stringtranslate.com

Giocchino Greco

Frontispicio y página de título de una impresión de 1656 de la obra de Greco. En el retrato aparece Carlos I de Inglaterra . [1]

Gioachino Greco ( c.  1600c.  1634 ), apodado Cusentino y más frecuentemente il Calabrese , [2] fue un ajedrecista y escritor italiano. Registró algunas de las primeras partidas de ajedrez conocidas en su totalidad. Sus partidas, que nunca indicaron jugadores, posiblemente fueron construcciones, [3] pero sirvieron como ejemplos de combinaciones brillantes . [4]

Es muy probable que Greco fuera el jugador más fuerte de su tiempo, habiendo jugado (y derrotado) a los mejores jugadores de Roma, París, Londres y Madrid. [5] Los escritos de Greco estaban en forma de manuscritos para sus clientes, en los que describía las reglas del ajedrez, daba consejos de juego y presentaba partidas instructivas. [6] Estos manuscritos se publicaron más tarde para un público amplio y se volvieron enormemente influyentes después de su muerte. [4]

Nombre

El nombre "Greco" se suele considerar indicativo de herencia griega. De hecho, Calabria , la región en la que nació Greco, tiene una larga historia de inmigración griega y uso del griego como lengua vernácula. Un destacado escritor, Willard Fiske, incluso sugiere (en The Book of the First American Chess Congress , 1859) que Greco nació en Morea , Grecia, antes de mudarse a Calabria. Sin embargo, Fiske no aporta ninguna prueba específica de esta afirmación; tampoco lo hacen otros escritores que afirman que en este caso "Greco" significaba "griego". [7] Por tanto, el origen de "Greco" es en gran medida especulativo.

Otros nombres de Greco tienen orígenes más concretos. "Cusentino" se conoce por el manuscrito Corsini y significa que nació cerca de Cosenza . [7] il Calabrese , literalmente "el calabrés", significaba que Greco era de la región de Calabria. [8]

Vida

Una página de ejemplo de uno de los manuscritos de Greco, Trattato del Nobilissimo et Militare Essercitio de Scacchi nel Quale si Contengono Molti Bellissimi Tratti et la Vera Scienza di Esso Gioco. Sompoosto da Gioachino Greco Calabrese. [9]

Se sabe poco sobre la vida de Greco. La información más fiable sobre su vida proviene de sus manuscritos. [10] Nació alrededor de 1600 en Celico , Italia. Greco aparentemente mostró una temprana aptitud para el ajedrez, abandonando su hogar sin educación [10] y a temprana edad para ganarse la vida en el extranjero. [11] En 1620 Greco había adquirido la experiencia suficiente para escribir su primer manuscrito fechado, Trattato Del Nobilissimo Gioco De Scacchi ..., [12] del cual se regalaron copias a sus mecenas en Roma. [13]

Se dice que Greco viajó a París, [14] aunque los manuscritos existentes no atestiguan que esta visita fue de hecho notoria. [10] Allí continuó cosechando grandes éxitos. Sus victorias sobre los mejores jugadores franceses –entre ellos el duque de Nemours, M. Arnault le Carabin y M. Chaumont de la Salle– le proporcionaron fama y riqueza. [12] En 1622 Greco viajó a Inglaterra con una gran suma de dinero; en París había ganado el equivalente a 5.000 coronas. [5] [14]

Sin embargo, Greco aparentemente fue emboscado durante este viaje, lo que resultó en la pérdida de su nueva riqueza. Sin desanimarse, continuó hasta Londres y jugó con la élite del ajedrez inglés. Durante su estadía en Londres, Greco comenzó a registrar partidas de ajedrez completas en lugar de posiciones instructivas individuales, como había sido el modo habitual. [12]

Greco regresó a París en 1624 y comenzó a reescribir su colección de manuscritos. No está claro si realmente jugó estas partidas; a ojos modernos, el juego de sus oponentes parece, en el mejor de los casos, dudoso. [15] La procedencia de las partidas es quizás irrelevante; habiéndolas compuesto, Greco era "ciertamente capaz de jugarlas" en un tablero. [16]

Greco, que no era de los que se quedaban mucho tiempo en un mismo lugar, abandonó París para ir a la corte de Felipe IV en España, donde también logró derrotar a todos sus oponentes. [17] En ese momento, Greco había demostrado ser el mejor jugador de Europa, con victorias sobre los campeones de Roma, París, Londres y Madrid. [5]

Tras conquistar el Viejo Mundo, Greco viajó al Nuevo Mundo. Se dice que Greco sucumbió a una enfermedad en las Indias Occidentales poco después de llegar. Se desconoce la fecha exacta de su muerte, pero la mayoría de las fuentes lo sitúan muerto en 1634. [5] Sus ganancias del ajedrez fueron donadas a los jesuitas . [17]

Legado

Greco fue un notable ajedrecista que vivió durante la era entre Ruy López de Segura y François-André Danican Philidor . En esa fecha temprana, aún no se había acumulado un gran corpus de conocimiento ajedrecístico. Es por esta razón que las partidas de Greco deben entenderse como las de un inventor y pionero brillante en lugar de como guías para un juego sólido. [15] También son ejemplos valiosos de la escuela romántica italiana de ajedrez, en la que se evita el desarrollo y el material en favor de ataques agresivos al rey del oponente. Greco allanó el camino para muchas de las leyendas del ataque de la era romántica, como Philidor, Adolf Anderssen y Paul Morphy .

Mijaíl Botvinnik consideraba a Greco como el primer jugador de ajedrez profesional. [18] Otros escritores de ajedrez del período temprano del ajedrez moderno tenían ocupaciones profesionales, excepto Paolo Boi , que era rico por herencia, y Giulio Cesare Polerio , que era sirviente de una familia adinerada. Greco, sin embargo, dependía del ajedrez para ganarse la vida. [19]

La innovación de Greco para registrar partidas completas es quizás su mayor legado. Aunque sus manuscritos fueron guardados inicialmente en privado por sus mecenas, con el tiempo se harían públicos; en 1656, años después de su muerte, uno de los manuscritos de Greco, ahora perdido, fue adaptado como The Royall Game of Chesse-Play por Francis Beale en Londres. [20] El libro de Beale, y otros similares, ayudaron a que la obra de Greco llegara a un público mucho mayor que el de sus predecesores. [4] En particular, Le Jeu Des Eschets , publicado en París en 1669, se convirtió en la principal fuente de las ediciones inglesas posteriores de William Lewis (1819) y Louis Hoffmann (1900). [21]

Los juegos (tal como los publicó Beale) no se describían en notación ; más bien, el movimiento de cada pieza se describía en inglés, por ejemplo:

El mate de los locos .
Los alfiles de los reyes negros empeñan una casa.
Los reyes blancos empeñan una casa.
Los caballos de los reyes negros empeñan dos casas .
La reina blanca da mate en la cuarta casa de las torres de los reyes contrarios.

en el que "casa" se refiere a una casilla del tablero de ajedrez. [22]

Además de los juegos ("Gambetts") que se enumeran en sus manuales, Greco solía dar consejos generales a sus lectores y una descripción general de las reglas del ajedrez ("Las leyes del ajedrez"). Estas iban desde las conocidas (" Si tocas a tu pieza, debes jugarla, y si la colocas en cualquier lugar, debes dejarla allí ") hasta las obsoletas ("Si al principio colocas mal a tus piezas y juegas dos o tres damas, queda en manos de tu adversario decidir si quieres terminar la partida o comenzarla de nuevo"). [23] Greco también describe la necesidad de anunciar jaque al oponente (todavía común en el juego informal, pero no en la competencia) y la desgracia de lo que él llama un "mate ciego": un jaque mate dado pero no notado. [24]

Las "Leyes del ajedrez" tampoco estaban totalmente estandarizadas en la época de Greco; por esa razón, las reglas publicadas por Beale habrían estado pensadas para una población específica. Por ejemplo, Greco especifica que al enrocar en Francia, "la torre... va a la casa del rey". [24] En otros países las reglas para el enroque eran diferentes. El enroque moderno, que Greco también describe, a veces se llama "alla Calabrese" en honor a Greco. [25]

Aberturas con nombre de Greco

El compañero de Greco

El mate de Greco es un patrón de jaque mate que ocurre cuando un alfil (o reina) bloquea el escape de un rey en la última fila (o columna), mientras que una torre (o reina) da jaque mate. [30]

El compañero de Greco
Un ejemplo mínimo del mate de Greco. La huida del rey negro es bloqueada por el alfil blanco en d5 y el peón negro en g7, mientras que la torre en h3 da jaque mate.

Juegos de ejemplo

Como uno de los jugadores durante la era del estilo romántico italiano, Greco estudió el juego italiano (1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4), entre otras aperturas. [4] Sus partidas se consideran clásicos de la literatura ajedrecística temprana y a veces todavía se enseñan a los principiantes. El propio Greco presentó sus partidas entre "blancas" y "negras"; [9] la convención moderna es nombrar a los participantes Greco y NN , por el nomen latino nescio .

Entre sus juegos se encontraba el primer mate asfixiado :

NN contra Greco, 1620
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.0-0 Cf6 5.Te1 0-0 6.c3 De7 7.d4 exd4 8.e5 Cg4 9.cxd4 Cxd4 10.Cxd4 Dh4 11. Cf3 Dxf2+ 12.Rh1 Dg1+ 13.Cxg1 Cf2# 0–1

y otro que continuó hasta el final :

Greco contra NN, 1623 [22]
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.c3 De7 5.0-0 d6 6.d4 Ab6 7.Ag5 f6 8.Ah4 g5 9.Cxg5 fxg5 10.Dh5+ Rf8 11 .Axg5 De8 12.Df3+ Rg7 13.Axg8 Rxg8 14.d5 Ce7 15.Af6 Df7 16.Cd2 h6 17.Axh8 Dxf3 18.Cxf3 Rxh8 19.h3 Ad7 20.c4 Ad4 21.Cxd4 exd4 22.Rad1 c5 2 3.f4 Tf8 24.e5 dxe5 25.fxe5 Txf1+ 26.Txf1 Rg8 27.e6 Ac8 28.d6 Cc6 29.d7 Axd7 30.exd7 d3 31.Te1 d2 32.Te8+ Rg7 33.d8=D Cxd8 34.Txd8 Rf7 35.Txd2 1–0

Composiciones

Aunque Greco es conocido por registrar partidas enteras, también incluyó una serie de problemas de ajedrez en sus manuscritos. Muchos de ellos fueron copiados directamente o adaptados con modificaciones de las obras de autores anteriores. [17]

Este rompecabezas utiliza el tema del peón de torre equivocado y es probablemente una composición original de Greco: [31]

El griego, 1623
Negro para mover y dibujar .
Solución: 1...Ta1+ 2.Tf1 Txf1+ 3.Rxf1 Ah3! y las negras sacrificarán su alfil por el peón g o lo transformarán en un peón h después de 4.gxh3. [32]


Y aquí hay una inspirada en una composición anterior de Salvio : [33]

Griego
Las blancas mueven y dan mate en 7.
Solución: 1.Rf4! Rh1 2.De2 ​​Rg2 3.Rg4 Rg1 4.Rg3 f1=N+ 5.Rh3 Ce3 6.Df3 Cf1 7.Dg2# [34]

Citas sobre Greco

Manuscritos

Lo que sigue es una lista de manuscritos escritos por Greco, según Murray. Existe una gran cantidad de superposiciones entre los contenidos de muchas de las obras; muchas también tienen títulos idénticos (o casi idénticos). Antonius van der Linde (1874), JA Leon (1900), Murray (1913), JG White (1919), Alessandro Sanvito (2005) y Peter J. Monté (2014) han hecho esfuerzos por enumerar y fechar los manuscritos de Greco. [10]

Todos los manuscritos del Greco tenían texto en italiano, aunque algunos tenían títulos en inglés. Las portadas o primeras páginas eran obra de calígrafos, mientras que el texto estaba escrito a mano por el propio Greco. [10] Además, algunas obras sobreviven solo como copias o traducciones posteriores, por lo que solo se conocen sus títulos traducidos. [38]

  1. Trattato del Gioco de Scacchi de Gioachino Greco Cusentino. Diuiso en Sbaratti & Partiti. (1620)
  2. Trattato del nobilissimo Gioco de Scacchi, il quale è rutratto di Guerra & di Ragion di Stato. Diuiso in Sbaratti, Partitti y Gambetti, Giochi moderni, Con bellissimi Tratti occuli tutti diuersi. Di Gioacchino Greco Calabrese, L'Anno MDCXX. (1620)
  3. Manuscrito sin título (comienza " Primo modo di gioachare a scachi " y está firmado " gioachimo greco ")
  4. Libreto de juego a schachi composto da juego greco calabrese de la tera di celico. Gioachino Greco practtica en la Casa del Cardenal Saucelli, et Monsr. Boncompagno. (escrito antes de abril de 1621. Murray lo describe como "espléndidamente ejecutado" [12] )
  5. Trattato del nobilissimo Gioco de Scacchi, il quale è rutratto di Guerra & di Ragion di Stato. Diuiso in Sbaratti, Partitti y Gambetti, Giochi moderni, Con bellissimi Tratti occuli tutti diuersi. Di Gioacchino Greco Calabrese, L'Anno MDCXXI. (1621; sobrevive como traducción francesa de 1622 y como copia realizada para Staunton en 1854)
  6. El libro de los juegos ordinarios de Chestes. Compuesto por Joaquín Greco, italiano, nacido en Calabria; escrito para Nicholas Mountstephen, que vivía en Ludgate, Londres: Anno Domini 1623 (1623)
  7. El libro de los juegos ordinarios de Chestes. Compuesto por Joaquín Greco, italiano, nacido en Calabria (sin fecha; casi idéntico al manuscrito mencionado anteriormente)
  8. El libro de las partidas ordinarias de Chestes. Compuesto por Joaquín Greco, italiano, nacido en Calabria (sin fecha; omite algunas partidas de Ruy López, que estaban presentes en el manuscrito mencionado anteriormente)
  9. El libro de los juegos ordinarios de Chestes. Compuesto por Joaquín Greco, italiano, nacido en Calabria; escrito para Nicolás Mountstephen, que vivía en Ludgate, Longon: Mount-Stephen 1623 (1623; incluye juegos de Salvio)
  10. Trattato sopra la nobilta del Gioco di Scacchi dore in esso contiene en vero ritratto di Guerra et gobernador di stato diriso in sharatti et partiti et gambetti et giochi orinarii con tratti diversi belissimi, Composto per Gioacchino Greco Italiano Calavrese. (1624)
  11. Manuscrito sin título (1624)
  12. Trattato sopra la nobilta del Gioco di Scacchi dore in esso contiene en vero ritratto di Guerra et gobernador di stato diriso in sharatti et partiti et gambetti et giochi orinarii con tratti diversi belissimi, Composto per Gioacchino Greco Italiano Calavrese. (1625)
  13. Trattato del Nobilissimo et Militare Essercitio de Scacchi nel quale si contrengono molti bellissimi tratti et la vera Scienza di esso giocco. Somposto da Gioachino Greco Calabrese. (sin fecha)
  14. Trattato del Nobilissimo et Militare Essercitio de Scacchi nel quale si contrengono molti bellissimi tratti et la vera Scienza di esso giocco. Sompoosto da Gioachino Greco Calabrese. (1625; un texto abreviado del manuscrito anterior)
  15. Trattato del Nobilissimo et Militare Essercitio de Scacchi nel quale si contrengono molti bellissimi tratti et la vera Scienza di esso giocco. Sompoosto da Gioachino Greco Calabrese. (sin fecha; con el mismo texto de juegos que el manuscrito anterior)
  16. Il nobillissimo Gioco delli Scacchi. (sin fecha)
  17. Le Ieu des Eschecs de Ioachim Grez Calabrois (1625; conocido a partir de una traducción francesa de 1660 con el título dado)
  18. Primo mode de Giuoco de partito composto per Gioachino Greco Calabrese (sin fecha, solo contiene problemas)

Referencias

  1. ^ Beale 1656.
  2. ^ Murray 1913, pág. 827.
  3. ^ Hooper y Whyld 1996, pág. 158.
  4. ^ abcd Murray 1913, pág. 830.
  5. ^ abcd León 1900, pág. x.
  6. ^ Beale 1656, pág. 1.
  7. ^Ab Monté 2014, pág. 319.
  8. ^ Murray 1913.
  9. ^ desde Greco 1625.
  10. ^ abcde Monté 2014, pág. 321.
  11. ^ von der Lasa 1859, pág. 119.
  12. ^ abcd Murray 1913, pág. 828.
  13. ^ León 1900, pág. ix.
  14. ^ ab von der Lasa 1859, pag. 120.
  15. ^ ab León 1900, pág. xii.
  16. ^ SBC 2013.
  17. ^ abc Murray 1913, pág. 829.
  18. ^ Gufeld y Stetsko 1996.
  19. ^ Monté 2014, pág. 418.
  20. ^ ab León 1900, pág. xvi.
  21. ^ Eales 1985, pág. 98.
  22. ^ desde Beale 1656, pág. 18.
  23. ^ Beale 1656, pág. 15.
  24. ^ desde Beale 1656, pág. 13.
  25. ^ Walker 1831, pág. 6.
  26. ^ Carril 2001.
  27. ^ Benjamin y Schiller 1987.
  28. ^ Monocrússos 2007.
  29. ^ Hudson 2011.
  30. ^ Renaud y Kahn 1962, pág. 75.
  31. ^ Monté 2014, pág. 350.
  32. ^ Averbakh 1996.
  33. ^ Monté 2014, págs. 350–51.
  34. ^ Sicigia.
  35. ^ León 1900, pág. xiii.
  36. ^ Monté 2014, pág. 354.
  37. ^ León 1900, pág. xx.
  38. ^ Murray 1913, págs. 828-29.

Bibliografía

Enlaces externos