stringtranslate.com

Hallstatt

Hallstatt ( alemán: [ˈhalʃtat] ) es una pequeña ciudad del distrito deGmunden, en elestadoaustriacoAlta Austria. Situada entre la orilla suroeste dellago Hallstättery las empinadas laderas delde Dachstein, la ciudad se encuentra en laSalzkammergut, en la carretera nacional que uneSalzburgoyGraz.

Hallstatt es conocida por su producción de sal , que se remonta a tiempos prehistóricos, y dio su nombre a la cultura Hallstatt , la cultura arqueológica vinculada a los protoceltas y a los primeros celtas de la Edad del Hierro temprana en Europa, c. 800–450 a.C.

Hallstatt se encuentra en el centro del Paisaje Cultural Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut, declarado Patrimonio de la Humanidad en Austria por la UNESCO en 1997. Es una zona de sobreturismo .

Historia

Una sección de las salinas de Hallstatt de la Edad del Hierro.
Espadas Hallstatt 'D' "empuñadura de antena", de Hallstatt.

Durante la Edad del Bronce, la producción de sal se convirtió en una actividad comercial cotidiana en Hallstatt. La sal se producía en grandes cantidades mediante arreglos evidentemente muy organizados. Trabajadores especializados apoyaron las operaciones de extracción de sal. [3] La riqueza generada se exhibe en los cementerios prehistóricos de Hallstatt. [4]

En 1846, Johann Georg Ramsauer descubrió un gran cementerio prehistórico en las minas de Salzberg, cerca de Hallstatt ( 47°33′40″N 13°38′31″E / 47.561°N 13.642°E / 47.561; 13.642 ), que excavó durante la segunda mitad del siglo XIX. Finalmente, la excavación arrojaría 1.045 entierros, aunque aún no se ha encontrado ningún asentamiento. Esto puede estar cubierto por el pueblo posterior, que durante mucho tiempo ocupó toda la estrecha franja entre las empinadas laderas y el lago.

Se han encontrado unos 1.300 entierros, entre ellos alrededor de 2.000 personas, con mujeres y niños, pero pocos bebés. [5] : 26 

Los humanos que se asentaron en Hallstatt explotaron las minas de sal de la zona entre los siglos VIII y V a.C. El estilo y la decoración del ajuar funerario que se encuentra en el cementerio son distintivos. En las propias explotaciones mineras, la sal ha conservado muchos materiales orgánicos como textiles, madera y cuero, y muchos artefactos abandonados como zapatos, trozos de tela, herramientas y mochilas de minero han sobrevivido en buenas condiciones. [6] : 88 

Hallstatt A – B son parte de la cultura Urnfield de la Edad del Bronce . La fase A vio la influencia de Villanovan . En este período, las personas eran cremadas y enterradas en tumbas sencillas. En la fase B, el entierro en túmulos (túmulo o kurgan ) se vuelve común y predomina la cremación . Poco se sabe sobre este período en el que los elementos típicos celtas aún no se distinguían de la anterior cultura Villanova. El "período Hallstatt" propiamente dicho se limita a HaC y HaD (siglos VIII al V a. C.), correspondiente a la temprana Edad del Hierro europea . Hallstatt se encuentra en la zona donde se unen las zonas occidental y oriental de la cultura Hallstatt, lo que se refleja en los hallazgos de allí. [7]

Hallstatt C se caracteriza por la primera aparición de espadas de hierro. Hallstatt D muestra dagas, casi excluyendo espadas, en las tumbas de la zona occidental que datan de alrededor del 600 al 500 a.C. [5] : 40  También hay diferencias en la cerámica y los broches . Halstatt D se ha dividido a su vez en las subfases D1 a D3 que se refieren únicamente a la zona occidental. [5] : 40 

La actividad principal en el sitio parece haber terminado alrededor del año 500 a. C., por razones que no están claras. Muchas tumbas de Hallstatt fueron saqueadas, probablemente en esta época. Hubo una perturbación generalizada en toda la zona occidental de Hallstatt, y para entonces las salinas se habían vuelto muy profundas. [5] : 48–49 

Gran parte del material de las primeras excavaciones se dispersó, [5] : 26 

romanos en adelante

A los turistas se les dice que en Hallstatt se encuentra "el oleoducto más antiguo del mundo", [8] que fue construido hace 400 años a partir de 13.000 árboles ahuecados. [9] Hay tan poco espacio para los cementerios que cada diez años se solían exhumar huesos y trasladarlos a un osario , para dejar espacio a nuevos entierros. [9] En la capilla local se exhibe una colección de cráneos elaboradamente decorados con el nombre, la profesión y la fecha de muerte del difunto inscritos. [10]

Siglo 19

Una vista de Hallstatt en 1899
Hallstatt visto desde el sur, Museo Hallstatt

Hasta finales del siglo XIX, a Hallstatt sólo se podía llegar en barco o por estrechos senderos . El terreno entre el lago y las montañas era escaso, y la propia ciudad agotó cada trozo libre de él. El acceso entre casas de la orilla del río se realizaba mediante barca o por el camino superior , un pequeño corredor que discurría entre buhardillas. La primera carretera a Hallstatt no se construyó hasta 1890, a lo largo de la costa oeste, en parte mediante voladuras de rocas. Sin embargo, este paisaje apartado e inhóspito cuenta como uno de los primeros lugares de asentamiento humano debido a las ricas fuentes de sal natural , que han sido extraídas durante miles de años, originalmente en forma de corazones debido al uso de picos de asta . [9]

Mina de sal de hallstatt

La mina de sal de Hallstatt es la mina de sal en funcionamiento más antigua del mundo. La mina está ubicada dentro de la Formación Haselgebirge del Pérmico Superior al Triásico Inferior de los Alpes de Piedra Caliza del Norte . La mina de sal de Hallstatt comprende 21 niveles y varios pozos más pequeños que van desde 514 metros (1.686 pies) sobre el nivel del mar (nivel Erbstollen) hasta una elevación de alrededor de 1.267 m (4.157 pies) (nivel Erzherzog Matthias Schurf). [11] [12]

Turismo

Hallstatt en invierno

El turismo de Halstatt comenzó en el siglo XIX, pero aumentó considerablemente después de que fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997. [13] Se hizo popular entre los turistas del este de Asia en 2006, cuando apareció en un programa de televisión de Corea del Sur. [14]

Las imágenes de Hallstatt en las redes sociales, con el título "la ciudad más instagrameable del mundo", se volvieron virales en el este y sudeste de Asia. [14] En 2013, se rumoreaba en China que sería el modelo de la película Frozen ' s Arendelle Village. [13] Los cineastas han dicho que la aldea se basó en una investigación realizada en Noruega y Canadá, no en Austria, pero los rumores aumentaron las visitas de turistas diurnos. [15]

Sobreturismo por visitantes diurnos

Los problemas y oportunidades del gran aumento del turismo en Hallstatt fueron cubiertos por The Washington Post en agosto de 2019. [16]

En 2017, las iglesias locales empleaban porteros para evitar que los turistas interrumpieran los servicios. [13] En 2020, la ciudad tenía una población de 780 habitantes y se estima que recibía entre 10 000 y casi 30 000 turistas por día, [14] [17] principalmente a través de recorridos en autobús que llevan a los turistas brevemente a la ciudad para tomar fotografías y luego continúan rápidamente. . [17]

El turismo es importante para la economía de Hallstatt, [13] [17] pero, según los lugareños, los visitantes diurnos ahuyentan a los turistas que se quedarían más tiempo. [17] Hallstatt se convirtió en el principal ejemplo de sobreturismo en Austria y generó controversias sobre la limitación del número de turistas. [18] La Organización Pública de Radiodifusión de Austria realizó numerosos documentales sobre la situación. [19] [20]

En 2020, la localidad se centró en el turismo de "calidad". [13] [21] [22] A partir del otoño de 2020 se asignaron franjas horarias a los autobuses turísticos para hacer frente al problema. [23] [13] Las llegadas se limitaron a 54 por día, aproximadamente la mitad del número permitido anteriormente. [24] Los autobuses con reserva para pasar la noche en la ciudad tuvieron preferencia. [13]

En 2023, los lugareños protestaron contra el exceso de turismo. [25] En mayo, se construyeron dos vallas para impedir que los turistas se detuvieran para tomarse selfies; fueron eliminados después de "una reacción violenta" en las redes sociales. [26] [15] En agosto, los manifestantes bloquearon la entrada a un túnel por el que pasan los autobuses para entrar a la ciudad. [27] [15] El alcalde anunció planes para reducir el número de autobuses permitidos en otro tercio. [28]

Política

Escaños en la asamblea municipal ( Gemeinderat ) a partir de las elecciones locales de 2021:

Alexander Scheutz (SPÖ) es alcalde de Hallstatt desde 2009.

Relaciones Internacionales

Ciudad gemela

Hallstatt está hermanada con:

Réplica

El 16 de junio de 2011 se informó por primera vez de los planes para construir una réplica en China. [30] El 2 de junio de 2012, se informó que la empresa minera china China Minmetals Corporation construyó una réplica a escala real de toda la ciudad en Huizhou , provincia de Guangdong . [31]

En 2022, la ciudad china de Hallstatt fue la ubicación final del episodio 12 de la primera serie de televisión coreana Money Heist: Korea – Joint Economic Area . En el episodio fue nombrado Kherson en Ucrania.

Clima

Hallstatt, como gran parte de Austria (ver Clima de Austria ), tiene un clima continental húmedo ( Dfb ) ( Cfb si se usa la isoterma de -3,0 °C (26,6 °F)) con veranos cálidos y lluviosos e inviernos nevados de fríos a fríos. . Las precipitaciones son abundantes durante todo el año, de ahí la f en Dfb, pero alcanzan su punto máximo durante los tres meses de verano: junio-agosto.

La primavera es una breve estación de transición (marzo y abril) entre inviernos fríos y veranos suaves. A mediados de noviembre, el otoño se ha convertido en invierno y la baja temperatura nocturna es ~congelante, lo que da una temporada de crecimiento de abril a principios de noviembre.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  3. ^ Antonio Harding (2013). La sal en la Europa prehistórica . Prensa de piedra lateral. pag. 88.ISBN 9789088902017.
  4. ^ Paul Freedman, ed. (2007). Comida: la historia del gusto . Prensa de la Universidad de California. pag. 57.ISBN 9780520254763.
  5. ^ abcde Megaw, M. Ruth. (2001). Arte celta: desde sus inicios hasta el Libro de Kells . Megaw, JVS (Rev. y edición ampliada). Nueva York: Thames y Hudson. ISBN 0-500-28265-X. OCLC  47790275.
  6. ^ McIntosh, Jane. (2009). Manual para la vida en la Europa prehistórica . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-538476-5. OCLC  261176933.
  7. ^ Cultura celta: una enciclopedia histórica . Koch, John T. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. 2006.ISBN 1-85109-440-7. OCLC  62381207.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  8. ^ Neal Bedford, lanzadora Gemma. Austria . Lonely Planet, 2005. Página 56.
  9. ^ abc "Oro blanco de Hallstatt - Sal". 20 de mayo de 2023.
  10. ^ Matys, Simón. La arqueología de los huesos humanos . Routledge, 1998. ISBN 0415166217 . Página 108 
  11. ^ Schorn, Anja; Neubauer, Franz (2013). "La estructura del cuerpo evaporítico de Hallstatt (5 Alpes Calcáreos del Norte, Austria): ¿un diapiro compresivo 6 superpuesto por cizallamiento de rumbo?, en Journal of Structural Geology". Puerta de la investigación . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  12. ^ Kern, Antón; Kowarik, Kerstin; Rausch, Andreas; Reschreiter, Hans, eds. (2009). Reino de la Sal: 7000 años de Hallstatt . Viena: Museo de Historia Natural. págs. 12-33. ISBN 9783903096080.
  13. ^ abcdefg "El pueblo austriaco que inspiró 'Frozen' está lidiando con el exceso de turismo". KTLA. 2020-01-09 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  14. ^ abc Hutton, Alice (5 de enero de 2020). "El pueblo alpino ruega a los turistas congelados que se mantengan alejados". El tiempo del domingo. ISSN  0956-1382 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  15. ^ abc Vlamis, Kelsey (27 de octubre de 2023). "Los residentes del impresionante pueblo austriaco que se rumorea que inspiró 'Frozen' están hartos de las hordas de turistas". Business Insider . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  16. ^ "No hay nada que ver aquí: los destinos europeos populares quieren menos turistas". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  17. ^ abcd Zu viele Touristen: Hallstatt zieht Notbremse, kurier.at del 13 de mayo de 2018
  18. ^ Wenn Touristen Einheimischen auf die Füße treten, derstandard.de del 29 de agosto de 2017
  19. ^ TV-Doku: „Hallstatt süß-sauer“ Archivado el 4 de abril de 2019 en Wayback Machine , Sendungs-Homepage auf orf.at, 25 de octubre de 2015
  20. ^ "Am Schauplatz: Die Chinesen kommen" Archivado el 23 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Sendungs-Homepage auf orf.at, 20 de octubre de 2018.
  21. ^ Street, Francesca (9 de enero de 2020). "El adorable pueblo alpino de Hallstatt, Austria". CNN . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  22. ^ Street, Francesca (10 de enero de 2020) [9 de enero de 2020]. "Cómo el pueblo que inspiró 'Frozen' está lidiando con el exceso de turismo". CNN . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  23. ^ Hallstatt begrenzt Touristenbusse, orf-online Oberösterreich del 29 de enero de 2019
  24. ^ Wie Hallstatt sich gegen die chinesische Touristenflut wehrt, nzz-online del 23 de agosto de 2019
  25. ^ Bell, Bethany (27 de agosto de 2023). "Hallstatt: ciudades austriacas protestan contra el turismo de masas". Noticias de la BBC . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  26. ^ "La ciudad austriaca que inspiró a Arendelle de 'Frozen' levanta una valla para detener las selfies". El independiente . 2023-05-19 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  27. ^ "Los habitantes de la ciudad austriaca que inspiró 'Frozen' bloquean el túnel para protestar contra el exceso de turismo". El independiente . 26 de octubre de 2023.
  28. ^ "¿Estás planeando unas vacaciones? Aquí tienes todos los lugares que los lugareños no te quieren". Noticias de Yahoo . 2024-07-21 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  29. ^ Wainwright, Oliver (7 de enero de 2013). "Ver el doble: lo que significa la cultura imitadora de China para la arquitectura". El guardián . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Pueblo fotocopiado: los chinos copian en secreto la ciudad austriaca de la UNESCO". Spiegel en línea internacional . 16 de junio de 2011.
  31. ^ "Revelada la réplica china de un pueblo austriaco". Noticias de la BBC . 5 de junio de 2012.
  32. ^ "Clima: Hallstatt". Climate-Data.org . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .

enlaces externos