stringtranslate.com

Drumcliff

Drumcliff [1] o Drumcliffe ( irlandés : Droim Chliabh , que significa 'cresta de las cestas') es un pueblo en el condado de Sligo , Irlanda . Se encuentra a 8 km (5 millas) al norte de la ciudad de Sligo, en la carretera N15, en una cresta baja de grava entre la montaña de Ben Bulben y la bahía de Drumcliff. Está en el río Drumcliff, originalmente llamado "Codnach", que drena el lago Glencar . [2] Drumcliff es el lugar de descanso del poeta irlandés WB Yeats .

Historia

El antiguo nombre de Drumcliff era Cnoc na Teagh (trad. Hill of the House). El pueblo es uno de varios lugares posibles en el condado de Sligo para el asentamiento de Nagnata , como se indica en el primer mapa de Irlanda de Claudio Ptolomeo . El nombre Codnach significa río plácido o incluso templado. El legendario monarca milesio Tigearnmas libró una batalla en este río en el año 3656 AM (1538 a. C.) .

Un antiguo poema topográfico del Dinnsenchus (Conocimiento de los lugares) cuenta cómo las cestas del nombre se refieren a los armazones de mimbre de una flota de barcos que alguna vez se fabricaron aquí. El poema es parte de una historia épica perdida que involucra a los fomorianos en una incursión en una isla en el océano occidental.

Drumcliff formaba el extremo occidental del reino de Bréifne (el extremo oriental era Kells ), y el extremo norte de Tir Fhiacrach Múaidhe (Tireragh).

La Batalla del Libro tuvo lugar cerca de Drumcliff entre el 555 y el 561 d.C.

El historiador Mac Firbisigh menciona un "Fuerte de Codhnach", conocido por ser un fuerte cerca de Drumcliff, aunque ahora se desconoce su ubicación. [3]

El monasterio

San Colmcille fundó un monasterio en Drumcliff alrededor del año 575. El monasterio era de tal importancia que dio su nombre al territorio de Cairbre Drom Cliabh en el que reside. El primer abad fue San Mothorian. [ cita necesaria ]

Señor de Cairbre, Dunadhach, una protección noble, un hombre famoso que tomó rehenes, un soldado piadoso de la raza de Conn (yace enterrado) bajo cruces de avellano en Drumcliff

Los anales mencionan que en 1225, este año murió Amlaib Ó Beólláin, erenach de Drumcliff , un hombre eminente por su generosidad y por su casa de huéspedes. La familia Ó Beólláin eran guardianes hereditarios del monasterio de Drumcliff.

1187 - Drumcliff fue saqueado por el hijo de Mael Seachlainn Ó Ruairc, rey de Uí Briúin Bréifne y Conmaicne Maigh Rein y por el hijo de Cathal Ó Ruairc, acompañado por los ingleses de Meath. Pero Dios y San Columbkille obraron un milagro notable en este caso; porque el hijo de Melaghlin O'Rourke fue asesinado en Conmaicne quince días después, y O'Muldory (Flaherty) le sacó los ojos al hijo de Cathal O'Rourke en venganza de Columbkille. Ciento veinte de los hijos de los sirvientes de Melaghlin también fueron asesinados en Conmaicne y Carbury de Drumcliff, a través de los milagros de Dios y St. Columbkille.

1355.1 - Muere Conor Mac Consnava, obispo de Bréifne Kilmore, desde Drumcliff hasta Kells.

Todo lo que queda ahora del monasterio es una Alta Cruz Irlandesa que data de c. 1100, y una torre redonda en ruinas del siglo X u XI, la única conocida en el condado de Sligo. La torre redonda fue alcanzada por un rayo en 1396. [4] Se construyen más losas transversales decoradas en las paredes de la iglesia actual.

William Butler Yeats

Drumcliff es el lugar de descanso final del poeta WB Yeats (1865-1939), quien está enterrado en el cementerio de la Iglesia de San Columba de Irlanda . Aunque Yeats murió en Roquebrune-Cap-Martin , Francia , en enero de 1939, sus restos fueron llevados a Irlanda por el Servicio Naval Irlandés y reenterrados en Drumcliff en 1948 en presencia de un gran número de habitantes y dignatarios locales, entre los que se encontraba el Ministro de Asuntos Exteriores, Éamon de Valera y Seán MacBride , en representación del Gobierno . [5] Su famoso epitafio, escrito en el poema " Bajo Ben Bulben ", dice:

Echar un ojo frío

Sobre la vida, sobre la muerte.

Jinete, pasa.

El bisabuelo paterno de Yeats fue rector en Drumcliff, como comentó John Butler Yeats en una carta a su hijo William en 1913:

Mi padre, aunque era un clérigo de poca categoría, odiaba el presbiterianismo y a los presbiterianos. ¿Por qué? Porque conocía como miembros de su propia familia a los campesinos católicos de Drumcliff. En su época había cuarenta casas entre la puerta de la rectoría y la torre redonda, ahora sólo queda una. En la época de mi abuelo él y el párroco eran amigos. Maynooth no existía, y el sacerdote fue educado en el ambiente liberal de un colegio francés, y posiblemente ambos leyeron a Voltaire y Gibbon . Uno de los campesinos me dijo que recordaba al sacerdote encendiendo una hoguera para celebrar el regreso de mi abuelo a la parroquia después de una prolongada estancia en Dublín.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Droim Chliabh/Drumcliff | Base de datos de lugares de Irlanda". logainm.es . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  2. ^ "DOI: Onomasticon Goedelicum (C)". publicar.ucc.ie . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  3. ^ Las genealogías, tribus y costumbres de Hy-Fiachrach, comúnmente llamado el país de O'Dowda. pag. 297 . Consultado el 1 de junio de 2021 a través de Corpus de Textos Electrónicos (UCC).
  4. ^ "Cruz Alta Celta en Drumcliff". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  5. ^ Foster, Roy (2003). WB Yeats: una vida, vol. II: El archipoeta 1915-1939 . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-818465-4.