stringtranslate.com

Hogmanay de la BBC de Escocia

Hogmanay (anteriormente Hogmanay Live ) es un especial de televisión de Nochevieja transmitido por BBC One Scotland , que cubre las festividades de Hogmanay en Escociapara la víspera de Año Nuevo .

El programa, en todas sus versiones, presenta una mezcla de música contemporánea y folk escocesa , y en algunas de las ediciones anteriores también se retransmiten en directo partes del concierto de Princes Street en Edimburgo. El especial incluye la cobertura del disparo del cañón de la una del Castillo de Edimburgo a medianoche y los fuegos artificiales y celebraciones posteriores en Edimburgo .

Jackie Bird y Phil Cunningham solían presentar juntos el programa cada año, pero desde 2008 hasta 2019 ella solo presentaba el programa. Cunningham todavía aparece en el programa, aunque no como presentadora. [1] Carol Kirkwood informó sobre la edición de 2016 del programa en vivo desde el Castillo de Edimburgo. El programa actualmente se presenta en vivo desde The Old Fruitmarket , Glasgow . Hasta 2013, Bird se transmitía en vivo desde el Castillo de Edimburgo o Princes Street, pero los productores del programa decidieron que debería tener lugar en Glasgow de forma permanente.

En 2019, Hogmanay Live cambió su nombre a Hogmanay y, desde entonces, el programa se graba previamente. Las presentadoras actuales son Edith Bowman y Amy Irons.

Historia

1991–2018:Hogmanay en vivo

Tarjeta de presentación de Hogmanay Live 2006

El programa descendió de la transmisión en red de BBC One de especiales de variedades con temática de Hogmanay en la víspera de Año Nuevo de 1953 a 1985, como The White Heather Club . Los especiales presentaron nombres como Jimmy Logan , Kenneth McKellar , Andy Stewart y Moira Anderson a una audiencia nacional, aunque enfrentaron una recepción mixta por su dependencia de los estereotipos escoceses . En la década de 1980, el especial se había vuelto en gran medida superficial; BBC Scotland intentó reestructurar el especial para 1984-85 con Live into 85 , pero la producción enfrentó una serie de reveses y fue mal recibida por los espectadores. La BBC interrumpió las transmisiones nacionales, pero continuó transmitiendo los especiales de Hogmanay para los espectadores en Escocia. [2] [3]

1999:Año nuevo en vivo

En 1998-99, BBC One transmitió una versión adaptada del especial a nivel nacional bajo el título New Year Live , marcando la primera transmisión en red de un especial de Hogmanay de BBC Scotland desde el malogrado Live into 85. [ 2] Fue presentado por el comediante Fred MacAulay y la presentadora de televisión Carol Smillie desde el Castillo de Edimburgo y otros lugares, y contó con la actuación de Duran Duran . Antes de la transmisión, los críticos expresaron su preocupación de que la BBC estaba " anglicizando " Hogmanay y minimizando sus tradiciones, mientras que Smillie declaró por el contrario en una entrevista promocional que pensaba que la Navidad era más importante para ella que el Año Nuevo. [4]

MacAulay hizo varios chistes subidos de tono durante la transmisión (la mayoría de los cuales giraban en torno a que Smillie había sido nombrado " Trasero del año " en 1998), mientras que la transmisión estuvo plagada de una serie de problemas técnicos (incluyendo retornos mal sincronizados de sketches pregrabados que llevaron a errores de micrófono ). El escenario fue invadido brevemente por un grupo de asistentes blandiendo hachas. El especial fue ridiculizado por los críticos locales, que criticaron la forma de presentar a MacAulay y Smillie, sintieron que sus sketches de comedia y actos musicales eran pobres, y que el especial presentaba una versión diluida y anglicanizada de Hogmanay. La audiencia también fue menor en Escocia que la edición del año anterior. [4]

2019-presente:Noche vieja

En 2019, el formato cambió y Hogmanay Live pasó a llamarse Hogmanay con el año saliente agregado al final, la primera edición fue presentada por Calman, Clarke e Irons, y no se filmó en vivo. [5]

El programa de 2020 fue presentado nuevamente por Calman y fue grabado previamente sin audiencia en el estudio debido al COVID-19 . Se anunció que el Ayuntamiento de Stirling se asociaría con BBC Scotland para organizar un espectáculo de fuegos artificiales sobre el Monumento a Wallace y el Castillo de Stirling que se transmitiría en el programa a partir de la medianoche. [6]

En el programa de 2021, Calman fue eliminado de la lista de presentadores y reemplazado por Edith Bowman y Amy Irons. Una vez más, el programa fue pregrabado, pero por primera vez, volvió a contar con público en el estudio.

Transmisiones

Leon Jackson se presenta en Hogmanay Live 2008

El programa se emite en todo el Reino Unido a través de BBC One Scotland. La celebración de Londres de BBC One y los especiales de Nochevieja de BBC también están disponibles en Escocia a través de la televisión digital, así como el programa Jools' Annual Hootenanny with Jools Holland de BBC Two .

Jackie Bird presentó el programa todos los años desde 1999 hasta 2018-19. Antes de eso, tuvo varios presentadores.

En la cultura popular

El programa fue objeto de parodias periódicas en el programa de comedia de comedia Hogmanay de la BBC Escocia de 1979-92 Scotch and Wry (que se emitió inmediatamente antes en la programación), en el que normalmente aparecía Rikki Fulton en una parodia posterior a los créditos finales dirigida directamente a Hogmanay Live . Desde 1993, Only an Excuse? ha ocupado la misma posición en la programación y ha continuado con las parodias. [ cita requerida ]

Durante Hogmanay Live 2001 , uno de los muchos cambios de vestuario de la presentadora Jackie Bird incluyó una pequeña camiseta dorada brillante. En medio de las burlas de los medios, [7] [8] [9] la camiseta se convirtió en uno de los momentos más infames del programa de ese año y fue subastada para caridad durante el teletón Children in Need de la BBC más tarde ese año.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copia archivada". www.philcunningham.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ ab McCann, Graham (30 de diciembre de 2021). "Gang Aft Agley: The Day TV Broke Hogmanay - Comedy Chronicles". Guía de comedia británica . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  3. ^ "Ring in the New". BBC . 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "Hogmanay Hell: The BBC's New Year Live 98 - Comedy Chronicles". Guía de comedia británica . 31 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  5. ^ "BBC – Únase a Susan Calman, Des Clarke y Amy Irons para Hogmanay 2019 – Centro de prensa". BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Stirling debutará en la nación mientras la BBC transmite en vivo los fuegos artificiales de Hogmanay". stirling.gov.uk . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Jackie Bird: Prometo que mi vestido de Hogmanay no será una noche de miedo, hijo". Daily Record . Londres. 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  8. ^ "Deberíamos olvidarnos de todos esos aulladores". The Scotsman . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  9. ^ "¿Quién le dijo a Jackie Bird que se lanzara a la piscina?". The Herald . Glasgow. 2 de enero de 2001. Consultado el 20 de julio de 2017 .

Enlaces externos