos de Phippsboro, que son los estereotipos rurales de Nueva Inglaterra: taciturnos, frugales, desconfiados de los extraños como él y aferrados a sus costumbres; [1] [4] [7] es propenso a escribir editoriales incendiarias en el Bulletin pidiendo progreso en la ciudad para llevarla a mediados del siglo XX y provocando la ira de los habitantes del pueblo, que tienden a oponerse al cambio. [1] [4] [7] Ichabod, que tiene más de 60 años, [7] es dueño de la mayor parte de la ciudad [1] [2] y la sirve en muchas capacidades, incluso como su alcalde durante los últimos 28 años, [4] [7] su superintendente escolar y su comisionado de tráfico [8] — sigue involucrado en la operación del periódico. [2] Ichabod está desconcertado por Bob [9] y es amistoso con él, ofreciéndole sabiduría paternal y aconsejándole sobre cómo navegar los conflictos con sus vecinos. [1]

También en la vida de Bob en Phippsboro están la hija adulta de Ichabod, Abby, que vive con Ichabod y al principio ve al altamente elegible Bob con desdén, pero luego se encariña con él, se interesa románticamente por él y eventualmente se convierte en su novia; [1] [2] [3] [4] [5] la tía Livvy, la ama de llaves de rostro severo pero de buen corazón de Bob y Benjie; [1] [3] [9] Jonathan Baylor, un estudiante de secundaria de ojos muy abiertos que es el único empleado regular de Bob en el Phippsboro Bulletin ; [1] [9] y Olaf, uno de los habitantes del pueblo. Martin Perkins, un taciturno habitante de Nueva Inglaterra que dirige la ferretería local, y su amigo Colby, el propietario y operador de Colby's Seed and Fertilizer, son residentes de Phippsboro desde hace mucho tiempo que sirven en el consejo municipal [1] [3] [9] y comparten una sospecha de Bob y sus actividades. [1] [3] Bob se queja de lo difícil que es guardar un secreto en Phippsboro, donde los residentes –Martin y Colby en particular– escuchan a través de la línea compartida de la ciudad para espiar los asuntos de otras personas. [9]

Elenco

El piloto "Adam's Apples", emitido en 1960, tenía un reparto algo diferente. Fred Beir interpretó a Terrence "Terry" Major, que más tarde fue reemplazado y rebautizado como Bob Major para la serie real. Dorothy Neumann interpretó a la tía Lavinia ("Livvy") y Pitt Herbert interpretó a Martin Perkins. Burt Mustin , que interpretó el papel recurrente de Olaf en la serie, interpretó a un personaje llamado Burt en el piloto. Chandler y White aparecieron en el piloto en sus papeles de la serie.

Orígenes

George Chandler creó el personaje de Ichabod Adams en 1956 en "Goodbye, Grey Flannel", un episodio de la serie dramática Robert Montgomery Presents , con Lee Bowman coprotagonizando como "Mr. Major", un precursor del personaje Bob Major de Ichabod and Me . [4] [10] El éxito del episodio impulsó a Chandler a regresar como Ichabod en un episodio de 1957 de Robert Montgomery Presents titulado "One Smart Apple". [10]

Los dos episodios de Robert Montgomery Presents llevaron a la filmación de un piloto para Ichabod and Me titulado "Adam's Apples". [4] Incluía a George Chandler como Ichabod y a Christine White como su hija Abby, pero difería de la serie regular en varios aspectos. [4] En "Adam's Apples", un personaje llamado Terrence "Terry" Major, [4] [10] interpretado por Fred Beir , [4] [10] abandona la vida como ejecutivo de publicidad en la ciudad de Nueva York y se retira a Phippsboro para convertirse en un granjero caballero, y alquila una propiedad a Ichabod. Terry no tiene hijos, pero tiene un perro llamado Fownes, en honor a su antiguo jefe en Nueva York. [4] [10] Dorothy Neumann interpreta a Livvy, Pitt Herbert interpreta a Martin Perkins y Burt Mustin aparece como un personaje llamado Burt en lugar de Olaf. El piloto no incluye a los personajes de Jonathan Baylor, Benjie Major o Colby y no menciona el periódico de Phippsboro. [10] Se emitió en abril de 1960 como un episodio de General Electric Theater [4] [10] pero no se vendió como una serie regular. [10]

A pesar del fracaso del piloto, Chandler tenía una fuerte convicción de que sería necesario sacar al aire una serie regular basada en los personajes de Ichabod Adams y "Mr. Major". [10] Tomó la iniciativa de asociarse con los cocreadores Joe Connelly y Bob Mosher y con el comediante Jack Benny , cuya productora aportó gran parte de la financiación para la serie regular Ichabod and Me . [10] La premisa del programa fue reestructurada para la serie regular, con un personaje llamado Bob Major que deja su vida como reportero de periódico en Nueva York y se muda a Phippsboro con su hijo Benjie, donde compra el periódico local a Ichabod, con Robert Sterling en lugar de Beir interpretando el papel de Bob. [4] [10] Con el éxito de The Andy Griffith Show , una comedia de situación de CBS con temática rural que comenzó su larga y exitosa carrera durante la temporada 1960-1961 , y el estreno planeado en CBS en la temporada 1961-1962 de Window on Main Street protagonizada por Robert Young , que algunos observadores vieron como similar a Ichabod and Me , CBS vio una serie potencialmente exitosa en Ichabod and Me y la eligió para su programación de 1961-1962. [10]

Producción

Ichabod and Me es una comedia de situación de bajo perfil creada y producida por Joe Connelly y Bob Mosher (quienes fueron sus productores ejecutivos) en asociación con JaMco Productions de Jack Benny , [10] e Irving Paley fue el productor de la serie. [11] Fue copatrocinada por Quaker Oats Company y las marcas Kent y York Imperial-Sized Cigarette [4] de P. Lorillard Tobacco Company .

Tanto el piloto como la serie regular se filmaron en Revue Studios en Hollywood , California. [4] El programa fue en blanco y negro con una pista de risas . [4] Hank Simms fue el locutor del programa. [12]

Pete Rugolo and His Orchestra [13] interpretó el tema de apertura y cierre de Ichabod and Me , que era un arreglo actualizado y de ritmo rápido de la canción folclórica tradicional " The Girl I Left Behind Me " [11] , un clásico de pífanos y tambores [11] que connotaba la era de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos en Nueva Inglaterra. Apareció con el título " Ichabod and Me Theme" como una pista del álbum de Rugolo de 1962 TV's Top Themes . [14] [15]

Jimmy Mathers, quien interpretó a Benjie Major, era el hermano de Jerry Mathers , quien protagonizó Leave It to Beaver en ese momento. [3] Sin embargo, los papeles de Benjie y Livvy fueron bastante menores en Ichabod and Me , y los dos personajes ni siquiera aparecieron en varios episodios. [16]

La estrella invitada más notable de Ichabod and Me fue el guionista, dramaturgo, productor de televisión, narrador y presentador de televisión Rod Serling , quien había ganado fama en la década de 1950 por sus dramas televisivos en vivo y como creador de la serie antológica The Twilight Zone , que había debutado en 1959. [17] Interpretó a un novelista de contracultura solitario en el episodio "The Celebrity", que se emitió el 20 de marzo de 1962, en lo que CBS anunció como su debut dramático. [17] Incómodo con la actuación, Serling dijo de su aparición en Ichabod and Me : "Nunca tuve una línea que se pareciera al idioma inglés". [17]

Recepción

The Red Skelton Show obtuvo altos índices de audiencia y atrajo especialmente a las audiencias rurales, y CBS esperaba que proporcionara una buena introducción a Ichabod and Me , por lo que programó Ichabod and Me para seguir a The Red Skelton Show . [18] Ichabod and Me recibió malas críticas que sugirieron que tal programación no lograría construir una audiencia para la serie. [17] En su columna del 27 de septiembre de 1961, la crítica de televisión de Associated Press Cynthia Lowry escribió que Ichabod and Me equivocó en un "esfuerzo bastante cansado y torpe" y opinó que su representación estereotipada de los habitantes rurales de Nueva Inglaterra tenía más probabilidades de ofender a los residentes de Nueva Inglaterra que de atraerlos al programa. [17] El mismo día, la columnista sindicada Harriet Van Horne escribió sobre CBS que "Una cadena que comprara Ichabod para el horario de máxima audiencia de la noche compraría el Puente de Brooklyn a un borracho de taberna y pagaría en efectivo". En su número del 4 de octubre de 1961, Variety despreció a Ichabod and Me como "otra comedia de situación común y corriente, típicamente inocua en su contenido y totalmente insulsa en su enfoque... no hubo sorpresas y pocas risas en su primera aparición". [17]

Ichabod and Me tuvo dificultades para atraer audiencia. La aparición de Rod Serling como invitado atrajo algo de atención hacia la serie en marzo de 1962, pero no mejoró sus índices de audiencia, y en abril de 1962 Robert Sterling reconoció en entrevistas que era poco probable que el programa regresara para una segunda temporada. [17] Expresó su desconcierto por las reglas de la televisión, comparó la selección de un papel de televisión por parte de un actor con poco más que una apuesta, y el éxito no tenía nada que ver con la calidad del papel, y criticó a los patrocinadores por volverse demasiado propensos a retirar el apoyo a una serie de televisión a la primera señal de debilidad temprana en la audiencia. [17] Disgustado con la industria de la televisión después de la cancelación de Ichabod and Me , Sterling solo hizo apariciones televisivas esporádicas después de que la serie llegara a su fin a mediados de 1962. [11] [17]

Historial de transmisiones

El piloto de Ichabod and Me se emitió el 24 de abril de 1960, como un episodio de General Electric Theater titulado "Adam's Apples". [3] [4] [10] Ichabod and Me se estrenó como una serie regular el 26 de septiembre de 1961 y se emitió en CBS los martes a las 9:30 pm , hora del Este . [2] [3] [4] [16] La competencia para Ichabod and Me no se consideró formidable: [ cita requerida ] Consistió en la segunda mitad del drama policial de Leslie Nielsen The New Breed en ABC hasta el 14 de noviembre de 1961, cuando The New Breed se trasladó a las 8:30 pm, hora del Este, y el programa de juegos de Bert Parks Yours for a Song comenzó a transmitirse a las 9:30 pm, hora del Este, en ABC, mientras que en NBC Ichabod and Me se emitió frente a la segunda mitad de The Dick Powell Show , una serie antológica . Sin embargo, CBS canceló Ichabod and Me después de una sola temporada, [17] y su 36º y último episodio nuevo se emitió el 5 de junio de 1962. [4] Las repeticiones del programa luego se emitieron en su horario regular hasta el 18 de septiembre de 1962. [2] [3] [4]

Episodios

[8] [19] [20] [21 ] [22] [23] [24] [25] [ 26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34 ] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [ 41] [ 42] [ 43] [44] [ 45] [46] [47] [48] [49] [50] [ 51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59]

Piloto: "Las manzanas de Adán"

Ichabod y yo

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abcdefghij Ichabod an Me, Nostalgia Central Consultado el 10 de marzo de 2022
  2. ^ abcdef Brooks y Marsh, pág. 495.
  3. ^ abcdefghi McNeil, pág. 404.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Lesczak, pág. 85
  5. ^ desde Tucker, págs. 67, 69.
  6. ^ Robert Sterling, Found a Grave: Records of Deceased But Not Forgotten (Encontré una tumba: registros de personas fallecidas pero no olvidadas) Consultado el 12 de marzo de 2022
  7. ^ abcd Tucker, pág. 67.
  8. ^ ab "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 6 de febrero de 1962, pág. 21.
  9. ^ abcde Tucker, pág. 69.
  10. ^ abcdefghijklmn Tucker, pag. 70.
  11. ^ abcd Lesczak, pág. 86.
  12. ^ thelandofwhatever.blogspot.com/2018/04/forgotten-tv-ichabod-me-1961.html Forgotten TV: Ichabod & Me (1961), The Land of Whatever, 3 de abril de 2018, consultado el 12 de marzo de 2022
  13. ^ Ichabod And Me (comedia de situación, protagonizada por Robert Sterling), classicthemes.com Consultado el 11 de marzo de 2022
  14. ^ Edwards, D., Watts, R., Callahan, M. y Eyries, P. Discografía de álbumes de Mercury, parte 8: MG-20600/SR-60600 a MG-20799/SR-60799 Serie principal de música popular, consultado el 6 de octubre de 2016
  15. ^ The Mercury Sessions of Pete Rugolo: 1962, consultado el 6 de octubre de 2016
  16. ^ desde Tucker, pág. 71.
  17. ^ abcdefghij Tucker, pág. 72.
  18. ^ Tucker, págs. 71–72.
  19. ^ Lesczak, págs. 85-86.
  20. ^ Tucker, págs. 69–70, 72.
  21. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 23 de abril de 1960, pág. 10.
  22. ^ Listado de programas de televisión, The La Crosse Tribune (La Crosse, Wisconsin), 24 de abril de 1960, pág. 32.
  23. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 3 de octubre de 1961, pág. 11.
  24. ^ Listado de televisión, The Bridgeport Post (Bridgeport, Connecticut), 26 de septiembre de 1961, pág. 26.
  25. ^ Listado de televisión, Democrat and Chronicle, (Rochester, Nueva York), 17 de octubre de 1961, pág. 3.
  26. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 17 de octubre de 1961, pág. 13.
  27. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 31 de octubre de 1961, pág. 11.
  28. ^ Listado de programas de televisión, The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 7 de noviembre de 1961, pág. 21.
  29. ^ Listado de televisión, Asbury Park Press (Asbury Park, Nueva Jersey), 7 de noviembre de 1961, pág. 18.
  30. ^ Listado de televisión, Latrobe Bulletin (Latrobe, Pensilvania), 14 de noviembre de 1961, pág. 7.
  31. ^ Listado de televisión, Fort Lauderdale News (Fort Lauderdale, Florida), 21 de noviembre de 1961, pág. 34.
  32. ^ Listado de programas de televisión, The Capital Times (Madison, Wisconsin), 5 de diciembre de 1961, pág. 31.
  33. ^ Listado de televisión, Alton Evening Telegraph (Alton, Illinois), 5 de diciembre de 1961, pág. 20.
  34. ^ Listado de programas de televisión, The Times Record (Troy, Nueva York), 5 de diciembre de 1961, pág. 6.
  35. ^ Listado de programas de televisión, The Times Record (Troy, Nueva York), 12 de diciembre de 1961, pág. 6.
  36. ^ Listado de televisión, Orlando Evening Star (Orlando, Florida), 19 de diciembre de 1961, pág. 18.
  37. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 2 de enero de 1962, pág. 18.
  38. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 9 de enero de 1962, pág. 18.
  39. ^ Listado de televisión, Alton Evening Telegraph (Alton, Illinois), 9 de enero de 1962, pág. 11.
  40. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 16 de enero de 1962, pág. 19.
  41. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 13 de febrero de 1962, pág. 19.
  42. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, marzo de 1962, pág. 13.
  43. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 13 de marzo de 1962, pág. 16.
  44. ^ DuBrow, Rick, "Rod Sserling dice hola y adiós como actor", The Press Democrat (Santa Rosa, California), 21 de marzo de 1962, pág. 40.
  45. ^ Listado de televisión, The Pittsburgh Press (Pittsburgh, Pensilvania), 27 de marzo de 1962, pág. 43.
  46. ^ Listado de televisión, The Pittsburgh Press (Pittsburgh, Pensilvania), 3 de abril de 1962, pág. 45.
  47. ^ Listado de televisión, Clarion-Ledger (Jackson, Mississippi), 3 de abril de 1962, pág. 15.
  48. ^ Listado de televisión, The Palm Beach Post (West Palm Beach, Florida), 15 de abril de 1962, pág. 78.
  49. ^ Listado de televisión, Wisconsin State Journal (Madison, Wisconsin), 24 de abril de 1962, pág. 25.
  50. ^ Listado de televisión, The Pocono Record (Stroudsburg, Pensilvania), 24 de abril de 1962, pág. 9.
  51. ^ Listado de televisión, Alton Evening Telegraph (Alton, Illinois), 1 de mayo de 1962, pág. 18.
  52. ^ Listado de programas de televisión, The Post-Standard (Syracuse, Nueva York), 8 de mayo de 1962, pág. 16.
  53. ^ Listado de televisión, The Pocono Record (Stroudsburg, Pensilvania), 8 de mayo de 1962, pág. 21.
  54. ^ Listado de televisión, The Miami News (Miami, Florida), 8 de mayo de 1962, pág. 12.
  55. ^ Listado de programas de televisión, The Independent (Long Beach, California), 15 de mayo de 1962, pág. 28.
  56. ^ Listado de programas de televisión, The Indianapolis Star (Indianápolis, Indiana), 15 de mayo de 1962, pág. 15.
  57. ^ Listado de televisión, The Indianapolis News (Indianápolis, Indiana), 15 de mayo de 1962, pág. 37.
  58. ^ Listado de programas de televisión, The Times Record (Troy, Nueva York), 22 de mayo de 1962, pág. 4.
  59. ^ "Television Highlights", The Schenectady Gazette, 5 de junio de 1962, pág. 13.

Bibliografía

Enlaces externos