stringtranslate.com

Protestas contra la tala de árboles antiguos en Fairy Creek

Las protestas contra la tala de árboles antiguos en la región sur de la isla de Vancouver en Columbia Británica , Canadá, se intensificaron a finales de 2020 y en 2021. Estos eventos, muchos de los cuales se concentraron en la cuenca del arroyo Fairy al noreste de Port Renfrew , representan un momento crítico en la historia recurrente de conflictos de Columbia Británica relacionados con los valores ecológicos y la industria forestal, que recuerdan las protestas de Clayoquot (o "Guerra en los bosques") de principios de la década de 1990. [1] Se ha descrito como "uno de los actos de desobediencia civil más grandes en la historia de Canadá", con más de 1000 manifestantes arrestados en el lugar hasta el 11 de febrero de 2022. [2] [3]

Fondo

En agosto de 2020, las protestas contra la tala de árboles antiguos comenzaron a intensificarse en las áreas sensibles restantes de la cuenca hidrográfica en el sur de la isla de Vancouver. [4] Los eventos desencadenantes incluyeron la publicación en el otoño de 2020 de un importante informe [5] y recomendaciones relacionadas con la gestión y protección de los bosques antiguos en Columbia Británica y el posterior retraso en la implementación de las recomendaciones del informe, junto con el aumento de la actividad de tala en áreas sensibles de bosques antiguos del sur de la isla de Vancouver, incluida la cuenca del arroyo Fairy por parte de Teal Jones, una empresa forestal con sede en Nanaimo . [6]

Pueblos indígenas de la región

La cuenca del arroyo Fairy se encuentra en el territorio de la Primera Nación Pacheedaht . Los líderes electos de Pacheedaht se distanciaron de la actividad de protesta contra la tala en 2021, citando su derecho a gestionar los recursos territoriales dentro de su plan de gestión de recursos. La Primera Nación Pacheedaht celebró un acuerdo de ingresos forestales con el gobierno de Columbia Británica en 2017. [7] [8] En términos de gestión, las Primeras Naciones involucradas en la industria forestal pueden superar los estándares provinciales de tala y replantación mientras dependen de las actividades forestales para construir y diversificar sus economías; a través de los ingresos forestales, la Primera Nación Pacheedaht ha comprado empresas y tierras en pleno dominio en su territorio, recomprando tierras a desarrolladores privados. [9] A cambio de compartir los ingresos durante un período de tres años, el acuerdo requiere que la Nación no apoye ni participe en ningún acto que interfiera con las actividades forestales autorizadas a nivel provincial, y requiere que la Nación apoye al gobierno provincial en la búsqueda de resolver las acciones tomadas por los miembros que se consideren incompatibles con el acuerdo. [10]

Sin embargo, como descendiente directo de la línea familiar que se proclamaba como el que tomaba las decisiones o era el portavoz hereditario del territorio, el anciano Pacheedaht Bill Jones apoyó la actividad de protesta, hablando a favor de una administración cuidadosa de la cuenca del arroyo Fairy y en contra de la destrucción de los lugares sagrados restantes para obtener ganancias a corto plazo. [7] [11] Los líderes de la Nación Tsleil-Waututh viajaron a Fairy Creek en el territorio Pacheedaht el 29 de mayo para mostrar su apoyo. [12]

El 4 de junio de 2021, las Primeras Naciones Huu-ay-aht , Ditidaht y Pacheedaht firmaron la Declaración Hišuk ma c̕awak para recuperar su poder sobre sus ḥahahuułi (territorios tradicionales), [13] y al día siguiente dieron aviso formal a la provincia de Columbia Británica para aplazar la tala de árboles antiguos durante dos años en las áreas de Fairy Creek y Central Walbran mientras las Naciones preparan sus planes de administración. [14] Esta solicitud fue aprobada por el gobierno de Columbia Británica cinco días después, el 9 de junio de 2021. [15]

Doug White (Kwulasultun), ex jefe y consejero de la Primera Nación Snuneymuxw , abogado en ejercicio y presidente del Consejo de Justicia de las Primeras Naciones de la Columbia Británica, situó la Declaración Hišuk ma c̕awak en el contexto más amplio del título aborigen en la Columbia Británica, en relación con Delgamuukw v. British Columbia , la decisión Tŝilhqot'in y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI), afirmando que el actual régimen forestal de tenencia y permisos es incompatible con los derechos, el título y la aplicación de la toma de decisiones de los aborígenes. [10]

En junio de 2023, el gobierno de Columbia Británica extendió la orden de aplazar la tala en Fairy Creek hasta el 1 de febrero de 2025. [16]

Ecología y vida silvestre

El 31 de mayo de 2021, el Ministerio de Bosques, Tierras, Operaciones de Recursos Naturales y Desarrollo Rural de Columbia Británica anunció que se habían confirmado los avistamientos informados de búhos chillones occidentales en peligro de extinción en el área. [17] Los estudios de radar realizados por el Comité de Vida Silvestre de Columbia Británica en julio de 2021 también informaron más de 240 avistamientos de mérgulos jaspeados en peligro de extinción en la cuenca del arroyo Fairy y las áreas circundantes. [18]

Se talará un árbol antiguo en la cuenca hidrográfica de Caycuse TFL 44

Se han encontrado varios casos del raro liquen Pseudocyphellaria rainierensis en árboles dentro de Fairy Creek. [19] La presencia del liquen se debe a los puntos críticos de nutrientes creados por el cedro amarillo antiguo en la cuenca. [20]

Bloqueos y protestas

A pesar de las condiciones de la pandemia de COVID-19 , la actividad de protesta se mantuvo hasta la primavera de 2021, y en las redes sociales se hicieron llamados para que se enviaran refuerzos a medida que la policía desalojaba a los activistas de varios campamentos y sitios. Las detenciones y los desalojos se hicieron más difíciles debido a lo que un periodista visitante describió como enfoques muy ingeniosos adoptados por los manifestantes, que en muchos casos construyeron "dragones" hechos de tubos y hormigón para encadenarlos de manera más efectiva a los equipos o a la plataforma de la carretera ("dragones durmientes"), o se colocaron en voladizos en lugares altos donde sería difícil y llevaría mucho tiempo extraerlos ("dragones voladores"). [21]

El 22 de mayo de 2021, una visita a Fairy Creek de Tzeporah Berman , veterana de las protestas de Clayoquot de la década de 1990 y directora de programas internacionales de Stand.Earth , terminó en arresto por desafiar una zona de exclusión impuesta por la RCMP . [22] Días después, decenas de personas mayores se unieron a los manifestantes en Fairy Creek por invitación del anciano Pacheedaht Bill Jones, pasando sin oposición por el bloqueo de la RCMP. [23] También se llevaron a cabo protestas en lugares del Gran Victoria , incluida la oficina del distrito electoral del primer ministro de Columbia Británica , John Horgan, [24] cuya zona de circunscripción electoral incluye un bosque antiguo en disputa y se superpone al territorio de Pacheedaht .

A fines de agosto de 2021, en términos de arrestos, las protestas de Fairy Creek se acercaron al récord de desobediencia civil de Canadá , un umbral establecido en 1993 cuando 856 personas fueron arrestadas durante la "guerra en los bosques" por la tala de árboles antiguos en Clayoquot Sound, y uno de los mayores actos de desobediencia civil en la historia de Canadá. [25]

El 29 de septiembre, la Corte Suprema de Columbia Británica rechazó la ampliación de la medida cautelar contra los manifestantes solicitada por la empresa maderera. [26]

Cobertura de los medios y de las protestas

El 19 de mayo, la RCMP arrestó a un periodista que intentaba cubrir las protestas, alegando que el periodista había estado obstruyendo el trabajo de la empresa maderera. Sin embargo, videos publicados en las redes sociales mostraron al periodista en cuestión preguntando a la policía qué estaba obstruyendo sin obtener respuesta justo antes del arresto. [27]

En mayo, el Rainforest Flying Squad, un grupo ambientalista centrado en el bloqueo de Fairy Creek, [28] denunció que Instagram había eliminado su cuenta después de publicar un video que mostraba arrestos agresivos de manifestantes por parte de la RCMP. La cuenta del grupo fue restaurada al día siguiente, y un portavoz de Facebook afirmó que la habían eliminado por error. [29]

El 26 de mayo, la Asociación Canadiense de Periodistas , la Red de Televisión de los Pueblos Aborígenes , The Narwhal y varios otros medios de comunicación anunciaron que demandarían a la RCMP por las restricciones que la policía estaba imponiendo al acceso de los medios a las protestas. [30] [31] El 20 de julio de 2021, la acción judicial, iniciada por una coalición de grupos de prensa que incluía a la Asociación Canadiense de Periodistas , Ricochet Media, Capital Daily Victoria, The Narwhal , Canada's National Observer , APTN News , The Discourse, Indiginews y Periodistas Canadienses por la Libre Expresión , recibió una decisión favorable en la Corte Suprema de Columbia Británica . Se concedió la solicitud de los grupos de medios de comunicación para agregar una cláusula a la orden judicial otorgada a la empresa maderera Teal Jones en abril, instruyendo a la RCMP a no interferir con el acceso de los medios a menos que exista una razón operativa de buena fe para hacerlo. [32] [33] [34]

Arrestos y vigilancia policial

El 28 de mayo de 2021, la RCMP arrestó a todos los manifestantes en el Bloqueo de la Cascada, excepto a uno, afirmando que no habían podido arrestar a ese manifestante de manera segura. Al día siguiente, varios cientos de manifestantes marcharon hacia el lugar, restableciendo el bloqueo. [35] El 9 de agosto de 2021, el primer aniversario del bloqueo, la RCMP allanó la sede de Fairy Creek por primera vez. Los oficiales notificaron a los manifestantes que tenían 24 horas para evacuar el área, sin embargo, los testigos informaron que la RCMP comenzó a aplicar la orden antes de que terminara el período de la orden judicial. Más de 20 manifestantes fueron arrestados y el cercano Heli Camp fue disuelto poco después. [36] Al 11 de febrero de 2022, más de 1000 manifestantes habían sido arrestados. [37] [3]

Además de la acción judicial de julio de 2021 contra la RCMP iniciada por los medios de comunicación, Rainforest Flying Squad informó que periodistas individuales y manifestantes habían presentado más de una docena de quejas contra la RCMP hasta agosto de 2021. Las quejas incluían fuerza excesiva, confiscación de alimentos y agua y aprehensión ilegal de posesiones personales, vehículos y artículos que proporcionaban acceso a los medios, incluida una antena parabólica. [38] La RCMP fue objeto de más críticas cuando se vio a varios de sus oficiales usando parches de línea azul delgada mientras estaban de servicio en el sitio, a pesar de que las directrices oficiales de la RCMP prohibían el símbolo. [39] [40]

Concienciación y participación pública

Las campañas en las redes sociales y las campañas de recaudación de fondos en línea movilizaron la opinión pública y los recursos relacionados con los bloqueos y las protestas en Fairy Creek y en los bosques del sur de la isla de Vancouver [41] en un momento de la pandemia de COVID-19 en el que los viajes en Columbia Británica estaban restringidos en gran medida a los viajes esenciales únicamente, dentro del ámbito de las autoridades sanitarias locales. [42]

En la primavera de 2021, el actor y fotógrafo Cole Sprouse apoyó a los manifestantes visitando y compartiendo un ensayo fotográfico que documentaba la actividad de protesta y el bosque antiguo de Fairy Creek. [43] El actor Mark Ruffalo [44] y el ex luchador Hulk Hogan , y los músicos Bruce Cockburn y Midnight Oil , quienes dieron permiso a los organizadores de la protesta para usar sus canciones en las redes sociales, también ofrecieron apoyo de celebridades a los manifestantes. [45] En junio de 2021, la revista Vogue también publicó un ensayo fotográfico con defensores de la tierra en Fairy Creek. [46]

El 24 de mayo de 2021, el poeta, escritor y editor Gary Geddes cruzó la línea policial en Waterfall Camp para ser arrestado y generar conciencia sobre las protestas. [47]

El 1 de julio de 2021, PBS Digital Studios agregó un video llamado Terra que explica aspectos únicos del bosque templado lluvioso en Fairy Creek, incluida su red micorrízica y los suelos del dosel que aún no se comprenden por completo. El llamado a la conservación, narrado por Joe Hanson (presentador de It's Okay To Be Smart ), se subió al sitio web de PBS y al canal de YouTube como parte de la serie Overview . [48]

Desaparición de manifestantes

En 2021, dos manifestantes de Fairy Creek desaparecieron mientras participaban en el bloqueo.

El 21 de octubre de 2021, se denunció la desaparición de Gerald "Smiley" Kearney. La última vez que se lo vio fue cuando intentaba caminar desde Ridge Camp hasta Heli Camp, cruzando la cuenca del arroyo Fairy. Hasta la fecha, nunca se ha encontrado su cuerpo. [49]

El 11 de diciembre de 2021, un manifestante llamado Kevin "Bear" Henry fue declarado desaparecido. La última vez que estuvieron en contacto con su familia fue el 27 de noviembre. Henry, que utiliza los pronombres "ellos", dijo más tarde a los periodistas que su furgoneta se había quedado atascada en una zona boscosa remota. Consiguieron sobrevivir al invierno refugiándose en el interior de un coche y sobreviviendo "a base de frijoles y nieve". [50] Un grupo de leñadores los descubrió el 9 de febrero de 2022 y los evacuó a un lugar seguro.

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Hunter, Justine (27 de mayo de 2021). "Bloqueo de Fairy Creek 2021: lo que necesita saber sobre la protesta contra la tala en BC" . The Globe and Mail . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  2. ^ Hainsworth, Jeremy. "El primer ministro de Columbia Británica les dice a los manifestantes de Fairy Creek que se vayan a casa". Times Colonist . Glacier Media . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab Hayward, Jonathan. "El intento de los manifestantes de Fairy Creek de que se suspendan los cargos 'simplemente no es la forma de hacer justicia': abogado de la Corona". CBC News . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  4. ^ Renner, Serena; Yunker, Zoë. "Los bloqueadores de Fairy Creek: dentro de la complicada lucha por los últimos bosques antiguos de BC". The Narwhal . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Un nuevo futuro para los bosques antiguos: una revisión estratégica de cómo la Columbia Británica gestiona los bosques antiguos dentro de sus ecosistemas antiguos". www2.gov.bc.ca . Ministerio de Bosques, Tierras, Operaciones de Recursos Naturales y Desarrollo Rural de Columbia Británica. 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  6. ^ MacLeod, Andrew (11 de marzo de 2021). "BC prometió proteger los bosques primarios. ¿Cómo lo está haciendo?". The Tyee . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  7. ^ ab Kloster, Darron. "La Primera Nación Pacheedaht dice que los activistas de los bosques antiguos 'no son bienvenidos' en el área de Fairy Creek". Times Colonist . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Acuerdo de consulta y distribución de ingresos de la Primera Nación Pacheedaht sobre bosques y pastizales (FCRSA)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 31 de mayo de 2021.
  9. ^ Cox, Sarah (1 de julio de 2021). "Dentro de la postura de la Nación Pacheedaht sobre los bloqueos de la tala de árboles en Fairy Creek". The Narwhal . Archivado desde el original el 6 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  10. ^ ab Chadwick, Julie (11 de junio de 2021). "Preguntas y respuestas: ¿Qué significan los aplazamientos de la tala de árboles antiguos para Fairy Creek?". The Discourse . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  11. ^ "Una carta del élder Bill Jones: La última defensa de los bosques". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  12. ^ Gilpin, Emilee (3 de junio de 2021). "Solidaridad indígena en Fairy Creek". IndigiNews . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 10 de junio de 2021 .
  13. ^ Primeras naciones Huu-ay-aht, Ditidaht y Pacheedaht (4 de junio de 2021). "Declaración de Hišuk ma c̕awak" (PDF) .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Primeras Naciones Huu-ay-aht. "Las Primeras Naciones Huu-ay-aht, Pacheedaht y Ditidaht recuperan la responsabilidad de tomar decisiones sobre ḥahahuułi". www.newswire.ca . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  15. ^ "BC acepta aplazar la tala de árboles antiguos durante dos años en las áreas de Fairy Creek y Walbran central". CBC News .
  16. ^ "BC extiende el aplazamiento de la tala de árboles antiguos en la cuenca del arroyo Fairy de la isla de Vancouver". CBC News . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  17. ^ Sabados, Katarina (31 de mayo de 2021). "El Ministerio de Columbia Británica inspeccionará el área de Fairy Creek en busca de nidos de búhos amenazados después de más avistamientos". Nationalobserver.com . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  18. ^ Dawe, Charlotte (5 de agosto de 2021). "Se encuentra un ave marina en peligro de extinción en un bosque antiguo que se planea talar cerca de Fairy Creek". Wildernesscommittee.org . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  19. ^ Acker, Maleea (3 de agosto de 2021). "Artista encuentra nueva población de líquenes raros en peligro en Fairy Creek". Focusonvictoria.ca . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  20. ^ "Plan de gestión del liquen de vientre moteado de árboles viejos (Pseudocyphellaria rainierensis) en Canadá - 2017". Registro público de especies en riesgo . Environment and Climate Change Canada . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  21. ^ Kopecky, Arno (1 de junio de 2021). "Tres días en el teatro de Fairy Creek". The Tyee . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  22. ^ Logan, Cloe (26 de mayo de 2021). "Tzeporah Berman sobre su arresto en Fairy Creek y el bosque primario". Observador Nacional de Canadá . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  23. ^ Dickson, Louise. "Decenas de personas mayores de Victoria se unen a la protesta contra la tala de árboles antiguos en Fairy Creek". Times Colonist . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  24. ^ @Dancebennink. ""Horgan está arruinándolo todo para el resto de nosotros", y "Recall Horgan" se escuchó hoy afuera de su oficina electoral, mientras varios cientos de personas se reunieron para protestar por su silencio sobre la tala de árboles antiguos. Está perdiendo apoyo en su propia circunscripción. @jjhorgan @bcndp #oldgrowth #bcpoli". Twitter . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  25. ^ Cox, Sarah (25 de agosto de 2021). "Fairy Creek se convertirá en el mayor acto de desobediencia civil en la historia de Canadá". The Narwhal . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  26. ^ "Canadá: victoria para los manifestantes contra la tala de árboles cuando el juez deniega la petición de una empresa de medidas cautelares". The Guardian . 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  27. ^ Pescod, Nicholas (19 de mayo de 2021). "Periodista arrestado tras negarse a abandonar el puesto de control de Fairy Creek". Cheknews.ca . CHEK Media . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  28. ^ "Last Stand for Forests – Dedicado a la acción directa no violenta para proteger las últimas selvas templadas antiguas". laststandforforests.com . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Grupo ambientalista dice que Instagram eliminó su cuenta después de publicar un video de violencia policial en Fairy Creek". Press Progress. 27 de mayo de 2021. Consultado el 22 de julio de 2021 .
  30. ^ "La asociación de periodistas desafía a la RCMP en los tribunales por las restricciones a los medios de comunicación en el bloqueo de la tala de Fairy Creek". CBC News British Columbia. 26 de mayo de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  31. ^ "La RCMP prohíbe a los medios de comunicación entrar en la zona de exclusión de Fairy Creek". Global News . 27 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  32. ^ Asociación Canadiense de Periodistas (20 de julio de 2021). «CAJ y la coalición por la libertad de prensa ganan el recurso judicial contra las restricciones a los medios de comunicación impuestas por la RCMP en Fairy Creek». caj.ca . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  33. ^ Thomson, Jimmy (20 de julio de 2021). "Juez de BC dictamina que los medios tienen derecho a acceder a los bloqueos de Fairy Creek". Capital Daily . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  34. ^ De Souza, Mike (19 de julio de 2021). "4 cosas que aprendimos del caso judicial que cuestiona el trato que la RCMP dio a los periodistas en los bloqueos de la tala de árboles en Fairy Creek". The Narwhal . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  35. ^ Ducklow, Zoe (31 de mayo de 2021). "La RCMP arresta a todos menos a uno en el bloqueo de Fairy Creek, los manifestantes lo recuperan al día siguiente". Surrey Now-Leader . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  36. ^ Yunker, Zoe. "La policía allana el centro en busca de bloqueadores de Fairy Creek". thetyee.ca . The Tyee . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  37. ^ "Decenas de manifestantes arrestados en Fairy Creek". citynews1130.com . Rogers Media . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  38. ^ Yunker, Zoe. "Un juez reprendió las tácticas ilegales de la RCMP en Fairy Creek. Continúan". thetyee.ca . The Tyee . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  39. ^ Coyne, Todd (5 de junio de 2021). "La policía montada criticada por llevar parches de 'línea azul delgada' en las protestas contra la tala de árboles antiguos en BC". CTV News . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  40. ^ @chrisalecanada (24 de agosto de 2021). "Esa delgada línea azul... 😬😬". Twitter . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  41. ^ "La recaudación de fondos para los 'defensores de la tierra' de Fairy Creek duplica con creces el objetivo". Squamish Chief . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  42. ^ "Viajes y COVID-19". www2.gov.bc.ca . Ministerio de Servicios al Ciudadano de Columbia Británica. Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  43. ^ "Cole Sprouse fotografía un bosque amenazado en la Columbia Británica". iD . 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  44. ^ "Mark Ruffalo hace un llamado a la gente para ayudar a salvar los bosques primarios de BC | Noticias". dailyhive.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  45. ^ Kloster, Darron. "Los manifestantes de Fairy Creek que bloquean el acceso esperan a la policía, Teal-Jones está lista para iniciar sesión". Times Colonist . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  46. ^ Lavoie, Judith; Forrest, Annie (22 de junio de 2021). "Dentro de la lucha por los bosques antiguos en Fairy Creek, Columbia Británica". Vogue . Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  47. ^ Los humanos de Fairy Creek ARRESTAN al ícono literario canadiense Gary Geddes , consultado el 6 de junio de 2021
  48. ^ "Dentro de la lucha para salvar un bosque antiguo". PBS.org. 1 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  49. ^ "'Mucha gente está preocupada por él': un hombre desaparecido fue visto por última vez caminando entre los campamentos de Fairy Creek". Times Colonist . 26 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Hallan a Kevin 'Bear' Henry, la persona desaparecida, después de más de dos meses en el bosque de la isla de Vancouver". Isla de Vancouver . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .