stringtranslate.com

Incendios forestales en California en 2008

La temporada de incendios forestales de California de 2008 fue una de las más devastadoras del estado en el siglo XXI. Si bien se produjeron 6255 incendios, [1] aproximadamente dos tercios de los de 2007, la superficie total quemada (1 593 690 acres [6449,4 kilómetros cuadrados] [2] ) superó con creces la de años anteriores. [3]

El 5 de julio de 2008, ya había 328 incendios forestales en marcha, y sólo el 81% de ellos estaban contenidos. [7] Por primera vez desde 1977, el ejército estadounidense ayudó con la lucha contra incendios desde tierra, cuando el gobernador Arnold Schwarzenegger envió 400 tropas de la Guardia Nacional de California , incluida la directora médica Susan Pangelinan , para gestionar las líneas de fuego. [8] Dijo que la cantidad de incendios había agotado los recursos de lucha contra incendios del estado. "Nunca se tienen recursos para 1.700 incendios. ¿Quién tiene los recursos para eso?", dijo Schwarzenegger, y agregó: "Algo está sucediendo, claramente. Hay más necesidad de recursos que nunca antes... es temporada de incendios todo el año". [9]

Incendios

A continuación se muestra una lista de todos los incendios que superaron las 1.000 acres (400 ha) durante la temporada de incendios de 2008. [10] La lista está tomada de la lista de grandes incendios de CAL FIRE .

Incendios de verano

Los incendios del verano de 2008 fueron un brote concentrado de incendios forestales durante finales de la primavera y el verano de 2008. Más de 3.596 incendios individuales ardían en el apogeo del período, quemando grandes porciones de bosques y chaparrales en California , hiriendo al menos a 34 personas y matando a 32. [5] La mayoría de los incendios fueron iniciados por rayos de tormentas eléctricas secas el 20 de junio, [11] aunque algunos incendios anteriores se iniciaron a mediados de mayo. La ayuda internacional de Grecia, Chipre, Chile, Argentina, Brasil, Australia, Canadá, México y Nueva Zelanda ayudó a combatir los incendios. [12]

El primero de los incendios forestales fue el Big Horn , que se inició el 13 de mayo. [13] Otros tres incendios forestales menores se iniciaron posteriormente, pero se extinguieron el 17 de mayo. El 20 de mayo, el Avocado Fire se inició en el condado de Fresno, solo para extinguirse 2 días después. [14] El 22 de mayo de 2008, el Summit Fire causado por humanos estalló en las montañas de Santa Cruz, que se convirtió en el primer incendio importante. [15]

El 5 de julio de 2008, el gobernador de California, Schwarzenegger, comentó: "He estado conduciendo por todo el estado de California visitando todos los diversos incendios y, como pueden imaginar, este estado está muy preparado para los incendios, pero cuando uno se despierta una mañana y ve 500 incendios en todo el estado, fue un verdadero shock para mí... sólo para encontrar que a la mañana siguiente había 1.000 incendios, y a la mañana siguiente 1.400 incendios, y luego 1.700 incendios encendiéndose durante 14 días". [16]

El incendio Gap cerca de Goleta en el condado de Santa Bárbara quemó 8.357 acres (3.382 hectáreas). [17] El incendio fue contenido el 29 de julio, después de varias semanas de actividad. [18]

Para el 11 de julio de 2008, se informó que se quemaron un total de 793,483 acres (321,111 hectáreas), un total que excedió la estimación inicial de 510,000 acres (210,000 hectáreas) quemadas por los incendios forestales de California de octubre de 2007. [ 19] El 12 de julio de 2008, el área quemada alcanzó 801,726 acres (324,447 hectáreas), excediendo las 800,000 acres (320,000 hectáreas) estimadas quemadas por los incendios forestales de California de 2003, convirtiendo a los incendios forestales del verano de 2008 en el mayor incendio forestal en la historia de California, en términos de área quemada. En esa fecha, 20,274 personas habían sido comprometidas para combatir los incendios. En total, se contaba con 467 tripulaciones, 1.503 máquinas, 423 camiones cisterna , 291 excavadoras , 142 helicópteros, 400 soldados y numerosos aviones cisterna . El incendio provocó la muerte de 23 personas. [20] [21]

El 25 de julio, un incendio provocado por tiro al blanco estalló en el condado de Mariposa , en las estribaciones de Sierra Nevada en el centro de California. [22] Al día siguiente, el incendio de Telegraph había pasado de 1000 a 16 000 acres (400 a 6470 hectáreas), y en cuestión de días había destruido 21 casas en la comunidad de Midpines . Los residentes fueron evacuados de aproximadamente 300 casas que estaban inmediatamente amenazadas, y otras 4000 casas se pusieron en espera de evacuación en Midpines, Greeley Hill y Coulterville . [23]

Durante agosto, la actividad de incendios forestales comenzó a disminuir, aunque todavía había cientos de incendios forestales que aún ardían. El 29 de agosto, la actividad de incendios forestales había terminado en gran medida, aunque tres incendios forestales más se iniciaron después del 1 de septiembre, [24] comenzando con el incendio de Gladding . [25] El 10 de septiembre, el incendio de Colony fue contenido al 100%, poniendo fin al último de los incendios forestales del verano de 2008 en California. [26] Los incendios forestales del verano de 2008 quemaron un total de 1.162.197 acres (4.703,24 km 2 ) entre mayo de 2008 y septiembre de 2008, que comprende la gran mayoría de las tierras quemadas por incendios forestales en California en 2008. [27] [16] [28]

En total, los incendios forestales del verano de 2008 quemaron un total de 1.161.197 acres (469.920 ha), lo que representa el 84% del área total quemada durante la temporada de incendios forestales de 2008. [29] [16] [28] Además, combatir los incendios del verano de 2008 costó más de 92,38 millones de dólares (USD de 2008). [6]

El incendio Basin Complex en el área silvestre de Ventana se convirtió en el tercer incendio forestal más grande en la historia de California en términos de tamaño (hasta que fue superado en tamaño por el incendio Rim de 2013 ), y también en el segundo incendio forestal más costoso de extinguir en la historia de los EE. UU. [ cita requerida ]

Clima

Los incendios estallaron después de tres años de precipitaciones por debajo de lo normal que deshidrataron gran parte de los bosques y zonas boscosas de California, haciéndolos propensos a incendios forestales. La primavera de 2008 para California fue la más seca registrada en muchos lugares; por ejemplo, San Francisco registró solo 0,67 pulgadas (17 mm) de lluvia de un normal de 5,18 pulgadas (13 cm) de marzo a mayo. [11] [30] Cuando la vegetación se convirtió en yesca completamente seca a principios de junio, el gobernador Arnold Schwarzenegger declaró una sequía en todo el estado por primera vez en 17 años. [31] Tormentas eléctricas y relámpagos secos, rara vez vistos en la costa de California en junio, llegaron a la costa el fin de semana del 20 y 21 de junio. La tormenta desató entre 25.000 y 26.000 rayos secos en el norte y centro de California , provocando más de 2.000 incendios. [32] [33] El número de incendios forestales se disparó en los días posteriores a las tormentas eléctricas y las altas temperaturas diurnas diarias de más de 120  °F (49  °C ) aumentaron drásticamente el crecimiento de los diversos incendios. [11] Las mismas tormentas eléctricas también provocaron incendios en Oregón . [ cita requerida ]

El 7 de julio se inició una ola de calor , con temperaturas en lugares del interior, como el Valle Central , que superaron los 46 °C (115 °F). El lago Berryessa registró una temperatura máxima de 52 °C (126 °F), lo que llevó a las agencias meteorológicas como el Servicio Meteorológico Nacional a emitir advertencias de alto peligro de incendio. [34] Estas temperaturas casi récord preocuparon a muchos bomberos , que temían que el calor elevado, la baja humedad y los vientos a gran altitud pudieran hacer que la lucha contra el fuego fuera más extenuante. [35] [36]

Factores contribuyentes

En junio de 2008, el diario Los Angeles Times citó a John Juskie, un funcionario científico del Servicio Meteorológico Nacional , diciendo que "en términos históricos, estamos en niveles récord de sequía". [37] La ​​primavera de 2008 no sólo rompió el récord de menos pulgadas de lluvia, con 0,17 de pulgada, sino que representó menos de un tercio del récord anterior de 0,55 de pulgada de lluvia en 1934. [37]

Una falta récord de lluvia, una vegetación extremadamente seca y un clima inusualmente ventoso se combinaron para crear condiciones de polvorín en el norte de California. [37] En la mayoría de las áreas del norte de California , los pastos y la maleza estaban tan secos en junio como lo estarían normalmente en octubre. El contenido de humedad era inferior al 2%, en comparación con el 40% que normalmente se encuentra en esta época del año, afirmaron los bomberos. Además, "nadie ha visto una primavera como esta con los vientos", dijo Juskie. [37]

Humo y calidad del aire

La calidad del aire en el norte y centro de California se deterioró como resultado del humo de los incendios forestales, especialmente en el Valle Central, desde Bakersfield en la sección sur del Valle de San Joaquín hasta Redding en la sección norte del Valle de Sacramento . [38] [39]

California del Norte

Del 21 al 27 de junio, gran parte del norte de California estuvo cubierta por una espesa capa de humo, que redujo la visibilidad y tiñó el cielo de amarillo y la luna de rojo. [11] [39] [40] [41]

Algunas áreas soportaron niveles récord de contaminación del aire , junto con concentraciones peligrosas de material particulado . [38] Estas condiciones de humo y neblina llevaron a los funcionarios de salud a emitir avisos y advertencias sobre la calidad del aire, ya que el material particulado alcanzó niveles insalubres en la Bahía Norte el 25 de junio. [42] En el Área de la Bahía de San Francisco , el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía instó a los ancianos y a las personas con problemas respiratorios a permanecer en el interior. [11] A pesar de las advertencias, los funcionarios de salud notaron un aumento en el número de personas con irritación de ojos y garganta. La mala calidad del aire también obligó a la cancelación de la Western States Endurance Run de 100 millas (161 km) , la primera en los 31 años de historia de la carrera. [38] La calidad del aire comenzó a mejorar el 28 de junio, [38] seguida de una disminución del humo y una mejor visibilidad un día después. [43] Para el 30 de junio, los residentes del Valle de Sacramento vieron cielos azules y buena calidad del aire, como resultado de los vientos terrestres y las brisas del Delta . [44]

Sin embargo, la calidad del aire en Oregón se degradó a medida que las columnas de humo se desplazaban hacia el norte en lugar de concentrarse en el Valle Central. [45]

Ahorra el aire

El 7 de julio, volvieron las condiciones de neblina, junto con altas temperaturas de más de 38 °C (100 °F) en el Valle Central. La combinación del calor y el humo obligó a los funcionarios de salud pública y al gobernador Arnold Schwarzenegger a emitir avisos de " Reserve el aire " y un plan de emergencia para las olas de calor, respectivamente. [34] [46] Los distritos de calidad del aire emitieron otro día de "Reserve el aire" para el 8, 9 y 10 de julio, ya que las condiciones de viento calmado en el norte de California no lograron disipar el humo de los incendios forestales. [34] [47] Las condiciones de humo continuaron hasta fines de agosto, cuando se extinguieron la mayoría de los incendios forestales. El humo de los incendios finalmente comenzó a dispersarse el 10 de septiembre, después de que el último de los incendios forestales fuera completamente contenido.

Vista al este del cielo humeante, desde Carson City, Nevada (11 de julio de 2008).

Impacto en la salud

Un artículo publicado en el American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology estudió a un grupo de monos macacos rhesus adolescentes que estuvieron expuestos durante la infancia al humo de los incendios forestales del norte de California en 2008. Descubrieron que los monos expuestos al humo de los incendios forestales cuando eran bebés tenían " capacidad inspiratoria , volumen residual , capacidad vital y capacidad residual funcional significativamente reducidas por unidad de peso corporal". También hubo una tendencia a la reducción de la capacidad pulmonar total en los animales expuestos al humo de los incendios forestales cuando eran bebés. También se descubrió que los monos adolescentes expuestos al humo de los incendios forestales cuando eran bebés tenían respuestas reducidas de las PBMC a los ligandos TLR . El TLR5 se ha relacionado con el fenotipo del asma experimentalmente y en sujetos humanos. Un hallazgo importante del estudio fue que los monos a más de 200 millas de la combustión todavía presentaban cambios inmunológicos y respiratorios significativos . [48]

Los hallazgos fueron consistentes con muchos otros estudios de grupos humanos y sugieren que los niños que experimentaron la misma experiencia que los monos en el estudio tienen una alta probabilidad de presentar problemas de salud similares, pero que debido a que el desarrollo normal de los monos rhesus es acelerado en comparación con los niños humanos, el impacto relativo de esta cantidad de exposición al humo de los incendios forestales podría diferir. [48]

Incendios de noviembre

Humo y áreas quemadas resaltadas fotografiadas el 16 de noviembre por el satélite de observación Terra Earth.

En el mes de noviembre se produjeron una gran cantidad de incendios, alrededor de 2151, que comenzaron a arder en el sur de California el 13 de noviembre, y 4 de ellos se convirtieron en incendios forestales de gran magnitud. Al menos 400 casas y 500 casas móviles fueron destruidas. Según USA Today , estos incendios forestales combinados con los de octubre de 2007 y el verano de 2008 fueron el peor grupo de incendios forestales que California había experimentado en dos décadas. [49]

El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, dijo a los residentes: "Si esperan hasta que llegue el fuego, habrán esperado demasiado tiempo, este incendio puede llegar a ustedes en cualquier momento". [50] El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, declaró el estado de emergencia en los condados de Santa Bárbara, Los Ángeles y Orange. El gobernador Schwarzenegger describió las condiciones que contribuyeron a los incendios como una "tormenta perfecta", que incluía fuertes vientos de Santa Ana y del atardecer , con ráfagas que alcanzaron las 80 millas por hora (129 km/h), así como altas temperaturas, baja humedad y condiciones secas. [51]

Los incendios más significativos fueron los siguientes:

Muertes

Durante la temporada, el Centro Nacional Interagencial de Bomberos informó de la muerte de 13 bomberos en su lucha contra los incendios forestales. [4] Nueve murieron en un accidente de helicóptero, mientras que otros murieron de un ataque cardíaco , la caída de un árbol y por quedar atrapados. En total, 32 personas murieron a causa de los incendios forestales. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Resumen de incendios forestales de CAL FIRE 2008" (PDF) . CalFire . Septiembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  2. ^ ab "Incendios forestales en California y acres para todas las jurisdicciones" (PDF) . CalFire . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab "Informe nacional sobre incendios forestales y acres quemados por estado en 2008" (PDF) . Centro Nacional Interagencial de Incendios . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  4. ^ ab "Accidentes y fatalidades por incendios forestales por año" (PDF) . Centro Nacional Interagencial de Bomberos . Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  5. ^ abcd "2008 June Fire Siege" (PDF) . Cal Fire. Septiembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ab "Archived Fires 2008" (Incendios archivados 2008). cdfdata.fire.ca.gov. Archivado desde el original el 2015-04-02 . Consultado el 2015-08-21 .
  7. ^ Moran, Nancy; Brandt, Nadja (5 de julio de 2008). "Los incendios forestales de California han quemado 527.000 acres". Bloomberg . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  8. ^ "Militares participan en combates de fuego en California". NBC News . 2008-07-02 . Consultado el 2008-07-07 .
  9. ^ Abdollah, Tami (5 de julio de 2008). «Un día crítico para el creciente incendio de Goleta; el de Big Sur está contenido sólo en un 5 %». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  10. ^ "Grandes incendios 2008" (PDF) . CAL FIRE . Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  11. ^ abcde Bulwa, Demian (23 de junio de 2008). "Los bomberos luchan contra cientos de incendios". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  12. ^ Riechmann, Deb (17 de julio de 2008). "Bush analiza los incendios forestales récord en California". USA Today . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  13. ^ "Información general sobre el incendio Big Horn". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Información general sobre el fuego del aguacate". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Casas arden mientras los incendios forestales asolan las montañas de Santa Cruz". San Jose Mercury-News . 22 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  16. ^ abc Saillant, Catherine; Bailey, Eric (2 de julio de 2008). "Se está trabajando para detener el incendio de Goleta antes de que lleguen los vientos; más evacuaciones en Big Sur". Los Angeles Times . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  17. ^ Jablon, Rovert (5 de julio de 2008). "Los incendios forestales en California ponen a prueba los recursos del estado". Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  18. ^ "Se contuvo por completo el incendio forestal de 9,443 acres en Goleta". San Diego Union-Tribune . 2008-07-29. Archivado desde el original el 2012-08-30 . Consultado el 2015-08-14 .
  19. ^ Hanley, Christine; Janet Wilson; Mitchell Landsberg (24 de octubre de 2007). "1,155 hogares... y contando". Los Angeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  20. ^ "Big Sur evacuado mientras los incendios forestales avanzan hacia la costa de California". Environment News Service. 2 de julio de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  21. ^ Johnson, Bill (4 de julio de 2008). «California sigue ardiendo». Mymotherlode . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  22. ^ "2.000 hogares amenazados por un incendio forestal 'errático' cerca de Yosemite - CNN.com". CNN . 2008-07-27 . Consultado el 2010-05-24 .
  23. ^ Burke, Garance (29 de julio de 2008). "Incendio forestal amenaza hogares y vacaciones en Yosemite". Associated Press. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  24. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  25. ^ "Información general sobre Gladding Fire". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Información general sobre el incendio de la colonia". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Todos los incendios a nivel estatal desde el 22/6/08 hasta el 11/8/08" (PDF) . Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California . Archivado desde el original (PDF) el 24/09/2015 . Consultado el 14/08/2015 .
  28. ^ ab "Información sobre incendios forestales". CAL FIRE . Archivado desde el original el 2011-10-09 . Consultado el 2008-07-07 .
  29. ^ "Todos los incendios a nivel estatal desde el 22/6/08 hasta el 11/8/08" (PDF) . Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California . Archivado desde el original (PDF) el 24/09/2015 . Consultado el 14/08/2015 .
  30. ^ Larson, Elizabeth (16 de junio de 2008). «El clima seco y las heladas primaverales cuestan millones a los agricultores locales». Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  31. ^ Zito, Kelly; Yi, Matthew (5 de junio de 2008). "El gobernador declara sequía en California". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  32. ^ Bowman, Chris (29 de junio de 2008). «La temporada de incendios puede empeorar». Sacramento Bee . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  33. ^ Wohlsen, Marcus (24 de junio de 2008). «Una tormenta eléctrica provoca más de 800 incendios en California». MeteoGroup. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  34. ^ abc Bulwa, Demian (7 de julio de 2008). "El clima cálido trae smog y advertencias de incendio". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  35. ^ Coté, John (8 de julio de 2008). «Las temperaturas interiores se acercan a un récord». San Francisco Chronicle . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  36. ^ May, Meredith; Talyor, Michael (8 de julio de 2008). "Los bomberos de Big Sur se preocupan por el clima más cálido". San Francisco Chronicle . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  37. ^ abcd Bailey, Eric (24 de junio de 2008). "Los rayos hacen que los incendios en el norte de California vayan de mal en peor". Los Angeles Times . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  38. ^ abcd "El humo y las cenizas de los incendios forestales ahogan a los habitantes del norte de California". CNN. Associated Press. 28 de junio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  39. ^ ab Bulwa, Demian (27 de junio de 2008). "Una miríada de incendios forestales contaminan el aire, plantean riesgos para la salud y siguen propagándose". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  40. ^ "Editorial: Una temporada de incendios temprana". San Francisco Chronicle . 2008-06-25 . Consultado el 2008-07-07 .
  41. ^ Jackson, Maddalena (25 de junio de 2008). "La neblina de humo aumenta el riesgo de salud en el Valle". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  42. ^ Rubenstein, Steve (26 de junio de 2008). "El humo del incendio del condado de Lake es un peligro para algunos". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  43. ^ Milbourn, Todd (30 de junio de 2008). "El humo se disipa un poco, pero el aire sigue siendo malo". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  44. ^ Jackson, Maddalena (1 de julio de 2008). «La brisa del Delta limpia el aire en el Valle de Sacramento». Sacramento Bee . Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  45. ^ Crombie, Noelle (4 de julio de 2008). "El humo de los incendios forestales de California llega a Oregón". The Oregonian . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  46. ^ Lofing, Niesha (7 de julio de 2008). "El gobernador activa un plan de emergencia en respuesta a la ola de calor". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  47. ^ Tucker, Jill (10 de julio de 2008). "La ola de calor se alivia gracias a la brisa terrestre". San Francisco Chronicle . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  48. ^ ab Black, Carolyn; Gerriets, Joan E.; Fontaine, Justin H.; Harper, Richart W.; Kenyon, Nicholas J.; Tablin, Fern; Schelegie, Edward S.; Miller, Lisa A (13 de febrero de 2017). "La exposición temprana al humo de los incendios forestales se asocia con la desregulación inmunitaria y la disminución de la función pulmonar en la adolescencia". Revista estadounidense de biología molecular y celular respiratoria . 56 (5): 657–666. doi :10.1165/rcmb.2016-0380OC. PMC 5449494 . PMID  28208028. 
  49. ^ Dorell, Oren (22 de abril de 2009). "Las nuevas condiciones de sequía avivan los temores de incendios forestales en California". USA Today . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  50. ^ Gorman, Steve (15 de noviembre de 2008). "Los Ángeles teme apagones por incendios forestales". Reuters . Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
  51. ^ Comentarios del gobernador Schwarzenegger en una conferencia de prensa televisada a las 9:50 PDT el 16 de noviembre de 2008.
  52. ^ "Estado de California". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  53. ^ Brenoff, Ann. "Christopher Lloyd entre los desafortunados". LA Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  54. ^ "Actualización sobre el incendio en Tea, en el MTO de California, que afecta a más de 3000 acres". California Fire News. 14 de noviembre de 2008.
  55. ^ Blogspot.com
  56. ^ ab Tami Abdollah y Howard Blume (16 de noviembre de 2008). "Schwarzenegger pide una revisión tras la tragedia de Sylmar mientras continúan los incendios". Los Angeles Times .
  57. ^ ab Autoridad de Bomberos del Condado de Orange Archivado el 9 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  58. ^ Estado de California Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  59. ^ Pirani, Niyaz; Townsend, Adam; Jolly, Vik (17 de noviembre de 2008). "El calor puede obstaculizar el trabajo de los bomberos esta tarde". The Orange County Register . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  60. ^ Blogs sobre libertad: política de libertad Archivado el 11 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  61. ^ FOX Los Ángeles. FOX 11
  62. ^ "El incendio en un complejo de autopistas quema 7.300 acres; decenas de miles de evacuados". NBC Los Ángeles. 16 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .