stringtranslate.com

Dera Sach Khand

Dera Sach Khand Ballan ( punjabi : ਡੇਰਾ ਸਚ ਖੰਡ ਬੱਲਾਂ ( Gurmukhi ) ; ڈیرہ پالیسیاں کان بالا ( Shahmukhi ) ), también conocido como Dera Sant Sarwan Das o Dera Ball an , [2] es una Ravidassia dera [1] con sede en el pueblo de Ballan cerca de Jalandhar, Punjab , India. Fue fundada por Pipal Dass poco después de 1900 y jugó un papel en el movimiento Ad Dharm para popularizar la imagen de Ravidas como gurú . Desde entonces, adoptó la misión de difundir las enseñanzas de Ravidas y promover la educación pública y la atención médica en la India.

Durante gran parte de su historia, la enseñanza de Dera Ballan se basó en las escrituras sijs , incluidas las obras de Ravidas. [3] En 2009, en Viena , militantes sijs atacaron una ceremonia de Dera Ballan, matando a un alto funcionario e hiriendo al entonces Gaddi Nashin (líder). Al año siguiente, Dera estableció formalmente una religión separada, Ravidassia Dharm , e introdujeron su nuevo texto religioso, Amritbani Guru Ravidas .

Además de su sede en Ballan, Dera Sach Khand gestiona el Shri Guru Ravidas Janam Asthan Mandir en Seer Goverdhanpur , el Hospital Caritativo Sarwan Dass en el distrito de Jalandhar y la Escuela Modelo Sarwan Dass en Phagwara .

Historia

Dera Sach Khand fue fundada en Ballan, Punjab, India , por Pipal Dass a principios del siglo XX. [4] Originalmente llamado Harnam Dass, Pipal Dass provenía del pueblo de Gill Patti en el distrito de Bathinda , Punjab. [3] Fue padre de un hijo llamado Sarwan Dass (nacido el 15 de febrero de 1895), cuya madre, Shobhawanti, murió cuando él tenía cinco años. Pipal Dass y Sarwan Dass luego dejaron Gill Patti y finalmente llegaron al pueblo de Ballan cerca de Jalandhar. [2] [4] Había un árbol de pipal seco cerca, y Pipal Dass comenzó a regar este árbol, que finalmente se volvió verde nuevamente. Viendo esto como una señal auspiciosa, Pipal Dass persuadió a la gente del pueblo para que le donaran la tierra circundante. Pipal Dass estableció Dera allí, y se convirtió en un destino de peregrinación central para los seguidores de Ravidas en Punjab. [4]

Hari Dass, Gaddi Nashin de junio de 1972 a febrero de 1982

Pipal Dass murió en 1928 y Sarwan Dass se convirtió en el gaddi nashin (líder) de Dera Ballan. Difundir las enseñanzas de Ravidas entre los socialmente desfavorecidos se convirtió en uno de los objetivos principales de Dera Ballan bajo su liderazgo. Puso las piedras fundacionales de múltiples deras de Ravidas y patrocinó la expansión de varias instituciones educativas. Sarwan Dass también se preocupó por el avance de la educación pública y la atención médica, un objetivo que ayudó a impulsar la popularidad de Dera. Sarwan Dass fundó un centro médico en Dera para aquellos que no podían pagar el tratamiento en otro lugar, y varios hospitales recibieron su nombre posteriormente. Murió el 11 de junio de 1972 y fue sucedido por Hari Dass. [2]

Garib Dass se convirtió en Gaddi Nashin el 7 de febrero de 1982. En el plazo de un año, fundó el Hospital Benéfico Sarwan Dass en Adda Kathar, distrito de Jalandhar . [2] Aunque comenzó como un pequeño dispensario, se convirtió en un hospital de pleno derecho en febrero de 1992 con la ayuda de donantes del Reino Unido . [1] Garib Dass también fundó el periódico semanal de Dera, Begumpura Shaher , el 15 de agosto de 1991. En 2004, la Academia Literaria Dalit de la India otorgó un premio al editor jefe del periódico, Ramanand Dass , por dar voz a los dalits , que habían estado subrepresentados en los medios. [2]

Niranjan Dass se convirtió en Gaddi Nashin el 23 de julio de 1994. Bajo su liderazgo, Dera Ballan fundó la Escuela Modelo Sarwan Dass en Phagwara , y la escuela comenzó a admitir estudiantes en abril de 2004. También colocó la primera piedra del Hospital Oftalmológico Benéfico Sarwan Dass en Ballan el 10 de noviembre de 2004; abrió el 15 de febrero de 2007. [2] [1] Niranjan Dass viajó extensamente con su segundo al mando, Ramanand Dass, para visitar seguidores fuera de la India, y colocó las piedras fundamentales de muchos deras Ravidas en el extranjero. [5]

El 24 de mayo de 2009, durante una ceremonia religiosa en un templo de Ravidas en Viena , Austria , Niranjan Dass y Ramanand Dass fueron el objetivo de un ataque por parte de seis hombres armados con cuchillos y una pistola. Ambos líderes resultaron heridos en el ataque, junto con otras catorce personas. Ramanand Dass murió a causa de sus heridas a primera hora del día siguiente. Los atacantes eran fundamentalistas sijs motivados por la creencia de que los líderes de Dera habían faltado al respeto al libro sagrado sij, Guru Granth Sahib . [6] [1] La noticia del ataque al templo desencadenó disturbios en el Punjab , donde tres personas murieron en enfrentamientos con las fuerzas del orden y las fuerzas de seguridad. [7] [8]

Originalmente, el Guru Granth Sahib se recitaba en los templos de Ravidassia, pero Dera Sach Khand terminó esta tradición después del ataque en Viena, y comenzó a leer solo las 41 obras de Ravidas que están incluidas en el Granth. El 29 de enero de 2010, Niranjan Dass anunció formalmente la formación de la nueva religión de Dera, Ravidassia Dharm , en Seer Goverdhanpur en Varanasi , el lugar de nacimiento de Ravidas. Dera también presentó su nuevo texto religioso, Amritbani Guru Ravidas , que contiene 240 himnos atribuidos a Ravidas, incluidos los que se encuentran en el Granth. [1] [3] [9] Un dera con sede en el pueblo de Chak Hakim cerca de Phagwara afirmó que la mayoría de los himnos adicionales fueron escritos en realidad por Hira Dass en 1908, una afirmación que Dera Ballan negó. [10]

Papel en el movimiento Ad Dharm

Según el investigador Ronki Ram, el movimiento Ad Dharm (fe antigua) [1] comenzó en 1925 para "luchar contra el sistema de intocabilidad " en la India, y "jugó un papel histórico en la formación de la conciencia dalit en Punjab". [2] El movimiento fue fundado por Mangu Ram , quien visitó a Pipal Dass en sus primeras etapas para obtener información sobre las enseñanzas de Ravidas y apoyo para recopilarlas, con el objetivo de popularizar al gurú entre los dalits. [2] [4] En 1932, Sarwan Dass le dio jugo a Mangu Ram para romper un ayuno que tomó para oponerse al ayuno de Mahatma Gandhi contra el Premio Comunitario . [11] El 13 de diciembre de 1970, Dera Ballan organizó una conferencia para el movimiento Ad Dharm, cuyos líderes elogiaron los esfuerzos de Dera Ballan para ayudar a la comunidad dalit. [2]

Opinderjit Takhar escribe que "no hay evidencia que sugiera que hubo seguidores de Gurú Ravidas durante su vida", y atribuye el reconocimiento póstumo de Ravidas como gurú a los esfuerzos del Ad Dharm. [12] El movimiento Ad Dharm perdió impulso después de la primera elección general en la India independiente, pero deras como Dera Sach Khand siguen siendo destinos de peregrinación populares en Punjab. [11] [4]

Instalaciones

A partir de 2012, la sede de Dera Ballan incluye un santuario, un salón de congregación, una biblioteca, una sala de cocina comunitaria e instalaciones médicas de caridad. [1] [2] Dera también administra el Shri Guru Ravidas Janam Asthan Mandir (Templo del lugar de nacimiento de Guru Ravidas) [2] en Seer Goverdhanpur , Varanasi; el Hospital de Caridad Sarwan Dass en Adda Kathar, distrito de Jalandhar; y la Escuela Modelo Sarwan Dass en Phagwara , y apoyan a muchos otros deras e instituciones educativas en la región. [1]

El Dera publica libros sobre literatura dalit y otorga medallas a los eruditos dalit (en 2008, veinte de ellos habían sido galardonados de esta manera). El Dera también publica medios audiovisuales como CD, DVD y cintas para difundir la filosofía de Ravidas. [2] [5] Su periódico semanal, Begumpura Shaher , está escrito en inglés, hindi y punjabi. [2]

El templo de Shri Guru Ravidas Janam Asthan se encuentra en Seer Goverdhanpur, en la ciudad de Varanasi . Millones de devotos se reúnen allí cada año para celebrar el cumpleaños de Ravidas. Los líderes de Dera Ballan determinaron que Ravidas había nacido en ese lugar, y uno de ellos, Hari Dass, colocó la primera piedra del templo el 14 de junio de 1965. Dera Ballan proporcionó fondos para la construcción del templo, que se completó en 1994 con la ayuda de personas de la India y otros países. [2] Kanshi Ram, fundador del Partido Bahujan Samaj , instaló ceremoniosamente la cúpula dorada del templo y colocó la primera piedra de la puerta monumental que conduce al templo el 25 de mayo de 1997. El 16 de julio de 1998, esta puerta fue inaugurada por KR Narayanan , que era presidente de la India en ese momento. [2] [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Singh, Gurharpal (2012). "Transnacionalismo religioso e iniciativas de desarrollo: El Dera Sachkhand Ballan". Economic and Political Weekly . 47 (1): 53–59. ISSN  0012-9976. JSTOR  23065577.
  2. ^ abcdefghijklmno Ram, Ronki (2008). "Ravidass Deras y la protesta social: dando sentido a la conciencia dalit en Punjab (India)". Revista de Estudios Asiáticos . 67 (4): 1341–1364. doi : 10.1017/S0021911808001800 . ISSN  0021-9118. JSTOR  20203488.
  3. ^ abc "Del ámbito sij al Ravidassia Dharam separado". Hindustan Times . 15 de marzo de 2016.
  4. ^ abcde Juergensmeyer, Mark (1982). La religión como visión social: el movimiento contra la intocabilidad en el Punjab del siglo XX. Internet Archive. Berkeley, CA: University of California Press. pp. 83–85. ISBN 978-0-520-04301-5.
  5. ^ ab Ram, Ronki (2009). "Ravidass, Dera Sachkhand Ballan y la cuestión de la identidad dalit en Punjab" (PDF) . Revista de estudios de Punjab . 16 (1): 12–15, 27.
  6. ^ "Predicador muere tras enfrentamiento en Viena". BBC News . 25 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  7. ^ Jolly, Asit (26 de mayo de 2009). "Fuertes medidas de seguridad tras los disturbios en Punjab". BBC News . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  8. ^ "Disturbios en Punjab tras el asesinato de Viena". BBC News . 25 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  9. ^ Singh, IP (1 de febrero de 2010). "Una secta del Punjab declara una nueva religión". The Times of India . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  10. ^ "Dera Ballan acusado de plagio al preparar el libro sagrado 'Amritbani' de Guru Ravidass". The Times of India . 1 de marzo de 2013. ISSN  0971-8257 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab Ram, Ronki (31 de mayo de 2009). «Dera Sachkhand Ballan: Repositorio de la conciencia dalit». Deccan Herald . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de julio de 2023 .
  12. ^ Takhar, Opinderjit Kaur (2016). Identidad sikh: una exploración de grupos entre sikhs. Rutledge. pag. 89.ISBN 9781351900102.
  13. ^ "Descifrando la política de Dera | Dera Sachkhand Ballan". The Times of India . 24 de noviembre de 2011. ISSN  0971-8257 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .

Enlaces externos