41°00′12″N 39°41′46″E / 41.00333, -39.69611
Santa Sofía ( en griego : Αγία Σοφία , que significa «la Santa Sabiduría »; en turco : Ayasofya ) es una antigua iglesia ortodoxa griega que se convirtió en mezquita tras la conquista de Trabzon por Mehmed II en 1461. Se encuentra en Trabzon , al noreste de Turquía . Se convirtió en museo en 1964 [1] y volvió a ser mezquita en 2013. [2] El edificio data del siglo XIII, cuando Trabzon era la capital del Imperio de Trebisonda . Se encuentra cerca de la costa y a dos millas al oeste de los límites de la ciudad medieval. Es uno de las pocas docenas de sitios bizantinos existentes en la zona y ha sido descrito como "considerado como uno de los mejores ejemplos de arquitectura bizantina". [3]
Santa Sofía fue construida en Trebisonda durante el reinado de Manuel I, entre 1238 y 1263. [4] Los grafitis más antiguos tallados en los ábsides de la iglesia contienen las fechas de 1291 y 1293. [5] Después de que Mehmed II conquistara la ciudad en 1461, la iglesia posiblemente se convirtió en mezquita y sus frescos se cubrieron con cal. Otros estudiosos sugieren que no se convirtió hasta 1584, salvándose de la transformación inicial porque se encontraba a varios kilómetros fuera de las murallas de la ciudad. El monasterio adyacente continuó siendo utilizado por los monjes hasta 1701, cuando Tournefort los encontró todavía allí. Es probable que los monjes abandonaran gradualmente un edificio que no los protegía del acoso y la depredación, y los turcos asumieron su uso sin necesidad de expulsarlos. [6]
Según la tradición local, a finales del siglo XIX el lugar se utilizó como hospital para enfermos de cólera. Durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad fue ocupada por el ejército ruso y, por primera vez, la iglesia pudo ser examinada por arqueólogos, incluido Fyodor Uspensky , y se inició una limpieza preliminar de las pinturas murales. En la década de 1940 se informó de que estaba cerrada y se utilizaba como almacén, pero en la década de 1950 volvió a utilizarse como mezquita. [7] En 1964, se convirtió en museo. [1] Entre 1958 y 1964 se descubrieron los frescos supervivientes y la iglesia se consolidó con la ayuda de expertos de la Universidad de Edimburgo y la Dirección General de Fundaciones; un experto que participó en el trabajo estimó que no había sobrevivido más de una sexta parte de las decoraciones originales. [8] Sin embargo, se cree que todo lo que sobrevivió son obras originales realizadas justo después de su construcción y se consideran parte del Renacimiento Paleólogo Bizantino .
La iglesia de Santa Sofía es un ejemplo importante de la arquitectura bizantina tardía , que se caracteriza por una alta cúpula central y cuatro grandes arcos de columnas que sostienen el peso de la cúpula y el techo. Debajo de la cúpula hay un pavimento de Opus sectile de piedras multicolores. La iglesia fue construida con una planta de cruz en cuadrado, pero con una forma exterior que toma la forma de una cruz gracias a los prominentes pórticos norte y sur. La estructura tiene 22 metros de largo, 11,6 metros de ancho y 12,7 metros de alto. Los frescos de finales del siglo XIII, revelados durante la restauración de la Universidad de Edimburgo, ilustran temas del Nuevo Testamento . Los relieves figurativos de piedra externos y otros adornos están en consonancia con las tradiciones locales que se encuentran en Armenia y Georgia . A 24 metros al oeste de la iglesia hay un campanario alto, de 40 metros de altura. Fue construido en 1427 y alberga una pequeña capilla en su segundo piso. Las paredes internas del campanario están cubiertas de frescos. También fue utilizado como observatorio por los astrónomos locales.
En 2012, las autoridades religiosas ( Diyanet ) presentaron una demanda contra el Ministerio de Cultura , alegando que el ministerio había estado "ocupando ilegalmente" la iglesia durante algunas décadas. La Diyanet ganó el caso y recibió la propiedad del edificio. El 5 de julio de 2013, la antigua iglesia fue parcialmente convertida durante un tiempo en una mezquita según la Dirección Vakif local de Trabzon, que es la propietaria de la finca. Se iniciaron las obras de reconstrucción, [9] [10] en las que se velaron algunos frescos y se cubrió el suelo con una alfombra. El muftí de la provincia turca de Trabzon dijo que "las obras para abrir la mezquita de Santa Sofía en la ciudad para practicar oraciones nuevamente están en marcha", y afirmó que "durante la oración, las pinturas murales estarán cubiertas por cortinas". El sindicato local de arquitectos de Trabzon presentó una demanda contra el plan de conversión del Ministerio de Asuntos Religiosos. Un juez local dictaminó que la transformación de la antigua iglesia era ilegal y ordenó que se mantuviera como museo. [11] Sin embargo, ha seguido siendo una mezquita. Entre 2013 y 2018, los frescos y el mosaico del piso opus sectile en la sala de oración estuvieron cubiertos por cortinas y alfombras inamovibles, mientras que los frescos del nártex permanecieron descubiertos. Durante las obras de renovación de 2018 a 2020, el edificio estuvo cerrado a los visitantes. Un informe elaborado por el sindicato local de arquitectos criticó duramente la conversión de la mezquita de 2013, y un tribunal ordenó al Ministerio de Asuntos Religiosos que cumpliera su promesa y hiciera visibles los frescos fuera del tiempo de oración. En 2020 se colocó un falso techo retráctil debajo de la cúpula y un suelo de cristal sobre el mosaico de opus sectile.
La iglesia ocupa un lugar destacado y tiene una importancia clave para el desarrollo espiritual del personaje principal en la novela Las torres de Trebisonda de Rose Macaulay . "Me llevó un tiempo descifrar la inscripción griega, que hablaba de salvarme de mis pecados, y dudé en decir esta oración, ya que realmente no quería ser salvada de mis pecados, no por el momento, haría las cosas demasiado difíciles y demasiado tristes".
