stringtranslate.com

Garvald, Lothian Oriental

Iglesia parroquial de Garvald
Reloj de sol en la pared de la iglesia parroquial de Garvald

Garvald es un pueblo al sureste de Haddington en East Lothian , Escocia. Se encuentra en Papana Water al sur de la B6370, al este de Gifford . La parroquia combinada de Garvald y Bara limita con Whittingehame al este, Morham al norte, Yester al oeste y Lauder al sur. Es principalmente una parroquia agrícola. La piedra arenisca roja que alguna vez se extrajo constantemente en esta parroquia era bien conocida en todo el país.

Etimología

El nombre Garvald puede derivar del gaélico escocés Garbh Allt , [1] que significa "un arroyo o quema áspero". También es posible un origen britónico , [1] donde el genérico puede ser alt , "una altura o colina empinada, un acantilado" ( en galés allt ). [1] El especificador puede ser *garw , "áspero, duro, accidentado, sin cultivar", [1] o un derivado de *gār , "una palabra" (quizás con el significado adjetival de "llamado, llanto, ruidoso"). [1] Otros lugares con nombres similares en el sur de Escocia pueden tener el mismo origen. [1]

Aldea

El pueblo se asienta sobre una formación de arenisca roja y se encuentra en un valle estrecho y bien protegido. El nombre del arroyo sobre el que se encuentra el pueblo, Papana Water, parece haber sido importado, dado por monjas que vinieron de Italia y se establecieron en la cercana Nunraw . Abunda en truchas pequeñas. El terreno se eleva muy abruptamente hacia las colinas de Lammermuir después de cruzar el puente que cruza el Papana.

Hubo un tiempo en que en el pueblo había dos cervecerías, tres tabernas, además de panaderos, sastres, tejedores, zapateros, herreros, carpinteros, toneleros, tenderos, etc.

El ejército de Oliver Cromwell acampó durante la noche en esta parroquia, cerca del lago Danskine, durante su marcha desde Edimburgo a Dunbar. Según la tradición local, se bebieron toda la cerveza que encontraron en las dos cervecerías.

La iglesia y la rectoría (1820) están situadas en el extremo oriental del pueblo. La esquina noroeste de la iglesia es del siglo XII; la pared sur tiene un reloj de sol que data de 1633 y la nave norte es de 1677. En 1829, el contratista (y posiblemente el diseñador) John Swinton, de Haddington, remodeló por completo la iglesia, lo que incluyó cuatro ventanas góticas y el campanario occidental.

El rector de Garvald en 1504 fue el maestro Patrick Coventrie, quien tenía una licenciatura en Teología. [2]

La antigua escuela con frontón y el edificio de la escuela, de alrededor de 1845, han sobrevivido, aunque ahora son residencias privadas. La escuela cerró en 1971, y desde entonces los niños de la zona asisten a la escuela primaria Yester en Gifford . Detrás de la antigua escuela hay una iglesia sencilla de aproximadamente la misma fecha (ahora el Village Hall de propiedad comunitaria) con una torre posterior y una aguja de pizarra. Hay una pequeña plaza en el pueblo. Las hileras de cabañas datan de al menos el siglo XVIII, con añadidos posteriores.

Durante la Guerra Fría, Garvald fue sede de un puesto de vigilancia subterráneo del Cuerpo de Observadores Reales , todavía existente y situado en un campo a sólo unos metros de un sendero público. [3]

Propietarios

La Torre Stoneypath en febrero de 1999. Actualmente ha sido completamente restaurada.

La Torre de Stoneypath , aunque se encuentra en la parroquia de Whittingehame , se encuentra al borde de la parroquia de Garvald, en un alto acantilado perpendicular de piedra caliza, por debajo del cual corre el Papana. Stoneypath fue la antigua sede de la familia Lyle y sus armas todavía adornan la torre. El Actis and Deids of Wallace de Henry the Minstrel menciona a "Squeir Lyle" y a Sir Robert Lauder de The Bass ayudando a Wallace en la búsqueda del conde de Dunbar en 1297. En una carta otorgada a Sir Robert Lyle de Duchale, quien fue creado Lord del Parlamento por Jacobo II alrededor de 1446, se menciona a George Lyle de Stoneypath después del tío de Sir Robert como uno de los herederos varones. Un George Lyle de Stonypath todavía estaba en ocupación en 1506. Stoneypath finalmente pasó a la familia Douglas de Whittinghame. En ruinas durante los dos últimos siglos, Stoneypath fue completamente restaurado/reconstruido a principios del siglo XXI y vuelve a ser una residencia.

La familia Lauder de The Bass también mantuvo durante mucho tiempo la superioridad de 364 acres (14 tierras de cultivo) en Garvald. En 1495, en Edimburgo, Robert Lawder recibió Sasine de la superioridad de Stenton , Garvald y The Bass. Acta Dominorum Concilii registra una disputa en 1501 entre Jonet, priora del convento de Haddington, y Sir Robert Lauder de The Bass , caballero, con respecto a las tierras y la capilla de Garvald. En Edimburgo, el 29 de abril de 1519, su hijo, también Robert Lauder de The Bass (fallecido en junio de 1576), recibió Sasine de una larga lista de superioridades tras la muerte de su padre, entre las que se encontraban "las tierras de Garvald", de las que finalmente dio un feudo a su hijo, Patrick Lauder de Garvald (fallecido antes de abril de 1588). Tanto el padre como el hijo participaron en la batalla de Langside en apoyo de María, reina de Escocia . El último terrateniente de The Bass, George (nacido en 1597), parece haber cedido esta propiedad alrededor de 1640.

En 1890, los propietarios de la parroquia de Garvald eran: el marqués de Tweeddale , el conde de Wemyss , Arthur James Balfour de Whittingehame , Walter W Gray de Nunraw y Robert Edgar de Linplum & Bara .

En 1967, el Rosslyn Stud se trasladó a Garvald Grange, donde Margaret Runcie crió ponis ganadores de premios. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef James, Alan. "Una guía sobre la evidencia de los nombres de lugares" (PDF) . SPNS - La lengua britónica en el Viejo Norte . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Bain, FSA (escocés), etc., Joseph, editor, Calendario de documentos relacionados con Escocia , vol. iv, 1357-1509, Edimburgo, 1888: 444-5
  3. ^ "Informe - - Puesto ROC de Garvald - East Lothian, Escocia - 06/06/2013 | Puestos ROC". 28DaysLater.co.uk . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Margaret Runcie, criadora de ponis, expositora y jueza del semental Rosslyn". The Scottish Farmer . 13 de enero de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .

Enlaces externos