stringtranslate.com

Encinitas, California

Encinitas ( en español , "Small Oaks") es una ciudad playera en el área del condado norte del condado de San Diego, California . Ubicada en el sur de California , está aproximadamente a 25 millas (40 km) al norte de San Diego , [5] entre Solana Beach y Carlsbad , y aproximadamente a 95 millas (153 km) al sur de Los Ángeles . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la ciudad tenía una población de 62 007 habitantes, frente a los 59 518 del censo de 2010 .

Historia

Los primeros habitantes de Encinitas fueron los Kumeyaay . Gaspar de Portolá , gobernador de Baja California , visitó la zona en 1769 durante la expedición de Portolá [6] y conoció a los habitantes de la cercana aldea Kumeyaay de Jeyal [7] (o Heyal), cerca de la laguna de San Elijo . [8] Portolá nombró al valle Los Encinos por el bosque de robles a lo largo de El Camino Real , donde también había una aldea que probablemente se conocía como Hakutl en Nueva Encinitas. [6] [7]

Después de la Independencia de México , en 1842 se le otorgaron tierras a Andrés Ybarra para construir el Rancho Las Encinitas en lo que hoy es Olivenhain y New Encinitas, de donde Encinitas obtuvo su nombre. Encinitas es un nombre en español que significa "pequeños robles". [9]

La ciudad de Old Encinitas fue fundada en 1881 por Jabez Pitcher. [10]

La ciudad fue incorporada por el 69,3% de los votantes en 1986 de las comunidades de la histórica Encinitas, New Encinitas (Village Park, etc.), Leucadia , Cardiff-by-the-Sea y Olivenhain. [11] [12]

Geografía

Vista aérea de la Laguna San Elijo

Encinitas se encuentra en una accidentada terraza costera . La ciudad está atravesada por una cresta costera baja que separa New y Old Encinitas. En el norte de la ciudad, la costa se eleva y el terreno se eleva en forma de muchos acantilados costeros , que están sujetos a derrumbes en la estrecha playa. [13] [14] La ciudad está delimitada por la laguna Batiquitos al norte y la laguna San Elijo al sur.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 20,0 millas cuadradas (52 km² ) , de las cuales 18,8 millas cuadradas (49 km² ) son tierra y 1,2 millas cuadradas (3,1 km² ) de las cuales (5,89 %) son agua. La altitud de la ciudad oscila entre el nivel del mar y los 402 pies (123 m) sobre el nivel del mar.

Comunidades

Encinitas se puede dividir en varios barrios. Old Encinitas es una pequeña zona costera que presenta una mezcla de estilos comerciales y de vivienda. Ubicada a lo largo de la Coast Highway 101 (la histórica US 101), aquí se encuentran el arco de bienvenida de Encinitas, el famoso lugar para surfear Swamis y el teatro La Paloma de principios del siglo XX . Old Encinitas está separada de New Encinitas por una cresta costera baja.

Olivenhain es una región semi rural en el este de Encinitas, compuesta principalmente por casas unifamiliares, un club 4-H y varias instalaciones ecuestres privadas. Los inmigrantes alemanes establecieron la Colonia Olivenhain a fines del siglo XIX bajo la Ley de Propiedad Rural de 1862. [15] Olivenhain se conecta con Rancho Santa Fe a través de Encinitas Boulevard .

Leucadia es una comunidad costera de la ciudad, que cuenta con calles y bulevares arbolados, galerías de arte, tiendas inusuales y restaurantes, junto con casas unifamiliares y playas como Beacons y Grandview.

Cardiff-by-the-Sea es la comunidad costera más al sur, que cuenta con calles que llevan el nombre de ciudades británicas y compositores clásicos, el Lux Art Institute y el campus San Elijo del Mira Costa College .

Clima

Encinitas tiene un clima mediterráneo muy templado . La temperatura máxima diaria promedio es de 22 °C (72 °F). Las temperaturas inferiores a 4 °C (40 °F) y superiores a 29 °C (85 °F) son raras. La precipitación media es de unas 10 pulgadas (250 mm) al año. La temporada de lluvias dura durante el invierno y la primavera, cuando las temperaturas suelen ser frescas. Las temperaturas diurnas medias alcanzan los 65 °F en invierno y primavera, cuando la lluvia y la capa marina (niebla, conocida localmente como gris de mayo/penumbra de junio) son comunes. Las temperaturas mínimas nocturnas oscilan entre 45 y 55 °F. La temporada seca dura desde el verano hasta el otoño, con temperaturas diurnas medias que oscilan entre 75 y 85 °F, y mínimas nocturnas entre 50 y 60 °F. Las temperaturas del agua del océano promedian 60 °F en invierno, 64 °F en primavera, 70 °F en verano y 66 °F en otoño. En invierno, las fuertes tormentas del Pacífico pueden provocar fuertes lluvias. Durante el invierno de 2015-2016, la zona sufrió rondas de tormentas eléctricas severas .

Demografía

2010

En el censo de 2010 , Encinitas tenía una población de 59.518 habitantes, con una densidad de población de 2.977,5 habitantes por milla cuadrada (1.149,6/km 2 ). La composición racial de Encinitas era 51.067 (85,8%) blancos, 361 (0,6%) afroamericanos, 301 (0,5%) nativos americanos, 2.323 (3,9%) asiáticos, 91 (0,2%) isleños del Pacífico, 3.339 (5,6%) de otras razas y 2.036 (3,4%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 8.138 personas (13,7%). [19]

El censo informó que 58.990 personas (99,1% de la población) vivían en hogares, 123 (0,2%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 405 (0,7%) estaban institucionalizadas.

De los 24.082 hogares, 6.997 (29,1%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 12.113 (50,3%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.950 (8,1%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 981 (4,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.359 (5,6%) parejas de distinto sexo sin estar casadas y 169 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 6.303 hogares (26,2%) estaban formados por una sola persona y 2.118 (8,8%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,45. Había 15.044 familias (62,5% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 2,98.

La distribución por edad fue de 12.285 personas (20,6%) menores de 18 años, 3.767 personas (6,3%) de 18 a 24 años, 16.584 personas (27,9%) de 25 a 44 años, 19.239 personas (32,3%) de 45 a 64 años y 7.643 personas (12,8%) de 65 años o más. La edad media fue de 41,5 años. Por cada 100 mujeres, había 97,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,3 hombres. Las mujeres constituyen la mayoría de la población de Encinitas con un 50,5% en abril de 2010. [20]

Había 25.740 unidades de vivienda con una densidad media de 1.287,7 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 15.187 (63,1 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 8.895 (36,9 %) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 1,0 %; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 5,3 %. 39.101 personas (65,7 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 19.889 personas (33,4 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

2000

Según el censo [21] de 2000, había 58.014 personas en 22.830 hogares, incluidas 14.291 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 3.035,6 habitantes por milla cuadrada (1.172,1 habitantes/km 2 ). Había 23.843 unidades de vivienda con una densidad media de 1.247,6 por milla cuadrada (481,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 86,60% blanca, 0,59% negra o afroamericana, 0,46% nativa americana, 3,10% asiática, 0,12% isleña del Pacífico, 6,28% de otras razas y 2,85% de dos o más razas. El 14,80% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

De los 22.830 hogares, el 31,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 50,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 37,4% no eran familias. El 25,7% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 6,9% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,52 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,06 miembros.

La distribución por edad fue de 23,1% menores de 18 años, 7,2% de 18 a 24 años, 33,4% de 25 a 44 años, 25,9% de 45 a 64 años y 10,4% mayores de 65 años. La edad media fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 99,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,3 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $63,954 y el ingreso familiar promedio fue de $78,104. Los hombres tuvieron un ingreso promedio de $51,132 frente a $38,606 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $34,336. Alrededor del 3.8% de las familias y el 7.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 6.9% de los menores de 18 años y el 5.7% de los mayores de 65 años.

Artes y cultura

Centro de Encinitas

Ballet de Encinitas . El Ballet de Encinitas es un estudio de ballet clásico de Encinitas. Fue fundado en 2008 por Sayat Asatryan, ex bailarina principal del Teatro de Ballet del Kremlin, y Olga Tchekachova, ex solista del Ballet Mariinsky II. [ cita requerida ]

Eventos regulares

Madonna surfeando

En 2011, Mark Patterson y Robert Nichols instalaron ilegalmente un mosaico de 3 x 3 m de una Virgen de Guadalupe surfista en el muro de soporte de hormigón del norte del puente ferroviario de Encinitas Boulevard, lo que dio lugar a una batalla sobre si debía retirarse o conservarse. Los medios de comunicación y el público la bautizaron como "la Madonna surfista ". [31] [32]

Museos y otros puntos de interés

Construidos a finales de la década de 1920, los cobertizos para botes son monumentos históricos en Encinitas.

El Lux Art Institute, el San Dieguito Heritage Museum , [33] y la Encinitas Historical Society se encuentran en Encinitas. Otros puntos de interés incluyen el Jardín Botánico de San Diego , el templo y la ermita de Self-Realization Fellowship , el histórico Teatro La Paloma, Moonlight Beach y una de las áreas clásicas del centro de California a lo largo de la histórica Coast Highway 101. El surf es una actividad popular en Encinitas, particularmente en Swami's , que está clasificado entre los cinco mejores lugares para surfear en el mundo y se menciona en un verso de la canción " Surfin' USA " de The Beach Boys . La estatua de bronce Humanity de Maidy Morhous se instaló en J Street Overview en 2018 como una donación de Sue y Jay Vicory. [33] Manchester Reserve es ideal para caminatas por la naturaleza y caminatas ligeras.

Cardiff Kook - Paseo en alfombra mágica

Magic Carpet Ride , conocida cariñosamente por los habitantes de Encinitas como Cardiff Kook , es una estatua de bronce de 4,9 m (16 pies) ubicada en Cardiff-by-the-Sea. La Fundación de Arquitectura de San Diego, en sus premios anuales Orchids & Onions a la mejor y peor arquitectura del año, le otorgó a Kook un Onion en 2007. El apodo proviene de un término despectivo del argot surfista para referirse a un "aspirante" a surfista, ya que los surfistas de la zona se dieron cuenta de que la forma de la estatua mientras "surfeaba" estaba lejos de ser correcta. Sin embargo, Kook se ha convertido en un favorito local en la ciudad y tiene muchas tradiciones maravillosas asociadas a él. En varias ocasiones durante el año, el Kook es "vandalizado" y disfrazado (usando una máscara de lucha libre , siendo comido por un tiburón de papel maché , vistiendo un disfraz completo del Tío Sam para el Día de la Independencia , usado por estudiantes de secundaria locales para invitar a otros a los bailes escolares, etc.), lo que aporta un toque local y atrae turistas constantemente a la estatua.

Economía

Desde 1982, la Asociación Encinitas 101 Main Street ha ayudado a mantener el centro de Encinitas económicamente viable, pero también histórico y playero. El centro de Encinitas es vibrante y está lleno de prósperos salones, restaurantes, tiendas, bares y galerías de arte locales. [34]

Transporte

Los trenes Coaster paran en la estación de Encinitas varias veces al día, siete días a la semana, con servicio desde Oceanside hasta San Diego. Entre 2013 y 2017, el Pacific Surfliner de Amtrak también hizo parada aquí, pero suspendió la parada debido a la baja cantidad de pasajeros. [35]

Gobierno

Gobierno local

El mirador de la calle D

Actualmente, la ciudad está gobernada por un consejo municipal de cinco miembros, con un alcalde y cuatro concejales . El alcalde es elegido en toda la ciudad y los concejales son elegidos por distrito para mandatos escalonados de cuatro años con intervalos de dos años. El vicealcalde es elegido por los concejales de entre ellos.

En las elecciones celebradas en noviembre de 2012, Encinitas votó a favor de las propuestas de ley que les permitían elegir directamente a su alcalde, con mandatos de dos años, en lugar de que el alcalde fuera elegido por los miembros del consejo municipal por un período de un año. La primera elección directa de alcalde de este tipo se celebró en 2014.

La ciudad ha sido demandada repetidamente por políticas que supuestamente apuntan a socavar las leyes estatales de vivienda asequible . [36]

Representación estatal y federal

En la Legislatura del Estado de California , Encinitas está en el Distrito 38 del Senado , representado por la demócrata Catherine Blakespear , y en el Distrito 77 de la Asamblea , representado por la demócrata Tasha Boerner . [37]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Encinitas se encuentra en el distrito 49 del Congreso de California y está representada por el demócrata Mike Levin . [38]

Educación

Distritos escolares

Escuelas de artes visuales

Colegios

Escuelas secundarias

Escuelas intermedias

Escuelas primarias

Personas notables

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Ciudad de Encinitas: funcionarios electos". Ciudad de Encinitas . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "Encinitas". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Kamin, Debra (18 de febrero de 2020). "Encinitas, California: una ciudad costera donde los precios suben con la marea". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Carrico, Richard L. (1 de julio de 1977). "La expedición de Portola en 1769 y los pueblos indígenas costeros del condado de San Diego". The Journal of California Anthropology . 4 (1).
  7. ^ ab "Aspectos sociopolíticos de la revuelta de 1775 en la Misión San Diego de Alcalá". La Revista de Historia de San Diego . Centro de Historia de San Diego. Verano de 1997 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Sentido kumeyaay de la tierra y el paisaje". Viejas Band of Kumeyaay Indians . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  9. ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos. Imprenta del gobierno, págs. 119.
  10. ^ Kamin, Debra (18 de febrero de 2020). "Encinitas, California: una ciudad costera donde los precios suben con la marea". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  11. ^ Andreen, Mike (16 de agosto de 2011). "Historia de la incorporación: cómo Encinitas se convirtió en una entidad en sí misma hace 25 años". Encinitas Patch . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  12. ^ Locales legendarios de Encinitas . Arcadia Publishing. 2012. p. 35. ISBN 9781467100090.
  13. ^ Riggins, Alex; Warth, Gary; Grad, Shelby (3 de agosto de 2019). "El derrumbe del acantilado de la playa de Encinitas que mató a 3 mujeres es parte de una crisis más grande en la costa de California". Los Angeles Times . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  14. ^ Xia, Rosanna (9 de agosto de 2019). "Un derrumbe de un acantilado. Tres muertes. Se esperan más derrumbes de acantilados con el aumento del nivel del mar". Los Angeles Times . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  15. ^ Brodt, Lexy (5 de diciembre de 2019). "El rancho de Encinitas espera el reconocimiento histórico nacional". The Coast News Group .
  16. ^ "Código postal 92024". www.plantmaps.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  17. ^ https://dof.ca.gov/wp-content/uploads/sites/352/Forecasting/Demographics/Documents/E-1_2023PressRelease.pdf. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  18. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Encinitas". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  20. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Encinitas, California" www.census.gov . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  22. ^ "Feria de la calle de abril". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Inicio". Mercado de EncinitasBazaar . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  24. ^ ab Museo del Patrimonio de San Dieguito
  25. ^ "Día del Medio Ambiente de Encinitas" . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  26. ^ "Festival de Otoño". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "Classic Car Show". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  28. ^ Wagner, Jan (25 de septiembre de 2018). "AutoMatters & More: Wavecrest 2018: la reunión de vehículos de madera más grande y de mayor trayectoria del mundo". delmartimes.net . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Semana del Bienestar". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Una celebración anual que retribuye a San Diego". Broam .
  31. ^ El mosaico de la Madonna surfista atrae a un gran número de seguidores Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Associated Press. BakersfieldNow.com. 7 de junio de 2011.
  32. ^ El mosaico de la Virgen del Surf en el sur de California atrae a un gran número de seguidores. Julie Watson. Associated Press. Oakland Tribune. 7 de junio de 2011. La Virgen del Surf, más correctamente conocida como el "Mosaico para Salvar el Océano", ahora está reinstalada en la pared del Café Ipe en la esquina de Jasper Street y Pacific Coast Highway en Leucadia, CA 92024
  33. ^ ab "Mujer de Del Mar retrata 'Humanidad' a través de la escultura". Encinitas Advocate . 24 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  34. ^ "Main Street Association". Encinitas101 . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  35. ^ Diehl, Phil (21 de septiembre de 2017). "Amtrak descontinuará dos paradas y agregará una". San Diego Union Tribune . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "Encinitas demandada por desafiar la ley de vivienda asequible, otra vez". voiceofsandiego.org . 9 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  37. ^ "Mapas finales". Trazamos las líneas CA. Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California 2020. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  38. ^ "Distrito 49 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  39. ^ Winkley, Lyndsay (11 de septiembre de 2018). "Disparan con una pistola de aire comprimido a la casa en Encinitas del famoso jugador de videojuegos 'DrDisRespect'". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Vitello, Paul (1 de abril de 2013). «Paul Williams, padre de la crítica del rock, ha muerto a los 64 años (publicado en 2013)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  41. ^ "Jerry Buss de compras, tiene los ojos puestos en los Padres de San Diego". Los Angeles Times . Associated Press. 18 de octubre de 1989. ISSN  0458-3035 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  42. ^ personal (1 de febrero de 2019). "The Coast News Group". The Coast News Group . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  43. ^ Zeigler, Mark (6 de junio de 2009). "Not the retiring type" (No soy del tipo que se retira). sandiegouniontribune.com . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  44. ^ Grimes, William (7 de mayo de 2016). «Harold Cohen, un pionero del arte generado por computadora, muere a los 87 años (publicado en 2016)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  45. ^ Goldstein, Richard (5 de abril de 2020). «Tom Dempsey, pateador de récords, muere a los 73 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  46. ^ Martin, Douglas (12 de mayo de 2011). «Robert Ellsworth, legislador y asistente de Nixon, ha muerto a los 84 años (publicado en 2011)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  47. ^ Grimes, William (19 de agosto de 2008). «Manny Farber, crítico de cine iconoclasta y artista, muere a los 91 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  48. ^ "Mary Fleener ~ Bio". www.maryfleener.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  49. ^ "Tim Foreman - Switchfoot". switchfoot.com . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Perfil del orador Rune Glifberg". Promociones para atletas . AthletePromotions. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  51. ^ ab Kisken, Tom (25 de junio de 2024). "Es por eso que todas las miradas estarán puestas en Tony Hawk en los X Games de Ventura". Ventura County Star . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  52. ^ Higgins, Matt (3 de abril de 2010). «Kit Horn, pionero del surf, muere a los 80 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  53. ^ Goldstein, Richard (22 de diciembre de 2018). «Mel Hutchins, BYU All-American y NBA All-Star, muere a los 90 años (publicado en 2018)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  54. ^ Barnes, Mike (26 de noviembre de 2012). «Muere la actriz Bobbi Jordan a los 75 años. Trabajó en «General Hospital» en los años 70 y apareció en el musical de Lucille Ball «Mame»». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  55. ^ Cotter, Holland (10 de abril de 2006). «Allan Kaprow, creador de 'happenings' artísticos, muere a los 78 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  56. ^ Berkvist, Robert (27 de enero de 2021). «Cloris Leachman, ganadora del Oscar y estrella de la comedia televisiva, ha muerto a los 94 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  57. ^ "ENCINITAS: Hugh Martin deja un legado de canciones que perduran". San Diego Union-Tribune . 15 de marzo de 2011.
  58. ^ "The Coast News Group". The Coast News Group . 14 de marzo de 2019. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  59. ^ "Béisbol de la División II: el ex ganador del Cy Young, Jack McDowell, comienza una nueva era en Queens (NC) | NCAA.com". NCAA.com . 13 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  60. ^ "Acerca de Mike McGill". mcgillsskateshop . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  61. ^ "Biografía de Jeremy McGrath". www.jeremymcgrath2.com . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  62. ^ Gates, Anita (2 de enero de 2013). «Patti Page, la sensación pop de los años 50 con su voz melosa, muere a los 85 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  63. ^ Conroy, Alyssa (6 de junio de 2009). "Casting Call: Emily Ratajkowski". si.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  64. ^ "Muere el maestro indio del sitar Ravi Shankar". BBC News .
  65. ^ "Staciana Winfield nombrada entrenadora asistente de la USC". Archivado desde el original el 12 de junio de 2006.
  66. ^ "La realeza de la composición de canciones". San Diego Reader . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  67. ^ Slotnik, Daniel E. (1 de noviembre de 2015). «Patricia Canning Todd, 93, Dies; Tennis Champion Refused to Play on Side Court (Published 2015)» (Patricia Canning Todd, 93, muere; la campeona de tenis se negó a jugar en la cancha lateral [publicado en 2015]). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  68. ^ Lott-Schwartz, Hannah (23 de febrero de 2016). "Eddie Vedder de Pearl Jam enseña a su alma mater de Encinitas". NBC 7 San Diego . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  69. ^ "Las antiguas listas de ranchos de caballos de Joe Walsh en Encinitas: la vida a paso lento". Los Angeles Times . 4 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  70. ^ Vitello, Paul (1 de abril de 2013). «Paul Williams, padre de la crítica del rock, ha muerto a los 64 años (publicado en 2013)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .

Enlaces externos