Goulburn ( / ˈ ɡ oʊ l b ər n / GOHL -bərn ) es una ciudad regional en las Mesetas del Sur del estado australiano de Nueva Gales del Sur , aproximadamente a 195 kilómetros (121 millas) al suroeste de Sydney , y a 90 kilómetros (56 mi) al noreste de Canberra . Fue proclamada como la primera ciudad del interior de Australia mediante cartas de patente de la reina Victoria en 1863. Goulburn tenía una población de 23.835 en junio de 2018. [1] Goulburn es la sede del Consejo Goulburn Mulwaree .
Goulburn es una cabecera de ferrocarril en la línea principal sur y un centro regional de servicios gubernamentales y de salud, que respalda la industria pastoril circundante y es una parada para los viajeros en la autopista Hume . Tiene un parque histórico central y muchos edificios históricos y catalogados. También alberga el monumento al Gran Merino , una escultura que representa la oveja construida en hormigón más grande del mundo.
Goulburn fue nombrado por el topógrafo James Meehan en honor a Henry Goulburn , subsecretario de Guerra y Colonias, y el nombre fue ratificado por el gobernador Lachlan Macquarie .
El gobierno colonial otorgó concesiones de tierras a colonos libres como Hamilton Hume en el área de Goulburn desde la apertura del área hasta el asentamiento alrededor de 1820. Posteriormente, la tierra se vendió a colonos dentro de los diecinueve condados , incluido el condado de Argyle (el área de Goulburn). El proceso desplazó a la población indígena local Mulwaree y la introducción de ganado exótico acabó con una gran parte del suministro de alimentos de los pueblos aborígenes. [2]
El pueblo Mulwaree vivía en toda el área que abarca Goulburn, Crookwell y Yass y pertenece al grupo lingüístico Ngunawal . Al norte de Goulburn, se hablaba gundungurra en las tierras del pueblo Dharawal . Esto se debió a que el pueblo Gundungurra de las Montañas Azules fue expulsado hacia el sur de su tierra tradicional debido a los grupos punitivos del gobernador Macquarie enviados para masacrar al pueblo Dharawal [3] y Gundungurra [4] , a instancias de colonos influyentes.
Sus vecinos eran los Dharawal al norte y los Dharug que rodeaban Sydney, Darkinung , Wiradjuri , Ngunawal y Thurrawal, pueblos del este. [ cita necesaria ]
El primer colono registrado en Goulburn estableció 'Strathallan' en 1825 (en el sitio de la actual Academia de Policía) y la ciudad fue inspeccionada originalmente en 1828, aunque se trasladó al sitio actual de la ciudad en 1833 cuando el topógrafo Robert Hoddle la trazó. . [5]
George Johnson compró el primer terreno en el área entre 1839 y 1842 y se convirtió en una figura central en el desarrollo de la ciudad. Estableció una sucursal con licencia de licor en 1848. El censo de 1841 registra que Goulburn tenía una población de 665 personas, 444 hombres y 211 mujeres. [6] Este número había saltado a 1.171 habitantes en 1847, 686 hombres y 485 mujeres. [7] Tenía un palacio de justicia, cuarteles de policía, iglesias, hospital y oficina de correos y era el centro de una gran zona agrícola y ovina.
En 1862 se inauguró una estación de telégrafos, momento en el que había alrededor de 1.500 residentes, una herrería , dos hoteles, dos tiendas, la oficina de telégrafos y algunas casas de campo. La ciudad era una estación de cambio (donde se cambiaban los caballos del carruaje) para Cobb & Co en 1855. Al año siguiente se abrió una comisaría de policía y una escuela en 1858. Goulburn fue proclamada gobierno municipal en 1859 y se convirtió en ciudad en 1863 . 8]
La llegada del ferrocarril en 1869, que fue inaugurado el 27 de mayo por el gobernador Lord Belmore (evento conmemorado en el Belmore Park, en el centro de la ciudad), junto con la finalización de la línea de Sydney a Albury en 1883, supuso un bendición para la ciudad. [9] Posteriormente se construyeron ramales hasta Cooma (inaugurado en 1889) y luego se extendieron hasta Nimmitabel y luego hasta Bombala , y hasta Crookwell y Taralga . Goulburn se convirtió en un importante centro ferroviario con una rotonda [10] e instalaciones de servicio de motores y una fábrica que fabricaba componentes prefabricados de hormigón para cajas de señales y edificios de estaciones. La rotonda es ahora el Goulburn Rail Heritage Center con exhibiciones de vapor, diésel y material rodante. CFCL Australia opera los talleres ferroviarios de Goulburn .
La Catedral de San Salvador , diseñada por Edmund Thomas Blacket , se completó en 1884 y se añadió la torre en 1988 para conmemorar el Bicentenario de Australia. Aunque se completó en 1884, algunos entierros anteriores se encuentran en el cementerio adyacente a la catedral. St Saviour's es la sede del obispo de Canberra y Goulburn . La Iglesia de San Pedro y San Pablo es la antigua catedral de la Arquidiócesis Católica Romana de Canberra y Goulburn .
El viaducto de Goulburn se construyó en 1915 en sustitución de una estructura anterior. Este viaducto ferroviario con arco de ladrillo que atraviesa Mulwaree Ponds es el más largo de la línea ferroviaria principal del sur y consta de 13 arcos, cada uno de los cuales abarca 13,1 m (43 pies). [11]
.jpg/1280px-Goulburn_Post_Office_on_Auburn_Street_in_Goulburn_(1).jpg)
Goulburn ostenta la distinción de ser proclamada Ciudad en dos ocasiones. La primera proclamación, no oficial, fue reclamada en virtud de la Patente de Cartas Reales emitida por la Reina Victoria el 14 de marzo de 1863 para establecer la Diócesis de Goulburn. Fue un reclamo hecho con fines eclesiásticos, tal como lo exigían las tradiciones de la Iglesia de Inglaterra. Las Cartas de Patente también establecieron la Iglesia de San Salvador como la Iglesia Catedral de la diócesis. Este fue el último caso en el que las Cartas Patentes se utilizaron de esta manera en el Imperio Británico, ya que habían sido significativamente desacreditadas para su uso en las colonias y pronto serían declaradas formalmente inválidas e inaplicables en este contexto. [12] Varios casos legales [13] durante la década anterior en particular ya habían establecido que el monarca no tenía jurisdicción eclesiástica en las colonias que poseían un gobierno responsable. Esto le había sido concedido a Nueva Gales del Sur en 1856, siete años antes. Las Cartas Patentes tenían autoridad sólo sobre aquellos que se sometían a ella voluntariamente, y entonces sólo dentro del contexto de la Iglesia; no tenía autoridad ni implicaciones civiles legales. En 1865, en el Caso Colenso, [12] el Comité Judicial del Consejo Privado hizo una declaración absoluta y retrospectiva a este efecto .
Sin embargo, bajo la autoridad de la Ley de Tierras de la Corona de 1884 [14] (48. Vict. No. 18), Goulburn fue proclamada oficialmente ciudad el 20 de marzo de 1885 [15] eliminando cualquier duda persistente sobre su estatus. Esta controversia, a menudo no reconocida, no ha obstaculizado en modo alguno el desarrollo de Goulburn como centro regional, con un impresionante palacio de justicia (terminado en 1887) y otros edificios públicos, como centro de venta de lana y como ciudad industrial.
En 1962, Goulburn fue el centro de la lucha por la ayuda estatal a las escuelas no gubernamentales. Se convocó una huelga educativa en respuesta a la demanda de instalación de tres baños adicionales en una escuela primaria católica local , St Brigid's. La archidiócesis católica local cerró todas las escuelas primarias católicas locales y envió a los niños a las escuelas públicas. Las autoridades católicas declararon que no tenían dinero para instalar baños adicionales. Casi 1.000 niños se presentaron para matricularse localmente y las escuelas públicas no pudieron acogerlos. La huelga duró sólo una semana pero generó un debate nacional. En 1963, el primer ministro Robert Menzies incluyó en la plataforma de su partido las ayudas estatales para los bloques científicos . [dieciséis]
Goulburn tiene varios sitios catalogados como patrimonio, que incluyen:
Según el censo de población de 2021, había 24.565 personas en Goulburn.
Goulburn se encuentra a una pequeña distancia al este de la cresta del pico de la Gran Cordillera Divisoria y está a 690 metros (2264 pies) sobre el nivel del mar. Está atravesado por el río Wollondilly y el río Mulwaree , y la confluencia de estos dos ríos también se encuentra aquí. El Wollondilly luego fluye hacia el noreste, hacia el lago Burragorang ( presa Warragamba ) y finalmente hacia el mar de Tasmania a través del río Hawkesbury . La ciudad está ubicada dentro de los pastizales templados de las Mesetas del Sur .
Debido a su elevación, Goulburn tiene un clima oceánico ( Cfb ) con veranos cálidos e inviernos frescos; con un alto rango diurno . Su clima es variable gran parte del año, aunque generalmente seco con temperaturas máximas que oscilan entre los 11,8 °C en julio y los 28,3 °C en enero. Las precipitaciones se distribuyen uniformemente a lo largo del año, con un promedio anual de 542,8 mm (21,4 pulgadas). Ocasionalmente cae nieve , [37] aunque rara vez en cantidades significativas debido a la sombra de lluvia provocada por las colinas al oeste-noroeste de Goulburn (alrededor de Crookwell ). Las temperaturas extremas han oscilado entre -10,9 y 42,8 °C (12,4 a 109,0 °F).
Como asentamiento importante del sur de Nueva Gales del Sur, Goulburn era el centro administrativo de la región y la ubicación de importantes edificios del distrito. El primer calabozo de la ciudad se construyó en 1830. [38] En 1832 se inició un servicio postal en Goulburn, cuatro años después de que se adoptara el servicio en Nueva Gales del Sur. [ cita necesaria ]
El primer plano de la ciudad fue elaborado por el asistente del topógrafo Dixon en 1828, pero el sitio fue trasladado porque estaba sujeto a inundaciones. El nuevo plano de la ciudad fue elaborado por el topógrafo Hoddle y publicado en 1833. [8]
Goulburn es la sede del área de gobierno local (LGA) de Goulburn Mulwaree Shire de Nueva Gales del Sur , Australia, formada en 2004. Las elecciones más recientes para el Consejo se celebraron el 13 de septiembre de 2008. Dos de los concejales electos, Max Hadlow y Keith Woodman dimitió debido a problemas de salud en 2009. En junio de 2009 se celebró una elección parcial para cubrir las vacantes que resultó en la elección de los concejales Geoffrey Kettle y Geoffrey Peterson. El concejal Geoffrey Kettle fue elegido alcalde, en sustitución de la concejal Carol James, en septiembre de 2010.
La Academia de Policía se trasladó a Goulburn desde Sydney en 1984. En ese momento se conocía como la Academia de Policía de Nueva Gales del Sur; sin embargo, el nombre cambió posteriormente.
La Academia se ha trasladado al antiguo campus de la Facultad de Educación Avanzada de Goulburn, ubicada a orillas del río Wollondilly . La Academia de Policía de Nueva Gales del Sur es ahora la institución educativa más grande para agentes del orden en el hemisferio sur.
Desde su reubicación, ha habido una expansión significativa de las instalaciones, incluido un nuevo sitio en Taralga Road que alberga la Escuela de Policía Móvil y de Tráfico de Nueva Gales del Sur .
Goulburn es el hogar del Centro Correccional de Goulburn , más conocido genéricamente como Goulburn Gaol. Es una prisión masculina de máxima seguridad, la prisión de mayor seguridad de Australia y es el hogar de algunos de los prisioneros más peligrosos e infames. [39] Uno de estos prisioneros fue Ivan Robert Marko Milat (27 de diciembre de 1944 - 27 de octubre de 2019), un asesino en serie australiano que fue condenado por los asesinatos de mochileros en 1996.
Goulburn es el hogar de la compañía de teatro más antigua de Australia, Lieder Theatre Company, establecida en 1891. La Lieder Theatre Company presenta hasta cinco proyectos de espectáculos importantes cada año, junto con numerosos eventos comunitarios, lecturas, talleres y temporadas cortas de trabajos nuevos y experimentales. La compañía, junto con la Lieder Youth Theatre Company, tiene su sede en el histórico Teatro Lieder, construido por la compañía en 1929. [40]
Una antigua cantera adyacente a la línea ferroviaria principal del sur en North Goulburn se utilizó para filmar escenas en lo alto de un acantilado en la película Hacksaw Ridge de 2016 . [41]
El deporte más popular en Goulburn es la liga de rugby . La ciudad tiene un equipo, los Goulburn City Bulldogs, que juegan en la Canberra Rugby League . El club fue fundado en 2020, reemplazando a los Goulburn Workers Bulldogs. Históricamente, ha habido muchos clubes en Goulburn, entre ellos:
Gallos unidos de Goulburn (1932-1986)
Bulldogs de los trabajadores de Goulburn (1958–1984, 2008–2019)
Ciudad de Goulburn (1987)
Gladiadores de Goulburn (1991-1995)Ganaderos de Goulburn (1996-2007)Los Goulburn Stockmen jugaron tanto en la Canberra Rugby League como en la Group 6 Rugby League antes de retirarse. El equipo de la liga de rugby juvenil de la ciudad todavía se llama Goulburn Junior Stockmen.
El equipo de rugby Goulburn Dirty Reds juega en la Copa John I Dent de tercer grado y el club de reglas australiano Goulburn City Swans juega en una competencia de Canberra de grado inferior. Otros deportes que se practican en la ciudad incluyen fútbol, cricket y tenis, entre otros.
La Clínica Médica Goulburn se estableció en 1946, lo que la convierte en la práctica médica más antigua de la ciudad. Históricamente, fue la primera práctica grupal de cualquier tamaño establecida en Nueva Gales del Sur y probablemente sólo la tercera en Australia. [42] La clínica cuenta con una combinación de médicos generales y especialistas que brindan atención médica integral. [42]
Con un historial de escasez de agua, [43] se construyó una tubería de suministro de agua subterránea de 84 km (52 millas) para bombear agua desde el embalse Wingecarribee en las Tierras Altas del Sur hasta Goulburn, que se inauguró en 2011. [44] Esta tubería tiene una capacidad de 7,5 ML por día. [45]
La tubería de suministro de agua, valorada en 54 millones de dólares, era en ese momento el proyecto de construcción más grande en la historia de Goulburn. [46]
Goulburn está aproximadamente a dos horas en coche desde Sydney por la autopista Hume , o a una hora en coche desde Canberra por las autopistas Federal y Hume. Goulburn se benefició de la circunvalación de la autopista Hume de 1992, lo que provocó un importante rejuvenecimiento cívico y eliminó 23.000 automóviles de la ciudad cada día. [47] El centro de la ciudad de Goulburn estaba poblado por un número notable de restaurantes propiedad de inmigrantes griegos y operados por ellos, [48] como parte de una tendencia más amplia de cafés y bares de leche griegos en la región de Australia. [49] [50] Años después de la circunvalación, la calle principal presentaba numerosos letreros de neón que anunciaban negocios que desde entonces habían cerrado, algunos de los cuales se conservan hoy. [51]
La estación de tren de Goulburn es el término sur de la línea Southern Highlands que llega desde el suburbio de Sydney Campbelltown y es parte del sistema de trenes de pasajeros interurbanos TrainLink de NSW . La mayoría de los servicios de Goulburn operan hasta Moss Vale , a unos 65 km (40 millas) al noreste, mientras que también hay servicios exprés directos diarios de Sydney Central, todos cubiertos por la tarjeta de tarifa suburbana Opal de Sydney. La estación también cuenta con trenes de larga distancia Southern XPT y Xplorer entre Sydney y Griffith , Canberra y la estación de tren Melbourne Southern Cross . Todos los servicios son operados por NSW TrainLink.
Goulburn también tiene ocho autobuses NSW Trainlink de ida y vuelta directos a Canberra por semana que dan acceso al aeropuerto de Canberra, la ciudad y los hospitales.
El aeropuerto de Goulburn está aproximadamente a 7 km (4 millas) al sur de Goulburn y presta servicio a aviones ligeros.
El transporte público dentro de Goulburn consiste en el servicio de taxi local que opera veintisiete taxis, Goulburn Radio Cabs. [52] PBC Goulburn opera un servicio de autobús .
El Centro de información turística de Goulburn tiene una estación de supercargador de Tesla Motors . [53]
El Goulburn Post, establecido como Goulburn Evening Post en 1870 [54], es el periódico local de Goulburn. Se publica tres veces por semana y es propiedad de Australian Community Media .
Las estaciones de radio con transmisores ubicados en Goulburn o sus alrededores incluyen:
SOY:
FM:
Dependiendo de la ubicación, también se pueden escuchar algunas estaciones de radio con sede en Illawarra y/o Canberra.
Goulburn recibe cinco cadenas de televisión en abierto transmitidas desde Canberra y transmitidas desde el cercano Monte Gray:
También existe un sitio de retransmisión mucho más pequeño para cubrir residencias en el suburbio de Eastgrove.
El segundo palacio de justicia de Goulburn se construyó en 1847; Diseñado por Mortimer Lewis , el arquitecto colonial . [55] James Barnet , el arquitecto colonial de 1862 a 1890, construyó varios edificios en Goulburn. Estos incluyeron la cárcel de Goulburn , que se inauguró en 1884; el palacio de justicia actual que se inauguró en 1887; y una oficina de correos en 1881. El sucesor de Barnet, Walter Liberty Vernon , fue responsable de los primeros edificios del Hospital Kenmore, terminados en 1894. La Catedral Anglicana y el Salón de San Salvador fueron diseñados por Edmund Blacket . La construcción comenzó en 1874 y se inauguró en 1884. Finalmente fue consagrada en 1916. Se añadió una torre en 1988 como parte de un proyecto del Bicentenario, pero los planes de Blacket incluían una aguja que aún no se ha agregado. EC Manfred fue un destacado arquitecto local responsable de muchos de los edificios de la ciudad, incluidos los primeros baños públicos inaugurados en 1892; el antiguo Ayuntamiento construido en 1888; el Hospital Base Goulburn diseñado en 1886; la antigua Estación de Bomberos construida en 1890; el Templo Masónico construido en 1928; también diseñó el edificio anterior de 1890 al que reemplazó. La primera estación de bomberos permanente de Goulburn construida en 1890 y diseñada por el arquitecto local EC Manfred. La ciudad albergaba el Hospital Kenmore, un hospital psiquiátrico que finalmente se cerró en 2003. [56] Goulburn sigue siendo un centro de salud mental con instalaciones ahora ubicadas en el Hospital Base de Goulburn .
La rotonda de Goulburn fue un importante depósito de locomotoras tanto en la era del vapor como en la del diésel. Después del cierre, se convirtió en el Goulburn Rail Heritage Centre , un museo ferroviario con locomotoras de vapor y diésel conservadas, así como muchos ejemplos interesantes de material rodante. Algunos operadores ferroviarios menores, como RailPower, han utilizado el sitio para restablecer el funcionamiento de las locomotoras diésel para su uso en la línea principal.
El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
